whoami7 - Manager
:
/
home
/
kckglobal
/
www
/
portal
/
resources
/
lang
/
ka
/
Upload File:
files >> /home/kckglobal/www/portal/resources/lang/ka/modules.php
<?php return [ 'dashboard' => [ 'totalClients' => 'სულ კლიენტები', 'newClients' => 'ახალი კლიენტები', 'totalEmployees' => 'სულ თანამშრომლები', 'totalProjects' => 'სულ პროექტები', 'newProjects' => 'ახალი პროექტები', 'totalPaidInvoices' => 'გადახდილი ინვოისები', 'totalTickets' => 'ბილეთები', 'totalOpenTickets' => 'გახსენით ბილეთები', 'openTickets' => 'გახსენით ბილეთები', 'totalHoursLogged' => 'დარეგისტრირებული საათი', 'totalPendingTasks' => 'მომლოდინე ამოცანები', 'totalCompletedTasks' => 'შესრულებული ამოცანები', 'totalPendingIssues' => 'სულ მომლოდინე საკითხები', 'totalPaidAmount' => 'Გადახდილი თანხა', 'totalOutstandingAmount' => 'გამოჩენილი თანხა', 'recentEarnings' => 'ბოლო შემოსავალი', 'overdueTasks' => 'ვადაგადაცილებული ამოცანები', 'pendingClientIssues' => 'მომლოდინე საკითხები', 'projectActivityTimeline' => 'პროექტის აქტივობის ვადები', 'userActivityTimeline' => 'მომხმარებლის აქტივობის ვადები', 'dueDate' => 'Თარიღის თანახმად', 'weatherSetLocation' => 'დააყენეთ მიმდინარე მდებარეობა ამინდის სანახავად', 'totalTodayAttendance' => 'დღეს დასწრება', 'newTickets' => 'გახსენით ბილეთები', 'totalUnpaidInvoices' => 'ვადაგადაცილებული ინვოისები', 'followUpDate' => 'შემდგომი განახლების თარიღი', 'pendingFollowUp' => 'მოლოდინში შემდგომი მოქმედება', 'totalLeads' => 'სულ ლიდერობს', 'newLead' => 'ახალი ლიდერი', 'newproduct' => 'Ახალი პროდუქტი', 'totalConvertedClient' => 'მთლიანი კლიენტის კონვერტაცია', 'totalPendingFollowUps' => 'მომლოდინე შემდგომი დაკვირვება', 'nextFollowUp' => 'შემდეგი Follow Up', 'holidayCheck' => 'დღეს დღესასწაულია', 'totalArchiveProjects' => 'დაარქივებული პროექტები', 'freeEmployees' => 'პროექტზე არ მუშაობს', 'dashboardWidgets' => 'დაფის ვიჯეტები', 'totalResolvedTickets' => 'გადაჭრილი ბილეთები', 'totalUnresolvedTickets' => 'გადაუჭრელი ბილეთები', 'clientFeedback' => 'კლიენტის გამოხმაურება', 'settingsLeaves' => 'ფოთლების კალენდარი', 'totalActiveClients' => 'აქტიური კლიენტები', 'totalContractsSigned' => 'ხელმოწერილი კონტრაქტები', 'totalContractsGenerated' => 'გენერირებული კონტრაქტები', 'totalLeadConversions' => 'ტყვიის კონვერტაციები', 'latestClient' => 'უახლესი კლიენტები', 'recentLoginActivities' => 'ბოლო შესვლის აქტივობები', 'clientWiseEarnings' => 'კლიენტის გონივრული მოგება', 'clientWiseTimelogs' => 'Client Wise Timelogs', 'leadVsStatus' => 'ლიდერების რაოდენობა სტატუსის მიხედვით', 'leadVsSource' => 'ლიდერების რაოდენობა წყაროების მიხედვით', 'totalExpenses' => 'Მთლიანი გასავალი', 'totalEarnings' => 'სრული გამომუშავება', 'totalProfit' => 'მთლიანი მოგება', 'totalPendingAmount' => 'სულ მომლოდინე თანხა', 'earningsByClient' => 'მოგება კლიენტის მიერ', 'earningsByProjects' => 'შემოსავალი პროექტების მიხედვით', 'lastReceivedPayments' => 'ბოლო მიღებული გადახდები', 'invoiceTab' => 'ინვოისები', 'estimateTab' => 'შეფასებები', 'expenseTab' => 'Ხარჯები', 'paymentTab' => 'გადახდები', 'duePaymentsTab' => 'ვადაგადაცილებული გადახდები', 'proposalTab' => 'წინადადებები', 'invoiceOverview' => 'ინვოისის მიმოხილვა', 'invoiceDraft' => 'პროექტი', 'invoiceNotSent' => 'არ არის გაგზავნილი', 'invoiceUnpaid' => 'გადაუხდელი', 'invoicePartiallyPaid' => 'ნაწილობრივ გადახდილი', 'invoiceOverdue' => 'ვადაგადაცილებული', 'invoicePaid' => 'გადახდილი', 'estimateOverview' => 'შეფასების მიმოხილვა', 'estimateDraft' => 'პროექტი', 'estimateNotSent' => 'არ არის გაგზავნილი', 'estimateSent' => 'Გაგზავნილი', 'estimateExpired' => 'ვადა გაუვიდა', 'estimateDeclined' => 'უარი თქვა', 'estimateAccepted' => 'მიღებულია', 'proposalOverview' => 'წინადადების მიმოხილვა', 'proposalWaiting' => 'ელოდება', 'proposalConverted' => 'მოაქცია', 'proposalDeclined' => 'უარი თქვა', 'proposalAccepted' => 'მიღებულია', 'proposalExpired' => 'ვადა გაუვიდა', 'totalLeavesApproved' => 'ფოთლები დამტკიცებულია', 'totalNewEmployee' => 'ახალი თანამშრომლები', 'totalEmployeeExits' => 'თანამშრომელი გადის', 'departmentWiseEmployee' => 'დეპარტამენტის ბრძენი თანამშრომელი', 'designationWiseEmployee' => 'დანიშვნა ბრძენი თანამშრომელი', 'genderWiseEmployee' => 'გენდერული გონიერი თანამშრომელი', 'roleWiseEmployee' => 'როლი ბრძენი თანამშრომელი', 'averageAttendance' => 'საშუალო დასწრება', 'leavesTaken' => 'აღებული ფოთლები', 'lateAttendanceMark' => 'დაგვიანებით დასწრება', 'lateMark' => 'გვიან მარკი', 'totalProject' => 'სულ პროექტები', 'totalOverdueProject' => 'სულ ვადაგადაცილებული პროექტი', 'statusWiseProject' => 'Status Wise პროექტები', 'pendingMilestone' => 'მოლოდინში Milestone', 'totalUnassignedTicket' => 'სულ გამოუყენებელი ბილეთი', 'typeWiseTicket' => 'აკრიფეთ Wise Ticket', 'statusWiseTicket' => 'სტატუსის ბრძნული ბილეთი', 'channelWiseTicket' => 'Channel Wise ბილეთი', 'thisMonth' => 'Ეს თვე', 'timelogs' => 'დროის ჟურნალები', 'privateTaskInfo' => 'პირადი დავალებები არ შედის', 'verificationPending' => 'ანგარიშის დადასტურება ელოდება', 'verificationPendingInfo' => 'თქვენი ანგარიშის დადასტურება მოლოდინშია მფლობელის მიერ.', 'birthday' => 'დაბადების დღეები', 'inDays' => ' :days დღეში', 'inDay' => ' :days დღეში', 'profile' => 'პროფილი', 'shiftSchedule' => 'ცვლის განრიგი', 'notices' => 'შენიშვნები', 'tasks' => 'Დავალებები', 'projects' => 'პროექტები', 'myTask' => 'ჩემი ამოცანა', 'myCalender' => 'ჩემი კალენდარი', 'weekTimelog' => 'კვირის ქრონოლოგიები', 'lead' => 'მიჰყავს', 'leave' => 'დღეს შვებულებაში', 'workFromHome' => 'დღეს სახლიდან სამუშაოზე', 'fullDay' => 'Მთელი დღე', 'headcount' => 'სათაო რაოდენობა', 'appreciation' => 'დაფასება', 'joiningVsAttrition' => 'გაწევრიანება Vs Attrition', 'workAnniversary' => 'სამუშაო წლისთავი', 'joinedToday' => 'შეუერთდა დღეს', 'ticket' => 'ბილეთები', 'noticePeriodDuration' => 'გაფრთხილების პერიოდის ხანგრძლივობა', 'probationDate' => 'გამოსაცდელი ვადა', 'internshipDate' => 'სტაჟირების თარიღი', 'contractDate' => 'კონტრაქტის თარიღი', 'dashboardWidgetsSettings' => 'დაფის ვიჯეტების პარამეტრები', 'addNewProduct' => 'ახალი პროდუქტის დამატება', 'totalDeals' => 'სულ გარიგებები', ], 'client' => [ 'createNote' => 'შენიშვნის დამატება', 'noteTitle' => 'შენიშვნის სათაური', 'noteType' => 'შენიშვნის ტიპი', 'noteDetail' => 'შენიშვნა დეტალი', 'visibleToClient' => 'ხილული კლიენტისთვის', 'askToReenterPassword' => 'მოითხოვეთ პაროლის ხელახლა შეყვანა', 'createTitle' => 'დაამატეთ კლიენტის ინფორმაცია', 'companyDetails' => 'კომპანიის დეტალები', 'companyName' => 'კომპანიის სახელი', 'website' => 'Ოფიციალური ვებ - გვერდი', 'address' => 'მისამართი', 'clientDetails' => 'კლიენტის დეტალები', 'clientBasicDetails' => 'კლიენტის ძირითადი დეტალები', 'clientOtherDetails' => 'Სხვა დეტალები', 'clientName' => 'კლიენტის სახელი', 'clientEmail' => 'კლიენტის ელ.ფოსტა', 'clientPhone' => 'კლიენტის ტელეფონი', 'emailNote' => 'კლიენტი შევა ამ ელფოსტის გამოყენებით და ელ.ფოსტის შეტყობინებები გაიგზავნება ამ ელფოსტაზე.', 'password' => 'პაროლი', 'passwordNote' => 'კლიენტი შევა ამ პაროლის გამოყენებით.', 'passwordUpdateNote' => 'დატოვეთ ცარიელი მიმდინარე პაროლის შესანარჩუნებლად.', 'mobile' => 'მობილური', 'updateTitle' => 'განაახლეთ კლიენტის ინფორმაცია', 'addNewClient' => 'ახალი კლიენტის დამატება', 'viewDetails' => 'დეტალების ნახვა', 'projectName' => 'პროექტის სახელი', 'startedOn' => 'დაიწყო', 'deadline' => 'Ბოლო ვადა', 'generateRandomPassword' => 'შექმენით შემთხვევითი პაროლი', 'offline' => 'ხაზგარეშე', 'online' => 'ონლაინ', 'all' => 'ყველა', 'sendCredentials' => 'სერთიფიკატების გაგზავნა', 'sendCredentialsMessage' => 'გსურთ კლიენტს გაუგზავნოთ რწმუნებათა სიგელები ელექტრონული ფოსტით?', 'assignProject' => 'პროექტის მინიჭება', 'cell' => 'უჯრედი', 'officePhoneNumber' => 'ოფისის ტელეფონის ნომერი', 'addedOn' => 'დამატებულია', 'clientCategory' => 'კლიენტის კატეგორია', 'clientSubCategory' => 'კლიენტის ქვეკატეგორია', 'profileInfo' => 'პროფილის ინფორმაცია', 'clientCanLogin' => 'შესვლა ნებადართულია?', 'salutation' => 'სალამი', ], 'credit-notes' => [ 'currency' => 'ვალუტა', 'creditNoteDate' => 'საკრედიტო შენიშვნის თარიღი', 'isRecurringPayment' => 'განმეორებადი გადახდაა?', 'item' => 'ელემენტი', 'qty' => 'რაოდენობა', 'unitPrice' => 'Ერთეულის ფასი', 'tax' => 'გადასახადი', 'amount' => 'თანხა', 'addItem' => 'ელემენტის დამატება', 'subTotal' => 'ქვე სულ', 'discount' => 'ფასდაკლება', 'total' => 'სულ', 'addCreditNote' => 'საკრედიტო შენიშვნის დამატება', 'billingFrequency' => 'ბილინგის სიხშირე', 'billingInterval' => 'ბილინგის ინტერვალი', 'billingCycle' => 'ბილინგის ციკლი', 'billedTo' => 'დარიცხული', 'generatedBy' => 'გენერირებული მიერ', 'price' => 'ფასი', 'downloadPdf' => 'ჩამოტვირთეთ PDF', 'creditAmountTotal' => 'საკრედიტო თანხა სულ', 'creditAmountRemaining' => 'დარჩენილი კრედიტები', 'creditAmountUsed' => 'გამოყენებული საკრედიტო თანხა', 'applyToInvoice' => 'გამოიყენეთ კრედიტები ინვოისზე', 'closed' => 'დახურულია', 'open' => 'გახსენით', 'paid' => 'გადახდილი', 'unpaid' => 'გადაუხდელი', 'partial' => 'ნაწილობრივი', 'uploadInvoice' => 'ინვოისის ატვირთვა', 'addTax' => 'გადასახადის დამატება', ], 'contacts' => [ 'addContact' => 'Კონტაქტის დამატება', 'contactName' => 'საკონტაქტო სახელი', ], 'employees' => [ 'addNewEmployee' => 'დაამატეთ ახალი თანამშრომელი', 'createTitle' => 'დაამატეთ თანამშრომლის ინფორმაცია', 'employeeName' => 'თანამშრომელთა სახელი', 'employeeEmail' => 'თანამშრომლის ელ.ფოსტა', 'emailNote' => 'თანამშრომელი შევა ამ ელფოსტის გამოყენებით.', 'employeePassword' => 'პაროლი', 'passwordNote' => 'თანამშრომელი შევა ამ პაროლის გამოყენებით.', 'jobTitle' => 'Თანამდებობა', 'hourlyRate' => 'საათობრივი განაკვეთი', 'updateTitle' => 'განაახლეთ თანამშრომლების ინფორმაცია', 'updatePasswordNote' => 'თანამშრომელი შევა ამ პაროლის გამოყენებით. (დატოვეთ ცარიელი მიმდინარე პაროლის შესანარჩუნებლად)', 'tasksDone' => 'ამოცანები შესრულებულია', 'hoursLogged' => 'დარეგისტრირებული საათი', 'activity' => 'აქტივობა', 'profile' => 'პროფილი', 'fullName' => 'Სრული სახელი', 'startTime' => 'დაწყების დრო', 'endTime' => 'Დროის დასასრული', 'employeeIdHelp' => '<p>უნიკალური ID, რომელსაც იყენებთ თქვენი ორგანიზაციის თანამშრომლების იდენტიფიცირებისთვის.</p><p><b>მოწვევის</b>-ის მეშვეობით შექმნილი თანამშრომლებისთვის ავტომატურად იქმნება თანამშრომლის ID, რომელიც მოგვიანებით შეგიძლიათ შეცვალოთ.</p> >', 'totalHours' => 'სულ საათები', 'totalMinutes' => 'სულ წუთები', 'memo' => 'შენიშვნა', 'slackUsername' => 'Slack წევრის ID', 'joiningDate' => 'გაწევრიანების თარიღი', 'workAnniversary' => 'სამუშაო წლისთავი', 'joineeAndWorkAnniversary' => 'დღევანდელი შეერთების და სამუშაო წლისთავი', 'gender' => 'სქესი', 'title' => 'აირჩიეთ თანამშრომელი', 'role' => 'როლი', 'lastDate' => 'გასვლის თარიღი', 'employeeId' => 'თანამშრომლის პირადობის მოწმობა', 'chooseDepartment' => 'აირჩიეთ დეპარტამენტი', 'chooseDesignation' => 'აირჩიეთ აღნიშვნა', 'chooseStatus' => 'აირჩიეთ სტატუსი', 'pendingTasks' => 'მომლოდინე ამოცანები', 'leavesTaken' => 'აღებული ფოთლები', 'department' => 'დეპარტამენტი', 'designation' => 'Დანიშნულება', 'status' => 'სტატუსი', 'employeeIdInfo' => 'თანამშრომლის ID არის უნიკალური ID, რომელიც ნაწილდება თანამშრომლებზე', 'accountDetails' => 'ანგარიშის დეტალები', 'inviteLink' => 'მოიწვიე ბმულით', 'inviteEmail' => 'მოიწვიე ელექტრონული ფოსტით', 'sendInvite' => 'მოწვევის გაგზავნა', 'createLink' => 'ლინკის შექმნა', 'createLinkLabel' => 'შექმენით მოწვევის ბმული წევრების შესაერთებლად.', 'allowAnyEmail' => 'ნებისმიერი ელფოსტის მისამართის დაშვება', 'onlyAllow' => 'მხოლოდ ელ.