whoami7 - Manager
:
/
home
/
kckglobal
/
cloud.kckglobal.net
/
modules
/
accounting
/
language
/
vietnamese
/
Upload File:
files >> /home/kckglobal/cloud.kckglobal.net/modules/accounting/language/vietnamese/accounting_lang.php
<?php $lang['als_accounting'] = 'Kế toán'; $lang['transaction'] = 'Giao dịch'; $lang['journal_entry'] = 'Sổ nhật ký chung'; $lang['transfer'] = 'Chuyển khoản'; $lang['chart_of_accounts'] = 'Biểu đồ tài khoản'; $lang['reconcile'] = 'Đối chiếu'; $lang['banking'] = 'Ngân hàng'; $lang['sales'] = 'Bán hàng'; $lang['first_month_of_financial_year'] = 'Tháng đầu tiên của năm tài chính'; $lang['first_month_of_tax_year'] = 'Tháng đầu tiên của năm tính thuế'; $lang['accounting_method'] = 'Phương pháp kế toán'; $lang['same_as_financial_year'] = 'Giống như năm tài chính'; $lang['accrual'] = 'Tích lũy'; $lang['close_the_books'] = 'Đóng sổ'; $lang['accrual'] = 'Tích lũy'; $lang['allow_changes_after_viewing_a_warning'] = 'Cho phép thay đổi sau khi xem cảnh báo'; $lang['allow_changes_after_viewing_a_warning_and_password'] = 'Cho phép thay đổi sau khi xem cảnh báo và nhập mật khẩu'; $lang['enable_account_numbers'] = 'Bật số tài khoản'; $lang['show_account_numbers'] = 'Hiển thị số tài khoản'; $lang['first_month_of_financial_year_note'] = 'Để báo cáo, bạn có thể chỉ định bất kỳ tháng nào là ngày bắt đầu năm tài chính của mình (còn được gọi là năm báo cáo tài chính hoặc năm kế toán).'; $lang['accounting_method_note'] = 'Chọn Accrual để báo cáo thu nhập khi bạn lập hóa đơn cho khách hàng; chọn Tiền mặt để báo cáo thu nhập khi bạn nhận được thanh toán từ khách hàng. Nếu bạn không chắc chắn, hãy tham khảo ý kiến kế toán của bạn.'; $lang['close_the_books_note'] = 'Ngăn chặn bất kỳ thay đổi nào đối với các giao dịch có ngày sớm hơn ngày kết thúc.'; $lang['chart_of_accounts_note'] = 'Bật việc sử dụng số tài khoản trong Biểu đồ tài khoản của bạn. Điều này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trong công ty của bạn.'; $lang['show_account_numbers_note'] = 'Hiển thị số tài khoản trên các báo cáo và giao dịch, chẳng hạn như trong biểu mẫu bán hàng và chi phí (chỉ dành cho bạn xem).'; $lang['closing_date'] = 'Ngày đóng'; // Account type $lang['acc_accounts_receivable'] = 'Các khoản phải thu (A/R)'; $lang['acc_accounts_receivable_note'] = 'Các khoản phải thu (còn được gọi là A / R, Nợ hoặc Phải thu khách hàng và các khoản phải thu khác) theo dõi số tiền mà khách hàng nợ bạn cho các sản phẩm hoặc dịch vụ và các khoản thanh toán mà khách hàng thực hiện. Mỗi khách hàng có một sổ đăng ký, có chức năng giống như một tài khoản Phải thu cho mỗi khách hàng.'; $lang['acc_current_assets'] = 'Tài sản lưu động'; $lang['acc_allowance_for_bad_debts'] = 'Trợ cấp cho các khoản nợ xấu'; $lang['acc_allowance_for_bad_debts_note'] = 'Sử dụng Dự phòng các khoản nợ phải thu khó đòi để ước tính phần Khoản phải thu mà bạn cho rằng có thể không thu được. Chỉ sử dụng điều này nếu bạn đang giữ sách của mình trên cơ sở cộng dồn.'; $lang['acc_assets_available_for_sale'] = 'Tài sản có sẵn để bán'; $lang['acc_assets_available_for_sale_note'] = 'Sử dụng Tài sản sẵn sàng để bán để theo dõi các tài sản sẵn sàng để bán mà dự kiến sẽ không được giữ trong một thời gian dài.'; $lang['acc_development_costs'] = 'Chi phí phát triển'; $lang['acc_development_costs_note'] = 'Sử dụng Chi phí phát triển để theo dõi số tiền bạn đặt cọc hoặc dành ra để thu xếp tài chính, chẳng hạn như khoản vay SBA hoặc các khoản tiền gửi dự kiến mua tài sản hoặc các tài sản khác. Khi khoản tiền gửi được hoàn lại hoặc giao dịch mua diễn ra, hãy xóa số tiền đó khỏi tài khoản này.'; $lang['acc_employee_cash_advances'] = 'Ứng trước tiền mặt cho nhân viên'; $lang['acc_employee_cash_advances_note'] = 'Sử dụng các khoản tạm ứng tiền mặt của Nhân viên để theo dõi tiền lương của nhân viên và tiền lương mà bạn phát hành sớm cho nhân viên, hoặc các khoản tiền ngoài lương khác được đưa cho nhân viên. Nếu bạn cho một nhân viên vay, hãy sử dụng loại tài khoản Tài sản hiện tại có tên là Cho người khác vay.'; $lang['acc_inventory'] = 'Hàng tồn kho'; $lang['acc_inventory_note'] = 'Sử dụng Khoảng không quảng cáo để theo dõi giá vốn hàng hóa mà doanh nghiệp của bạn mua để bán lại. Khi hàng hóa được bán, hãy chỉ định hàng bán vào tài khoản Giá vốn bán hàng.'; $lang['acc_investments_other'] = 'Đầu tư - Khác'; $lang['acc_investments_other_note'] = 'Sử dụng Khoản đầu tư - Khác để theo dõi giá trị của các khoản đầu tư không thuộc các loại tài khoản đầu tư khác. Ví dụ bao gồm cổ phiếu, tiền xu hoặc vàng được giao dịch công khai.'; $lang['acc_loans_to_officers'] = 'Các khoản cho vay đối với cán bộ'; $lang['acc_loans_to_officers_note'] = 'Nếu bạn điều hành doanh nghiệp của mình với tư cách là một Công ty, hãy sử dụng Khoản vay cho cán bộ để theo dõi số tiền cho cán bộ của doanh nghiệp bạn vay.'; $lang['acc_loans_to_others'] = 'Cho người khác vay'; $lang['acc_loans_to_others_note'] = 'Sử dụng Khoản vay cho người khác để theo dõi tiền mà doanh nghiệp của bạn cho người khác hoặc doanh nghiệp vay. Loại tài khoản này còn được gọi là Khoản phải thu Ghi chú. Thay vào đó, để thanh toán lương sớm cho nhân viên, hãy sử dụng các khoản tạm ứng tiền mặt của Nhân viên.'; $lang['acc_loans_to_shareholders'] = 'Cho vay cổ đông'; $lang['acc_loans_to_shareholders_note'] = 'Nếu bạn điều hành doanh nghiệp của mình với tư cách là một Công ty, hãy sử dụng Khoản vay cho Cổ đông để theo dõi tiền mà doanh nghiệp của bạn cho các cổ đông của nó vay.'; $lang['acc_other_current_assets'] = 'Các tài sản ngắn hạn khác'; $lang['acc_other_current_assets_note'] = 'Sử dụng Tài sản lưu động khác cho tài sản lưu động không thuộc các loại khác. Tài sản lưu động có khả năng chuyển đổi thành tiền mặt hoặc được sử dụng hết trong một năm.'; $lang['acc_prepaid_expenses'] = 'Chi phí trả trước'; $lang['acc_prepaid_expenses_note'] = 'Sử dụng Chi phí trả trước để theo dõi các khoản thanh toán cho các khoản chi phí mà bạn sẽ không nhận ra cho đến kỳ kế toán tiếp theo của mình. Khi ghi nhận được chi phí thì ghi sổ nhật ký để chuyển tiền từ tài khoản này sang tài khoản chi phí.'; $lang['acc_retainage'] = 'Retainage'; $lang['acc_retainage_note'] = 'Sử dụng Retainage nếu khách hàng của bạn thường xuyên giữ lại một phần số tiền trong hợp đồng cho đến khi bạn hoàn thành một dự án. Loại tài khoản này thường được sử dụng trong ngành xây dựng và chỉ khi bạn ghi nhận thu nhập trên cơ sở dồn tích.'; $lang['acc_undeposited_funds'] = 'Tiền chưa ký quỹ'; $lang['acc_undeposited_funds_note'] = 'Sử dụng các khoản tiền chưa được ký gửi cho tiền mặt hoặc séc từ doanh số bán hàng chưa được ký gửi. Thay vào đó, đối với tiền mặt nhỏ, hãy sử dụng Tiền mặt tại chỗ.'; $lang['acc_bank'] = 'Ngân hàng'; $lang['acc_bank_note'] = 'Sử dụng tài khoản Ngân hàng để theo dõi tất cả hoạt động hiện tại của bạn, bao gồm cả các giao dịch thẻ ghi nợ.'; $lang['acc_cash_and_cash_equivalents'] = 'Tiền và các khoản tương đương tiền'; $lang['acc_cash_and_cash_equivalents_note'] = 'Sử dụng Tiền mặt và các Tương đương tiền để theo dõi tiền mặt hoặc tài sản có thể chuyển đổi thành tiền mặt ngay lập tức. Ví dụ, chứng khoán thị trường và tín phiếu kho bạc.'; $lang['acc_cash_on_hand'] = 'Tiền mặt'; $lang['acc_cash_on_hand_note'] = 'Sử dụng tài khoản Tiền mặt tại quỹ để theo dõi tiền mặt mà công ty của bạn giữ cho các chi phí không thường xuyên, còn được gọi là tiền mặt lặt vặt. Để theo dõi tiền mặt từ các giao dịch bán hàng chưa được ký gửi, thay vào đó, hãy sử dụng tài khoản được tạo sẵn có tên là Các khoản tiền chưa gửi.'; $lang['acc_client_trust_account'] = 'Tài khoản tin cậy của khách hàng'; $lang['acc_client_trust_account_note'] = 'Sử dụng tài khoản ủy thác của Khách hàng để nhận tiền do bạn nắm giữ vì lợi ích của người khác. Ví dụ, tài khoản ủy thác thường được luật sư sử dụng để theo dõi các khoản chi phí mà khách hàng của họ đã chuyển cho họ. Thông thường, để giữ cho số tiền trong tài khoản ủy thác trông giống như tài khoản của bạn, số tiền này được bù đắp trong tài khoản trách nhiệm pháp lý "trái ngược" (Trách nhiệm pháp lý hiện tại).'; $lang['acc_money_market'] = 'Thị trường tiền tệ'; $lang['acc_money_market_note'] = 'Sử dụng Thị trường tiền tệ để theo dõi số tiền trong tài khoản thị trường tiền tệ. Đối với các khoản đầu tư, thay vào đó, hãy xem Tài sản hiện tại.'; $lang['acc_rents_held_in_trust'] = 'Tiền thuê được giữ trong niềm tin'; $lang['acc_rents_held_in_trust_note'] = 'Sử dụng Tiền thuê được ủy thác để theo dõi tiền đặt cọc và tiền thuê được giữ thay mặt cho chủ sở hữu tài sản. Thông thường, chỉ những người quản lý tài sản mới sử dụng loại tài khoản này.'; $lang['acc_savings'] = 'Tiết kiệm'; $lang['acc_savings_note'] = 'Sử dụng tài khoản Tiết kiệm để theo dõi các khoản tiết kiệm và hoạt động CD của bạn. Mỗi tài khoản tiết kiệm mà công ty của bạn có tại ngân hàng hoặc tổ chức tài chính khác phải có loại tài khoản Tiết kiệm riêng. Đối với các khoản đầu tư, thay vào đó, hãy xem Tài sản hiện tại.'; $lang['acc_accumulated_depletion'] = 'Sự cạn kiệt tích lũy'; $lang['acc_accumulated_depletion_note'] = 'Sử dụng Mức cạn kiệt tích lũy để theo dõi mức độ bạn làm cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên.'; $lang['acc_accumulated_depreciation_on_property_plant_and_equipment'] = 'Giá trị hao mòn lũy kế đối với tài sản, nhà máy và thiết bị'; $lang['acc_accumulated_depreciation_on_property_plant_and_equipment_note'] = 'Sử dụng Giá trị hao mòn lũy kế đối với tài sản, nhà máy và thiết bị để theo dõi số tiền bạn khấu hao một tài sản cố định (một tài sản vật chất mà bạn không mong muốn chuyển đổi thành tiền mặt trong một năm hoạt động bình thường).'; $lang['acc_buildings'] = 'Các tòa nhà'; $lang['acc_buildings_note'] = 'Sử dụng Tòa nhà để theo dõi chi phí của cấu trúc bạn sở hữu và sử dụng cho doanh nghiệp của mình. Nếu bạn có một doanh nghiệp trong nhà của bạn, hãy tham khảo ý kiến kế toán của bạn. Sử dụng tài khoản Đất đai cho phần đất của bất kỳ tài sản bất động sản nào mà bạn sở hữu, phân chia nguyên giá tài sản giữa đất đai và xây dựng theo một phương pháp hợp lý. Một phương pháp phổ biến là bắt chước tỷ lệ đất trên xây dựng trên báo cáo thuế tài sản.'; $lang['acc_depletable_assets'] = 'Tài sản có thể ký gửi'; $lang['acc_depletable_assets_note'] = 'Sử dụng tài sản có thể lưu chuyển để theo dõi tài nguyên thiên nhiên, chẳng hạn như rừng, giếng dầu và mỏ khoáng sản.'; $lang['acc_furniture_and_fixtures'] = 'Nội thất và đồ đạc'; $lang['acc_furniture_and_fixtures_note'] = 'Sử dụng Nội thất và đồ đạc để theo dõi bất kỳ đồ đạc và vật dụng nào mà doanh nghiệp của bạn sở hữu và sử dụng, chẳng hạn như ghế nha khoa hoặc quầy bán hàng.'; $lang['acc_land'] = 'Đất đai'; $lang['acc_land_note'] = 'Sử dụng Land để theo dõi các tài sản không dễ chuyển đổi thành tiền mặt hoặc không được kỳ vọng trở thành tiền mặt trong năm tới. Ví dụ, cải tiến cho thuê.'; $lang['acc_leasehold_improvements'] = 'Đồng tăng trưởng'; $lang['acc_leasehold_improvements_note'] = 'Sử dụng các cải tiến của Leasehold để theo dõi các cải tiến đối với tài sản cho thuê làm tăng giá trị của tài sản đó. Ví dụ: nếu bạn trải thảm cho một không gian văn phòng cho thuê và không được hoàn lại tiền, thì đó là một sự cải thiện về quyền thuê.'; $lang['acc_machinery_and_equipment'] = 'Máy móc và thiết bị'; $lang['acc_machinery_and_equipment_note'] = 'Sử dụng Máy móc và thiết bị để theo dõi phần cứng máy tính, cũng như bất kỳ đồ đạc hoặc thiết bị không phải đồ đạc nào khác được sở hữu và sử dụng cho doanh nghiệp của bạn. Điều này bao gồm thiết bị mà bạn đi, như máy kéo và máy cắt cỏ. Tuy nhiên, ô tô và xe tải nên được theo dõi bằng tài khoản Xe.'; $lang['acc_other_fixed_assets'] = 'Tài sản cố định khác'; $lang['acc_other_fixed_assets_note'] = 'Sử dụng Tài sản cố định khác đối với những tài sản cố định không thuộc các loại tài sản khác. Tài sản cố định là tài sản vật chất mà bạn sử dụng trong hoạt động kinh doanh của mình và bạn không mong muốn chuyển đổi thành tiền mặt hoặc không được sử dụng hết trong một năm hoạt động bình thường.'; $lang['acc_vehicles'] = 'Xe cộ'; $lang['acc_vehicles_note'] = 'Sử dụng Phương tiện để theo dõi giá trị của phương tiện mà doanh nghiệp của bạn sở hữu và sử dụng để kinh doanh. Điều này bao gồm xe địa hình, máy bay, trực thăng và thuyền. Nếu bạn sử dụng một chiếc xe cho cả mục đích kinh doanh và mục đích cá nhân, hãy tham khảo ý kiến kế toán của bạn để xem bạn nên theo dõi giá trị của nó như thế nào.'; $lang['acc_accumulated_amortisation_of_non_current_assets'] = 'Giá trị hao mòn lũy kế của tài sản dài hạn'; $lang['acc_accumulated_amortisation_of_non_current_assets_note'] = 'Sử dụng Phân bổ lũy kế của tài sản dài hạn để theo dõi số tiền bạn đã phân bổ cho một tài sản có loại là Tài sản dài hạn.'; $lang['acc_assets_held_for_sale'] = 'Giữ tài sản cho việc buôn bán'; $lang['acc_assets_held_for_sale_note'] = 'Sử dụng Tài sản được giữ để bán để theo dõi tài sản của một công ty sẵn sàng để bán mà dự kiến sẽ không được nắm giữ trong một thời gian dài.'; $lang['acc_deferred_tax'] = 'Thuế hoãn lại'; $lang['acc_deferred_tax_note'] = 'Sử dụng Thuế thu nhập hoãn lại cho các khoản nợ thuế hoặc tài sản sẽ được sử dụng trong các kỳ kế toán trong tương lai.'; $lang['acc_goodwill'] = 'Thiện chí'; $lang['acc_goodwill_note'] = 'Chỉ sử dụng Goodwill nếu bạn đã mua lại một công ty khác. Nó đại diện cho các tài sản vô hình của công ty bị mua lại tạo lợi thế cho nó, chẳng hạn như quan hệ thuận lợi với chính phủ, tên doanh nghiệp, xếp hạng tín dụng nổi bật, vị trí, quản lý cấp trên, danh sách khách hàng, chất lượng sản phẩm hoặc quan hệ lao động tốt.'; $lang['acc_intangible_assets'] = 'Tài sản vô hình'; $lang['acc_intangible_assets_note'] = 'Sử dụng tài sản vô hình để theo dõi tài sản vô hình mà bạn định khai thác. Ví dụ bao gồm nhượng quyền thương mại, danh sách khách hàng, bản quyền và bằng sáng chế.'; $lang['acc_lease_buyout'] = 'Mua cho thuê'; $lang['acc_lease_buyout_note'] = 'Sử dụng Lease buyout để theo dõi các khoản thanh toán cho thuê được áp dụng cho việc mua tài sản cho thuê. Bạn không theo dõi chính tài sản cho thuê cho đến khi bạn mua nó.'; $lang['acc_licences'] = 'Giấy phép'; $lang['acc_licences_note'] = 'Sử dụng Giấy phép để theo dõi các giấy phép không chuyên để được phép tham gia vào một hoạt động, chẳng hạn như bán rượu hoặc phát sóng radio. Thay vào đó, đối với các khoản phí liên quan đến giấy phép hành nghề được cấp cho cá nhân, hãy sử dụng tài khoản chi phí phí hợp pháp và chuyên nghiệp.'; $lang['acc_long_term_investments'] = 'Đầu tư dài hạn'; $lang['acc_long_term_investments_note'] = 'Sử dụng Đầu tư dài hạn để theo dõi các khoản đầu tư có thời gian đáo hạn trên một năm.'; $lang['acc_organisational_costs'] = 'Chi phí tổ chức'; $lang['acc_organisational_costs_note'] = 'Sử dụng Chi phí tổ chức để theo dõi chi phí phát sinh khi thành lập công ty hợp danh hoặc công ty. Các chi phí này bao gồm các chi phí pháp lý và kế toán cần thiết để tổ chức công ty, hỗ trợ việc nộp các tài liệu pháp lý và các thủ tục giấy tờ khác.'; $lang['acc_other_non_current_assets'] = 'tài sản dài hạn khác'; $lang['acc_other_non_current_assets_note'] = 'Sử dụng Tài sản dài hạn khác để theo dõi các tài sản không thuộc các loại khác. Tài sản dài hạn là tài sản dài hạn được kỳ vọng sẽ cung cấp giá trị trong hơn một năm.'; $lang['acc_security_deposits'] = 'Tiền đặt cọc'; $lang['acc_security_deposits_note'] = 'Sử dụng Tiền gửi bảo đảm để theo dõi các khoản tiền bạn đã thanh toán để trang trải mọi chi phí tiềm ẩn do hư hỏng, mất mát hoặc trộm cắp. Số tiền sẽ được trả lại cho bạn khi kết thúc hợp đồng. Nếu bạn chấp nhận thanh toán trước, thanh toán trước, đặt cọc bảo đảm hoặc các loại tiền gửi khác, hãy sử dụng tài khoản Nợ ngắn hạn khác với loại chi tiết Nợ ngắn hạn khác.'; $lang['acc_accounts_payable'] = 'Tài khoản phải trả (A/P)'; $lang['acc_accounts_payable_note'] = 'Các khoản phải trả (còn được gọi là A / P, Thương mại và các khoản phải trả khác, hoặc Chủ nợ) theo dõi số tiền bạn nợ nhà cung cấp của mình.'; $lang['acc_credit_card'] = 'Thẻ tín dụng'; $lang['acc_credit_card_note'] = 'Tài khoản thẻ tín dụng theo dõi số dư đến hạn trên thẻ tín dụng kinh doanh của bạn. Tạo một tài khoản thẻ Tín dụng cho mỗi tài khoản thẻ tín dụng mà doanh nghiệp của bạn sử dụng.'; $lang['acc_accrued_liabilities'] = 'Nợ phải trả'; $lang['acc_accrued_liabilities_note'] = 'Sử dụng Nợ phải trả để theo dõi các chi phí mà doanh nghiệp đã phát sinh nhưng chưa thanh toán. Ví dụ, lương hưu cho các công ty đóng góp vào quỹ hưu trí cho nhân viên của họ khi họ nghỉ hưu.'; $lang['acc_client_trust_accounts_liabilities'] = 'Tài khoản ủy thác của khách hàng - Nợ phải trả'; $lang['acc_client_trust_accounts_liabilities_note'] = 'Sử dụng tài khoản Niềm tin của Khách hàng - nợ phải trả để bù đắp tài khoản Niềm tin của Khách hàng trong tài sản. Số tiền trong các tài khoản này do doanh nghiệp của bạn thay mặt cho người khác nắm giữ. Chúng không thuộc về doanh nghiệp của bạn, vì vậy không nên có vẻ là của bạn trên bảng cân đối kế toán của bạn. Tài khoản "tương phản" này sẽ giải quyết việc đó, miễn là hai số dư khớp nhau.'; $lang['acc_current_tax_liability'] = 'Trách nhiệm pháp lý thuế hiện hành'; $lang['acc_current_tax_liability_note'] = 'Sử dụng Nghĩa vụ thuế hiện tại để theo dõi tổng số tiền thuế đã thu nhưng chưa nộp cho chính phủ.'; $lang['acc_current_portion_of_obligations_under_finance_leases'] = 