ფოსტის მისამართების დაშვება დომენით', 'message' => 'შეტყობინების დამატება (სურვილისამებრ)', 'exEmployee' => 'ყოფილი თანამშრომელი', 'dateOfBirth' => 'Დაბადების თარიღი', 'reportingTo' => 'მოხსენება', 'reportingTeam' => 'საანგარიშო ჯგუფი', 'probationEndDate' => 'გამოსაცდელი ვადის დასრულების თარიღი', 'noticePeriodStartDate' => 'გაფრთხილების პერიოდის დაწყების თარიღი', 'noticePeriodEndDate' => 'გაფრთხილების პერიოდის დასრულების თარიღი', 'internshipEndDate' => 'სტაჟირების დასრულების თარიღი', 'contractEndDate' => 'კონტრაქტის დასრულების თარიღი', 'maritalStatus' => 'Ოჯახური მდგომარეობა', 'marriageAnniversaryDate' => 'ქორწინების საიუბილეო თარიღი', 'employmentType' => 'დასაქმების ტიპი', 'immigration' => 'Საიმიგრაციო', 'passportDetails' => 'პასპორტის დეტალები', 'passportNumber' => 'პასპორტის ნომერი', 'visaNumber' => 'ვიზის ნომერი', 'issueDate' => 'Გამოშვების თარიღი', 'expiryDate' => 'Ვადის გასვლის თარიღი', 'scanCopy' => 'ასლის სკანირება', 'visaDetails' => 'ვიზის დეტალები', 'full_time' => 'სრული დრო', 'part_time' => 'Ნახევარი განაკვეთი', 'on_contract' => 'ხელშეკრულებაზე', 'internship' => 'სტაჟირება', 'trainee' => 'სტაჟიორი', 'activities' => [ 'leave-created' => 'შვებულება იქმნება', 'leave-updated' => 'შვებულება განახლებულია', 'leave-deleted' => 'შვებულება წაშლილია', 'task-created' => 'ამოცანა იქმნება', 'task-updated' => 'ამოცანა განახლებულია', 'task-deleted' => 'ამოცანა წაშლილია', 'proposal-created' => 'წინადადება შექმნილია', 'proposal-updated' => 'წინადადება განახლებულია', 'proposal-deleted' => 'წინადადება წაშლილია', 'project-created' => 'პროექტი იქმნება', 'project-updated' => 'პროექტი განახლებულია', 'project-deleted' => 'პროექტი წაშლილია', 'invoice-created' => 'ინვოისი იქმნება', 'invoice-updated' => 'ინვოისი განახლებულია', 'invoice-deleted' => 'ინვოისი წაშლილია', 'ticket-created' => 'ბილეთი შექმნილია', 'ticket-updated' => 'ბილეთი განახლებულია', 'ticket-deleted' => 'ბილეთი წაშლილია', 'estimate-created' => 'შეფასება იქმნება', 'estimate-updated' => 'შეფასება განახლებულია', 'estimate-deleted' => 'შეფასება წაშლილია', 'deal-created' => 'გარიგება იქმნება', 'deal-updated' => 'გარიგება განახლებულია', 'deal-deleted' => 'გარიგება წაშლილია', 'client-created' => 'კლიენტი იქმნება', 'client-updated' => 'კლიენტი განახლებულია', 'client-deleted' => 'კლიენტი წაშლილია', 'expenses-created' => 'ხარჯი იქმნება', 'expenses-updated' => 'ხარჯი განახლებულია', 'expenses-deleted' => 'ხარჯი წაშლილია', 'timelog-created' => 'Timelog შექმნილია', 'timelog-updated' => 'Timelog განახლებულია', 'timelog-deleted' => 'Timelog წაშლილია', 'event-created' => 'ღონისძიება იქმნება', 'event-updated' => 'ღონისძიება განახლებულია', 'event-deleted' => 'ღონისძიება წაშლილია', 'product-created' => 'პროდუქტი იქმნება', 'product-updated' => 'პროდუქტი განახლებულია', 'product-deleted' => 'პროდუქტი წაშლილია', 'creditNote-created' => 'იქმნება საკრედიტო ბარათი', 'creditNote-updated' => 'საკრედიტო ბარათი განახლებულია', 'creditNote-deleted' => 'საკრედიტო შენიშვნა წაშლილია', 'payment-created' => 'გადახდა იქმნება', 'payment-updated' => 'გადახდა განახლებულია', 'payment-deleted' => 'გადახდა წაიშლება', 'order-created' => 'შეკვეთა იქმნება', 'order-updated' => 'შეკვეთა განახლებულია', 'order-deleted' => 'შეკვეთა წაშლილია', 'contract-created' => 'ხელშეკრულება იქმნება', 'contract-updated' => 'ხელშეკრულება განახლებულია', 'contract-deleted' => 'კონტრაქტი წაშლილია', 'followUp-created' => 'შექმნილია გარიგების შემდგომი მოქმედება', 'followUp-updated' => 'გარიგების შემდგომი განახლება განახლებულია', 'followUp-deleted' => 'გარიგების შემდგომი მოქმედება წაშლილია', ], ], 'projects' => [ 'addNewProject' => 'ახალი პროექტის დამატება', 'projectName' => 'პროექტის სახელი', 'projectMembers' => 'პროექტის წევრები', 'createTitle' => 'პროექტის დამატება', 'selectClient' => 'აირჩიეთ კლიენტი', 'startDate' => 'Დაწყების თარიღი', 'deadline' => 'Ბოლო ვადა', 'projectSummary' => 'პროექტის რეზიუმე', 'projectDetails' => 'პროექტის დეტალები', 'updateTitle' => 'განაახლეთ პროექტის დეტალები', 'projectCategory' => 'პროექტის კატეგორია', 'manageProjectCategory' => 'კატეგორიის მართვა', 'clientFeedback' => 'კლიენტის გამოხმაურება', 'projectCompletionStatus' => 'პროექტის დასრულების სტატუსი', 'overview' => 'მიმოხილვა', 'members' => 'წევრები', 'files' => 'ფაილები', 'activeTimers' => 'აქტიური ტაიმერები', 'whoWorking' => 'ვინ მუშაობს', 'activeSince' => 'აქტიური წლიდან', 'openTasks' => 'გახსენით Tasks', 'daysLeft' => 'Დღე დარჩა', 'hoursLogged' => 'დარეგისტრირებული საათი', 'issuesPending' => 'მომლოდინე საკითხები', 'activityTimeline' => 'აქტივობის ვადები', 'addMemberTitle' => 'დაამატეთ პროექტის წევრები', 'uploadFile' => 'Ატვირთე ფაილი', 'dropFile' => 'ჩამოაგდეთ ფაილები აქ ან დააწკაპუნეთ ასატვირთად', 'updateSuccess' => 'პროექტის დეტალები განახლებულია.', 'calculateTasksProgress' => 'გამოთვალეთ პროგრესი ამოცანების მეშვეობით', 'viewGanttChart' => 'Განტის დიაგრამა', 'clientViewTask' => 'კლიენტს შეუძლია მართოს ამ პროექტის ამოცანები', 'manualTimelog' => 'დაუშვით ხელით დროის ჟურნალები', 'clientTaskNotification' => 'გაუგზავნეთ დავალების შეტყობინება კლიენტს', 'selectPayment' => 'გადახდის კარიბჭე საჭიროა, როდესაც გადახდის სტატუსი ჩართულია', 'allProject' => 'ყველა პროექტი', 'withoutDeadline' => 'პროექტის ვადა არ არის', 'pause' => 'პაუზა', 'resume' => 'Გაგრძელება', 'cancel' => 'გაუქმება', 'activate' => 'გააქტიურება', 'projectInfo' => 'პროექტის ინფორმაცია', 'clientInfo' => 'კლიენტის ინფორმაცია', 'budgetInfo' => 'ბიუჯეტის ინფორმაცია', 'projectBudget' => 'პროექტის ბიუჯეტი', 'hours_allocated' => 'საათების შეფასება (საათებში)', 'milestones' => 'ეტაპები', 'createMilestone' => 'შექმენით Milestone', 'editMilestone' => 'Milestone-ის რედაქტირება', 'milestoneCost' => 'Milestone ღირებულება', 'milestoneTitle' => 'Milestone სათაური', 'milestoneSummary' => 'Milestone რეზიუმე', 'milestoneStartDate' => 'Milestone დაწყების თარიღი', 'milestoneEndDate' => 'Milestone დასრულების თარიღი', 'projectEarningInfo' => 'გამოითვლება გადახდების მოდულიდან', 'otherInfo' => 'სხვა ინფორმაცია', 'expenses_total' => 'Ხარჯები', 'projectExpenseInfo' => 'გამოითვლება ხარჯების მოდულიდან', 'addFileLink' => 'დაამატეთ ფაილის ბმული', 'selfAssignAsProjectMember' => 'დამამატე პროექტის წევრად', 'viewPublicGanttChart' => 'საჯარო განტის სქემა', 'needApproval' => 'ამოცანა საჭიროებს დამტკიცებას ადმინისტრატორის/პროექტის ადმინისტრატორის მიერ', 'burndownChart' => 'დამწვრობის სქემა', 'fileName' => 'Ფაილის სახელი', 'discussion' => 'დისკუსია', 'rating' => 'რეიტინგი', 'addCostProjectBudget' => 'დაამატეთ ღირებულება პროექტის ბიუჯეტს', 'chooseMembers' => 'აირჩიეთ წევრები', 'chooseDepartment' => 'აირჩიეთ დეპარტამენტი', 'hideFinishedProjects' => 'დასრულებული პროექტების დამალვა', 'projectProgress' => 'პროექტის პროგრესი', 'note' => 'შენიშვნები', 'visibleRatingToMembers' => 'ხილული რეიტინგი წევრებისთვის', 'noRatingAvailable' => 'რეიტინგი არ არის ხელმისაწვდომი', 'createPublicProject' => 'შექმენით საჯარო პროექტი', 'createPrivateProject' => 'შეცვლა კერძო პროექტზე', 'changeToPublicProject' => 'შეცვლა საჯარო პროექტში', 'projectAdminInfo' => 'პროექტის ადმინისტრატორს შეუძლია დაამატოს პროექტის წევრები, ამოცანები, დისკუსიები, შენიშვნები, ფაილები, ეტაპები', 'enableMiroboard' => 'ჩართეთ Miro Board', 'miroBoardId' => 'Miro Board ID', 'clientMiroAccess' => 'კლიენტს შეუძლია მიროზე წვდომა', 'projectClient' => 'პროექტის კლიენტის დეტალები', 'projectDoNotHaveClient' => 'ეს პროექტი არ შეიცავს არცერთ კლიენტს', 'projectStatusSettings' => 'პროექტის სტატუსის პარამეტრები', 'sameAssignee' => 'დააკოპირეთ იგივე მიმდევრები', 'profit' => 'მოგება', 'taskCount' => 'დავალების რაოდენობა', ], 'tasks' => [ 'noSubTaskFound' => 'ქვეამოცანა ვერ მოიძებნა', 'selectProject' => 'აირჩიეთ პროექტი', 'hideCompletedTask' => 'დასრულებული დავალების დამალვა', 'newTask' => 'Ახალი დავალება', 'myTask' => 'ჩემი ამოცანა', 'changeStatus' => 'სტატუსის შეცვლა', 'lastCreated' => 'ბოლო შექმნა', 'dueSoon' => 'გადასახდელი მალე', 'dueDate' => 'Თარიღის თანახმად', 'assignTo' => 'Ენიჭება', 'high' => 'მაღალი', 'medium' => 'საშუალო', 'low' => 'დაბალი', 'priority' => 'პრიორიტეტი', 'selectPriority' => 'აირჩიეთ პრიორიტეტი', 'updateTask' => 'ამოცანის განახლება', 'chooseAssignee' => 'აირჩიეთ დავალებული', 'taskDetail' => 'დავალების დეტალი', 'taskBoard' => 'დავალების საბჭო', 'taskboardNote' => 'თქვენ არ შეგიძლიათ ამოცანის გადატანა სვეტში „დამტკიცების მოლოდინში“. დავალების სტატუსის გასაახლებლად, გთხოვთ, გადახვიდეთ', 'menu' => 'მენიუ.', 'addBoardColumn' => 'სტატუსის სვეტის დამატება', 'boardColumn' => 'დაფის სვეტი', 'columnName' => 'სვეტის სახელი', 'labelColor' => 'ეტიკეტის ფერი', 'tasksTable' => 'ამოცანების ცხრილი', 'position' => 'საბჭოს სვეტის პოზიცია', 'subTask' => 'ქვე ამოცანა', 'comment' => 'კომენტარი', 'taskCategory' => 'დავალების კატეგორია', 'selectTaskCategory' => 'აირჩიეთ დავალების კატეგორია', 'noTaskCategory' => 'ამოცანების კატეგორია არ არის ხელმისაწვდომი', 'category' => 'კატეგორია', 'assignBy' => 'დანიშნულია მიერ', 'markComplete' => 'დასრულებულად მონიშვნა', 'sendForApproval' => 'გაგზავნეთ დასამტკიცებლად', 'markIncomplete' => 'არასრულად მონიშვნა', 'reminder' => 'შეხსენების გაგზავნა', 'sectionVisibleClient' => 'განყოფილება ხილული კლიენტისთვის', 'moveToBoard' => 'გადადით ბორტზე', 'deleteRecurringTasks' => 'წაშლა განმეორებადი ამოცანებით', 'dependent' => 'დავალება სხვა დავალებაზეა დამოკიდებული', 'dependentTask' => 'დამოკიდებული დავალება', 'chooseTask' => 'აირჩიეთ ამოცანა', 'uplodedFiles' => 'ატვირთული ფაილები', 'cyclesToolTip' => 'გამეორებების რაოდენობა', 'preDeadlineReminder' => 'გაგზავნეთ დავალების შეხსენება <strong>დასრულების თარიღამდე</strong> X დღით ადრე', 'onDeadlineReminder' => 'გაგზავნეთ დავალების შეხსენება ვადის გასვლის დღეს', 'postDeadlineReminder' => 'ამოცანის შეხსენების გაგზავნა <strong>დასრულებული თარიღიდან X დღის შემდეგ', 'makePrivate' => 'გახადე პირადი', 'privateInfo' => 'პირადი ამოცანები ხილულია მხოლოდ ადმინისტრატორისთვის, დამვალებისთვის და მიმღებისთვის.', 'createActivity' => 'დავალება იქმნება', 'updateActivity' => 'ამოცანის დეტალები განახლებულია', 'statusActivity' => 'ამოცანის სტატუსი შეიცვალა', 'commentActivity' => 'კომენტარი დაამატა', 'fileActivity' => 'ფაილი ატვირთულია მიერ', 'subTaskCreateActivity' => 'ქვე დავალება შექმნილია', 'subTaskUpdateActivity' => 'ქვე დავალება განახლებულია', 'history' => 'ისტორია', 'defaultTaskStatus' => 'ნაგულისხმევი დავალების სტატუსი', 'billable' => 'გადასახადი', 'billableInfo' => 'ინვოისის გენერირება შესაძლებელია ამ ამოცანის დროის ჟურნალისთვის.', 'assigned' => 'Დანიშნული', 'taskLabel' => 'დავალების ეტიკეტი', 'assignMe' => 'დამინიშნეს', 'setTimeEstimate' => 'დროის შეფასება', 'estimateTime' => 'სავარაუდო დრო', 'users' => 'მომხმარებლები', 'taskInfo' => 'ამოცანის ინფორმაცია', 'loadMore' => 'Მეტის ჩატვირთვა', 'taskboardDefaultLength' => 'სამუშაო დაფის ნაგულისხმევი სიგრძე', 'timerStartedTask' => 'ამოცანების ტაიმერი დაიწყო', 'timerStartedBy' => 'ტაიმერი დაიწყო', 'timerStartedProject' => 'დაიწყო პროექტის ტაიმერი', 'timerStoppedBy' => 'ტაიმერი გაჩერდა', 'copyTaskLink' => 'დააკოპირეთ დავალების ლინკი', 'timerPausedBy' => 'ტაიმერი შეჩერდა', 'unassigned' => 'მინიჭებული არ არის', 'like' => 'მოსწონს', 'dislike' => 'Არ მომწონს', 'you' => 'შენ', 'likeUser' => ':user-მა ზევით ზევით რეაგირება მოახდინა', 'dislikeUser' => ':user ცერა თითებით ქვევით რეაგირებდა', 'repeatInfo' => 'ამოცანა ავტომატურად შეიქმნება ყოველ X დღეში.', 'leaveMessage' => 'ერთი ან მეტი თანამდებობის პირი შვებულებაშია შერჩეულ თარიღებზე.', 'leaveOn' => 'არის შვებულებაში', 'editSubTask' => 'ქვე დავალების რედაქტირება', 'notFinishedProjects' => 'ნაჩვენებია მხოლოდ ღია პროექტები, რომელთა სტატუსი არ არის დასრულებული', ], 'invoices' => [ 'addInvoice' => 'ინვოისის შექმნა', 'receivedPayment' => 'მე მივიღე გადახდა', 'paid' => 'გადახდილი', 'unpaid' => 'გადაუხდელი', 'pending-confirmation' => 'ელოდება დადასტურებას', 'pending' => 'მომლოდინე', 'dueDate' => 'Თარიღის თანახმად', 'on-hold' => 'Ხელის ჩაჭიდება', 'failed' => 'ვერ მოხერხდა', 'processing' => 'დამუშავება', 'completed' => 'დასრულებული', 'refunded' => 'თანხის დაბრუნება', 'currency' => 'ვალუტა', 'invoiceDate' => 'ინვოისის თარიღი', 'projectName' => 'პროექტის სახელი', 'item' => 'ელემენტი', 'qty' => 'რაოდენობა', 'unitPrice' => 'Ერთეულის ფასი', 'amount' => 'თანხა', 'addItem' => 'ელემენტის დამატება', 'subTotal' => 'ქვე სულ', 'discount' => 'ფასდაკლება', 'tax' => 'გადასახადი', 'total' => 'სულ', 'billedTo' => 'დარიცხული', 'billedFrom' => 'Billed From', 'generatedBy' => 'გენერირებული მიერ', 'price' => 'ფასი', 'type' => 'ტიპი', 'payPaypal' => 'გადაიხადეთ Paypal-ის საშუალებით', 'payPaystack' => 'გადაიხადეთ Paystack-ის საშუალებით', 'payFlutterwave' => 'გადაიხადეთ Flutterwave-ის საშუალებით', 'payMollie' => 'გადაიხადე მოლის მეშვეობით', 'payPayfast' => 'გადაიხადეთ Payfast-ის საშუალებით', 'payAuthorize' => 'გადაიხადეთ ავტორიზაციის საშუალებით', 'paySquare' => 'გადახდა მოედანზე', 'downloadPdf' => 'ჩამოტვირთეთ PDF', 'isRecurringPayment' => 'განმეორებადი გადახდაა?', 'billingCycle' => 'ბილინგის ციკლი', 'billingFrequency' => 'ბილინგის სიხშირე', 'billingInterval' => 'ბილინგის ინტერვალი', 'recurringPayments' => 'განმეორებადი გადახდა', 'recurringInvoiceInfo' => 'განმეორებადი ინვოისის ინფორმაცია', 'payNow' => 'Გადაიხადე ახლა', 'payStripe' => 'გადაიხადეთ Stripe-ის საშუალებით', 'taxName' => 'საგადასახადო დასახელება', 'rate' => 'შეფასება', 'payOffline' => 'გადახდა ხაზგარეშე', 'partial' => 'ნაწილობრივ გადახდილი', 'due' => 'Გამო', 'uploadInvoice' => 'ინვოისის ატვირთვა', 'project' => 'პროექტი', 'payRazorpay' => 'გადაიხადეთ Razorpay-ის საშუალებით', 'copyPaymentLink' => 'დააკოპირეთ გადახდის ლინკი', 'appliedCredits' => 'გამოყენებითი კრედიტები', 'amountDue' => 'გადასახდელი თანხა', 'amountPaid' => 'Გადახდილი თანხა', 'markCancel' => 'გაუქმებულად მონიშვნა', 'showShippingAddress' => 'მიწოდების მისამართის ჩვენება', 'showShippingAddressInfo' => 'მიწოდების მისამართის ჩვენება ინვოისებში', 'notSent' => 'არ არის გაგზავნილი', 'draft' => 'პროექტი', 'buy' => 'იყიდე', 'infinite' => 'უსასრულო ხარჯებისთვის', 'assignMe' => 'დამინიშნეს', 'totalUnpaidInvoice' => 'სულ გადაუხდელი ინვოისები', 'to' => 'რომ', 'paymentMethod' => 'Გადახდის საშუალება', 'paidOn' => 'გადახდილი', 'invoiceNumber' => 'Ინვოისის ნომერი', 'billingAddress' => 'ბილინგის მისამართი', 'shippingAddress' => 