'Phần nghĩa vụ hiện tại của hợp đồng thuê tài chính'; $lang['acc_current_portion_of_obligations_under_finance_leases_note'] = 'Sử dụng Phần nghĩa vụ hiện tại theo hợp đồng thuê tài chính để theo dõi giá trị của các khoản thanh toán thuê đến hạn trong vòng 12 tháng tới.'; $lang['acc_dividends_payable'] = 'Cổ tức phải trả'; $lang['acc_dividends_payable_note'] = 'Sử dụng Cổ tức phải trả để theo dõi cổ tức còn nợ của các cổ đông nhưng chưa được thanh toán.'; $lang['acc_income_tax_payable'] = 'Thuế thu nhập phải nộp'; $lang['acc_income_tax_payable_note'] = 'Sử dụng Thuế thu nhập phải trả để theo dõi các khoản tiền đến hạn phải nộp thuế thu nhập của công ty.'; $lang['acc_insurance_payable'] = 'Bảo hiểm phải trả'; $lang['acc_insurance_payable_note'] = 'Sử dụng Bảo hiểm phải trả để theo dõi số tiền bảo hiểm đến hạn. Tài khoản này hữu ích nhất cho các doanh nghiệp có chi phí bảo hiểm định kỳ hàng tháng.'; $lang['acc_line_of_credit'] = 'Hạn mức tín dụng'; $lang['acc_line_of_credit_note'] = 'Sử dụng Hạn mức tín dụng để theo dõi số dư đến hạn trên bất kỳ hạn mức tín dụng nào mà doanh nghiệp của bạn có. Mỗi hạn mức tín dụng mà doanh nghiệp của bạn có phải có tài khoản Hạn mức tín dụng riêng.'; $lang['acc_loan_payable'] = 'Khoản vay phải trả'; $lang['acc_loan_payable_note'] = 'Sử dụng Khoản vay phải trả để theo dõi các khoản vay mà doanh nghiệp của bạn phải trả trong vòng mười hai tháng tới. Thay vào đó, đối với các khoản vay dài hạn, hãy sử dụng Nợ dài hạn được gọi là Ghi chú phải trả.'; $lang['acc_other_current_liabilities'] = 'Nợ ngắn hạn khác'; $lang['acc_other_current_liabilities_note'] = 'Sử dụng Các khoản nợ ngắn hạn khác để theo dõi các khoản tiền mà công ty nợ và đến hạn trong vòng một năm.'; $lang['acc_payroll_clearing'] = 'Thanh toán tiền lương'; $lang['acc_payroll_clearing_note'] = 'Sử dụng Thanh toán bù trừ tiền lương để theo dõi bất kỳ số tiền không tính thuế nào mà bạn đã khấu trừ từ các khoản thanh toán của nhân viên hoặc bạn nợ do làm việc trả lương. Khi bạn chuyển tiền cho các nhà cung cấp thích hợp, hãy khấu trừ số tiền từ số dư của tài khoản này. Không sử dụng tài khoản này cho các khoản thuế mà bạn đã khấu trừ hoặc nợ khi trả lương cho nhân viên. Đối với những số tiền đó, hãy sử dụng tài khoản phải trả thuế Bảng lương thay thế.'; $lang['acc_payroll_liabilities'] = 'Nợ lương'; $lang['acc_payroll_liabilities_note'] = 'Sử dụng Nợ phải trả lương để theo dõi số thuế mà bạn nợ các cơ quan chính phủ do trả lương. Điều này bao gồm các khoản thuế đã khấu trừ, phí bảo hiểm y tế, bảo hiểm việc làm, lương hưu của chính phủ, v.v. Khi bạn chuyển tiền cho cơ quan chính phủ, hãy khấu trừ số tiền từ số dư của tài khoản này.'; $lang['acc_prepaid_expenses_payable'] = 'Chi phí trả trước Phải trả'; $lang['acc_prepaid_expenses_payable_note'] = 'Sử dụng Chi phí trả trước phải trả để theo dõi các khoản như thuế bất động sản đến hạn, nhưng chưa được khấu trừ như một khoản chi phí vì thời hạn mà chúng bao gồm chưa trôi qua.'; $lang['acc_rents_in_trust_liability'] = 'Cho thuê ủy thác - Trách nhiệm pháp lý'; $lang['acc_rents_in_trust_liability_note'] = 'Sử dụng Giá thuê ủy thác - nợ phải trả để bù đắp Giá thuê trong số tiền ủy thác trong tài sản. Số tiền trong các tài khoản này do doanh nghiệp của bạn thay mặt cho người khác nắm giữ. Chúng không thuộc về doanh nghiệp của bạn, vì vậy không nên có vẻ là của bạn trên bảng cân đối kế toán của bạn. Tài khoản "tương phản" này sẽ giải quyết vấn đề đó, miễn là hai số dư khớp nhau.'; $lang['acc_sales_and_service_tax_payable'] = 'Thuế bán hàng và dịch vụ phải nộp'; $lang['acc_sales_and_service_tax_payable_note'] = 'Sử dụng Thuế bán hàng và dịch vụ phải trả để theo dõi thuế bạn đã thu, nhưng chưa nộp cho cơ quan thuế chính phủ của bạn. Điều này bao gồm thuế giá trị gia tăng, thuế hàng hóa và dịch vụ, thuế bán hàng và thuế tiêu thụ khác.'; $lang['acc_accrued_holiday_payable'] = 'Ngày nghỉ tích lũy phải trả'; $lang['acc_accrued_holiday_payable_note'] = 'Sử dụng Số ngày nghỉ phải trả đã cộng dồn để theo dõi số ngày nghỉ đã kiếm được nhưng chưa được thanh toán cho nhân viên.'; $lang['acc_accrued_non_current_liabilities'] = 'Nợ dài hạn dự thu'; $lang['acc_accrued_non_current_liabilities_note'] = 'Sử dụng Nợ dài hạn dự thu để theo dõi các chi phí mà doanh nghiệp đã phát sinh nhưng chưa thanh toán. Ví dụ, lương hưu cho các công ty đóng góp vào quỹ hưu trí cho nhân viên của họ khi họ nghỉ hưu.'; $lang['acc_liabilities_related_to_assets_held_for_sale'] = 'Nợ phải trả liên quan đến tài sản giữ để bán'; $lang['acc_liabilities_related_to_assets_held_for_sale_note'] = 'Sử dụng Nợ phải trả liên quan đến tài sản được giữ để bán để theo dõi bất kỳ khoản nợ phải trả nào liên quan trực tiếp đến tài sản được bán hoặc xóa sổ.'; $lang['acc_long_term_debt'] = 'Nợ dài hạn'; $lang['acc_long_term_debt_note'] = 'Sử dụng Nợ dài hạn để theo dõi các khoản vay và nghĩa vụ có thời hạn thanh toán dài hơn một năm. Ví dụ, các khoản thế chấp.'; $lang['acc_notes_payable'] = 'Ghi chú phải trả'; $lang['acc_notes_payable_note'] = 'Sử dụng Ghi chú phải trả để theo dõi số tiền doanh nghiệp của bạn nợ trong các khoản vay dài hạn (trên mười hai tháng). Đối với các khoản vay ngắn hơn, hãy sử dụng loại tài khoản Nợ phải trả hiện tại được gọi là Khoản vay phải trả.'; $lang['acc_other_non_current_liabilities'] = 'Các khoản nợ dài hạn khác'; $lang['acc_other_non_current_liabilities_note'] = 'Sử dụng Nợ dài hạn khác để theo dõi các khoản nợ đến hạn trong hơn mười hai tháng không phù hợp với các loại tài khoản Nợ dài hạn khác.'; $lang['acc_shareholder_potes_payable'] = 'Ghi chú Cổ đông Phải trả'; $lang['acc_shareholder_potes_payable_note'] = 'Sử dụng ghi chú Cổ đông phải trả để theo dõi số dư các khoản vay dài hạn mà doanh nghiệp của bạn nợ các cổ đông.'; $lang['acc_accumulated_adjustment'] = 'Điều chỉnh tích lũy'; $lang['acc_accumulated_adjustment_note'] = 'Một số công ty sử dụng tài khoản này để theo dõi các điều chỉnh đối với vốn chủ sở hữu không liên quan đến thu nhập ròng.'; $lang['acc_dividend_disbursed'] = 'Cổ tức đã giải ngân'; $lang['acc_dividend_disbursed_note'] = 'Sử dụng Cổ tức được giải ngân để theo dõi khoản thanh toán cho các cổ đông trong số thu nhập giữ lại của công ty.'; $lang['acc_equity_in_earnings_of_subsidiaries'] = 'Vốn chủ sở hữu trong thu nhập của các công ty con'; $lang['acc_equity_in_earnings_of_subsidiaries_note'] = 'Sử dụng Vốn chủ sở hữu trong thu nhập của các công ty con để theo dõi khoản đầu tư ban đầu vào cổ phiếu của các công ty con cộng với phần thu nhập hoặc lỗ từ hoạt động của công ty con.'; $lang['acc_opening_balance_equity'] = 'Số dư đầu kỳ Vốn chủ sở hữu'; $lang['acc_opening_balance_equity_note'] = 'Khi bạn nhập số dư đầu kỳ, Hệ thống ghi lại số tiền trong vốn chủ sở hữu của số dư đầu kỳ. Điều này đảm bảo rằng bạn có một bảng cân đối chính xác cho công ty của mình, ngay cả trước khi bạn nhập xong tất cả tài sản và nợ phải trả của công ty mình.'; $lang['acc_ordinary_shares'] = 'Cổ phiếu phổ thông'; $lang['acc_ordinary_shares_note'] = 'Các công ty sử dụng Cổ phiếu phổ thông để theo dõi cổ phiếu phổ thông của nó trong tay các cổ đông. Số tiền trong tài khoản này phải là giá trị đã nêu (hoặc mệnh giá) của cổ phiếu.'; $lang['acc_other_comprehensive_income'] = 'Thu nhập toàn diện khác'; $lang['acc_other_comprehensive_income_note'] = 'Sử dụng Thu nhập tổng hợp khác để theo dõi sự tăng hoặc giảm thu nhập từ các hoạt động kinh doanh khác nhau chưa được công ty hấp thụ.'; $lang['acc_owner_equity'] = 'Vốn chủ sở hữu'; $lang['acc_owner_equity_note'] = 'Các công ty sử dụng vốn chủ sở hữu để thể hiện thu nhập ròng tích lũy hoặc lỗ từ hoạt động kinh doanh của họ tính đến đầu năm tài chính.'; $lang['acc_paid_in_capital_or_surplus'] = 'Vốn góp hoặc thặng dư'; $lang['acc_paid_in_capital_or_surplus_note'] = 'Các công ty sử dụng Vốn góp để theo dõi số tiền nhận được từ các cổ đông để đổi lấy cổ phần lớn hơn và cao hơn giá trị đã nêu (hoặc mệnh giá) của cổ phần.'; $lang['acc_partner_contributions'] = 'Đóng góp của Đối tác'; $lang['acc_partner_contributions_note'] = 'Quan hệ đối tác sử dụng đóng góp của Đối tác để theo dõi số tiền mà đối tác đóng góp cho quan hệ đối tác trong năm.'; $lang['acc_partner_distributions'] = 'Phân phối đối tác'; $lang['acc_partner_distributions_note'] = 'Đối tác sử dụng phân phối của Đối tác để theo dõi số tiền mà đối tác phân phối cho các đối tác trong năm. Không sử dụng số tiền này cho các khoản thanh toán thông thường cho các đối tác về lãi suất hoặc dịch vụ. Đối với các khoản thanh toán thông thường, hãy sử dụng tài khoản thanh toán Đảm bảo (tài khoản Chi phí trong chi phí Bảng lương), thay vào đó.'; $lang['acc_partner_equity'] = 'Vốn chủ sở hữu của đối tác'; $lang['acc_partner_equity_note'] = 'Công ty hợp danh sử dụng vốn chủ sở hữu của Đối tác để thể hiện thu nhập còn lại trong quan hệ đối tác cho mỗi đối tác tính đến cuối năm trước.'; $lang['acc_preferred_shares'] = 'Cổ phiếu ưu đãi'; $lang['acc_preferred_shares_note'] = 'Các công ty sử dụng tài khoản này để theo dõi cổ phần ưu đãi của mình trong tay các cổ đông. Số tiền trong tài khoản này phải là giá trị đã nêu (hoặc mệnh giá) của cổ phiếu.'; $lang['acc_retained_earnings'] = 'Thu nhập giữ lại'; $lang['acc_retained_earnings_note'] = 'Thu nhập giữ lại theo dõi thu nhập ròng từ các năm tài chính trước.'; $lang['acc_share_capital'] = 'Vốn cổ phần'; $lang['acc_share_capital_note'] = 'Sử dụng Vốn cổ phần để theo dõi số tiền huy động được bằng cách phát hành cổ phiếu.'; $lang['acc_treasury_shares'] = 'Cổ phiếu Kho bạc'; $lang['acc_treasury_shares_note'] = 'Các công ty sử dụng Cổ phiếu quỹ để theo dõi số tiền mà công ty đã trả để mua lại cổ phiếu của chính mình từ các cổ đông.'; $lang['acc_discounts_refunds_given'] = 'Giảm giá / hoàn lại tiền'; $lang['acc_discounts_refunds_given_note'] = 'Sử dụng Giảm giá / hoàn lại tiền được đưa ra để theo dõi các khoản chiết khấu bạn dành cho khách hàng. Tài khoản này thường có số dư âm nên nó bù đắp thu nhập khác. Thay vào đó, đối với các khoản chiết khấu từ nhà cung cấp, hãy sử dụng tài khoản chi phí.'; $lang['acc_non_profit_income'] = 'Thu nhập phi lợi nhuận'; $lang['acc_non_profit_income_note'] = 'Sử dụng Thu nhập phi lợi nhuận để theo dõi tiền đến nếu bạn là một tổ chức phi lợi nhuận.'; $lang['acc_other_primary_income'] = 'Thu nhập chính khác'; $lang['acc_other_primary_income_note'] = 'Sử dụng Thu nhập chính khác để theo dõi thu nhập từ các hoạt động kinh doanh thông thường không thuộc loại Thu nhập khác.'; $lang['acc_revenue_general'] = 'Doanh thu - Chung'; $lang['acc_revenue_general_note'] = 'Sử dụng Doanh thu - Chung để theo dõi thu nhập từ các hoạt động kinh doanh thông thường không phù hợp với bất kỳ danh mục nào khác.'; $lang['acc_sales_retail'] = 'Bán lẻ'; $lang['acc_sales_retail_note'] = 'Sử dụng Bán hàng - bán lẻ để theo dõi doanh số bán hàng hóa / dịch vụ có giá gốc cho người tiêu dùng.'; $lang['acc_sales_wholesale'] = 'Bán hàng - bán buôn'; $lang['acc_sales_wholesale_note'] = 'Sử dụng Bán hàng - bán buôn để theo dõi việc bán hàng hóa với số lượng cho mục đích bán lại.'; $lang['acc_sales_of_product_income'] = 'Doanh thu từ sản phẩm'; $lang['acc_sales_of_product_income_note'] = 'Sử dụng Doanh số thu nhập sản phẩm để theo dõi thu nhập từ việc bán sản phẩm. Điều này có thể bao gồm tất cả các loại sản phẩm, như cây trồng và vật nuôi, phí thuê, buổi biểu diễn và đồ ăn phục vụ.'; $lang['acc_service_fee_income'] = 'Thu nhập dịch vụ / phí'; $lang['acc_service_fee_income_note'] = 'Sử dụng Dịch vụ / thu nhập phí để theo dõi thu nhập từ các dịch vụ bạn thực hiện hoặc phí sử dụng thông thường mà bạn tính. Đối với các khoản phí mà khách hàng trả cho bạn khi thanh toán trễ hoặc các tình huống không phổ biến khác, hãy sử dụng loại tài khoản Thu nhập khác được gọi là Thu nhập khác.'; $lang['acc_unapplied_cash_payment_income'] = 'Thu nhập thanh toán bằng tiền mặt chưa được áp dụng'; $lang['acc_unapplied_cash_payment_income_note'] = 'Thu nhập thanh toán bằng tiền mặt chưa được áp dụng báo cáo thu nhập Cơ sở tiền mặt từ các khoản thanh toán của khách hàng mà bạn đã nhận được nhưng không áp dụng cho các hóa đơn hoặc khoản phí. Nói chung, bạn sẽ không bao giờ sử dụng điều này trực tiếp trong giao dịch mua hoặc bán.'; $lang['acc_dividend_income'] = 'Thu nhập từ cổ tức'; $lang['acc_dividend_income_note'] = 'Sử dụng Thu nhập cổ tức để theo dõi cổ tức chịu thuế từ các khoản đầu tư.'; $lang['acc_interest_earned'] = 'Tiền lãi suất kiếm được'; $lang['acc_interest_earned_note'] = 'Sử dụng Tiền lãi kiếm được để theo dõi tiền lãi từ các tài khoản ngân hàng hoặc tài khoản tiết kiệm, các khoản đầu tư hoặc các khoản thanh toán lãi suất cho bạn trên các khoản vay mà doanh nghiệp của bạn đã thực hiện.'; $lang['acc_loss_on_disposal_of_assets'] = 'Tổn thất do xử lý tài sản'; $lang['acc_loss_on_disposal_of_assets_note'] = 'Sử dụng Tổn thất khi xử lý tài sản để theo dõi tổn thất phát sinh khi xử lý tài sản.'; $lang['acc_other_investment_income'] = 'Thu nhập đầu tư khác'; $lang['acc_other_investment_income_note'] = 'Sử dụng Thu nhập đầu tư khác để theo dõi các loại thu nhập đầu tư khác không phải từ cổ tức hoặc lãi.'; $lang['acc_other_miscellaneous_income'] = 'Thu nhập khác'; $lang['acc_other_miscellaneous_income_note'] = 'Sử dụng Thu nhập khác để theo dõi thu nhập không phải từ hoạt động kinh doanh thông thường và không thuộc loại Thu nhập khác khác.'; $lang['acc_other_operating_income'] = 'Thu nhập hoạt động khác'; $lang['acc_other_operating_income_note'] = 'Sử dụng Thu nhập hoạt động khác để theo dõi thu nhập từ các hoạt động khác ngoài hoạt động kinh doanh thông thường. Ví dụ, lãi đầu tư, lãi ngoại hối và thu nhập cho thuê.'; $lang['acc_tax_exempt_interest'] = 'Tiền lãi được miễn thuế'; $lang['acc_tax_exempt_interest_note'] = 'Sử dụng tiền lãi được miễn thuế để ghi lại tiền lãi không chịu thuế, chẳng hạn như tiền lãi trong tài khoản hưu trí được miễn thuế hoặc tiền lãi từ trái phiếu được miễn thuế.'; $lang['acc_unrealised_loss_on_securities_net_of_tax'] = 'Lỗ chưa thực hiện đối với chứng khoán, thuế ròng'; $lang['acc_unrealised_loss_on_securities_net_of_tax_note'] = 'Sử dụng Khoản lỗ chưa thực hiện đối với chứng khoán, thuế thuần để theo dõi các khoản lỗ đối với chứng khoán đã xảy ra nhưng chưa được thực hiện thông qua một giao dịch. Ví dụ, cổ phiếu có giá trị giảm nhưng vẫn được giữ.'; $lang['acc_cost_of_labour_cos'] = 'Chi phí lao động - COS'; $lang['acc_cost_of_labour_cos_note'] = 'Sử dụng Chi phí lao động - COS để theo dõi chi phí trả cho nhân viên để sản xuất sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ. Nó bao gồm tất cả chi phí việc làm, bao gồm cả thức ăn và phương tiện đi lại, nếu có.'; $lang['acc_equipment_rental_cos'] = 'Cho thuê thiết bị - COS'; $lang['acc_equipment_rental_cos_note'] = 'Sử dụng Cho thuê thiết bị - COS để theo dõi chi phí thuê thiết bị để sản xuất sản phẩm hoặc dịch vụ. Nếu bạn mua thiết bị, hãy sử dụng loại tài khoản Tài sản cố định được gọi là Máy móc và thiết bị.'; $lang['acc_freight_and_delivery_cos'] = 'Vận chuyển và giao hàng - COS'; $lang['acc_freight_and_delivery_cos_note'] = 'Sử dụng Freight and delivery - COS để theo dõi chi phí vận chuyển / giao hàng để lấy nguyên liệu và sản xuất thành phẩm để bán lại.'; $lang['acc_other_costs_of_sales_cos'] = 'Chi phí bán hàng khác - COS'; $lang['acc_other_costs_of_sales_cos_note'] = 'Sử dụng Chi phí bán hàng khác - COS để theo dõi các chi phí liên quan đến dịch vụ hoặc bán hàng mà bạn cung cấp không thuộc loại Chi phí bán hàng khác.'; $lang['acc_supplies_and_materials_cos'] = 'Vật tư và vật liệu - COS'; $lang['acc_supplies_and_materials_cos_note'] = 'Sử dụng Vật tư và nguyên liệu - COS để theo dõi chi phí của hàng hóa thô và các bộ phận được sử dụng hoặc tiêu thụ khi sản xuất một sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ.'; $lang['acc_advertising_promotional'] = 'Quảng cáo / Khuyến mại'; $lang['acc_advertising_promotional_note'] = 'Sử dụng Quảng cáo / khuyến mại để theo dõi số tiền đã chi cho việc quảng bá công ty của bạn. Bạn có thể muốn các tài khoản khác nhau thuộc loại này để theo dõi các nỗ lực quảng cáo khác nhau (Trang vàng, báo, đài, tờ rơi, sự kiện, v.v.). Nếu nỗ lực quảng cáo là một bữa ăn, hãy sử dụng bữa ăn Khuyến mại để thay thế.'; $lang['acc_amortisation_expense'] = 'Chi phí khấu hao'; $lang['acc_amortisation_expense_note'] = 'Sử dụng Chi phí khấu hao để theo dõi việc xóa sổ tài sản (chẳng hạn như tài sản vô hình hoặc các khoản đầu tư) trong vòng đời dự kiến của tài sản.'; $lang['acc_auto'] = 'Tự động'; $lang['acc_auto_note'] = 'Sử dụng Tự động để theo dõi chi phí liên quan đến xe. Bạn có thể muốn các tài khoản khác nhau thuộc loại này để theo dõi xăng dầu, sửa chữa và bảo dưỡng. Nếu doanh nghiệp của bạn sở hữu một chiếc ô tô hoặc xe tải, bạn có thể muốn theo dõi giá trị của nó dưới dạng Tài sản cố định, ngoài việc theo dõi chi phí của nó.'; $lang['acc_bad_debts'] = 'Nợ xấu'; $lang['acc_bad_debts_note'] = 'Sử dụng Nợ khó đòi để theo dõi khoản nợ bạn đã xóa.'; $lang['acc_bank_charges'] = 'Phí ngân hàng'; $lang['acc_bank_charges_note'] = 'Sử dụng phí Ngân hàng cho bất kỳ khoản phí nào bạn trả cho các tổ chức tài chính.'; $lang['acc_charitable_contributions'] = 'Đóng góp từ thiện'; $lang['acc_charitable_contributions_note'] = 'Sử dụng đóng góp từ thiện để theo dõi quà tặng cho từ thiện.'; $lang['acc_commissions_and_fees'] = 