'მიწოდების მისამართი', 'note' => 'შენიშვნა მიმღებისთვის', 'placeOrder' => 'Შეკვეთის განთავსება', 'cardInfo' => 'ბარათის ინფორმაცია', 'canceled' => 'გაუქმდა', 'calculateTax' => 'გადასახადის გამოთვლა', 'afterDiscount' => 'ფასდაკლების შემდეგ', 'beforeDiscount' => 'ფასდაკლებამდე', 'unitType' => 'ერთეულის ტიპი', 'noOfBillingCycle' => 'გადასახადი ბილინგის ციკლების რაოდენობა (დააყენეთ -1 უსასრულო ციკლებისთვის)', 'totalCount' => 'მთლიანი რაოდენობა', 'customerCharged' => 'კლიენტი გადაიხდება', 'description' => 'აღწერა', 'invoiceValue' => 'ინვოისის ღირებულება', 'taxableValue' => 'დასაბეგრი ღირებულება', 'invoiceBalanceDue' => 'ინვოისის ნაშთი გადასახდელი', 'editTax' => 'გადასახადის რედაქტირება', 'paymentDescription' => 'გადახდის აღწერა', 'sameIp' => 'ეს არის იგივე IP რაც თქვენ გაქვთ.', 'startDate' => 'Დაწყების თარიღი', 'addPaymentDetails' => 'დაამატეთ გადახდის დეტალები', 'title' => 'სათაური', 'paymentDetails' => 'გადახდის დეტალები', ], 'issues' => [ 'pending' => 'მომლოდინე', 'addIssue' => 'საკითხის დამატება', 'updateIssue' => 'განახლების საკითხი', 'resolved' => 'მოგვარდა', 'markPending' => 'მოლოდინში მონიშვნა', 'markResolved' => 'მარკ გადაწყვეტილია', 'reportedOn' => 'მოხსენებული', ], 'timeLogs' => [ 'whoLogged' => 'ვინც შესულია', 'startTime' => 'დაწყების დრო', 'endTime' => 'Დროის დასასრული', 'totalHours' => 'სულ საათები', 'totalWorkingHours' => 'სულ სამუშაო საათები', 'totalLoggedHours' => 'სულ დარეგისტრირებული საათები', 'totalNotLoggedHours' => 'ჩაწერილი საათები', 'leavesTaken' => 'აღებული ფოთლები', 'holiday' => 'სულ არდადეგები', 'totalMinutes' => 'სულ წუთები', 'memo' => 'შენიშვნა', 'lastUpdatedBy' => 'ბოლოს განახლდა', 'employeeName' => 'თანამშრომელთა სახელი', 'startDate' => 'Დაწყების თარიღი', 'endDate' => 'Დასრულების თარიღი', 'logTime' => 'შესვლის დრო', 'startTimer' => 'ტაიმერის დაწყება', 'stopTimer' => 'ტაიმერის გაჩერება', 'selectProject' => 'აირჩიეთ პროექტი', 'selectTask' => 'აირჩიეთ ამოცანა', 'task' => 'დავალება', 'whenLogged' => 'როდესაც შესულია', 'timeLogFrom' => 'დრო შესვლა საწყისი', 'timeLogTo' => 'დრო შესვლა', 'myActiveTimer' => 'ჩემი აქტიური ტაიმერი', 'pauseTimer' => 'ტაიმერის პაუზა', 'resumeTimer' => 'განახლების ტაიმერი', 'paused' => 'შეჩერდა', 'break' => 'შესვენება', 'thisWeek' => 'Ამ კვირაში', 'editBreak' => 'შესვენების რედაქტირება', 'totalTime' => 'სულ დრო', 'breakDuration' => 'შესვენების ხანგრძლივობა', 'date' => 'თარიღი', 'logged' => 'შესულია', ], 'taskCalendar' => [ 'note' => 'კალენდარი აჩვენებს დასრულებულ დავალებებს მათი შესრულების თარიღზე.', 'taskDetail' => 'დავალების დეტალი', ], 'notices' => [ 'addNotice' => 'დაამატეთ ახალი შეტყობინება', 'notice' => 'გაფრთხილება', 'noticeHeading' => 'შენიშვნა სათაური', 'noticeDetails' => 'გაფრთხილების დეტალები', 'updateNotice' => 'განახლების შეტყობინება', 'toEmployee' => 'თანამშრომლებს', 'toClients' => 'კლიენტებს', ], 'knowledgeBase' => [ 'addknowledgebase' => 'დაამატეთ ახალი სტატია', 'knowledgeDetails' => 'სტატიის დეტალები', 'knowledgeDesc' => 'აღწერა', 'knowledgeHeading' => 'სტატიის სათაური', 'knowledgeCategory' => 'სტატიის კატეგორია', 'knowledge' => 'ცოდნა', 'knowledgebase' => 'Ცოდნის ბაზა', 'updateknowledge' => 'სტატიის განახლება', 'toEmployee' => 'თანამშრომლებისთვის', 'toClients' => 'კლიენტებისთვის', 'uploadFile' => 'Ატვირთე ფაილი', ], 'sticky' => [ 'addNote' => 'შენიშვნის დამატება', 'lastUpdated' => 'განახლებულია', 'colors' => 'Ფერის კოდი', ], 'taskReport' => [ 'taskToComplete' => 'სულ ამოცანები', 'completedTasks' => 'შესრულებული ამოცანები', 'pendingTasks' => 'მომლოდინე ამოცანები', 'chartTitle' => 'Pie Chart', ], 'leaveReport' => [ 'leaveReport' => 'ანგარიშის დატოვება', ], 'timeLogReport' => [ 'chartTitle' => 'დროის ჟურნალის ზოლის დიაგრამა', ], 'financeReport' => [ 'showAmountIn' => 'თანხის ჩვენება', 'selectCurrency' => 'აირჩიეთ ვალუტა', 'chartTitle' => 'შემოსავლების ზოლიანი დიაგრამა', 'financeReport' => 'შემოსავლების ზოლიანი დიაგრამა', 'noteText' => 'მოგება გამოითვლება უახლესი გაცვლითი კურსით სხვადასხვა ვალუტაში.', ], 'accountSettings' => [ 'updateTitle' => 'პარამეტრების განახლება', 'appName' => 'აპის სახელი', 'companyName' => 'კომპანიის სახელი', 'companyEmail' => 'კომპანიის ელ.ფოსტა', 'companyPhone' => 'კომპანიის ტელეფონი', 'companyWebsite' => 'კომპანიის ვებსაიტი', 'companyLogo' => 'კომპანიის ლოგო', 'darkCompanyLogo' => 'მუქი რეჟიმის ლოგო', 'lightCompanyLogo' => 'სინათლის რეჟიმის ლოგო', 'companyAddress' => 'კომპანიის მისამართი', 'defaultTimezone' => 'ნაგულისხმევი დროის სარტყელი', 'defaultCurrency' => 'ნაგულისხმევი ვალუტა', 'changeLanguage' => 'Ენის შეცვლა', 'language' => 'Ენა', 'uploadLogo' => 'ატვირთეთ თქვენი ლოგო', 'getLocation' => 'დააყენეთ მიმდინარე ადგილმდებარეობა', 'dateFormat' => 'Თარიღის ფორმატი', 'timeFormat' => 'Დროის ფორმატი', 'currencyConverterKey' => 'ვალუტის გადამყვანის გასაღები', 'dedicatedSubDomain' => 'გამოყოფილი ქვე დომენი', 'google_map_key' => 'Google რუკის გასაღები', 'weatherKey' => 'ამინდის გასაღები', 'appDebugInfo' => 'ეს განსაზღვრავს შეცდომის შესახებ ინფორმაცია რეალურად ნაჩვენები მომხმარებლისთვის.', 'appDebug' => 'აპის გამართვა', 'googleRecaptcha' => 'Google Recaptcha', 'googleRecaptchaInfo' => 'აჩვენეთ google recaptcha შესვლის გვერდზე.', 'googleRecaptchaKey' => 'Google Recaptcha გასაღები', 'googleRecaptchaSecret' => 'Google Recaptcha საიდუმლო', 'sendReminder' => 'შეხსენების გაგზავნა', 'sendReminderInfo' => 'შეახსენეთ პროექტის წევრებს პროექტების შესრულების ვადის შესახებ.', 'updateEnableDisable' => 'აპის განახლება', 'updateEnableDisableTest' => 'ეს დამალავს ან აჩვენებს ახალი განახლების შეტყობინებას საინფორმაციო დაფაზე და დამალავს/აჩვენებს მენიუს <b>განახლების ჟურნალი</b> პარამეტრებიდან', 'latitude' => 'გრძედი', 'longitude' => 'გრძედი', 'dashboardClock' => 'დაფის საათი', 'showDashboardClock' => 'საათის ჩვენება დაფის გვერდზე.', 'clearCache' => 'Ქეშის გაწმენდა', 'currencyFormat' => 'ვალუტის ფორმატი', 'currencyFormatSetting' => 'ვალუტის ფორმატის პარამეტრები', 'currencyFormatSettingTooltip' => 'ჩვენ ავიღეთ 1000, როგორც მაგალითი ვალუტის ფორმატის საჩვენებლად', 'dedicatedSubDomainTooltip' => 'API URL: https://your-custom-subdomain.currconv.com. გამოყოფილი ვერსიისთვის, გთხოვთ, შეიყვანოთ აქ „თქვენი მორგებული ქვედომენი“.', 'currencySetting' => 'ვალუტის პარამეტრები', 'numberOfdecimals' => 'ათწილადების რაოდენობა', 'accountSetupInfo' => 'დააყენეთ თქვენი ადმინისტრატორის ანგარიში. ეს შეიძლება შეიცვალოს მოგვიანებით.', 'faviconImage' => 'ფავიკონის სურათი', 'setupProgress' => 'დაყენების პროგრესი', 'sessionDriver' => 'სესიის დრაივერი', 'sessionFile' => 'ფაილი', 'sessionDatabase' => 'Მონაცემთა ბაზა', 'sessionInfo' => 'ეს პარამეტრი აკონტროლებს სესიის „დრაივერს“, რომელიც გამოყენებული იქნება მოთხოვნებზე. მონაცემთა ბაზის დრაივერი გაძლევს მეტ კონტროლს. <br><em>* დრაივერის შეცვლით გამოხვალთ.</em>', 'deleteSessions' => 'სესიების წაშლა', 'allowClientSignup' => 'კლიენტის რეგისტრაციის დაშვება', 'allowClientSignupPopUp' => 'ამის დაშვება გამოჩნდება რეგისტრაციის ღილაკზე შესვლის გვერდზე, რათა კლიენტებმა თავად მიიღონ რეგისტრაცია', 'needClientSignupApprovalPopUp' => 'თუ გსურთ, რომ ახლად დარეგისტრირებული კლიენტი უნდა შეხვიდეთ სისტემაში მხოლოდ ადმინისტრატორის მიერ დამტკიცების შემდეგ, ჩართეთ ეს. მისი გამორთვა ნიშნავს, რომ კლიენტს შეუძლია შესვლა დამტკიცების გარეშე', 'needClientSignupApproval' => 'საჭიროა ადმინისტრატორის დამტკიცება კლიენტის რეგისტრაციის შემდეგ', 'fileUploadSetting' => 'ფაილის ატვირთვის პარამეტრები', 'allowedFileType' => 'ფაილის ნებადართული ტიპები ატვირთვისთვის', 'allowedFileSize' => 'ფაილის მაქსიმალური ზომა ატვირთვისთვის', 'commaSeparatedValues' => 'დაამატეთ მძიმით (,) გამოყოფილი მნიშვნელობები.', 'generateCredentials' => 'შექმენით სერთიფიკატები.', 'autocompleteSearch' => 'ავტომატური დასრულება ძიება', 'businessMapLocation' => 'ბიზნესის მდებარეობა რუკაზე', 'yearStartsFrom' => 'წელი იწყება', 'appLanguageInfo' => 'ეს იქნება აპლიკაციის ნაგულისხმევი ენა ყველა მომხმარებლისთვის. ეს შეიძლება შეიცვალოს მომხმარებლის მიერ პროფილის პარამეტრებში.', 'datatableRowLimit' => 'მონაცემთა ცხრილის რიგის ლიმიტი', 'datatableRowLimitPopover' => 'დააყენეთ მწკრივის ნაგულისხმევი ლიმიტი ყველა ცხრილისთვის', 'maxNumberOfFiles' => 'ფაილების მაქსიმალური რაოდენობა ატვირთვისთვის', 'appCurrencyInfo' => 'ვალუტის შეცვლისას შეიძლება დაგჭირდეთ სხვა ვალუტების გაცვლითი კურსების განახლება ვალუტის პარამეტრებში და წინა გადახდები გამოითვლება ძველი ვალუტის გაცვლითი კურსის მიხედვით ფინანსურ ანგარიშში.', 'chooseGoogleRecaptcha' => 'აირჩიეთ Google Recaptcha ვერსია', ], 'profile' => [ 'updateTitle' => 'პროფილის ინფორმაციის განახლება', 'yourName' => 'Თქვენი სახელი', 'yourEmail' => 'Თქვენი ელ. ფოსტა', 'yourPassword' => 'Თქვენი პაროლი', 'passwordNote' => 'დატოვეთ ცარიელი თქვენი მიმდინარე პაროლის შესანარჩუნებლად.', 'yourMobileNumber' => 'Თქვენი მობილურის ნომერი', 'yourAddress' => 'თქვენი მისამართი', 'profilePicture' => 'პროფილის სურათი', 'uploadPicture' => 'ატვირთეთ თქვენი სურათი', 'companyLogo' => 'კომპანიის ლოგო', 'productimage' => 'პროდუქტის სურათი', 'twitterId' => 'X (Twitter) ID', ], 'emailSettings' => [ 'notificationTitle' => 'ელ.ფოსტის შეტყობინების პარამეტრები', 'notificationSubtitle' => 'აირჩიეთ ის მოვლენები, რომლებისთვისაც ელ.წერილი უნდა გაეგზავნოს მომხმარებელს.', 'configTitle' => 'ფოსტის კონფიგურაცია', 'mailDriver' => 'ფოსტის დრაივერი', 'mailHost' => 'ფოსტის მასპინძელი', 'mailPort' => 'ფოსტის პორტი', 'mailUsername' => 'ფოსტის მომხმარებლის სახელი', 'mailPassword' => 'ფოსტის პაროლი', 'mailFrom' => 'ფოსტა სახელიდან', 'mailEncryption' => 'ფოსტის დაშიფვრა', 'userRegistration' => 'მომხმარებლის რეგისტრაცია/დამატებულია ადმინისტრატორის მიერ', 'employeeAssign' => 'თანამშრომლის დავალება პროექტზე', 'newNotice' => 'გამოქვეყნდა ახალი ცნობა', 'taskAssign' => 'მომხმარებლის მინიჭება ამოცანას', 'expenseAdded' => 'ახალი ხარჯი (დამატებულია ადმინისტრატორის მიერ)', 'expenseMember' => 'ახალი ხარჯი (დამატებულია წევრის მიერ)', 'expenseStatus' => 'ხარჯის სტატუსი შეიცვალა', 'ticketRequest' => 'ახალი მხარდაჭერის ბილეთის მოთხოვნა', 'mailFromEmail' => 'ფოსტა ელფოსტიდან', 'leaveRequest' => 'დატოვე მოთხოვნა მიღებულია', 'taskComplete' => 'დავალება დასრულებულია', 'sendTestEmail' => 'სატესტო ელ.ფოსტის გაგზავნა', 'removeImage' => 'სურათის ამოღება', 'invoiceNotification' => 'ინვოისის შეტყობინებები', 'emailNotifications' => 'მიიღეთ ელფოსტის შეტყობინებები?', 'user-registrationadded-by-admin' => 'მომხმარებლის რეგისტრაცია/დამატებულია ადმინისტრატორის მიერ', 'employee-assign-to-project' => 'თანამშრომლის დავალება პროექტზე', 'new-notice-published' => 'გამოქვეყნდა ახალი ცნობა', 'user-assign-to-task' => 'მომხმარებლის მინიჭება დავალებაზე', 'new-expenseadded-by-admin' => 'ახალი ხარჯი (დამატებულია ადმინისტრატორის მიერ)', 'new-expenseadded-by-member' => 'ახალი ხარჯი (დამატებულია წევრის მიერ)', 'expense-status-changed' => 'ხარჯის სტატუსი შეიცვალა', 'new-support-ticket-request' => 'ახალი მხარდაჭერის ბილეთის მოთხოვნა', 'new-leave-application' => 'დატოვე მოთხოვნა მიღებულია', 'task-completed' => 'დავალება დასრულებულია', 'invoice-createupdate-notification' => 'ინვოისის შეტყობინებები', 'discussion-reply' => 'დისკუსიის პასუხები', 'mailConnection' => 'ელფოსტის რიგის ჩართვა', 'mailConnectionInfo' => '<p>ელფოსტის გაგზავნის პროცესის დასაჩქარებლად, სისტემა დაამატებს წერილებს რიგში და გააგზავნის მათ cron job მეშვეობით.</p> <p> აირჩიეთ <u>არა</u> ელფოსტის დაუყოვნებლივ გასაგზავნად <strong>( ნელა)</strong>.</p><p>აირჩიეთ <u>დიახ</u> ელფოსტის გასაგზავნად ფონურ რეჟიმში <strong>(უფრო სწრაფად)</strong>.</p><p><em>* დარწმუნდით, რომ cron სამუშაო სწორად არის კონფიგურირებული ელფოსტის რიგის გამოსაყენებლად.</em></p>', 'emailVerified' => 'ელფოსტა დადასტურებულია', 'emailVerifiedInfo' => 'კომპანიების წერილები იგზავნება კომპანიის ელექტრონული ფოსტის მისამართიდან. <strong>AWS SES, ZOHO და OFFICE365</strong> შემთხვევაში, ელფოსტა არ იგზავნება დაუდასტურებელი გამგზავნისგან. ამიტომ, იმისთვის, რომ ელ.