'Hoa hồng và phí'; $lang['acc_commissions_and_fees_note'] = 'Sử dụng Hoa hồng và phí để theo dõi số tiền trả cho đại lý (chẳng hạn như người môi giới) để họ thực hiện giao dịch.'; $lang['acc_cost_of_labour'] = 'Chi phí lao động'; $lang['acc_cost_of_labour_note'] = 'Sử dụng Chi phí lao động để theo dõi chi phí trả cho nhân viên để sản xuất sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ. Nó bao gồm tất cả chi phí việc làm, bao gồm cả thức ăn và phương tiện đi lại, nếu có. Tài khoản này cũng có sẵn dưới dạng tài khoản Chi phí Bán hàng (COS).'; $lang['acc_dues_and_subscriptions'] = 'Dues và Đăng ký'; $lang['acc_dues_and_subscriptions_note'] = 'Sử dụng Dues và đăng ký để theo dõi các khoản phí và đăng ký liên quan đến việc điều hành doanh nghiệp của bạn. Bạn có thể muốn có các tài khoản khác nhau thuộc loại này để thanh toán phí nghề nghiệp, phí giấy phép không thể chuyển nhượng, tạp chí, báo, ấn phẩm trong ngành hoặc đăng ký dịch vụ.'; $lang['acc_equipment_rental'] = 'Tiền thuê dụng cụ'; $lang['acc_equipment_rental_note'] = 'Sử dụng Cho thuê thiết bị để theo dõi chi phí thuê thiết bị để sản xuất sản phẩm hoặc dịch vụ. Tài khoản này cũng có sẵn dưới dạng tài khoản Chi phí bán hàng. Nếu bạn mua thiết bị, hãy sử dụng loại tài khoản Tài sản cố định được gọi là Máy móc và thiết bị.'; $lang['acc_finance_costs'] = 'Chi phí tài chính'; $lang['acc_finance_costs_note'] = 'Sử dụng chi phí Tài chính để theo dõi chi phí vay hoặc tín dụng. Ví dụ về chi phí tài chính sẽ là phí thẻ tín dụng, lãi suất và chi phí thế chấp.'; $lang['acc_income_tax_expense'] = 'Chi phí thuế thu nhập'; $lang['acc_income_tax_expense_note'] = 'Sử dụng Chi phí thuế thu nhập để theo dõi các khoản thuế thu nhập mà công ty đã trả để đáp ứng các nghĩa vụ thuế của họ.'; $lang['acc_insurance'] = 'Bảo hiểm'; $lang['acc_insurance_note'] = 'Sử dụng Bảo hiểm để theo dõi các khoản thanh toán bảo hiểm. Bạn có thể muốn có các tài khoản khác nhau thuộc loại này cho các loại bảo hiểm khác nhau (ô tô, trách nhiệm chung, v.v.).'; $lang['acc_interest_paid'] = 'Tiền lãi đã trả'; $lang['acc_interest_paid_note'] = 'Sử dụng Tiền lãi được trả cho tất cả các loại lãi suất bạn phải trả, bao gồm lãi suất thế chấp, chi phí tài chính trên thẻ tín dụng, hoặc lãi suất cho các khoản vay.'; $lang['acc_legal_and_professional_fees'] = 'Phí pháp lý và nghiệp vụ'; $lang['acc_legal_and_professional_fees_note'] = 'Sử dụng phí pháp lý và nghiệp vụ để theo dõi tiền để trả cho các chuyên gia giúp bạn điều hành doanh nghiệp của mình. Bạn có thể muốn các tài khoản khác nhau thuộc loại này để thanh toán cho kế toán, luật sư hoặc các nhà tư vấn khác của bạn.'; $lang['acc_loss_on_discontinued_operations_net_of_tax'] = 'Lỗ do ngừng hoạt động, thuế ròng'; $lang['acc_loss_on_discontinued_operations_net_of_tax_note'] = 'Sử dụng Lỗ trên các hoạt động đã ngừng hoạt động, thuế ròng để theo dõi khoản lỗ được thực hiện khi một bộ phận của doanh nghiệp ngừng hoạt động hoặc khi một dòng sản phẩm bị ngừng sản xuất.'; $lang['acc_management_compensation'] = 'Bồi thường quản lý'; $lang['acc_management_compensation_note'] = 'Sử dụng khoản bồi thường của Ban quản lý để theo dõi thù lao được trả cho Ban quản lý, Người điều hành và những người không điều hành. Ví dụ, tiền lương, lệ phí và phúc lợi.'; $lang['acc_meals_and_entertainment'] = 'Ăn uống và giải trí'; $lang['acc_meals_and_entertainment_note'] = 'Sử dụng Bữa ăn và giải trí để theo dõi số tiền bạn chi cho việc ăn tối với nhân viên của mình để thúc đẩy tinh thần. Thay vào đó, nếu bạn dùng bữa với khách hàng để quảng bá doanh nghiệp của mình, hãy sử dụng tài khoản Bữa ăn khuyến mại. Hãy chắc chắn bao gồm những người bạn đã ăn cùng và mục đích của bữa ăn khi bạn tham gia giao dịch.'; $lang['acc_office_general_administrative_expenses'] = 'Văn phòng / Chi phí Hành chính Chung'; $lang['acc_office_general_administrative_expenses_note'] = 'Sử dụng Văn phòng / chi phí hành chính chung để theo dõi tất cả các loại chi phí chung hoặc liên quan đến văn phòng.'; $lang['acc_other_miscellaneous_service_cost'] = 'Chi phí dịch vụ khác'; $lang['acc_other_miscellaneous_service_cost_note'] = 'Sử dụng Chi phí dịch vụ linh tinh khác để theo dõi các chi phí liên quan đến việc cung cấp các dịch vụ không thuộc loại Chi phí khác. Tài khoản này cũng có sẵn dưới dạng tài khoản Chi phí Bán hàng (COS).'; $lang['acc_other_selling_expenses'] = 'Chi phí bán hàng khác'; $lang['acc_other_selling_expenses_note'] = 'Sử dụng Chi phí bán hàng khác để theo dõi chi phí bán hàng phát sinh không thuộc bất kỳ danh mục nào khác.'; $lang['acc_payroll_expenses'] = 'Chi phí tiền lương'; $lang['acc_payroll_expenses_note'] = 'Sử dụng chi phí lương để theo dõi chi phí trả lương. Bạn có thể muốn các tài khoản khác nhau thuộc loại này cho những thứ như: - Bồi thường cho cán bộ - Thanh toán đảm bảo - Bồi thường lao động - Tiền lương, tiền công - Thuế tiền lương'; $lang['acc_rent_or_lease_of_buildings'] = 'Thuê hoặc Cho thuê các tòa nhà'; $lang['acc_rent_or_lease_of_buildings_note'] = 'Sử dụng Cho thuê hoặc cho thuê các tòa nhà để theo dõi các khoản thanh toán tiền thuê mà bạn thực hiện.'; $lang['acc_repair_and_maintenance'] = 'Sửa chữa và bảo trì'; $lang['acc_repair_and_maintenance_note'] = 'Sử dụng Sửa chữa và bảo trì để theo dõi mọi sửa chữa và phí bảo trì định kỳ. Bạn có thể muốn các tài khoản khác nhau thuộc loại này để theo dõi các loại chi phí sửa chữa và bảo trì khác nhau (ô tô, thiết bị, cảnh quan, v.v.).'; $lang['acc_shipping_and_delivery_expense'] = 'Chi phí vận chuyển và giao hàng'; $lang['acc_shipping_and_delivery_expense_note'] = 'Sử dụng Chi phí vận chuyển và giao hàng để theo dõi chi phí vận chuyển và giao hàng cho khách hàng.'; $lang['acc_supplies_and_materials'] = 'Vật tư và vật liệu'; $lang['acc_supplies_and_materials_note'] = 'Sử dụng Vật tư & nguyên liệu để theo dõi chi phí của hàng hóa thô và các bộ phận được sử dụng hoặc tiêu thụ khi sản xuất một sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ. Tài khoản này cũng có sẵn dưới dạng tài khoản Chi phí bán hàng.'; $lang['acc_taxes_paid'] = 'Thuế đã trả'; $lang['acc_taxes_paid_note'] = 'Sử dụng Thuế đã trả để theo dõi các khoản thuế bạn phải trả. Bạn có thể muốn các tài khoản khác nhau thuộc loại này để thanh toán cho các cơ quan thuế khác nhau.'; $lang['acc_travel_expenses_general_and_admin_expenses'] = 'Chi phí đi lại - chi phí quản lý và chung'; $lang['acc_travel_expenses_general_and_admin_expenses_note'] = 'Sử dụng Chi phí đi lại - chi phí quản lý và chi phí chung để theo dõi chi phí đi lại phát sinh không liên quan trực tiếp đến hoạt động tạo ra doanh thu của công ty. Ví dụ, vé máy bay và chi phí khách sạn khi thực hiện phỏng vấn xin việc.'; $lang['acc_travel_expenses_selling_expense'] = 'Chi phí đi lại - chi phí bán hàng'; $lang['acc_travel_expenses_selling_expense_note'] = 'Sử dụng Chi phí đi lại - chi phí bán hàng để theo dõi chi phí đi lại phát sinh liên quan trực tiếp đến hoạt động tạo ra doanh thu của công ty. Ví dụ, vé máy bay và chi phí khách sạn khi bán sản phẩm và dịch vụ.'; $lang['acc_unapplied_cash_bill_payment_expense'] = 'Chi phí thanh toán hóa đơn tiền mặt chưa được áp dụng'; $lang['acc_unapplied_cash_bill_payment_expense_note'] = 'Chi phí thanh toán hóa đơn tiền mặt chưa được áp dụng báo cáo chi phí Cơ sở tiền mặt từ séc thanh toán của nhà cung cấp mà bạn đã gửi nhưng chưa được áp dụng cho hóa đơn của nhà cung cấp. Nói chung, bạn sẽ không bao giờ sử dụng điều này trực tiếp trong giao dịch mua hoặc bán.'; $lang['acc_utilities'] = 'Tiện ích'; $lang['acc_utilities_note'] = 'Sử dụng Tiện ích để theo dõi các khoản thanh toán tiện ích. Bạn có thể muốn các tài khoản khác nhau thuộc loại này để theo dõi các loại thanh toán tiện ích khác nhau (gas và điện, điện thoại, nước, v.v.).'; $lang['acc_amortisation'] = 'Khấu hao'; $lang['acc_amortisation_note'] = 'Sử dụng Phân bổ khấu hao để theo dõi khấu hao tài sản vô hình. Khấu hao là phân bổ nguyên giá của một tài sản vô hình trong suốt thời gian sử dụng hữu ích của nó, giống như khấu hao tài sản cố định. Bạn có thể muốn có một tài khoản khấu hao cho mỗi tài sản vô hình mà bạn có.'; $lang['acc_depreciation'] = 'Khấu hao'; $lang['acc_depreciation_note'] = 'Sử dụng Khấu hao để theo dõi mức độ bạn khấu hao tài sản cố định. Bạn có thể muốn có một tài khoản khấu hao cho mỗi tài sản cố định mà bạn có.'; $lang['acc_exchange_gain_or_loss'] = 'Trao đổi được hoặc mất'; $lang['acc_exchange_gain_or_loss_note'] = 'Sử dụng Lãi hoặc lỗ Exchange để theo dõi lãi hoặc lỗ xảy ra do biến động tỷ giá hối đoái.'; $lang['acc_other_expense'] = 'Chi phí khác'; $lang['acc_other_expense_note'] = 'Sử dụng Chi phí khác để theo dõi các khoản chi phí bất