წერილი გაიგზავნოს პირდაპირ ფოსტიდან ელფოსტის მისამართიდან, აქ უნდა აირჩიოთ <strong>დიახ</strong>.', ], 'moduleSettings' => [ 'employeeModuleTitle' => 'მოდულები', 'clientModuleTitle' => 'კლიენტის მოდულის სათაური', 'employeeSubTitle' => 'აირჩიეთ მოდულები, რომელთა ჩართვაც გსურთ.', 'clientSubTitle' => 'აირჩიეთ მოდულები, რომლებზეც კლიენტს შეუძლია წვდომა.', 'moduleSetting' => 'მოდულის პარამეტრები', 'section' => 'განყოფილება.', 'verifyPurchase' => 'დაადასტურეთ თქვენი შესყიდვა', 'contactAdmin' => 'დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს, თუ თქვენ არ ხართ ადმინისტრატორი, რათა დაადასტუროთ შესყიდვა.', 'findPurchaseCode' => 'დააწკაპუნეთ ამ ბმულზე, რომ იპოვოთ თქვენი შესყიდვის კოდი.', 'step1' => 'Ნაბიჯი 1', 'step2' => 'ნაბიჯი 2', ], 'currencySettings' => [ 'addNewCurrency' => 'დაამატეთ ახალი ვალუტა', 'currencyName' => 'ვალუტის სახელი', 'currencySymbol' => 'ვალუტის სიმბოლო', 'currencyCode' => 'Ვალუტის კოდი', 'currencies' => 'ვალუტები', 'updateTitle' => 'ვალუტის განახლება', 'exchangeRate' => 'Გაცვლითი კურსი', 'cantDeleteDefault' => 'ნაგულისხმევი ვალუტის წაშლა შეუძლებელია.', 'isCryptoCurrency' => 'არის კრიპტოვალუტა', 'usdPrice' => 'დოლარი ფასი', 'usdPriceInfo' => 'საჭიროა მოგების გამოსათვლელად.', 'fetchLatestExchangeRate' => 'მიიღეთ უახლესი გაცვლითი კურსი.', 'currencyPosition' => 'ვალუტის პოზიცია', 'thousandSeparator' => 'ათასი გამყოფი', 'decimalSeparator' => 'ათწილადი გამყოფი', 'noOfDecimals' => 'ათწილადების რაოდენობა', 'sample' => 'მაგალითი', 'left' => 'მარცხენა', 'right' => 'უფლება', 'leftWithSpace' => 'მარცხენა სივრცეში', 'rightWithSpace' => 'უფლება სივრცეში', ], 'customLinkSettings' => [ 'linkTitle' => 'ბმული სათაური', 'url' => 'URL', 'status' => 'სტატუსი', 'addNewCustomLink' => 'დაამატეთ ახალი მორგებული ბმული', 'canBeViewedBy' => 'ნახვა შესაძლებელია', 'editCustomLink' => 'მორგებული ბმულის რედაქტირება', ], 'messages' => [ 'startConversation' => 'ახალი საუბარი', 'chooseMember' => 'აირჩიეთ წევრი', 'message' => 'შეტყობინება', 'send' => 'გაგზავნა', 'sendTo' => 'Გაგზავნა', 'searchContact' => 'ჩაწერეთ კონტაქტის საძიებლად', 'typeMessage' => 'Დაწერეთ თქვენი შეტყობინება აქ...', 'chooseAdmin' => 'აირჩიეთ Admin', 'allowClientEmployeeChat' => 'დაუშვათ ჩატი კლიენტსა და თანამშრომლებს შორის?', 'allowClientAdminChat' => 'გსურთ კლიენტსა და ადმინისტრატორს შორის ჩატი?', 'admins' => 'ადმინისტრატორები', 'members' => 'პროექტის წევრები', 'typing' => 'აკრეფა', 'allowClientProjectEmployeeChat' => 'მხოლოდ პროექტის წევრებს შეუძლიათ კლიენტთან საუბარი', 'sendSoundNotification' => 'ხმოვანი შეტყობინების გაფრთხილების გაგზავნა', 'soundNotificationInfo' => 'ყოველ 10 წამში აპლიკაცია შეამოწმებს ახალ შეტყობინებებს.', ], 'taskDetail' => 'დავალების დეტალი', 'ticketSetting' => [ 'heading' => 'ბილეთების აგენტების პარამეტრები', 'ticketVisibilityScope' => 'ბილეთის ხილვადობის ფარგლები', 'allTickets' => 'ყველა ბილეთი', 'groupTickets' => 'ბილეთები ჯგუფურად', 'assignedTickets' => 'გამოყოფილი ბილეთები', 'allTicketsDescription' => 'შეუძლია ყველა ბილეთის ნახვა და რედაქტირება.', 'groupTicketsDescription' => 'შეუძლიათ თავიანთ ჯგუფ(ებ)ში და მათთვის მინიჭებული ბილეთების ნახვა და რედაქტირება.', 'assignedTicketsDescription' => 'შეუძლიათ მათთვის მინიჭებული ბილეთების ნახვა და რედაქტირება.', 'groups' => 'ჯგუფები', ], 'themeSettings' => [ 'adminPanelTheme' => 'ადმინისტრატორის პანელის თემა', 'projectAdminPanelTheme' => 'პროექტის ადმინისტრატორის პანელის თემა', 'employeePanelTheme' => 'თანამშრომელთა პანელის თემა', 'clientPanelTheme' => 'კლიენტის პანელის თემა', 'headerColor' => 'პირველადი ფერი', 'sidebarColor' => 'გვერდითი ზოლის ფონი', 'sidebarTextColor' => 'გვერდითი ზოლის ტექსტის ფერი', 'linkColor' => 'გვერდითი ზოლის აქტიური ფერი', 'loginScreenBackground' => 'შესვლის ეკრანის ფონის სურათი', 'uploadImage' => 'Სურათის ატვირთვა', 'customCss' => 'მორგებული CSS', 'useDefaultTheme' => 'გამოიყენეთ ნაგულისხმევი თემა', 'useCustomTheme' => 'გამოიყენეთ მორგებული თემა', 'enableRoundTheme' => 'ჩართოთ დამრგვალებული თემა?', 'loginLogoBackgroundColor' => 'შესვლის ეკრანის ლოგოს ფონის ფერი', 'sidebarTheme' => 'გვერდითი ზოლის თემა', 'dark' => 'Ბნელი', 'light' => 'Მსუბუქი', 'authTheme' => 'საჯარო გვერდების თემა', 'authThemeInfo' => 'თემა შესვლის, რეგისტრაციისა და სხვა საჯარო გვერდებისთვის.', 'logoSize' => 'რეკომენდებული ზომა 250 X 250 (პიქსელი)', 'loginBackgroundSize' => 'რეკომენდებული ზომა: 1500 X 1056 (პიქსელი)', 'faviconSize' => 'რეკომენდებული ზომა: 16 X 16 (პიქსელი)', 'sidebarBrandingStyle' => 'გვერდითი ზოლის ბრენდინგის სტილი', 'selectBrandingStyle' => 'აირჩიეთ ბრენდინგის სტილი', 'loginLogoTextColor' => 'შესვლის ეკრანი ლოგოს ტექსტი ფერი.', 'loginLogoTextColorInfo' => '<strong>მუქი:</strong> აჩვენებს ლოგოს ტექსტს შავ ფერში.<br><br><strong>ღია:</strong> აჩვენებს ლოგოს ტექსტს თეთრში.', ], 'estimates' => [ 'createEstimate' => 'შეადგინეთ შეფასება', 'validTill' => 'მოქმედებს თილ', 'waiting' => 'ელოდება', 'accepted' => 'მიღებულია', 'declined' => 'უარი თქვა', 'updateEstimate' => 'განაახლეთ შეფასება', 'convertEstimateTitle' => 'შეფასების ინვოისში გადაყვანა', 'convertInvoiceTitle' => 'ინვოისის გადაქცევა საკრედიტო შენიშვნაში', 'estimatesNumber' => 'სავარაუდო ნომერი', 'signatureAndConfirmation' => 'ხელმოწერა და პირადობის დადასტურება', 'cpatureAndConfirmation' => 'ხელმოწერა და პირადობის დადასტურება', 'firstName' => 'Სახელი', 'lastName' => 'Გვარი', 'signedBy' => 'Ხელმოწერილია', 'undo' => 'გაუქმება', 'clear' => 'წმინდა', 'duplicateEstimate' => 'დუბლიკატი შეფასება', 'estimateTo' => 'შეფასება:', 'createDate' => 'შექმნის თარიღი:', 'item' => 'ელემენტი', 'price' => 'ფასი', 'qty' => 'რაოდენობა', 'total' => 'სულ', 'address' => 'მისამართი:', 'subtotal' => 'სუბტოტალი', 'discount' => 'ფასდაკლება', 'notes' => 'შენიშვნები', 'sendEstimate' => 'შეფასების გაგზავნა', 'draft' => 'პროექტი', 'canceled' => 'გაუქმდა', 'copyLink' => 'დააკოპირეთ საჯარო ლინკი', 'uploadSignature' => 'ატვირთეთ ხელმოწერა', 'viewLink' => 'იხილეთ საჯარო ლინკი', 'estimateTemplate' => 'შეფასების შაბლონი', 'addEstimateTemplate' => 'დაამატეთ შეფასების შაბლონი', 'createestimateTemplate' => 'შექმენით შეფასების შაბლონი', 'updateEstimateTemplate' => 'განაახლეთ EstimateTemplate', 'estimateTemplates' => 'შეფასების შაბლონი', 'companysignature' => 'კომპანიის ხელმოწერა', 'clientsignature' => 'კლიენტის ხელმოწერა', 'signature' => 'ხელმოწერა', ], 'payments' => [ 'addPayment' => 'დაამატეთ გადახდა', 'paidOn' => 'გადახდილი', 'selectInvoice' => 'აირჩიეთ ინვოისი', 'paymentGateway' => 'Გადახდის კარიბჭე', 'transactionId' => 'ტრანზაქციის ID', 'updatePayment' => 'განაახლეთ გადახდა', 'paypalStatus' => 'Paypal-ის სტატუსი', 'markInvoicePaid' => 'მონიშნოთ ინვოისი გადახდილი?', 'stripeStatus' => 'ზოლის სტატუსი', 'import' => 'CSV-ის იმპორტი', 'firstCharacter' => 'პირველი სიმბოლო არის ვალუტა?', 'remark' => 'შენიშვნა', 'amount' => 'თანხა', 'totalAmount' => 'Მთლიანი რაოდენობა', 'totalPaid' => 'სულ გადახდილი', 'totalDue' => 'Მთლიანი ვალი', 'paymentDetailNotFound' => 'გადახდის დეტალები ვერ მოიძებნა.', 'paymentDetails' => 'გადახდის დეტალები', 'paymentLink' => 'გადახდის გვერდის ნახვა', 'razorpayStatus' => 'Razorpay სტატუსი', 'razorpayWebhookSecret' => 'Razorpay Webhook Secret', 'payStack' => 'Paystack', 'paystackKey' => 'Paystack საჯარო გასაღები', 'paystackStatus' => 'Paystack სტატუსი', 'PaystackSecretKey' => 'Paystack საიდუმლო გასაღები', 'paystackMerchantEmail' => 'Paystack Merchant Email', 'flutterwave' => 'Flutterwave', 'flutterwaveKey' => 'Flutterwave საჯარო გასაღები', 'flutterwaveStatus' => 'Flutterwave სტატუსი', 'flutterwaveSecretKey' => 'Flutterwave საიდუმლო გასაღები', 'flutterwaveSecretHash' => 'Flutterwave Secret Hash', 'flutterwaveWebhookSecretHash' => 'Flutterwave Webhook Secret Hash', 'mollieKey' => 'მოლი გასაღები', 'mollieStatus' => 'მოლის სტატუსი', 'merchantId' => 'Payfast სავაჭრო ID', 'merchantKey' => 'Payfast სავაჭრო გასაღები', 'merchantPassphrase' => 'Payfast პაროლი', 'testMerchantId' => 'შეამოწმეთ Payfast Merchant ID', 'testMerchantKey' => 'შეამოწმეთ Payfast Merchant Key', 'testMerchantPassphrase' => 'ტესტი Payfast პაროლი', 'payfastStatus' => 'Payfast სტატუსი', 'authorizeStatus' => 'ავტორიზაციის სტატუსი', 'authorizeApiLoginId' => 'ავტორიზაცია Api შესვლის ID', 'authorizeTransactionKey' => 'ავტორიზაცია ტრანზაქციის გასაღები', 'squareStatus' => 'კვადრატული სტატუსი', 'squareApplicationId' => 'კვადრატული აპლიკაციის ID', 'squareLocationId' => 'მოედანზე მდებარეობის ID', 'squareAccessToken' => 'Square Access Token', 'amountInWords' => 'მიღებული თანხა სიტყვებით', 'offlinePaymentMethod' => 'ოფლაინ გადახდის მეთოდები', 'selectPaymentMethod' => 'აირჩიეთ გადახდის მეთოდი', 'selectOfflineMethod' => 'აირჩიეთ ოფლაინ მეთოდი', 'filterByCustomer' => 'გაფილტრეთ ინვოისები კლიენტის მიხედვით', 'paymentDateMessage' => 'საჭიროა გადახდის თარიღი.', 'transactionIdMsg' => 'საჭიროა ტრანზაქციის ID.', 'offlineMethodMsg' => 'აირჩიეთ ოფლაინ მეთოდი', 'amountReceived' => 'მიღებული თანხა', 'paymentDate' => 'Გადახდის დღე', 'addBulkPayment' => 'დაამატეთ მასობრივი გადახდა', ], 'projectCategory' => [ 'addProjectCategory' => 'დაამატეთ პროექტის კატეგორია', 'categoryName' => 'კატეგორიის დასახელება', 'editProjectCategory' => 'პროექტის კატეგორიის რედაქტირება', ], 'paystack' => [ 'client_name' => 'სახელი', 'client_email' => 'ელფოსტა', 'details' => 'Paystack დეტალები', ], 'flutterwave' => [ 'client_name' => 'სახელი', 'client_email' => 'ელფოსტა', 'client_phone' => 'ტელეფონი', 'details' => 'Flutterwave დეტალები', 'somethingWentWrong' => 'შეფერხება მოხდა, გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით.', ], 'mollie' => [ 'client_name' => 'სახელი', 'client_email' => 'ელფოსტა', 'details' => 'მოლის დეტალები', ], 'payfast' => [ 'client_name' => 'სახელი', 'client_email' => 'ელფოსტა', 'details' => 'Payfast დეტალები', 'redirectMessage' => 'თქვენ გადამისამართდებით Payfast გადახდის გვერდზე.', ], 'authorize' => [ 'details' => 'გადახდის ავტორიზაცია', 'nameOnCard' => 'Სახელი ბარათზე', 'cardNumber' => 'Ბარათის ნომერი', 'cvv' => 'CVV', 'expMonth' => 'ვადის გასვლის თვე', 'expYear' => 'ვადის გასვლის წელი', 'errorMessage' => 'იყო გარკვეული პრობლემები გადახდასთან დაკავშირებით. Გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით.', 'errorNoResponse' => 'პასუხი არ დაბრუნებულა', ], 'square' => [ 'details' => 'კვადრატული გადახდა', 'redirectMessage' => 'თქვენ გადამისამართდებით Square გადახდის გვერდზე.', ], 'expenses' => [ 'addExpense' => 'დაამატეთ ხარჯები', 'editExpense' => 'ხარჯების რედაქტირება', 'itemName' => 'ნივთის სახელი', 'purchaseDate' => 'შეძენის თარიღი', 'purchaseFrom' => 'შეძენილი საიდან', 'updateExpense' => 'განაახლეთ ხარჯები', 'infinite' => 'უსასრულო ხარჯებისთვის', 'expenseCategory' => 'ხარჯების კატეგორია', 'attachBill' => 'მიამაგრეთ ბილ', 'removeBill' => 'ამოიღეთ ბილ', 'approvedBy' => 'დამტკიცებულია', 'payrollExpenseReport' => 'სახელფასო ხარჯების ანგარიში', 'expenseBill' => 'ხარჯების კანონპროექტი', ], 'expensesRecurring' => [ 'addExpense' => 'დაამატეთ განმეორებადი ხარჯები', 'itemName' => 'ნივთის სახელი', 'purchaseDate' => 'შეძენის თარიღი', 'purchaseFrom' => 'შეძენილი საიდან', 'updateExpense' => 'განაახლეთ ხარჯები', 'infinite' => 'უსასრულო ხარჯებისთვის', 'created_at' => 'Შექმნილია', 'dayOfWeek' => 'Კვირის დღე', 'dayOfMonth' => 'თვის დღე', 'lastPaymentDate' => 'ბოლო გადახდის თარიღი', 'immediateExpense' => 'დაუყოვნებელი დაწყება (დანახარჯები წარმოიქმნება ამიერიდან)', 'nextExpense' => 'შემდეგი ხარჯი', 'nextExpenseDate' => 'შემდეგი ხარჯების თარიღი იქნება', 'currentExpenseDate' => 'პირველი ხარჯი გენერირებული იქნება', 'expenseGenerated' => 'ხარჯი გამოიმუშავებს', 'completedTotalExpense' => 'დასრულებული/საერთო ხარჯი', 'firstExpenseDate' => 'პირველი ხარჯების თარიღი', ], 'invoiceSettings' => [ 'invoicePrefix' => 'ინვოისის პრეფიქსი', 'template' => 'შაბლონი', 'dueAfter' => 'ვადა შემდეგ', 'invoiceTerms' => 'Ვადები და პირობები', 'updateTitle' => 'განაახლეთ ფინანსების პარამეტრები', 'invoiceDigit' => 'ინვოისის ნომრის ციფრები', 'invoiceLookLike' => 'ინვოისის ნომერი მაგალითი', 'estimatePrefix' => 'შეფასების პრეფიქსი', 'estimateDigit' => 'შეაფასეთ ნომრის ციფრები', 'estimateLookLike' => 'შეფასების ნომრის მაგალითი', 'credit_notePrefix' => 'საკრედიტო შენიშვნის პრეფიქსი', 'credit_noteDigit' => 'საკრედიტო შენიშვნის ნომრები', 'credit_noteLookLike' => 'საკრედიტო შენიშვნის ნომრის მაგალითი', 'contractPrefix' => 'კონტრაქტის პრეფიქსი', 'orderPrefix' => 'შეკვეთის პრეფიქსი', 'contractDigit' => 'კონტრაქტის ნომრის ციფრები', 'orderDigit' => 'შეკვეთის ნომრის ციფრები', 'contractLookLike' => 'ხელშეკრულების ნომერი მაგალითი', 'orderLookLike' => 'შეკვეთის ნომრის მაგალითი', 'logo' => 'ინვოისის ლოგო', 'showFieldsInInvoice' => 'კლიენტის ინფორმაცია ინვოისზე გამოსაჩენად', 'invoiceNumberSeparator' => 'ინვოისის ნომრის გამყოფი', 'estimateNumberSeparator' => 'სავარაუდო რიცხვების გამყოფი', 'credit_noteNumberSeparator' => 'საკრედიტო შენიშვნის ნომრის გამყოფი', 'contractNumberSeparator' => 'კონტრაქტის ნომრის გამყოფი', 'orderNumberSeparator' => 'შეკვეთის ნომრის გამყოფი', 'authorisedSignatory' => 'Ავტორიზებული ხელმოწერა', 'authorisedSignatorySignature' => 'ავტორიზებული ხელმომწერი ხელმოწერა', 'syncType' => 'სინქრონიზაციის ტიპი', 'syncTypeInfo' => '<strong>ერთი გზა სინქრონიზაცია:</strong> თუ შექმნით ინვოისს ამ აპში, მაშინ ინვოისი შეიქმნება Quickbooks-შიც.<br><br><strong>ორმხრივი სინქრონიზაცია:</strong> თუ შექმნით ინვოისი ამ აპლიკაციაში, შემდეგ შეიქმნება ინვოისი Quickbooks-ზე. და როდესაც ინვოისი იქმნება Quickbooks-ზე, მაშინ შეიქმნება ინვოისი ამ აპლიკაციაში.', 'oneWaySync' => 'ერთი გზა სინქრონიზაცია', 'twoWaySync' => 'ორმხრივი სინქრონიზაცია', 'connectQuickBooks' => 'დააკავშირეთ Quickbooks ანგარიში. Quickbooks ანგარიშის დაკავშირების გარეშე სინქრონიზაცია არ იმუშავებს.', 'reauthorizeQuickBooks' => 'Quickbooks ანგარიშის ხელახალი ავტორიზაცია', 'syncInfo' => 'ეს არის მხოლოდ ცალმხრივი სინქრონიზაცია. თუ აქ შექმნით ინვოისს ან გადახდას, მაშინ ინვოისი ან გადახდა შეიქმნება Quickbooks-ზეც.', 'quickbooksRedirectUrl' => 'Quickbooks გადამისამართების URL', 'addQuickbooksRedirectUrl' => 'დაამატეთ ეს დარეკვის url თქვენი Quickbooks აპის პარამეტრებში.', 'otherInfo' => 'Სხვა ინფორმაცია', 'estimateRequestPrefix' => 'შეაფასეთ მოთხოვნის პრეფიქსი', 'estimateRequestNumberSeparator' => 'სავარაუდო მოთხოვნის ნომრის გამყოფი', 'estimateRequestDigit' => 'შეაფასეთ მოთხოვნის ნომრის ციფრები', 'estimateRequestLookLike' => 'შეაფასეთ მოთხოვნის ნომრის მაგალითი', 'proposalPrefix' => 'წინადადების პრეფიქსი', 'proposalNumberSeparator' => 'წინადადების ნომრის გამყოფი', 'proposalDigit' => 'წინადადების ნომრის ციფრები', 'proposalLookLike' => 'წინადადების ნომრის მაგალითი', 'invoiceInfo' => 'თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ გადახდის ვარიანტი ინვოისის შექმნისას და ის გამოჩნდება ინვოისის დეტალების გვერდზე და ინვოისის PDF', ], 'mobile' => [ 'camera' => 'კამერა', 'gallery' => 'გალერეა', 'maximumFileSize' => 'ფაილის მაქსიმალური ზომა', ], 'slackSettings' => [ 'updateTitle' => 'განაახლეთ Slack პარამეტრები', 'uploadSlackLogo' => 'ატვირთეთ შეტყობინების ლოგო', 'notificationSubtitle' => 'აირჩიეთ მოვლენები, რომლებზეც შეტყობინება უნდა გაეგზავნოს მომხმარებელს.', 'sendTestNotification' => 'ტესტის შეტყობინების გაგზავნა', 'slackWebhook' => 'Slack Webhook', 'slackNotificationLogo' => 'შეტყობინების ლოგო', 'notificationTitle' => 'Slack შეტყობინების პარამეტრები', ], 'update' => [ 'systemDetails' => 'სისტემის დეტალები', 'updateTitle' => 'განახლება ახალ ვერსიაზე', 'updateDatabase' => 'Მონაცემთა ბაზის განახლება', 'fileReplaceAlert' => 'სამუშაო ნაკრების ახალ ვერსიაზე გასაახლებლად შეამოწმეთ ინსტრუქციების დოკუმენტაცია.', 'updateDatabaseButton' => 'დააწკაპუნეთ მონაცემთა ბაზის განახლებისთვის', 'newUpdate' => 'ხელმისაწვდომია ახალი განახლება', 'updateNow' => 'განაახლეთ ახლა', 'updateAlternate' => 'თუ ღილაკი <b>განახლება ახლა</b> არ მუშაობს, მიჰყევით <b> ხელით განახლების</b> ინსტრუქციებს, როგორც ეს მითითებულია დოკუმენტაციაში.', 'updateManual' => 'განაახლეთ ალტერნატიული მეთოდი', 'updateFiles' => 'ფაილების განახლება', 'install' => 'Დაინსტალირება', 'downloadUpdateFile' => 'ჩამოტვირთეთ განახლების ფაილი', 'moduleFile' => 'როგორც კი zip ფაილი აიტვირთება, ნახავთ მოდულების ჩამონათვალს, რომლებიც ხელმისაწვდომია ინსტალაციის ან განახლებისთვის. ინსტალაციის ან განახლების გასაგრძელებლად, უბრალოდ დააწკაპუნეთ ღილაკზე „ინსტალაცია“ შესაბამისი მოდულისთვის. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ "ინსტალაციის" ღილაკზე დაჭერის შემდეგ თქვენ გამოხვალთ სისტემიდან. ინსტალაციის დასრულების შემდეგ, თქვენ შეძლებთ მოდულის ნახვას მოდულების სიაში. შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს გაააქტიუროთ ან გამორთოთ მოდული სიიდან.', ], 'incomeVsExpenseReport' => [ 'totalIncome' => 'Სრული შემოსავალი', 'totalExpense' => 'მთლიანი ხარჯი', 'chartTitle' => 'ზოლიანი დიაგრამა', ], 'tickets' => [ 'ticketDetail' => 'ბილეთის დეტალები', 'agents' => 'აგენტები', 'notAssigned' => 'Არ არის დანიშნული', 'priority' => 'პრიორიტეტი', 'selectPriority' => 'აირჩიეთ პრიორიტეტი', 'newTicket' => 'ახალი ბილეთი', 'chooseAgents' => 'აირჩიეთ აგენტები', 'assignGroup' => 'ჯგუფის დანიშვნა', 'addGroup' => 'ჯგუფის დამატება', 'group' => 'ჯგუფი', 'manageGroups' => 'ჯგუფების მართვა', 'groupName' => 'Ჯგუფის სახელი', 'ticketType' => 'ბილეთის ტიპი', 'addType' => 'დაამატეთ ტიპი', 'channelName' => 'არხის სახელი', 'ticketChannel' => 'ბილეთის არხი', 'template' => 'შაბლონი', 'templateHeading' => 'შაბლონის სათაური', 'templateText' => 'შაბლონის ტექსტი', 'addTicket' => 'შექმენით ბილეთი', 'ticket' => 'Ბილეთი', 'ticketSubject' => 'ბილეთის თემა', 'ticketDescription' => 'ბილეთის აღწერა', 'applyTemplate' => 'შაბლონის გამოყენება', 'agent' => 'აგენტი', 'tags' => 'ტეგები', 'addChannel' => 'არხის დამატება', 'requesterName' => 'მომთხოვნის სახელი', 'requester' => 'მომთხოვნი', 'reply' => 'პასუხი', 'replies' => 'პასუხები', 'totalTickets' => 'სულ ბილეთები', 'totalClosedTickets' => 'დახურული ბილეთები', 'totalOpenTickets' => 'გახსენით ბილეთები', 'totalPendingTickets' => 'მომლოდინე ბილეთები', 'totalResolvedTickets' => 'გადაჭრილი ბილეთები', 'requestedOn' => 'მოთხოვნილი', 'requestTicket' => 'მოითხოვეთ მხარდაჭერის ბილეთი', 'closeTicket' => 'ბილეთის დახურვა', 'goToAgentDashboard' => 'გადადით აგენტის დაფაზე', 'reopenTicket' => 'ხელახლა გახსნა ბილეთი', 'totalTicketInfo' => 'ახალი ბილეთების რაოდენობა, რომლებიც შეიქმნა არჩეული თარიღის დიაპაზონისთვის.', 'closedTicketInfo' => 'ბილეთების რაოდენობა, რომლებიც დაიხურა არჩეულ თარიღის დიაპაზონში.', 'openTicketInfo' => 'ბილეთების რაოდენობა, რომლებიც ჯერ არ არის მინიჭებული რომელიმე აგენტისთვის და განახლებულია არჩეულ თარიღის დიაპაზონში.', 'pendingTicketInfo' => 'ბილეთების რაოდენობა, რომლებიც განახლდა არჩეულ თარიღის დიაპაზონში და მინიჭებული იყო აგენტზე.', 'resolvedTicketInfo' => 'ბილეთების რაოდენობა, რომლებიც გადაწყდა არჩეულ თარიღის დიაპაზონში, მაგრამ ელოდება მთხოვნის დადასტურებას.', 'completedProjects' => 'დასრულებული პროექტები', 'inProcessProjects' => 'მიმდინარე პროექტებში', 'overDueProjects' => 'ვადაგადაცილებული პროექტები', 'totalUnresolvedTickets' => 'გადაუჭრელი ბილეთები', 'ticketTrendGraph' => 'ბილეთების ტენდენციის გრაფიკი', 'urgent' => 'სასწრაფოდ', 'nofilter' => 'Ფილტრის გარეშე', 'submitOpen' => 'გაგზავნა ღიად', 'submitPending' => 'გაგზავნა მომლოდინედ', 'submitResolved' => 'გაგზავნა, როგორც გადაწყვეტილი', 'submitClosed' => 'გაგზავნა როგორც დახურული', 'recentTickets' => 'ბოლო ბილეთები', 'name' => 'სახელი', 'email' => 'ელფოსტა', 'ticket_subject' => 'ბილეთის თემა', 'ticket_description' => 'ბილეთის აღწერა', 'assign_group' => 'ჯგუფის დანიშვნა', 'type' => 'ტიპი', 'googleCaptcha' => 'Google Captcha', 'message' => 'შეტყობინება', 'imapSettings' => 'IMAP პარამეტრები', 'imapHost' => 'IMAP ჰოსტი', 'imapPort' => 'IMAP პორტი', 'imapEncryption' => 'IMAP დაშიფვრა', 'smtpSettings' => 'SMTP პარამეტრები', 'syncIntervals' => 'სინქრონიზაციის ინტერვალი', 'addTicketChannel' => 'დაამატეთ ბილეთის არხი', 'noteOpen' => 'დაამატეთ შენიშვნა და გაგზავნეთ ღიად', 'notePending' => 'დაამატეთ შენიშვნა და გაგზავნეთ როგორც მომლოდინე', 'noteResolved' => 'დაამატეთ შენიშვნა და გაგზავნეთ როგორც გადაწყვეტილი', 'noteClosed' => 'დაამატეთ შენიშვნა და გაგზავნეთ როგორც დახურული', 'activity' => [ 'create' => 'ბილეთი შეიქმნა', 'reply' => ':userName-მა უპასუხა ბილეთზე', 'note' => ':userName-მ დაამატა შენიშვნა', 'group' => 'მინიჭებული :groupName ჯგუფი', 'assign' => 'მინიჭებული ბილეთი :userName-ზე', 'priority' => 'პრიორიტეტი შეიცვალა :priority-ით', 'type' => 'ტიპი შეიცვალა :type-ით', 'channel' => 'არხი შეიცვალა :channel-ით', 'status' => 'სტატუსი შეიცვალა :status-ით', 'tags' => 'ბილეთი მონიშნულია :tags-ით', ], ], 'attendance' => [ 'autoClockIn' => 'ავტომატური საათის თანამშრომელი პირველი შესვლით', 'officeStartTime' => 'Shift დაწყების დრო', 'officeEndTime' => 'Shift დასრულების დრო', 'autoClockOutTIme' => 'ავტომატური საათის გამორთვის დრო (საათებში)', 'autoClockOut' => 'ავტომატური საათის გამორთვა', 'halfDayMarkTime' => 'ნახევარდღიანი მარკის დრო', 'lateMark' => 'დაგვიანებული ნიშანი შემდეგ (წუთები)', 'allowSelfClock' => 'ნებადართული თანამშრომელი თვითმმართველობის Clock-In/Clock-Out', 'markAttendance' => 'მონიშნე დასწრება', 'everyonePresent' => 'დღეს ყველა იმყოფება', 'clock_in' => 'საათი შემოსული', 'clockedIn' => 'ჩართული', 'extraDays' => 'დამატებითი სამუშაო დღეები', 'late' => 'გვიან', 'clock_out' => 'საათი გარეთ', 'clockedOut' => 'Clocked Out', 'halfDay' => 'Ნახევარი დღე', 'working_from' => 'სამუშაო საწყისი', 'office' => 'ოფისი', 'home' => 'მთავარი', 'other' => 'სხვა', 'otherPlace' => 'სხვა ადგილები', 'workFrom' => 'ოფისი, სახლი და ა.შ.', 'officeOpenDays' => 'ოფისი იხსნება', 'totalWorkingDays' => 'Სამუშაო დღეები', 'daysPresent' => 'დღეები აწმყო', 'absent' => 'Არდამსწრე', 'viewFullAttendance' => 'სრული დასწრების ნახვა', 'present' => 'აწმყო', 'currentTime' => 'Მიმდინარე დრო', 'attendanceByDate' => 'დასწრება თარიღით', 'attendanceByMember' => 'წევრის დასწრება', 'attendanceByHour' => 'დასწრება საათების მიხედვით', 'attendanceByLocation' => 'დასწრება მდებარეობის მიხედვით', 'holiday' => 'დღესასწაული', 'holidays' => 'დღესასწაულები', 'holidayfor' => 'დღესასწაული ამისთვის', 'checkininday' => 'ნებადართულია დაშვების მაქსიმალური რაოდენობა დღეში', 'maxClockin' => 'მიღწეულია რეგისტრაციის მაქსიმალური რაოდენობა.', 'attendanceDetail' => 'დასწრების დეტალები', 'yes' => 'დიახ', 'no' => 'არა', 'leave' => 'Შვებულებაში', 'leaveFor' => 'გაემგზავრეთ', 'checkForIp' => 'საათის შემოწმება დამატებული IP მისამართით', 'checkForRadius' => 'საათის შემოწმება დამატებული მდებარეობის რადიუსით', 'radius' => 'რადიუსი (მეტრებში)', 'ipAddress' => 'IP მისამართი', 'hoursClocked' => 'საათის საათი', 'notClockOut' => 'საათი არ გამოუვიდა', 'attendanceReminderStatus' => 'დასწრების შეხსენების სტატუსი', 'ReminderAfterMinutes' => 'შეხსენება წუთის შემდეგ', 'autoClockInDefualtLocation' => 'ნაგულისხმევი მდებარეობა', 'saveCurrentLocation' => 'საათის შეყვანის მდებარეობის შენახვა', 'showOnMap' => 'რუკაზე ჩვენება', 'showClockIn' => 'საათის ჩართვა ცვლის საათების გარეთ', 'clock_in_ip' => 'საათი IP-ში', 'clock_out_ip' => 'Clock Out IP', 'shift' => 'თანამშრომელთა ცვლა', 'shiftName' => 'Shift Name', 'scheduleShifts' => 'განრიგის ცვლა', 'weekStartFrom' => 'კვირა იწყება', 'shiftShortCode' => 'Shift მოკლე კოდი', 'shiftSchedule' => 'ცვლის განრიგი', 'notScheduled' => 'არ არის დაგეგმილი', 'requestChange' => 'ცვლილების მოთხოვნა', 'requestFor' => 'Თხოვნა', 'allowShiftChange' => 'ნება მიეცით თანამშრომელს მოითხოვოს ცვლის შეცვლა', 'shiftChangeRequests' => 'Shift ცვლილების მოთხოვნები', 'bulkShiftAssign' => 'მიანიჭეთ Bulk Shifts', 'assignShift' => 'მიანიჭეთ Shift', 'sendEmail' => 'ელ.ფოსტის გაგზავნა', 'requestPending' => 'მოთხოვნა მომლოდინეა', 'sendMonthlyReport' => 'ყოველთვიური დასწრების ანგარიშის გაგზავნა ელ', 'chooseRoleReport' => 'აირჩიეთ როლები ელ.ფოსტის ანგარიშისთვის', 'dayOff' => 'Დასვენების დღე', 'earlyClockIn' => 'ადრეული საათი (წუთები)', 'deleteRequestChange' => 'მოთხოვნის ცვლილების წაშლა', 'automateShifts' => 'ცვლის ავტომატიზაცია', 'assignedRotation' => 'მინიჭებული ცვლის როტაცია', 'runRotation' => 'გაუშვით როტაცია', 'shiftType' => 'Shift ტიპი', 'strictTiming' => 'მკაცრი ვადები', 'flexibleTiming' => 'მოქნილი ვადები', 'totalShiftHours' => 'სულ ცვლის საათები', 'halfdayShiftHours' => 'ნახევარდღიანი ცვლის საათები', ], 'customFields' => [ 'label' => 'საველე ეტიკეტი', 'addField' => 'ველის დამატება', 'editField' => 'რედაქტირების ველი', 'export' => 'ექსპორტის დაშვება ცხრილის ხედში', 'fieldType' => 'ველის ტიპი', 'showInTable' => 'ცხრილის ხედში ჩვენება', 'fields' => 'ველები', 'field' => 'ველი', 'moduleLabel' => 'ლეიბლი', 'type' => 'ტიპი', 'values' => 'ღირებულებები', 'required' => 'საჭირო', 'visible' => 'ხილული', 'viewFields' => 'ველების ნახვა', ], 'statusFields' => [ 'defaultStatus' => 'ნაგულისხმევი სტატუსი', 'addstatus' => 'სტატუსის დამატება', 'createStatus' => 'შექმენით პროექტის სტატუსი', 'editStatus' => 'პროექტის სტატუსის რედაქტირება', 'change' => 'თქვენ არ შეგიძლიათ არააქტიური სტატუსის შეცვლა ნაგულისხმევ სტატუსზე', 'addCategory' => 'დაამატეთ კატეგორია', 'editCategory' => 'კატეგორიის რედაქტირება', ], 'events' => [ 'addEvent' => 'ღონისძიების დამატება', 'eventName' => 'ღონისძიების სახელი', 'startOnDate' => 'იწყება თარიღზე', 'startOnTime' => 'დროულად იწყება', 'endOnDate' => 'მთავრდება თარიღით', 'endOnTime' => 'მთავრდება დროულად', 'startOn' => 'დაწყება ჩართული', 'endOn' => 'დასრულება ჩართულია', 'addAttendees' => 'დაამატეთ დამსწრეები', 'allEmployees' => 'ყველა თანამშრომელი', 'where' => 'სად', 'repeat' => 'გაიმეორეთ', 'repeatEvery' => 'გაიმეორეთ ყოველი', 'cycles' => 'ციკლები', 'cyclesToolTip' => 'განმეორება შეწყდება ციკლების რაოდენობის შემდეგ. შეინახეთ ცარიელი უსასრულობისთვის.', 'viewAttendees' => 'იხილეთ დამსწრეები', 'attendees' => 'დამსწრეები', 'remindBefore' => 'ადრე შეახსენე', 'eventLink' => 'ღონისძიების ლინკი', 'uploadFile' => 'Ატვირთე ფაილი', 'eventCompleteNote' => 'ღონისძიების სრული შენიშვნა', 'eventCancelNote' => 'ღონისძიების გაუქმების შენიშვნა', ], 'payroll' => [ 'addPayroll' => 'დაამატეთ სახელფასო', 'amountPaid' => 'Გადახდილი თანხა', 'updatePayroll' => 'განაახლეთ სახელფასო სია', 'projectPayrollReport' => 'პროექტის სახელფასო ანგარიში', 'totalEarning' => 'მთლიანი მოგება', ], 'roles' => [ 'addRole' => 'როლის მართვა', ], 'permission' => [ 'projectNote' => 'მომხმარებელს შეუძლია ნახოს მისთვის მინიჭებული პროექტების ძირითადი დეტალები ყოველგვარი ნებართვის გარეშეც.', 'attendanceNote' => 'მომხმარებელს შეუძლია ნახოს მისი დასწრება ყოველგვარი ნებართვის გარეშეც.', 'taskNote' => 'მომხმარებელს შეუძლია ნახოს მისთვის დაკისრებული ამოცანები ყოველგვარი ნებართვის გარეშეც.', 'ticketNote' => 'მომხმარებელს შეუძლია მის მიერ გამომუშავებული ბილეთების ნახვა ნაგულისხმევად, ყოველგვარი ნებართვის გარეშეც კი.', 'eventNote' => 'მომხმარებელს