thường hoặc không thường xuyên không thuộc loại Chi phí khác.'; $lang['acc_penalties_and_settlements'] = 'Hình phạt và giải quyết'; $lang['acc_penalties_and_settlements_note'] = 'Sử dụng Hình phạt và các khoản thanh toán để theo dõi số tiền bạn phải trả do vi phạm luật hoặc quy định, giải quyết các vụ kiện hoặc các hình phạt khác.'; $lang['acc_fixed_assets'] = 'Tài sản cố định'; $lang['acc_non_current_assets'] = 'Tài sản dài hạn'; $lang['acc_current_liabilities'] = 'Nợ ngắn hạn'; $lang['acc_non_current_liabilities'] = 'Nợ dài hạn'; $lang['acc_income'] = 'Thu nhập'; $lang['acc_other_income'] = 'Thu nhập khác'; $lang['acc_cost_of_sales'] = 'Chi phí bán hàng'; $lang['acc_expenses'] = 'Chi phí'; $lang['account_type'] = 'Kiểu tài khoản'; $lang['detail_type'] = 'Loại chi tiết'; $lang['number'] = 'Số'; $lang['parent_account'] = 'Tài khoản chính'; $lang['as_of'] = 'kể từ'; $lang['acc_account'] = 'Tài khoản'; $lang['acc_available_for_sale_assets_short_term'] = 'Tài sản có sẵn để bán (ngắn hạn)'; $lang['acc_billable_expense_income'] = 'Thu nhập chi phí phải trả'; $lang['acc_change_in_inventory_cos'] = 'Thay đổi hàng tồn kho - COS'; $lang['acc_deferred_tax_assets'] = 'Tài sản thuế thu nhập hoãn lại'; $lang['acc_direct_labour_cos'] = 'Lao động trực tiếp - COS'; $lang['acc_discounts_given_cos'] = 'Giảm giá - COS'; $lang['acc_shipping_freight_and_delivery_cos'] = 'Vận chuyển, Cước phí và Giao hàng - COS'; $lang['acc_insurance_disability'] = 'Bảo hiểm - Khuyết tật'; $lang['acc_insurance_general'] = 'Bảo hiểm - Chung'; $lang['acc_insurance_liability'] = 'Bảo hiểm - Trách nhiệm'; $lang['acc_intangibles'] = 'Vô hình'; $lang['acc_interest_income'] = 'Thu nhập lãi'; $lang['acc_interest_expense'] = 'Chi phí lãi vay'; $lang['acc_inventory_asset'] = 'Tài sản tồn kho'; $lang['acc_materials_cos'] = 'Vật liệu - COS'; $lang['acc_office_expenses'] = 'Chi phí văn phòng'; $lang['acc_other_cos'] = 'Khác - COS'; $lang['acc_other_general_and_administrative_expenses'] = 'Chi phí quản lý doanh nghiệp khác'; $lang['acc_other_operating_income_expenses'] = 'Thu nhập hoạt động khác (chi phí)'; $lang['acc_other_type_of_expenses_advertising_expenses'] = 'Các loại chi phí khác-Chi phí quảng cáo'; $lang['acc_overhead_cos'] = 'Chi phí chung - COS'; $lang['acc_property_plant_and_equipment'] = 'Tài sản, nhà máy và thiết bị'; $lang['acc_purchases'] = 'Mua hàng'; $lang['acc_reconciliation_discrepancies'] = 'Sự khác biệt đối chiếu'; $lang['acc_rent_or_lease_payments'] = 'Tiền thuê hoặc tiền thuê'; $lang['acc_sales'] = 'Bán hàng'; $lang['acc_short_term_debit'] = 'Ghi nợ ngắn hạn'; $lang['acc_stationery_and_printing'] = 'Văn phòng phẩm và in ấn'; $lang['acc_subcontractors_cos'] = 'Nhà thầu phụ - COS'; $lang['acc_supplies'] = 'Nguồn cung cấp'; $lang['acc_uncategorised_asset'] = 'Tài sản chưa được định danh'; $lang['acc_uncategorised_expense'] = 'Chi phí không xác định'; $lang['acc_uncategorised_income'] = 'Thu nhập không xác định'; $lang['acc_wage_expenses'] = 'Chi phí tiền lương'; $lang['add_failure'] = 'Thêm thất bại'; $lang['updated_fail'] = 'Cập nhật không thành công'; $lang['primary_balance'] = 'Số dư chính'; $lang['bank_balance'] = 'Số dư ngân hàng'; $lang['has_not_been_converted'] = 'Chưa được chuyển đổi'; $lang['successfully_converted'] = 'Đã chuyển đổi thành công'; $lang['conversion_failed'] = 'Chuyển đổi không thành công'; $lang['transfer_funds_from'] = 'Chuyển tiền từ'; $lang['transfer_funds_to'] = 'Chuyển tiền đến'; $lang['transfer_amount'] = 'Số tiền chuyển khoản'; $lang['successfully_transferred'] = 'Đã chuyển thành công'; $lang['transfer_failed'] = 'Chuyển không thành công'; $lang['acc_convert'] = 'Đổi'; $lang['journal_date'] = 'Ngày ghi sổ'; $lang['please_balance_debits_and_credits'] = 'Hãy cân bằng các khoản ghi nợ và tín dụng.'; $lang['you_must_fill_out_at_least_two_detail_lines'] = 'Bạn phải điền ít nhất hai dòng chi tiết.'; $lang['business_overview'] = 'Tổng quan về kinh doanh'; $lang['audit_log'] = 'Sổ ghi chép đánh giá'; $lang['balance_sheet_comparison'] = 'So sánh Bảng cân đối kế toán'; $lang['balance_sheet_detail'] = 'Chi tiết Bảng cân đối kế toán'; $lang['balance_sheet_summary'] = 'Tóm tắt bảng cân đối'; $lang['balance_sheet'] = 'Bảng cân đối kế toán'; $lang['business_snapshot'] = 'Ảnh chụp doanh nghiệp'; $lang['custom_summary_report'] = 'Báo cáo Tóm tắt Tùy chỉnh'; $lang['profit_and_loss_as_of_total_income'] = 'Lãi và lỗ tính theo % tổng thu nhập'; $lang['profit_and_loss_comparison'] = 'So sánh lãi lỗ'; $lang['profit_and_loss_detail'] = 'Chi tiết lãi và lỗ'; $lang['profit_and_loss_year_to_date_comparison'] = 'So sánh lãi lỗ từ đầu năm đến nay'; $lang['profit_and_loss_by_customer'] = 'Lãi và lỗ của khách hàng'; $lang['profit_and_loss_by_month'] = 'Lãi và lỗ theo tháng'; $lang['profit_and_loss'] = 'Lợi nhuận và thua lỗ'; $lang['quarterly_profit_and_loss_summary'] = 'Tóm tắt lợi nhuận và lỗ hàng quý'; $lang['statement_of_cash_flows'] = 'Báo cáo lưu chuyển tiền mặt'; $lang['statement_of_changes_in_equity'] = 'Tuyên bô vê thay đổi sự công băng'; $lang['audit_log_note'] = 'Hiển thị mọi thứ đã xảy ra trong tệp công ty của bạn để bạn luôn biết ai đã ở trong hệ thống và những gì họ đã làm.'; $lang['balance_sheet_comparison_note'] = 'Những gì bạn sở hữu (tài sản), những gì bạn nợ (nợ phải trả) và những gì bạn đã đầu tư (vốn chủ sở hữu) so với năm ngoái.'; $lang['balance_sheet_detail_note'] = 'Một cái nhìn chi tiết về những gì bạn sở hữu (tài sản), những gì bạn nợ (nợ phải trả) và những gì bạn đã đầu tư (vốn chủ sở hữu).'; $lang['balance_sheet_summary_note'] = 'Bản tóm tắt về những gì bạn sở hữu (tài sản), những gì bạn nợ (nợ phải trả) và những gì bạn đã đầu tư (vốn chủ sở hữu).'; $lang['balance_sheet_note'] = 'Những gì bạn sở hữu (tài sản), những gì bạn nợ (nợ phải trả) và những gì bạn đã đầu tư (vốn chủ sở hữu).'; $lang['business_snapshot_note'] = 'Biểu đồ và đồ thị về thu nhập và chi phí của bạn và chúng thay đổi như thế nào theo thời gian.'; $lang['custom_summary_report_note'] = 'Một báo cáo bạn xây dựng từ đầu. Với nhiều tùy chọn hơn để tùy chỉnh.'; $lang['profit_and_loss_as_of_total_income_note'] = 'Chi phí của bạn như một tỷ lệ phần trăm tổng thu nhập của bạn.'; $lang['profit_and_loss_comparison_note'] = 'Thu nhập, chi phí và thu nhập ròng (lãi hoặc lỗ) của bạn so với năm ngoái.'; $lang['profit_and_loss_detail_note'] = 'Chi tiết lãi và lỗ'; $lang['profit_and_loss_year_to_date_comparison_note'] = 'Thu nhập, chi phí và thu nhập ròng (lãi hoặc lỗ) của bạn so với năm nay.'; $lang['profit_and_loss_by_customer_note'] = 'Thu nhập, chi phí và thu nhập ròng (lãi hoặc lỗ) của bạn theo khách hàng.'; $lang['profit_and_loss_by_month_note'] = 'Thu nhập, chi phí và thu nhập ròng (lãi hoặc lỗ) của bạn theo tháng.'; $lang['profit_and_loss_note'] = 'Thu nhập, chi phí và thu nhập ròng của bạn (lãi hoặc lỗ). Còn được gọi là báo cáo thu nhập.'; $lang['quarterly_profit_and_loss_summary_note'] = 'Bản tóm tắt thu nhập, chi phí và thu nhập ròng (lãi hoặc lỗ) của bạn theo quý.'; $lang['statement_of_cash_flows_note'] = 'Tiền vào và ra từ bán hàng và chi phí (hoạt động kinh doanh), đầu tư và tài chính.'; $lang['statement_of_changes_in_equity_note'] = 'Tuyên bô vê thay đổi sự công băng.'; $lang['sales_and_customers'] = 'Bán hàng và khách hàng'; $lang['customer_contact_list'] = 'Danh sách liên hệ khách hàng'; $lang['deposit_detail'] = 'Chi tiết tiền gửi'; $lang['estimates_by_customer'] = 'Ước tính của khách hàng'; $lang['income_by_customer_summary'] = 'Thu nhập theo Khách hàng Tóm tắt'; $lang['inventory_valuation_detail'] = 'Chi tiết Định giá Hàng tồn kho'; $lang['inventory_valuation_summary'] = 'Tóm tắt Định giá Hàng tồn kho'; $lang['payment_method_list'] = 'Danh sách phương thức thanh toán'; $lang['product_service_list'] = 'Danh sách sản phẩm / dịch vụ'; $lang['sales_by_customer_detail'] = 'Bán hàng theo chi tiết khách hàng'; $lang['sales_by_customer_summary'] = 'Bán hàng theo tóm tắt của khách hàng'; $lang['sales_by_product_service_detail'] = 'Bán hàng theo Sản phẩm / Chi tiết Dịch vụ'; $lang['sales_by_product_service_summary'] = 'Bán hàng theo Sản phẩm / Dịch vụ Tóm tắt'; $lang['stock_take_worksheet'] = 'Chứng khoán Take Worksheet'; $lang['time_activities_by_customer_detail'] = 'Thời gian hoạt động theo chi tiết khách hàng'; $lang['transaction_list_by_customer'] = 'Danh sách giao dịch của khách hàng'; $lang['customer_contact_list_note'] = 'Số điện thoại, email, địa chỉ thanh toán và thông tin liên hệ khác của từng khách hàng.'; $lang['deposit_detail_note'] = 'Tiền gửi của bạn, với ngày tháng, khách hàng hoặc nhà cung cấp và số tiền.'; $lang['estimates_by_customer_note'] = 'Ước tính của bạn, được nhóm theo khách hàng. Cho