შეუძლია ნახოს მის მიერ დასასწრებად ღონისძიებები ნაგულისხმევად, ყოველგვარი ნებართვის გარეშეც კი.', 'holidayNote' => 'მომხმარებელს შეუძლია იხილოს არდადეგები ნაგულისხმევად, ყოველგვარი ნებართვის გარეშეც კი.', 'selectAll' => 'Მონიშნე ყველა', 'addRoleMember' => 'როლური წევრების მართვა', 'addMembers' => 'წევრების დამატება', 'roleName' => 'როლის სახელი', 'deselectAll' => 'Გააუქმეთ ყველა მონიშვნა', 'permissions' => 'ნებართვები', 'importFromRole' => 'იმპორტი როლიდან', ], 'leaves' => [ 'assignLeave' => 'მიანიჭეთ შვებულება', 'addLeaveType' => 'დაამატეთ დატოვების ტიპი', 'addLeave' => 'ახალი შვებულება', 'editLeave' => 'შვებულების რედაქტირება', 'leaveType' => 'დატოვე ტიპი', 'selectDuration' => 'აირჩიეთ ხანგრძლივობა', 'leaveDate' => 'დატოვების თარიღი', 'single' => 'Მთელი დღე', 'multiple' => 'მრავალჯერადი', 'halfDay' => 'Ნახევარი დღე', 'hours' => 'საათები', 'selectDates' => 'აირჩიეთ თარიღები', 'reason' => 'არყოფნის მიზეზი', 'statusReport' => 'დამტკიცება ანგარიშგების მენეჯერის მიერ', 'rejectReason' => 'შვებულების უარყოფის მიზეზი', 'applicantName' => 'Აპლიკანტის სახელი', 'updateLeave' => 'შვებულების განახლება', 'pendingLeaves' => 'მომლოდინე ფოთლები', 'applyLeave' => 'წაისვით Leave', 'noOfLeaves' => 'ფოთლების რაოდენობა', 'leaveTypeImpacttrue' => 'რედაქტირება შეუძლებელია', 'leavemanageimpact' => 'თუ მონიშნულია, ველის no of ფოთლების მნიშვნელობაზე გავლენას არ მოახდენს ძირითადი შვებულების პარამეტრიდან რედაქტირებული ფურცლების არარსებობისას.', 'noOfMonthlyLeaves' => 'ყოველთვიური ფოთლების რაოდენობა', 'noOfYearlyLeaves' => 'წლიური ფოთლების რაოდენობა', 'countLeavesFromDateOfJoining' => 'დაითვალეთ ფოთლები შეერთების დღიდან', 'countLeavesFromStartOfYear' => 'დაითვალეთ ფოთლები წლის დასაწყისიდან', 'leaveSettingNote' => 'შენიშვნა: დამტკიცება ნიშნავს პირდაპირ დამტკიცებას, წინასწარი დამტკიცება ნიშნავს სხვა დამტკიცებას ადმინისტრატორის/სთ.', 'preApprove' => 'წინასწარი დამტკიცება', 'approve' => 'დამტკიცება', 'canNotApprove' => 'არ არის დამტკიცებული', 'reportingManager' => 'ანგარიშგების მენეჯერს შეუძლია', 'theLeave' => 'შვებულება', 'leavesTaken' => 'აღებული ფოთლები', 'remainingLeaves' => 'დარჩენილი ფოთლები', 'myLeaves' => 'ჩემი ფოთლები', 'tableView' => 'მაგიდის ხედი', 'calendarView' => 'კალენდრის ხედი', 'leaveRequest' => 'დატოვე მოთხოვნა', 'upcomingLeaves' => 'მომავალი ფოთლები', 'leavePaidStatus' => 'დატოვე ფასიანი სტატუსი', 'leaveAllotmentType' => 'დატოვეთ განაწილების ტიპი', 'employeeOnLeave' => 'თანამშრომელი შვებულებაშია', 'employeesOnLeave' => 'თანამშრომლები შვებულებაში არიან', 'approvedAt' => 'მოქმედებდა ზე', 'approvedBy' => 'მოქმედებდა', 'firstHalf' => 'Პირველი ნახევარი', 'secondHalf' => 'Მეორე ნახევარი', '1stHalf' => '1-ლი ნახევარი', '2ndHalf' => 'მე-2 ნახევარი', 'monthLimitInfo' => 'დააყენეთ 0 ყოველთვიური ლიმიტის გარეშე', 'monthLimit' => 'თვიური ლიმიტი', 'relatedLeave' => 'დაკავშირებული ფოთლები', 'preApproved' => 'წინასწარ დამტკიცებული', 'entitlement' => 'უფლებამოსილება', 'effectiveAfter' => 'ეფექტური შემდეგ', 'ofJoining' => 'შეერთების', 'unusedLeaves' => 'გამოუყენებელი ფოთლები', 'canBeEncashed' => 'შესაძლებელია დაფარვა', 'allowedProbation' => 'ნებადართულია გამოსაცდელში', 'allowedNotice' => 'ნებადართულია გაფრთხილების პერიოდში', 'applicability' => 'გამოყენებადობა', 'maritalStatus' => 'Ოჯახური მდგომარეობა', 'married' => 'გათხოვილი', 'unmarried' => 'Მარტოხელა', 'carryForward' => 'წინსვლა', 'lapse' => 'უკმარისობა', 'editLeaveType' => 'შვებულების ტიპის რედაქტირება', 'approveAll' => 'ყველას დამტკიცება', 'rejectAll' => 'უარყო ყველა', 'approveRemaining' => 'დარჩენილის დამტკიცება', 'rejectRemaining' => 'უარყო დარჩენილი', 'overutilization' => 'მეტი გამოყენება', 'doNotAllow' => 'არ დაუშვას', 'allowPaid' => 'დაუშვით და მონიშნეთ ფასიანი', 'allowUnpaid' => 'დაშვება და მონიშნე გადაუხდელად', 'overUtilized' => 'მეტი გამოყენებული', ], 'lead' => [ 'createTitle' => 'დაამატეთ წამყვანის ინფორმაცია', 'companyDetails' => 'კომპანიის დეტალები', 'companyName' => 'კომპანიის სახელი', 'website' => 'საიტი', 'address' => 'მისამართი', 'leadDetails' => 'ტყვიის დეტალები', 'clientName' => 'წამყვანის სახელი', 'clientEmail' => 'წამყვანი ელ', 'emailNote' => 'Lead შევა ამ ელფოსტის გამოყენებით.', 'password' => 'პაროლი', 'passwordNote' => 'კლიენტი შევა ამ პაროლის გამოყენებით.', 'passwordUpdateNote' => 'კლიენტი შევა ამ პაროლის გამოყენებით. (დატოვეთ ცარიელი მიმდინარე პაროლის შესანარჩუნებლად)', 'mobile' => 'მობილური', 'updateTitle' => 'განაახლეთ წამყვანის ინფორმაცია', 'addNewLead' => 'დაამატეთ ახალი ლიდერი', 'viewDetails' => 'დეტალების ნახვა', 'leadSource' => 'ტყვიის წყარო', 'leadStatus' => 'ლიდერის სტატუსი', 'leadFollowUp' => 'მიჰყევით შემდეგს', 'remark' => 'შენიშვნა', 'proposal' => 'წინადადება', 'proposalTemplate' => 'წინადადების შაბლონი', 'profile' => 'პროფილი', 'followUp' => 'Გაყოლა', 'note' => 'შენიშვნა', 'email' => 'ელფოსტა', 'source' => 'წყარო', 'status' => 'სტატუსი', 'leadDetail' => 'ტყვიის დეტალი', 'nextFollowUp' => 'შემდეგი Follow Up', 'all' => 'ყველა', 'lead' => 'ტყვია', 'client' => 'კლიენტი', 'pending' => 'მომლოდინე', 'changeToClient' => 'შეცვლა კლიენტზე', 'addFollowUp' => 'დაამატეთ Follow Up', 'edit' => 'რედაქტირება', 'action' => 'მოქმედება', 'view' => 'ხედი', 'file' => 'ფაილები', 'leadAgent' => 'წამყვანი აგენტი', 'kanbanboard' => 'კანბანის გამგეობა', 'defaultLeadStatus' => 'წამყვანის ნაგულისხმევი სტატუსი', 'leadForm' => 'ტყვიის ფორმა', 'iframeSnippet' => 'დააკოპირეთ და ჩასვით კოდი თქვენს საიტზე ნებისმიერ ადგილას ფორმის საჩვენებლად, დამატებით შეგიძლიათ დაარეგულიროთ სიგანე და სიმაღლე px, რათა მოერგოს თქვენს ვებსაიტს.', 'leadCategory' => 'წამყვანი კატეგორია', 'visibleToLead' => 'ხილული ხელმძღვანელობისთვის', 'leadEmailInfo' => 'ელფოსტა გამოყენებული იქნება წინადადებების გასაგზავნად.', 'convertedLead' => 'კონვერტირებული ლიდერები', 'changeAgent' => 'Აგენტის შეცვლა', 'estimateTemplate' => 'შეფასების შაბლონი', 'products' => 'პროდუქტები', 'convertedAmount' => 'კონვერტირებული თანხა', 'convertedClient' => 'გადაკეთდა კლიენტად', 'addLeadCategory' => 'დაამატეთ წამყვანი კატეგორია', 'addFile' => 'Დაამატე ფაილები', 'addLeadSource' => 'ტყვიის წყაროს დამატება', 'editDealCategory' => 'გარიგების კატეგორიის რედაქტირება', 'editLeadSource' => 'ტყვიის წყაროს რედაქტირება', 'editLeadStatus' => 'ლიდერის სტატუსის რედაქტირება', 'editFollowUp' => 'FollowUp-ის რედაქტირება', 'pipelineInfo' => 'მილსადენი არის ეტაპების კრებული, რომელიც გვიჩვენებს, თუ როგორ მიდის გარიგება ტყვიის გენერირების მომენტიდან გარიგების დასრულებამდე.', ], 'proposal' => [ 'createTitle' => 'დაამატეთ წინადადების ინფორმაცია', 'updateTitle' => 'განაახლეთ წინადადების ინფორმაცია', 'addNewLead' => 'დაამატეთ ახალი წინადადება', 'viewDetails' => 'დეტალების ნახვა', 'title' => 'წამყვანი წინადადება', 'proposal' => 'წამყვანი წინადადება', 'createProposal' => 'შექმენით წინადადება', 'validTill' => 'მოქმედებს თილ', 'waiting' => 'ელოდება', 'accepted' => 'მიღებულია', 'declined' => 'უარი თქვა', 'updateProposal' => 'წინადადების განახლება', 'convertProposalTitle' => 'წინადადების ინვოისში გადაყვანა', 'edit' => 'რედაქტირება', 'action' => 'მოქმედება', 'view' => 'ხედი', 'delete' => 'წაშლა', 'download' => 'ჩამოტვირთვა', 'publicLink' => 'საჯარო ბმული', 'rejectConfirm' => 'უარყოფა დადასტურება', 'requireSignature' => 'მოითხოვეთ მომხმარებლის ხელმოწერა დასამტკიცებლად', 'sendProposal' => 'წინადადების გაგზავნა', 'addProposalTemplate' => 'დაამატეთ წინადადების შაბლონი', 'proposalTemplate' => 'წინადადების შაბლონი', 'createProposalTemplate' => 'შექმენით წინადადების შაბლონი', 'updateProposalTemplate' => 'განაახლეთ წინადადების შაბლონი', 'name' => 'სახელი', ], 'followup' => [ 'newFollowUp' => 'ახალი დაკვირვება', 'updateFollow' => 'განაახლეთ Follow Up', 'addNewLead' => 'დაამატეთ ახალი წინადადება', 'viewDetails' => 'დეტალების ნახვა', 'title' => 'წამყვანი წინადადება', 'proposal' => 'წამყვანი წინადადება', 'createProposal' => 'შექმენით წინადადება', 'validTill' => 'მოქმედებს თილ', 'waiting' => 'ელოდება', 'accepted' => 'მიღებულია', 'declined' => 'უარი თქვა', 'updateProposal' => 'წინადადების განახლება', 'convertProposalTitle' => 'წინადადების ინვოისში გადაყვანა', 'followUpNotFound' => 'შემდგომი დაკვირვება ვერ მოიძებნა', 'followUpNote' => 'შემდგომი დამატებისა და რედაქტირების ფუნქცია იმუშავებს, როდესაც წამყვანი <b>შემდეგი შემდგომი დაკვირვება</b> დაყენებულია <b>დიახ</b>.', ], 'holiday' => [ 'title' => 'დღესასწაული', 'addNewHoliday' => 'დაამატეთ დღესასწაული', 'viewDetails' => 'დეტალების ნახვა', 'createHoliday' => 'შექმენით დღესასწაული', 'followUpNotFound' => 'დღესასწაული ვერ მოიძებნა', 'markSunday' => 'მონიშნეთ ნაგულისხმევი დღესასწაულები', 'date' => 'თარიღი', 'occasion' => 'შემთხვევა', 'day' => 'Დღეს', 'action' => 'მოქმედება', 'listOf' => 'Სია', 'viewOnCalendar' => 'ნახვა კალენდარში', 'markHoliday' => 'მარკ ჰოლიდეი', 'officeHolidayMarkDays' => 'მონიშნეთ დღეები ნაგულისხმევი არდადეგებისთვის მიმდინარე წლისთვის', ], 'department' => [ 'title' => 'დეპარტამენტი', 'addDepartment' => 'განყოფილების დამატება', 'parentDepartment' => 'მშობელთა დეპარტამენტი', 'dragAndDrop' => 'გადაათრიეთ და ჩამოაგდეთ რესტრუქტურიზაციისთვის', 'treeView' => 'იერარქიის ხედი', 'hierarchy' => 'იერარქია', 'searchValidation' => 'აკრიფეთ მინიმუმ 3 სიმბოლო', 'addTitle' => 'განყოფილების დამატება', ], 'offlinePayment' => [ 'title' => 'ოფლაინ გადახდის მეთოდი', 'method' => 'მეთოდი', 'description' => 'აღწერა', 'addMethod' => 'დაამატეთ ოფლაინ გადახდის მეთოდი', 'active' => 'აქტიური', 'inActive' => 'არააქტიური', 'offlinePayment' => 'ოფლაინ გადახდა', ], 'projectTemplate' => [ 'addNewTemplate' => 'დაამატეთ ახალი შაბლონი', 'projectName' => 'შაბლონის სახელი', 'projectMembers' => 'შაბლონის წევრები', 'createTitle' => 'შაბლონის შაბლონის დამატება', 'selectClient' => 'აირჩიეთ კლიენტი', 'startDate' => 'Დაწყების თარიღი', 'deadline' => 'Ბოლო ვადა', 'projectSummary' => 'შაბლონის შეჯამება', 'note' => 'შენიშვნა', 'updateTitle' => 'განაახლეთ შაბლონის დეტალები', 'projectCategory' => 'შაბლონის კატეგორია', 'clientFeedback' => 'კლიენტის გამოხმაურება', 'projectCompletionStatus' => 'შაბლონის დასრულების სტატუსი', 'overview' => 'მიმოხილვა', 'members' => 'წევრები', 'files' => 'ფაილები', 'activeTimers' => 'აქტიური ტაიმერები', 'whoWorking' => 'ვინ მუშაობს', 'activeSince' => 'აქტიური წლიდან', 'openTasks' => 'გახსენით Tasks', 'daysLeft' => 'Დღე დარჩა', 'hoursLogged' => 'დარეგისტრირებული საათი', 'issuesPending' => 'მომლოდინე საკითხები', 'activityTimeline' => 'აქტივობის ვადები', 'addMemberTitle' => 'დაამატეთ შაბლონის წევრები', 'uploadFile' => 'Ატვირთე ფაილი', 'dropFile' => 'ჩამოაგდეთ ფაილები აქ ან დააწკაპუნეთ ასატვირთად', 'updateSuccess' => 'პროექტის დეტალები განახლებულია.', 'calculateTasksProgress' => 'გამოთვალეთ პროგრესი ამოცანების მეშვეობით', 'viewGanttChart' => 'Განტის დიაგრამა', 'clientViewTask' => 'კლიენტს შეუძლია მართოს ამ პროექტის ამოცანები', 'clientTaskNotification' => 'გაუგზავნოთ დავალების შეტყობინება კლიენტს?', 'manualTimelog' => 'დაუშვით ხელით დროის ჟურნალები', 'dropFallbackMessage' => 'თქვენი ბრაუზერი არ უჭერს მხარს ფაილების ატვირთვას drag\'n\'drop.', 'dropFallbackText' => 'გთხოვთ, გამოიყენოთ ქვემოთ მოცემული სარეზერვო ფორმა თქვენი ფაილების ასატვირთად, როგორც ძველად.', 'dropFileTooBig' => 'ფაილი ძალიან დიდია ({{filesize}} MiB). ფაილის მაქსიმალური ზომა: {{maxFilesize}} MiB.', 'dropInvalidFileType' => 'თქვენ არ შეგიძლიათ ამ ტიპის ფაილების ატვირთვა.', 'dropResponseError' => 'სერვერმა უპასუხა {{statusCode}} კოდით.', 'dropCancelUpload' => 'ატვირთვის გაუქმება', 'dropCancelUploadConfirmation' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ატვირთვის გაუქმება?', 'dropRemoveFile' => 'ფაილის წაშლა', 'dropMaxFilesExceeded' => '{{maxFiles}} ფაილზე მეტის ატვირთვა არ შეგიძლიათ.', ], 'templateTasks' => [ 'newTask' => 'ახალი შაბლონის ამოცანა', 'lastCreated' => 'ბოლო შექმნა', 'dueSoon' => 'გადასახდელი მალე', 'assignTo' => 'Ენიჭება', 'high' => 'მაღალი', 'medium' => 'საშუალო', 'low' => 'დაბალი', 'priority' => 'პრიორიტეტი', 'updateTask' => 'შაბლონის ამოცანის განახლება', 'chooseAssignee' => 'აირჩიეთ მინიჭებული', 'taskDetail' => 'შაბლონი დავალების დეტალი', 'taskBoard' => 'შაბლონის სამუშაო დაფა', 'addBoardColumn' => 'სტატუსის სვეტის დამატება', 'columnName' => 'სვეტის სახელი', 'labelColor' => 'ეტიკეტის ფერი', 'tasksTable' => 'ამოცანების ცხრილი', 'position' => 'თანამდებობა', 'subTask' => 'ქვე შაბლონის ამოცანა', 'comment' => 'კომენტარი', 'editBoardColumn' => 'სტატუსის სვეტის რედაქტირება', ], 'logTimeSetting' => [ 'title' => 'ჟურნალის დროის პარამეტრები', 'project' => 'პროექტი', 'task' => 'დავალება', 'autoStopTimerAfterOfficeTime' => 'ავტომატურად გააჩერეთ ტაიმერი ოფისის დროის შემდეგ.', 'approvalRequired' => 'Timelog დასჭირდება დამტკიცებას', 'trackerReminder' => 'დროის ტრეკერის შეხსენებების გაგზავნა', 'dailyTimelogReport' => 'ყოველდღიური დროის ანგარიშის ანგარიშის გაგზავნა', ], 'taskCategory' => [ 'addTaskCategory' => 'დაამატეთ დავალების კატეგორია', 