biết liệu chúng có được chấp nhận và lập hóa đơn hay không.'; $lang['income_by_customer_summary_note'] = 'Thu nhập của bạn trừ đi chi phí của bạn (thu nhập ròng) cho mỗi khách hàng.'; $lang['inventory_valuation_detail_note'] = 'Số lượng có sẵn, giá trị và chi phí trung bình cho mỗi mặt hàng tồn kho.'; $lang['inventory_valuation_summary_note'] = 'Các giao dịch của bạn đối với từng mặt hàng tồn kho và chúng ảnh hưởng như thế nào đến số lượng có trên tay, giá trị và chi phí.'; $lang['payment_method_list_note'] = 'Các phương thức thanh toán (tiền mặt, séc, thẻ, v.v.) mà bạn chấp nhận từ khách hàng.'; $lang['product_service_list_note'] = 'Sản phẩm và dịch vụ của bạn, với giá bán, tên, mô tả, và (tùy chọn) chi phí mua và số lượng có sẵn.'; $lang['sales_by_customer_detail_note'] = 'Bán hàng của bạn, được nhóm theo khách hàng. Bao gồm ngày, loại, số tiền và tổng số.'; $lang['sales_by_customer_summary_note'] = 'Tổng doanh số của bạn cho mỗi khách hàng.'; $lang['sales_by_product_service_detail_note'] = 'Bán hàng của bạn, được nhóm theo sản phẩm hoặc dịch vụ. Bao gồm ngày, loại giao dịch, số lượng, tỷ lệ, số tiền và tổng số.'; $lang['sales_by_product_service_summary_note'] = 'Tổng doanh số của bạn cho mỗi sản phẩm hoặc dịch vụ. Bao gồm số lượng, số tiền,% doanh số và giá trung bình.'; $lang['stock_take_worksheet_note'] = 'Các mặt hàng trong kho của bạn, có khoảng trống để nhập số lượng vật chất của bạn để bạn có thể so sánh với số lượng hiện có trong hệ thống.'; $lang['time_activities_by_customer_detail_note'] = 'Các sản phẩm và dịch vụ (hoạt động thời gian) mà nhân viên của bạn cung cấp cho từng khách hàng.'; $lang['transaction_list_by_customer_note'] = 'Các giao dịch của bạn (thu nhập và chi phí), được nhóm theo khách hàng.'; $lang['expenses_and_suppliers'] = 'Chi phí và nhà cung cấp'; $lang['check_detail'] = 'Kiểm tra chi tiết'; $lang['expenses_by_supplier_summary'] = 'Chi phí theo Tóm tắt của Nhà cung cấp'; $lang['purchases_by_product_service_detail'] = 'Mua hàng theo chi tiết sản phẩm / dịch vụ'; $lang['purchases_by_supplier_detail'] = 'Mua hàng của nhà cung cấp Chi tiết'; $lang['supplier_contact_list'] = 'Danh sách liên hệ nhà cung cấp'; $lang['transaction_list_by_supplier'] = 'Danh sách giao dịch của nhà cung cấp'; $lang['check_detail_note'] = 'Các séc bạn đã viết, có ngày tháng, người nhận tiền và số tiền.'; $lang['expenses_by_supplier_summary_note'] = 'Tổng chi phí của bạn cho mỗi nhà cung cấp.'; $lang['purchases_by_product_service_detail_note'] = 'Mua hàng của bạn, được nhóm theo sản phẩm hoặc dịch vụ.'; $lang['purchases_by_supplier_detail_note'] = 'Mua hàng của bạn, được nhóm theo nhà cung cấp.'; $lang['supplier_contact_list_note'] = 'Tên, công ty, số điện thoại, email, địa chỉ gửi thư và số tài khoản của từng nhà cung cấp.'; $lang['transaction_list_by_supplier_note'] = 'Các giao dịch của bạn, được nhóm theo nhà cung cấp.'; $lang['employee_contact_list'] = 'Danh sách liên hệ của nhân viên'; $lang['recent_edited_time_activities'] = 'Hoạt động thời gian gần đây / đã chỉnh sửa'; $lang['time_activities_by_employee_detail'] = 'Thời gian hoạt động theo chi tiết nhân viên'; $lang['employee_contact_list_note'] = 'Số điện thoại, email và thông tin liên hệ khác của từng nhân viên.'; $lang['recent_edited_time_activities_note'] = 'Thời gian hoạt động mà nhân viên của bạn đã nhập hoặc chỉnh sửa gần đây.'; $lang['time_activities_by_employee_detail_note'] = 'Các sản phẩm và dịch vụ (hoạt động thời gian) mà mỗi nhân viên cung cấp, bao gồm cả thời lượng và tỷ lệ theo giờ.'; $lang['employee_contact_list'] = 'Danh sách liên hệ của nhân viên'; $lang['recent_edited_time_activities'] = 'Hoạt động thời gian gần đây / đã chỉnh sửa'; $lang['time_activities_by_employee_detail'] = 'Thời gian hoạt động theo chi tiết nhân viên'; $lang['employee_contact_list_note'] = 'Số điện thoại, email và thông tin liên hệ khác của từng nhân viên.'; $lang['recent_edited_time_activities_note'] = 'Thời gian hoạt động mà nhân viên của bạn đã nhập hoặc chỉnh sửa gần đây.'; $lang['time_activities_by_employee_detail_note'] = 'Các sản phẩm và dịch vụ (hoạt động thời gian) mà mỗi nhân viên cung cấp, bao gồm cả thời lượng và tỷ lệ theo giờ.'; $lang['acc_assets'] = 'Tài sản'; $lang['long_term_assets'] = 'Tài sản dài hạn'; $lang['liabilities_and_shareholders_equity'] = 'Nợ và vốn chủ sở hữu'; $lang['accounts_payable'] = 'Tài khoản phải trả'; $lang['total_assets'] = 'Tổng tài sản'; $lang['total_long_term_assets'] = 'Tổng tài sản dài hạn'; $lang['total_current_assets'] = 'Tổng tài sản hiện tại'; $lang['total_accounts_receivable'] = 'Tổng các khoản phải thu'; $lang['total_accounts_payable'] = 'Tổng các khoản phải trả'; $lang['total_current_liabilities'] = 'Tổng nợ ngắn hạn phải trả'; $lang['total_non_current_liabilities'] = 'Tổng nợ dài hạn'; $lang['total_shareholders_equity'] = 'Tổng vốn chủ sở hữu của cổ đông'; $lang['shareholders_equity'] = 'Vốn chủ sở hữu của cổ đông'; $lang['total_liabilities_and_equity'] = 'Tổng nợ phải trả và vốn chủ sở hữu'; $lang['transaction_type'] = 'Loại giao dịch'; $lang['total_for'] = 'Tổng cộng cho %s'; $lang['total_cost_of_sales'] = 'Tổng chi phí bán hàng'; $lang['total_other_income_loss'] = 'Tổng thu nhập khác (Lỗ)'; $lang['total_expenses'] = 'Tổng chi phí'; $lang['acc_other_expenses'] = 'Các chi phí khác'; $lang['total_other_expenses'] = 'Tổng chi phí khác'; $lang['gross_profit_uppercase'] = 'THU LỢI NHUẬN'; $lang['net_earnings_uppercase'] = 'THU NHẬP RÒNG'; $lang['percent_of_income'] = '% thu nhập'; $lang['acc_ordinary_income_expenses'] = 'Thu nhập / Chi phí Thông thường'; $lang['gross_profit'] = 'Lợi nhuận gộp'; $lang['acc_net_income'] = 'Thu nhập ròng'; $lang['cash_flows_from_operating_activities'] = 'Luồng tiền từ hoạt động kinh doanh'; $lang['profit_for_the_year'] = 'Lợi nhuận của năm'; $lang['adjustments_for_non_cash_income_and_expenses'] = 'Điều chỉnh thu nhập và chi phí không dùng tiền mặt'; $lang['total_adjustments_for_non_cash_income_and_expenses'] = 'Tổng điều chỉnh đối với thu nhập và chi phí không dùng tiền mặt'; $lang['net_cash_from_operating_activities'] = 'Tiền thuần từ hoạt động kinh doanh'; $lang['cash_flows_from_investing_activities'] = 'Dòng tiền từ hoạt động đầu tư'; $lang['net_cash_used_in_investing_activities'] = 'Chuyển tiền thuần sử dụng trong hoạt động đầu tư'; $lang['cash_flows_from_financing_activities'] = 'Luồng tiền từ hoạt động tài chính'; $lang['net_increase_decrease_in_cash_and_cash_equivalents_uppercase'] = 'TĂNG TỶ LỆ (GIẢM) TIỀN VÀ TƯƠNG ĐƯƠNG TIỀN'; $lang['cash_and_cash_equivalents_at_end_of_year_uppercase'] = 'TIỀN VÀ TƯƠNG ĐƯƠNG TIỀN CUỐI NĂM'; $lang['cash_and_cash_equivalents_at_beginning_of_year'] = 'Tiền và các khoản tương đương tiền đầu năm'; $lang['net_cash_used_in_financing_activities'] = 'Tiền ròng sử dụng trong hoạt động tài chính'; $lang['total_cash_and_cash_equivalents_at_beginning_of_year'] = 'Tổng tiền và các khoản tương đương tiền đầu năm'; $lang['total_equity'] = 'Tổng vốn chủ sở hữu'; $lang['cheque_detail'] = 'Kiểm tra chi tiết'; $lang['employees'] = 'Nhân viên'; $lang['for_my_accountant'] = 'Đối với kế toán của tôi'; $lang['account_list'] = 'Danh sách tài khoản'; $lang['account_list_note'] = 'Tên, loại và số dư cho từng tài khoản trong biểu đồ tài khoản của bạn.'; $lang['exceptions_to_closing_date'] = 'Các trường hợp ngoại lệ đối với ngày đóng cửa'; $lang['exceptions_to_closing_date_note'] = 'Các giao dịch có ngày trước ngày khóa sổ mà bạn đã thay đổi sau khi khóa sổ.'; $lang['general_ledger'] = 'Sổ cái'; $lang['general_ledger_note'] = 'Số dư đầu kỳ, giao dịch và tổng số cho từng tài khoản trong biểu đồ tài khoản của bạn.'; $lang['journal'] = 'Sổ nhật ký chung'; $lang['journal_note'] = 'Các khoản ghi nợ và tín dụng cho mỗi giao dịch, được liệt kê theo ngày.'; $lang['recent_transactions'] = 'Giao dịch gần đây'; $lang['recent_transactions_note'] = 'Các giao dịch bạn đã tạo hoặc chỉnh sửa trong 4 ngày qua.'; $lang['reconciliation_reports'] = 'Báo cáo đối chiếu'; $lang['reconciliation_reports_note'] = 'Danh sách các bản điều chỉnh của bạn, với các liên kết đến các báo cáo điều chỉnh riêng lẻ.'; $lang['recurring_template_list'] = 'Danh sách mẫu định kỳ'; $lang['recurring_template_list_note'] = 'Danh sách các mẫu giao dịch định kỳ của bạn, được nhóm theo loại (đã lên lịch, nhắc nhở và đột xuất).'; $lang['transaction_detail_by_account'] = 'Chi tiết giao dịch theo tài khoản'; $lang['transaction_detail_by_account_note'] = 'Giao dịch và tổng số cho từng tài khoản trong biểu đồ tài khoản của bạn.'; $lang['transaction_list_by_date'] = 'Danh sách giao dịch theo ngày'; $lang['transaction_list_by_date_note'] = 'Một danh sách tất cả các giao