'categoryName' => 'კატეგორიის დასახელება', 'manageTaskCategory' => 'დავალების კატეგორიის მართვა', 'taskCategory' => 'დავალების კატეგორია', ], 'pushSettings' => [ 'updateTitle' => 'Push Notification პარამეტრების განახლება', 'oneSignalAppId' => 'ერთი სიგნალის აპლიკაციის ID', 'oneSignalRestApiKey' => 'ერთი სიგნალის დასვენების API გასაღები', 'notificationTitle' => 'Push შეტყობინებების პარამეტრები', ], 'timelogAlreadyExist' => 'დროის ჟურნალი უკვე არსებობს ამ მომხმარებლისთვის.', 'module' => [ 'clients' => 'კლიენტები', 'employees' => 'თანამშრომლები', 'projects' => 'პროექტები', 'proposals' => 'წინადადებები', 'attendance' => 'დასწრება', 'tasks' => 'Დავალებები', 'estimates' => 'შეფასებები', 'invoices' => 'ინვოისები', 'payments' => 'გადახდები', 'tickets' => 'ბილეთები', 'events' => 'Ივენთი', 'noticeBoard' => 'განცხადებების დაფა', 'leaves' => 'ფოთლები', 'leads' => 'მიჰყავს', 'holidays' => 'დღესასწაულები', 'products' => 'პროდუქტები', 'expenses' => 'Ხარჯები', 'timelogs' => 'დროის ჟურნალები', 'notice board' => 'განცხადებების დაფა', 'notices' => 'შენიშვნები', 'messages' => 'შეტყობინებები', 'contracts' => 'კონტრაქტები', 'product' => 'პროდუქტი', 'asset' => 'აქტივები', 'payroll' => 'სახელფასო', 'restapi' => 'დასვენების API', 'gitlab' => 'GITLAB', 'zoom' => 'მასშტაბირება', 'notes' => 'შენიშვნები', 'reports' => 'მოხსენებები', 'settings' => 'პარამეტრები', 'dashboards' => 'დაფები', 'orders' => 'შეკვეთები', 'sms' => 'ესემესი', 'knowledgebase' => 'Ცოდნის ბაზა', 'addknowledgebaseCategory' => 'სტატიების კატეგორიის მართვა', 'emergency_contact' => 'გადაუდებელი კონტაქტი', 'recruit' => 'Ახალწვეული', 'bankaccount' => 'Საბანკო ანგარიში', 'purchase' => 'Შესყიდვა', 'webhooks' => 'ვებჰუკები', 'letter' => 'წერილი', 'deals' => 'გარიგებები', 'qrcode' => 'Ქრ კოდი', 'cybersecurity' => 'Კიბერ დაცვა', 'biolinks' => 'ბიოლინკები', 'Policy' => 'პოლიტიკის ცენტრი', ], 'projectSettings' => [ 'sendNotificationsTo' => 'შეხსენების გაგზავნა', ], 'loginAgain' => 'ცვლილებების სანახავად ხელახლა უნდა შეხვიდეთ სისტემაში.', 'gdpr' => [ 'gdpr' => 'GDPR', 'customers' => 'კლიენტები', 'purpose' => 'მიზანი', 'ipAddress' => 'IP მისამართი', 'staffMember' => 'Თანამშრომელი', 'additionalDescription' => 'დამატებითი აღწერა', 'purposeDescription' => 'მიზნის აღწერა', 'optIn' => 'ჩაერთო', 'optOut' => 'ᲣᲐᲠᲘᲡ ᲗᲥᲛᲐ', 'consent' => 'თანხმობა', 'requestDataRemoval' => 'მონაცემთა წაშლის მოთხოვნა', 'dataRemovalDescription' => 'მოკლედ აღწერეთ მონაცემების ამოღების მიზანი', 'removalRequestSuccess' => 'წაშლის მოთხოვნა გაეგზავნა ადმინისტრატორს. დამტკიცებისთანავე შეგატყობინებთ', 'enableGdpr' => 'GDPR-ის ჩართვა', 'showGdprLinkInNavigation' => 'აჩვენეთ GDPR ბმული მომხმარებელთა ზონის ნავიგაციაში', 'showGdprLinkInFooter' => 'აჩვენეთ GDPR ბმული მომხმარებელთა რეგიონის ქვედა კოლონტიტულით', 'gdprTopInformationBlock' => 'GDPR გვერდის ზედა საინფორმაციო ბლოკი', 'enableCustomerToExportData' => 'მიეცით კლიენტებს მათი მონაცემების ექსპორტის საშუალება', 'enableCustomerToRequestForDataRemove' => 'მიეცით საშუალება კლიენტებს მოითხოვონ მონაცემთა წაშლა', 'enableLeadTorequestForDataRemove' => 'მონაცემთა წაშლის მოთხოვნის მოთხოვნის ჩართვა (საჯარო ფორმის საშუალებით)', 'enableTNCToCustomersFooter' => 'ჩართეთ წესები და პირობები კლიენტებისთვის ქვედა კოლონტიტულისთვის', 'termsAndCondition' => 'Ვადები და პირობები', 'privacyAndPolicy' => 'კონფიდენციალურობა და პოლიტიკა', 'allowLeadToUpdateDataFromPublicForm' => 'ნება დართეთ ლიდერებს განაახლონ მონაცემები საჯარო ფორმიდან', 'enableConsentForCustomers' => 'კლიენტებისთვის თანხმობის ჩართვა', 'enableConsentForLeads' => 'თანხმობის ჩართვა ლიდერებისთვის', 'publicPageConsentInformationBlock' => 'საჯარო გვერდის თანხმობის ინფორმაციის ბლოკი', 'viewConsent' => 'თანხმობის ნახვა', 'agree' => 'Ვეთანხმები', 'disagree' => 'Არ ვეთანხმები', ], 'reports' => [ 'totalExpense' => 'მთლიანი ხარჯი', 'totalCategories' => 'სულ კატეგორიები', ], 'contracts' => [ 'createContract' => 'შექმენით კონტრაქტი', 'createContractType' => 'შექმენით ხელშეკრულების ტიპი', 'contractType' => 'კონტრაქტის ტიპი', 'summery' => 'Შემაჯამებელი', 'discussion' => 'დისკუსია', 'addComment' => 'Დაამატე კომენტარი', 'contractValue' => 'კონტრაქტის ღირებულება', 'contractNumber' => 'Ხელშეკრულების ნომერი', 'endDate' => 'Დასრულების თარიღი', 'totalContracts' => 'სულ კონტრაქტები', 'subject' => 'საგანი', 'description' => 'აღწერა', 'expired' => 'ვადა გაუვიდა', 'active' => 'აქტიური', 'aboutToExpire' => 'ვადის გასვლის შესახებ', 'manageContractType' => 'კონტრაქტის ტიპის მართვა', 'addContractType' => 'დაამატეთ ხელშეკრულების ტიპი', 'notes' => 'შენიშვნები', 'editDiscussion' => 'დისკუსიის რედაქტირება', 'discussionUpdated' => 'დისკუსია წარმატებით განახლდა.', 'discussionDeleted' => 'დისკუსია წარმატებით წაიშალა.', 'discussionAdded' => 'დისკუსია წარმატებით დამატებულია.', 'renewContract' => 'კონტრაქტის განახლება', 'renewedThisContract' => 'განაახლეს ეს კონტრაქტი', 'newStartDate' => 'ახალი დაწყების თარიღი', 'newEndDate' => 'ახალი დასრულების თარიღი', 'newAmount' => 'ახალი კონტრაქტის ღირებულება', 'contractRenewalHistory' => 'ხელშეკრულების განახლების ისტორია', 'keepSignature' => 'შეინახეთ მომხმარებლის ხელმოწერა', 'contractName' => 'კონტრაქტის დასახელება', 'alternateAddress' => 'ალტერნატიული მისამართი', 'companyLogo' => 'კომპანიის ლოგო', 'noValue' => 'არანაირი ღირებულება', 'noEndDate' => 'დასრულების თარიღი არ არის', 'streetAddress1' => 'ქუჩის მისამართი 1', 'streetAddress2' => 'ქუჩის მისამართი 2', 'setZero' => 'დააყენეთ მნიშვნელობა 0-ზე, თუ ხელშეკრულებას არ აქვს ღირებულება.', ], 'burndown' => [ 'actual' => 'Ფაქტობრივი', 'ideal' => 'იდეალური', ], 'clients' => [ 'addShippingAddress' => 'დაამატეთ მიწოდების მისამართი', 'shippingAddress' => 'მიწოდების მისამართი', ], 'discussions' => [ 'lastCreated' => 'ბოლო შექმნა', 'lastModified' => 'ბოლო შეცვლილია', 'discussionCategory' => 'დისკუსიის კატეგორია', 'replied' => 'უპასუხა', 'posted' => 'გამოქვეყნდა', 'bestReply' => 'საუკეთესო პასუხი', 'removeBestReply' => 'წაშლა, როგორც საუკეთესო პასუხი', 'goBestReply' => 'გადადით საუკეთესო პასუხზე', ], 'stripeCustomerAddress' => [ 'details' => 'მისამართის დეტალები', 'name' => 'სახელი', 'line1' => 'Მისამართის ხაზი', 'postalCode' => 'Საფოსტო ინდექსი', 'city' => 'ქალაქი', 'state' => 'სახელმწიფო', 'country' => 'ქვეყანა', ], 'taskLabel' => [ 'createLabel' => 'ლეიბლის შექმნა', 'addLabel' => 'ლეიბლის დამატება', ], 'recurringInvoice' => [ 'allowToClient' => 'კლიენტს შეუძლია შეწყვიტოს განმეორება.', 'invoiceDate' => 'თარიღი, საიდანაც შეიქმნება ინვოისი', 'immediateInvoice' => 'დაუყოვნებელი დაწყება (ინვოისი გენერირება ამიერიდან)', 'billingCycle' => 'ბილინგის ციკლის ნომერი არის', 'nextInvoiceDate' => 'შემდეგი ინვოისის თარიღი იქნება', 'currentInvoiceDate' => 'პირველი ინვოისი გენერირებული იქნება', 'nextInvoice' => 'შემდეგი ინვოისი', 'firstInvoiceDate' => 'პირველი ინვოისის თარიღი', 'lastInvoiceDate' => 'ბოლო ინვოისის თარიღი', 'completedTotalInvoice' => 'დასრულებული/სულ ინვოისი', 'week' => 'კვირა', 'soOn' => 'Და ასე შემდეგ....', ], 'expenseCategory' => [ 'expenseCategoryReport' => 'ხარჯების კატეგორიის ანგარიში', 'addExpenseCategory' => 'დაამატეთ ხარჯების კატეგორია', 'categoryName' => 'კატეგორიის დასახელება', 'allowRoles' => 'როლების დაშვება', 'assignToRole' => 'როლების მინიჭება', ], 'productCategory' => [ 'subCategory' => 'ქვეკატეგორია', 'subCategoryName' => 'ქვეკატეგორიის სახელი', 'category' => 'კატეგორია', 'productCategory' => 'პროდუქტის კატეგორია', 'productSubCategory' => 'პროდუქტის ქვეკატეგორია', 'filterByCategory' => 'გაფილტვრა კატეგორიის მიხედვით', ], 'leads' => [ 'name' => 'სახელი', 'client_email' => 'ელფოსტა', 'client_name' => 'სახელი', 'email' => 'ელფოსტა', 'company_name' => 'კომპანიის სახელი', 'website' => 'საიტი', 'address' => 'მისამართი', 'mobile' => 'მობილური', 'message' => 'შეტყობინება', 'city' => 'ქალაქი', 'state' => 'სახელმწიფო', 'country' => 'ქვეყანა', 'postal_code' => 'საფოსტო ინდექსი', ], 'emailNotification' => [ 'task-status-changed' => 'დავალების სტატუსი განახლებულია', 'new-expenseadded-by-admin' => 'ახალი ხარჯი/დამატებულია ადმინისტრატორის მიერ', 'new-expenseadded-by-member' => 'ახალი ხარჯი/დამატებულია წევრის მიერ', 'expense-status-changed' => 'ხარჯის სტატუსი შეიცვალა', 'user-registrationadded-by-admin' => 'მომხმარებლის რეგისტრაცია/დამატებულია ადმინისტრატორის მიერ', 'employee-assign-to-project' => 'თანამშრომლის დავალება პროექტზე', 'new-notice-published' => 'გამოქვეყნდა ახალი ცნობა', 'user-assign-to-task' => 'მომხმარებლის მინიჭება ამოცანას', 'new-leave-application' => 'შვებულების ახალი აპლიკაცია', 'task-completed' => 'დავალება დასრულებულია', 'invoice-createupdate-notification' => 'ინვოისის შექმნა/განახლების შეტყობინება', 'payment-createupdate-notification' => 'შეტყობინება გადახდის შექმნის/განახლების შესახებ', 'discussion-reply' => 'დისკუსიის პასუხი', 'new-proposal' => 'ახალი წინადადება', 'lead-notification' => 'ტყვიის შეტყობინება', 'birthday-notification' => 'დაბადების დღის შეტყობინება', 'new-support-ticket-request' => 'ახალი მხარდაჭერის ბილეთის მოთხოვნა', 'new-product-purchase-request' => 'ახალი პროდუქტის შეძენის მოთხოვნა', 'order-createupdate-notification' => 'შეკვეთა შექმნა/განახლება შეტყობინება', 'user-join-via-invitation' => 'მომხმარებელი შეუერთდება მოწვევის საშუალებით', 'follow-up-reminder' => 'შემდგომი შეხსენება', 'leave-approved' => 'დატოვე დამტკიცებული', 'leave-rejected' => 'დატოვე უარი', 'task-updated' => 'დავალება განახლებულია', 'new-task' => 'Ახალი დავალება', 'new-client-task' => 'ახალი კლიენტის დავალება', 'task-update-client' => 'სამუშაო განახლების კლიენტი', 'new-expense-added-by-admin' => 'ახალი ხარჯი/დამატებულია ადმინისტრატორის მიერ', 'new-expense-added-by-member' => 'ახალი ხარჯი/დამატებულია წევრის მიერ', 'agent-ticket' => 'აგენტის ბილეთი', 'new-ticket' => 'ახალი ბილეთი', 'invoice-created' => 'ინვოისი შეიქმნა', 'new-leave-request' => 'ახალი შვებულების მოთხოვნა', 'test-sms-notification' => 'სატესტო SMS შეტყობინება', 'attendance-reminder' => 'დასწრების შეხსენება', 'auto-task-reminder' => 'ავტომატური დავალების შეხსენება', 'contract-signed' => 'ხელშეკრულება გაფორმდა', 'estimate-declined' => 'შეფასება უარყოფილია', 'event-invite' => 'ღონისძიების მოწვევა', 'event-reminder' => 'ღონისძიების შეხსენება', 'recurring-expense-status-updated' => 'განმეორებადი ხარჯების სტატუსი განახლებულია', 'new-file-uploaded-to-project' => 'ახალი ფაილი აიტვირთა პროექტში', 'payment-received' => 'გადახდა მიღებულია', 'recurring-invoice-status-updated' => 'განმეორებადი ინვოისის სტატუსი განახლებულია', 'invoice-reminder' => 'ინვოისის შეხსენება', 'invoice-updated' => 'ინვოისი განახლებულია', 'leave-updated' => 'დატოვე განახლებული', 'multiple-leave-application' => 'მრავალჯერადი დატოვების აპლიკაცია', 'new-multiple-leave-application' => 'მრავალჯერადი შვებულების ახალი აპლიკაცია', 'new-order' => 'Ახალი შეკვეთა', 'new-payment' => 'ახალი გადახდა', 'new-product-purchase' => 'ახალი პროდუქტის შეძენა', 'new-project' => 'Ახალი პროექტი', 'new-recurring-invoice' => 'ახალი განმეორებადი ინვოისი', 'payment-reminder' => 'გადახდის შეხსენება', 'project-reminder' => 'პროექტის შეხსენება', 'proposal-approved' => 'წინადადება დამტკიცდა', 'proposal-rejected' => 'წინადადება უარყოფილია', 'order-updated' => 'შეკვეთა განახლებულია', 'new-ticket-reply' => 'ახალი ბილეთის პასუხი', 'new-ticket-request' => 'ახალი ბილეთის მოთხოვნა', 'task-completed-client' => 'დავალება დასრულებული კლიენტი', 'notice-updated' => 'შეტყობინება განახლებულია', 'removal-request-admin-notification' => 'წაშლის მოთხოვნის ადმინისტრატორის შეტყობინება', 'removal-request-approved' => 'მოხსნის მოთხოვნა დამტკიცდა', 'removal-request-rejected' => 'მოხსნის მოთხოვნა უარყოფილია', 'removal-request-approved-lead' => 'მოხსნის მოთხოვნა დამტკიცებული წამყვანი', 'removal-request-reject-lead' => 'მოხსნის მოთხოვნის უარყოფა წამყვანი', 'sub-task-assignee-added' => 'დამატებულია ქვე დავალების მიმღები', 'sub-task-completed' => 'ქვე-ამოცანა დასრულებულია', 'task-comment' => 'დავალების კომენტარი', 'task-note' => 'დავალების შენიშვნა', 'task-reminder' => 'დავალების შეხსენება', 'removal-request-reject' => 'მოხსნის მოთხოვნის უარყოფა', 'payment-notification' => 'გადახდის შეტყობინება', 'employee-appreciation' => 'თანამშრომელთა დაფასება', 'clock-in-notification' => 'საათის შეტყობინება', 'holiday-notification' => 'სადღესასწაულო შეტყობინება', 'estimate-notification' => 'შეფასების შეტყობინება', 'event-notification' => 'ღონისძიების შეტყობინება', 'message-notification' => 'შეტყობინების შეტყობინება', 'task-mention' => 'დავალების ხსენების შეტყობინება', 'project-mention-notification' => 'პროექტის ხსენების შეტყობინება', 'task-mention-notification' => 'დავალების ხსენების შეტყობინება', 'shift-assign-notification' => 'Shift Assign შეტყობინება', 'two-factor-code' => 'ორი ფაქტორიანი კოდი', 'removal-request-reject-user' => 'მოხსნის მოთხოვნის უარყოფა მომხმარებლის', 'removal-request-approved-user' => 'მოხსნის მოთხოვნა დამტკიცებული მომხმარებელი', 'daily-schedule-notification' => 'ყოველდღიური განრიგის შეტყობინება', ], 'languageSettings' => [ 'translate' => 'თარგმნეთ', 'autoTranslate' => 'ავტომატური თარგმნის პარამეტრები', 'googleTranslationAPI' => 'Google Translation API გასაღები', 'googleTranslationAPIMessage' => 'ჩართეთ Cloud Translation API Google Cloud Console-დან და შექმენით API გასაღები.', 'fixTranslation' => 'თარგმანის შესწორება', 'fixTranslationInfo' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ თარგმანის გამოსწორება? ის წაშლის ყველა მორგებულ თარგმანს და ჩაანაცვლებს ნაგულისხმევი თარგმანით.', 'fixTranslationSuccess' => 'თარგმანი წარმატებით დაფიქსირდა.', ], 'checklist' => [ 'checklistInfo' => 'ჩვენ მოვამზადეთ იმ ნივთების სია, რომლებიც დაგეხმარებათ სწრაფად მიაღწიოთ იქ.', 'installation' => 'ინსტალაცია', 'installationInfo' => 'ატვირთეთ ფაილები სერვერზე და დააკონფიგურირეთ მონაცემთა ბაზა.', 'accountSetup' => 'ანგარიშის დაყენება', 'accountSetupInfo' => 'დააყენეთ ადმინისტრატორის ანგარიშის დეტალები.', 'companyLogo' => 'კომპანიის ლოგოს დამატება', 'companyLogoInfo' => 'ეს ლოგო გამოჩნდება შესვლა, რეგისტრაცია და გვერდითი ზოლის მენიუში.', 'favicon' => 'დაამატეთ Favicon', 'faviconInfo' => 'ეს ხატულა გამოჩნდება ბრაუზერის გვერდის სათაურის მახლობლად.', 'profileImage' => 'პროფილის სურათის დამატება', 'profileImageInfo' => 'დაამატეთ თქვენი პროფილის სურათი.', 'emailSetup' => 'ელ.ფოსტის პარამეტრების კონფიგურაცია', 'configureEmailSetting' => 'ელ.ფოსტის დაყენება საჭიროა მომხმარებლებისთვის ელფოსტის გაგზავნისთვის პროექტის, ამოცანების და ა.შ.', 'crontSetup' => 'Cron Job-ის დაყენება', 'cronSetupInfo' => 'Cron სამუშაოს დაყენება საჭიროა შეხსენების შეტყობინებებისა და ფონური ამოცანების გასაგზავნად.', ], 'ticketForm' => 'ბილეთის ფორმა', 'orders' => [ 'createOrder' => 'შეკვეთის შექმნა', 'orderDate' => 'Შეკვეთის თარიღი', 'orderNumber' => 'Შეკვეთის ნომერი', ], 'pusher' => [ 'notificationTitle' => 'ჩართეთ Pusher For', 'userNotifications' => 'მომხმარებლის შეტყობინებები', ], 'twofactor' => [ 'authenticateVia' => 'ავტორიზაცია Via', 'userNotifications' => 'მომხმარებლის შეტყობინებები', 'twoFaInfo' => 'გაზარდეთ თქვენი ანგარიშის უსაფრთხოება ორფაქტორიანი ავთენტიფიკაციის (2FA) ჩართვით', '2faBarcode' => 'დააყენეთ თქვენი 2FA ქვემოთ შტრიხკოდის სკანირებით.', '2faAppWarning' => 'თქვენ უნდა დააყენოთ თქვენი <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2" target="_blank">Google Authenticator აპი android-ისთვის < i class="fa fa-external-link-alt"></i></a> ან <a href="https://apps.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605" target= "_blank">Google Authenticator აპი IOS-ისთვის <i class="fa fa-external-link-alt"></i></a> ადრე გრძელდება. სხვაგვარად ვერ შეძლებთ შესვლას.', 'setupGoogleAuthenticator' => 'დაყენება Google Authenticator-ის გამოყენებით', 'setupEmail' => 'დაყენება ელ.ფოსტის გამოყენებით', 'verifySmtp' => 'ელფოსტის SMTP პარამეტრები არ არის კონფიგურირებული.', 'both' => 'ორივე', 'validate2FA' => 'დაადასტურეთ 2FA', ], 'import' => [ 'file' => 'ფაილის ატვირთვა (ფაილი უნდა იყოს ტიპის ფაილი: xls, xlsx, csv)', 'containsHeadings' => 'ფაილი შეიცავს სათაურების რიგს', ], 'productImage' => 'პროდუქტის სურათი', 'invoiceFiles' => 'ინვოისის ფაილები', 'googleCalendar' => [ 'clientId' => 'კლიენტის ID', 'clientSecret' => 'კლიენტის საიდუმლო', ], 'databaseBackup' => [ 'autobackup' => 'ავტომატური სარეზერვო პარამეტრები', 'createDatabaseBackup' => 'შექმენით მონაცემთა ბაზის სარეზერვო საშუალება', 'backup' => 'სარეზერვო', 'backupSize' => 'სარეზერვო ზომა', 'hourOfDayForbackup' => 'დღის საათი სარეზერვო ასლის შესასრულებლად', 'createBackupAfterDay' => 'შექმენით სარეზერვო საშუალება ყოველ X დღეში', 'deleteBackupAfter' => 'X დღეზე ძველი სარეზერვო ასლების ავტომატური წაშლა (დააყენეთ -1 გამორთვაზე)', 'enableCron' => 'ჩართვა (მოითხოვს Cron)', ], 'makeDefaultImage' => 'დააყენეთ ნაგულისხმევი', 'emergencyContact' => [ 'emergencyContact' => 'გადაუდებელი კონტაქტები', 'viewEmergencyContact' => 'გადაუდებელი კონტაქტის ნახვა', 'editEmergencyContact' => 'გადაუდებელი კონტაქტის რედაქტირება', 'addNewEmergencyContact' => 'დაამატეთ ახალი გადაუდებელი კონტაქტი', ], 'incrementPromotion' => [ 'increment' => 'მატება', 'promotion' => 'დაწინაურება', 'salary' => 'ხელფასი', 'addPromotion' => 'აქციის დამატება', 'editPromotion' => 'აქციის განახლება', 'oldDesignation' => 'ძველი აღნიშვნა', 'newDesignation' => 'ახალი აღნიშვნა', 'oldDepartment' => 'ძველი განყოფილება', 'newDepartment' => 'ახალი დეპარტამენტი', 'incrementPromotions' => 'ზრდა და აქციები', 'addNewincrementPromotion' => 'დაამატეთ ახალი ზრდა და აქცია', 'incrementAlert' => 'ზრდა გამოჩნდება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ჩართულია სახელფასო მოდული.', ], 'invoiceExport' => 'ინვოისი', 'taskShortCode' => 'Მოკლე კოდი', 'taskCode' => 'კოდი', 'ticketStatus' => 'ბილეთის სტატუსი', 'flag' => 'დროშა', 'appreciations' => [ 'icon' => 'Ხატი', 'addAppreciation' => 'დაამატეთ მადლიერება', 'editAppreciation' => 'შეფასების რედაქტირება', 'appreciation' => 'დაფასება', 'appreciationType' => 'ჯილდო', 'appreciationTypeName' => 'ჯილდოს სახელი', 'addAppreciationType' => 'დაამატე ჯილდო', 'editAppreciationType' => 'ჯილდოს რედაქტირება', 'awardTo' => 'Გადაეცა', 'awardToEmployee' => 'Გადაეცა', 'awardDate' => 'მოცემული', 'photo' => 'ფოტო', 'chooseIcon' => 'აირჩიეთ ხატულა', 'appreciationStatus' => 'მადლობის სტატუსი', ], 'awards' => [ 'appreciationType' => 'ჯილდო', 'backgroundColor' => 'ხატულა ფონის ფერი', ], 'bankaccount' => [ 'bankName' => 'Ბანკის სახელი', 'addBankAccount' => 'დაამატეთ საბანკო ანგარიში', 'type' => 'ტიპი', 'accountName' => 'ანგარიშის მფლობელის სახელი', 'accountType' => 'ანგარიშის ტიპი', 'accountNumber' => 'Ანგარიშის ნომერი', 'contactNumber' => 'Საკონტაქტო ნომერი', 'openingBalance' => 'Საწყისი ნაშთი', 'bankLogo' => 'ბანკის ლოგო', 'cash' => 'ნაღდი ფული', 'bank' => 'ბანკი', 'updateBankAccount' => 'განაახლეთ საბანკო ანგარიში', 'relation' => 'ურთიერთობა', 'bankTransaction' => 'საბანკო ტრანზაქცია', 'bankTransfer' => 'Საბანკო გადარიცხვა', 'bankAccountTransfer' => 'საბანკო ანგარიშის გადარიცხვა', 'fromBankAccount' => 'საბანკო ანგარიშიდან', 'toBankAccount' => 'საბანკო ანგარიშზე', 'memo' => 'შენიშვნა', 'createTransaction' => 'ტრანზაქციის შექმნა', 'deposit' => 'ანაბარი', 'withdraw' => 'გაყვანა', 'transactionDate' => 'გარიგების თარიღი', 'related' => 'დაკავშირებული', 'bankBalance' => 'Საბანკო ბალანსი', 'generateStatement' => 'შექმენით განცხადება', 'bankStatement' => 'ბანკის ამონაწერი', 'particulars' => 'დეტალები', 'saving' => 'Შენახვა', 'current' => 'მიმდინარე', 'statementDetail' => 'ოპერაციების ამონაწერი :accountType ანგარიშის ნომერზე: :accountNumber :currency-ში :startDate-დან :endDate-მდე პერიოდისთვის', 'bank-account-created' => 'Საწყისი ნაშთი', 'bank-account-updated' => 'განახლებულია საბანკო ანგარიში', 'bank-account-transfer' => 'საბანკო ანგარიშის გადარიცხვა', 'bank-account-deposit' => 'თანხის დეპოზიტი', 'bank-account-withdraw' => 'თანხის ამოღება', 'payment-credited' => 'გადახდა დაკრედიტებულია', 'payment-updated' => 'გადახდა განახლებულია', 'payment-deleted' => 'გადახდა წაიშალა', 'expense-added' => 'დამატებულია ხარჯი', 'expense-modified' => 'ხარჯი შეცვლილია', 'expense-deleted' => 'ხარჯი წაშლილია', 'accountStatus' => 'ანგარიშის სტატუსი', 'credit' => 'კრედიტი', 'debit' => 'Სადებეტო', 'creditCard' => 'Საკრედიტო ბარათი', 'loan' => 'სესხები', 'overdraft' => 'ოვერდრაფტი', 'insight' => 'ინსაითი', 'creditVsDebit' => 'კრედიტი დებეტის წინააღმდეგ', 'recentTransactions' => 'ბოლო ტრანზაქციები', 'currencyHelp' => 'შეიყვანეთ თანხა', 'convertedAmountHelp' => 'კონვერტირებული თანხა ში', 'payment-debited' => 'გადახდა დებეტირდება', ], 'unitType' => [ 'UnitTypeName' => 'ერთეულის ტიპები', 'unitType' => 'ერთეულის ტიპი', ], 'addIpAddress' => 'დაამატეთ IP მისამართი', 'leadContact' => [ 'leadContacts' => 'წამყვანი კონტაქტები', 'leadContact' => 'წამყვანი კონტაქტი', 'leadContactsName' => 'წამყვანი საკონტაქტო სახელი', 'addLeadContact' => 'წამყვანი კონტაქტის დამატება', 'leadDetails' => 'წამყვანი საკონტაქტო დეტალი', 'updateTitle' => 'განაახლეთ წამყვანი კონტაქტი', 'title' => 'წამყვანი კონტაქტი', 'createTitle' => 'დაამატეთ წამყვანის საკონტაქტო ინფორმაცია', 'deal' => 'გარიგებები', 'stage' => 'სცენა', 'leadStage' => 'გარიგების ეტაპი', 'contactName' => 'საკონტაქტო სახელი', 'leadName' => 'წამყვანის სახელი', 'leadReport' => 'გარიგების ანგარიში', ], 'deal' => [ 'title' => 'გარიგება', 'dealName' => 'გარიგების სახელი', 'pipeline' => 'მილსადენი', 'stages' => 'გარიგების ეტაპები', 'createTitle' => 'დაამატეთ გარიგების ინფორმაცია', 'closeDate' => 'დახურვის თარიღი', 'dealDetails' => 'გარიგების დეტალები', 'addDeal' => 'გარიგების დამატება', 'addStages' => 'დაამატეთ ეტაპი', 'dealValue' => 'გარიგების ღირებულება', 'leadStages' => 'გარიგების ეტაპები', 'leadStage' => 'გარიგების ეტაპი', 'defaultLeadStage' => 'ნაგულისხმევი გარიგების ეტაპი', 'addPipeline' => 'მილსადენის დამატება', 'defaultPipeline' => 'ნაგულისხმევი მილსადენი', 'dealDetail' => 'გარიგების დეტალი', 'dealAgent' => 'გარიგების აგენტი', 'updateDeal' => 'განაახლეთ გარიგების ინფორმაცია', 'dealNote' => 'გარიგების შენიშვნა', 'dealNotes' => 'გარიგების შენიშვნები', 'dealNoteDetails' => 'გარიგების შენიშვნის დეტალები', 'addDealNote' => 'დაამატეთ გარიგების შენიშვნა', 'updateDealNote' => 'განაახლეთ გარიგების შენიშვნა', 'editDealNote' => 'გარიგების შენიშვნის რედაქტირება', 'dealInfo' => 'გარიგების ინფორმაცია', 'changeStage' => 'ეტაპის შეცვლა', 'addDealAgents' => 'დაამატეთ გარიგების აგენტები', 'editDealStage' => 'გარიგების ეტაპის რედაქტირება', 'leadSetting' => 'ტყვიის დაყენება', 'totalDeals' => 'სულ გარიგებები', 'dealConversions' => 'გარიგების კონვერტაციები', 'convertedDeals' => 'კონვერტირებული გარიგებები', 'dealVsStatus' => 'გარიგების რაოდენობა ეტაპებისა და მილსადენის მიხედვით', 'dealnameInfo' => 'მიანიჭეთ მოკლე, შესაბამისი სახელი ამ გაყიდვების შესაძლებლობისთვის მილსადენის მიმდინარე ეტაპზე, როგორიცაა "ვებგვერდის განვითარება" ან "პროდუქტის ინსტალაცია"', 'wonDeals' => 'მოგებული გარიგებები', 'lostDeals' => 'დაკარგული გარიგებები', 'totalDealAmount' => 'გარიგების მთლიანი თანხა', 'leadContactEmail' => 'წამყვანი საკონტაქტო ელ', 'dealCategory' => 'გარიგების კატეგორია', 'dealMethod' => 'მრგვალი რობინი', 'ticketSetting' => 'ბილეთის დაყენება', 'ticketVisibilitySetting' => 'ბილეთის ხილვადობის პარამეტრი', 'roundrobinNote' => '<b>Round-Robin მეთოდი</b>', 'equalDistribution' => '<b>თანაბარი განაწილება:</b> დავალებები თანაბრად ნაწილდება გუნდის წევრებს შორის.', 'sequentialAssignment' => '<b>თანმიმდევრული დავალება:</b> თითოეული დავალება ენიჭება გუნდის მომდევნო წევრს თანმიმდევრობით.', 'fairRotation' => '<b>სამართლიანი როტაცია:</b> უზრუნველყოფს დაბალანსებულ დატვირთვას და ხელს უშლის გადატვირთვას.', 'roundrobinEx' => '<br>მაგალითი: ბილეთები მიდის აგენტზე A, შემდეგ B, შემდეგ C და მეორდება. <br><br>მაგალითი: მომხმარებელთა მხარდაჭერის სისტემაში, შემომავალი ბილეთები მინიჭებული ხდება ორმხრივად. პირველი ბილეთი მიდის აგენტ A-ზე, მეორე აგენტ B-ზე, მესამე აგენტ C-ზე და მეოთხე უკან აგენტ A-ზე, ასე გრძელდება. <br>მრგვალი მეთოდის გამოყენება უზრუნველყოფს ამოცანების სამართლიან და ეფექტურ განაწილებას, ხელს უწყობს დაბალანსებულ დატვირთვას და აუმჯობესებს რესურსების განაწილებას.', 'roundrobinExLead' => '<br>მაგალითი: Lead გადადით აგენტზე A, შემდეგ B, შემდეგ C და გაიმეორეთ. <br><br>მაგალითი: მომხმარებელთა მხარდაჭერის სისტემაში, შემომავალი ტყვიების მინიჭება ხდება მრგვალი წესით. პირველი ლიდერობა მიდის აგენტ A-ზე, მეორე აგენტ B-ზე, მესამე აგენტ C-ზე და მეოთხე უკან აგენტ A-ზე, რომელიც გრძელდება ამ ნიმუშით. <br>მრგვალი მეთოდის გამოყენება უზრუნველყოფს ამოცანების სამართლიან და ეფექტურ განაწილებას, ხელს უწყობს დაბალანსებულ დატვირთვას და აუმჯობესებს რესურსების განაწილებას.', 'profile' => 'აგენტის ანგარიში', 'dealsToBeClosed' => 'გარიგებები უნდა დაიხუროს', 'averageDealValue' => 'გარიგების საშუალო ღირებულება', 'dealsWonValue' => 'გარიგებები მოგებული ღირებულება', 'dealsLostValue' => 'გარიგებები დაკარგული ღირებულება', 'otherDealStages' => 'გარიგების სხვა ეტაპები', 'otherDealStagesValue' => 'სხვა გარიგების ეტაპების ღირებულება', 'changeDealStage' => 'გარიგების ეტაპის შეცვლა', 'remarks' => 'შენიშვნები', 'dealStageTooltip' => 'ახალი შენიშვნა შეიქმნება, როდესაც ეტაპი იცვლება მოგებით ან წაგებით.', 'category' => 'კატეგორია', 'product' => 'პროდუქტი', ], 'estimateRequest' => [ 'estimateRequest' => 'შეფასების მოთხოვნა', 'estimateRequests' => 'შეაფასეთ მოთხოვნები', 'createEstimateRequest' => 'შექმენით შეფასების მოთხოვნა', 'editEstimateRequest' => 'შეფასების მოთხოვნის რედაქტირება', 'estimatedBudget' => 'სავარაუდო ბიუჯეტი', 'earlyRequest' => 'რამდენად ადრე გსურთ მიიღოთ შეფასება?', 'confirmReject' => 'დაადასტურეთ უარი', 'sendEstimateRequest' => 'შეფასების მოთხოვნის გაგზავნა', 'description' => 'მოთხოვნის დეტალები', 'prefix' => 'ESTRQ', ], ];
Copyright ©2021 || Defacer Indonesia