dịch của bạn, được sắp xếp theo ngày.'; $lang['transaction_list_with_splits'] = 'Danh sách giao dịch có tách'; $lang['transaction_list_with_splits_note'] = 'Tất cả các giao dịch của bạn, với sự phân chia.'; $lang['trial_balance'] = 'Số dư dùng thử'; $lang['trial_balance_note'] = 'Báo cáo này tóm tắt số dư nợ và số dư có của từng tài khoản trên biểu đồ tài khoản của bạn trong một khoảng thời gian.'; $lang['payroll'] = 'Lương'; $lang['acc_expense'] = 'Chi phí'; $lang['export_to_pdf'] = 'Xuất sang PDF'; $lang['export_to_excel'] = 'Xuất sang Excel'; $lang['file_xlsx_banking'] = 'Cột có ký hiệu "*" là cột bắt buộc phải nhập.'; $lang['withdrawals'] = 'Tiền rút'; $lang['deposits'] = 'Tiền gửi'; $lang['payee'] = 'Người nhận tiền'; $lang['this_quarter'] = 'Quý này'; $lang['last_quarter'] = 'Quý trước'; $lang['banking_rules'] = 'Banking rules'; $lang['deposit_to'] = 'Gửi tiền vào'; $lang['reconcile_an_account'] = 'Đối chiếu tài khoản'; $lang['open_your_statement_and_we_will_get_started'] = 'Open your statement and we\'ll get started.'; $lang['which_account_do_you_want_to_reconcile'] = 'Bạn muốn đối chiếu tài khoản nào?'; $lang['add_the_following_information'] = 'Thêm thông tin sau'; $lang['enter_the_service_charge_or_interest_earned_if_necessary'] = 'Nhập phí dịch vụ hoặc lãi suất kiếm được, nếu cần'; $lang['beginning_balance'] = 'Số dư đầu kỳ'; $lang['ending_balance'] = 'Số dư cuối kỳ'; $lang['ending_date'] = 'Ngày kết thúc'; $lang['service_charge'] = 'Phí dịch vụ'; $lang['expense_account'] = 'Tài khoản chi phí'; $lang['interest_earned'] = 'Tiền lãi kiếm được'; $lang['income_account'] = 'Tài khoản thu nhập'; $lang['start_reconciling'] = 'Bắt đầu đối chiếu'; $lang['resume_reconciling'] = 'Tiếp tục đối chiếu'; $lang['statement_ending_balance_uppercase'] = 'STATEMENT ENDING BALANCE'; $lang['cleared_balance_uppercase'] = 'CLEARED BALANCE'; $lang['beginning_balance_uppercase'] = 'BEGINNING BALANCE'; $lang['payments_uppercase'] = 'PAYMENTS'; $lang['deposits_uppercase'] = 'DEPOSITS'; $lang['difference_uppercase'] = 'CHÊNH LỆCH'; $lang['deposit'] = 'Tiền gửi'; $lang['edit_info'] = 'Chỉnh sửa thông tin'; $lang['save_for_later'] = 'Lưu và thoát'; $lang['finish_now'] = 'Hoàn thành ngay'; $lang['finish_difference_header'] = 'Lưu ý! Chênh lệch của bạn chưa phải là 0,00.'; $lang['finish_difference_note'] = 'Nếu bạn vẫn muốn tiếp tục, hãy xác nhận những phần bên dưới, sau đó nhấp vào Thêm điều chỉnh và hoàn tất.'; $lang['add_adjustment_and_finish'] = 'Thêm điều chỉnh và hoàn tất'; $lang['adjustment_date'] = 'Ngày điều chỉnh'; $lang['cheque_expense'] = 'Kiểm tra chi phí'; $lang['reconcile_adjustment'] = 'Điều chỉnh đối chiếu'; $lang['edit_the_information_from_your_statement'] = 'Chỉnh sửa thông tin từ bản báo cáo của bạn'; $lang['edit_the_following_if_necessary'] = 'Chỉnh sửa phần sau, nếu cần'; $lang['payment_account'] = 'Tài khoản thanh toán'; $lang['bank_accounts_uppercase'] = 'TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG'; $lang['everything_else'] = 'Các loại khác'; $lang['open_invoice'] = 'Hóa đơn mở'; $lang['overdue_invoices'] = 'Hoá đơn quá hạn'; $lang['paid_last_30_days'] = 'Đã thanh toán trong 30 ngày qua'; $lang['accounting_dashboard'] = 'Kế toán - Bản tin'; $lang['accounting_banking'] = 'Kế toán - Ngân hàng'; $lang['accounting_transaction'] = 'Kế toán - Giao dịch'; $lang['accounting_journal_entry'] = 'Kế toán - Sổ nhật ký chung'; $lang['accounting_transfer'] = 'Kế toán - Chuyển khoản'; $lang['accounting_chart_of_accounts'] = 'Kế toán - Biểu đồ tài khoản'; $lang['accounting_reconcile'] = 'Kế toán - Đối chiếu'; $lang['accounting_report'] = 'Kế toán - Báo cáo'; $lang['accounting_setting'] = 'Kế toán - Cài đặt'; $lang['contains'] = 'Chứa đựng'; $lang['does_not_contain'] = 'Không chứa'; $lang['is_exactly'] = 'Chính xác'; $lang['apply_this_to_transactions_that_are'] = 'Áp dụng điều này cho các giao dịch'; $lang['and_include_the_following'] = 'và bao gồm những điều sau đây'; $lang['any'] = 'Bất kì'; $lang['money_out'] = 'Tiền ra'; $lang['money_in'] = 'Tiền vào'; $lang['assign'] = 'Chỉ định'; $lang['exclude'] = 'Bỏ qua'; $lang['then'] = 'Thì'; $lang['automatically_confirm_transactions_this_rule_applies_to'] = 'Tự động xác nhận các giao dịch mà quy tắc này áp dụng cho'; $lang['auto_add'] = 'Tự động thêm'; $lang['does_not_equal'] = 'Không bằng'; $lang['equals'] = 'Bằng'; $lang['is_greater_than'] = 'Lớn hơn'; $lang['is_less_than'] = 'Nhỏ hơn'; $lang['banking_rule'] = 'Quy tắc ngân hàng'; $lang['finish_difference_note_1'] = 'Bạn chưa sẵn sàng đối chiếu vì các giao dịch của bạn trong hệ thống không khớp với bảng sao kê của bạn. Khi chúng khớp với nhau, bạn sẽ có chênh lệch là ₫ 0,00.'; $lang['all_dates'] = 'Tất cả các ngày'; $lang['back_to_report_list'] = 'Trở về danh sách báo cáo'; $lang['last_30_days'] = '30 ngày trước'; $lang['split'] = 'Split'; $lang['account_history'] = 'Lịch sử tài khoản'; $lang['decrease'] = 'Giảm'; $lang['increase'] = 'Tăng'; $lang['account_history_note'] = 'Lịch sử tài khoản'; $lang['equity'] = 'Vốn chủ sở hữu'; $lang['dashboard'] = 'Bảng tin'; $lang['accounting_report'] = 'Báo cáo'; $lang['setting'] = 'Cài đặt'; $lang['description'] = 'Miêu tả'; $lang['status'] = 'Trạng thái'; $lang['import_excel'] = 'Nhập bằng excel'; $lang['download_sample'] = 'Tải tệp mẫu'; $lang['file_xlsx_format'] = 'Định dạng file excel (type: text) trước khi nhập giá trị.'; $lang['choose_excel_file'] = 'Chọn tệp excel'; $lang['amount'] = 'Số tiền'; $lang['bookkeeping'] = 'Sổ sách kế toán'; $lang['cash'] = 'Tiền mặt'; $lang['debit'] = 'Nợ'; $lang['credit'] = 'Có'; $lang['type'] = 'Kiểu'; $lang['balance'] = 'Cân bằng'; $lang['general'] = 'Chung'; $lang['total'] = 'Tổng'; $lang['customer'] = 'Khách hàng'; $lang['reset_data'] = 'Đặt lại dữ liệu'; $lang['accounting_reset_button_tooltip'] = 'Sẽ xóa toàn bộ dữ liệu liên quan đến mô-đun kế toán'; $lang['total_income'] = 'Tổng thu nhập'; $lang['has_closed_the_book'] = 'Đã đóng sổ'; $lang['cash_method_note_1'] = '- Khi bạn sử dụng phương thức tiền mặt:'; $lang['cash_method_note_2'] = '+ Báo cáo của bạn tính doanh thu hoặc chi phí bằng các khoản đã được thanh toán hoặc thanh toán hóa đơn'; $lang['cash_method_note_3'] = '+ Nếu bạn đã gửi hóa đơn hoặc đã nhận hóa đơn nhưng tiền vẫn chưa được thanh toán, báo cáo của bạn sẽ không bao gồm số tiền đó trong doanh thu hoặc chi phí của bạn'; $lang['automatic_conversion'] = 'Chuyển đổi tự động'; $lang['automatic_conversion_note'] = 'Các giao dịch ngoại trừ loại ngân hàng sẽ được tự động chuyển đổi'; $lang['charge'] = 'Phí dụng'; $lang['_Result'] = 'Kết quả'; $lang['import_line_number'] = 'Đã nhập số dòng'; $lang['import_line_number_success'] = 'Số dòng được nhập thành công'; $lang['import_line_number_failed'] = 'Số dòng đã nhập không thành công'; $lang['hr_download_file_error'] = 'Tải xuống tệp lỗi'; $lang['cannot_delete_transaction_already_exists'] = 'Không thể xóa tài khoản khi đã phát sinh giao dịch'; $lang['expense_default'] = 'Chi phí mặc định'; $lang['invoice_default_for_all_item'] = 'Hóa đơn: Mặt định cho tất cả các sản phẩm'; $lang['item_automatic'] = 'Chuyển đổi tự động sản phẩm'; $lang['inventory_asset_account'] = 'Tài khoản tài sản hàng tồn kho'; $lang['acc_item'] = 'Sản phẩm'; $lang['mass_convert'] = 'Chuyển đổi hàng loạt'; $lang['mass_delete_convert'] = 'Xóa chuyển đổi hàng loạt'; $lang['total_converted'] = 'Tổng số đã chuyển đổi: %s'; $lang['total_convert_deleted'] = 'Tổng số chuyển đổi đã xóa: %s'; $lang['total_deleted'] = 'Tổng số đã xóa: %s'; $lang['transaction_not_yet_converted'] = 'Giao dịch chưa được chuyển đổi'; $lang['list_of_items'] = 'Danh sách các sản phẩm'; $lang['reset_data_successfully'] = 'Đặt lại dữ liệu thành công'; $lang['mapping_setup'] = 'Thiết lập ánh xạ kế toán'; $lang['item_mapping_setup'] = 'Thiết lập ánh xạ sản phẩm'; $lang['has_been_mapping'] = 'Đã được chuyển đổi'; $lang['cash_flow'] = 'Dòng tiền'; $lang['sales_have_been_mapping'] = 'Doanh thu đã được chuyển đổi'; $lang['expenses_have_been_mapping'] = 'Chi phí đã được chuyển đổi'; $lang['expense_account_overview'] = 'Tổng quan về các tài khoản chi phí'; $lang['tax_default'] = 'Thuế mặc định'; $lang['tax_mapping_setup'] = 'Thiết lập ánh xạ thuế'; $lang['tax_mapping'] = 'Ánh xạ thuế'; $lang['download_file_error'] = 'Tải xuống tệp lỗi'; $lang['currency_converter'] = 'Chuyển đổi tiền tệ'; $lang['exchange_rate'] = 'Tỷ giá'; $lang['acc_amount'] = 'Số tiền'; $lang['sales_tax'] = 'Thuế doanh thu'; $lang['tax_detail_report'] = 'Báo cáo chi tiết thuế'; $lang['tax_detail_report_note'] = 'Báo cáo này liệt kê các giao dịch được bao gồm trong mỗi ô trên tờ khai thuế. Báo cáo dựa trên kế toán dồn tích trừ khi bạn thay đổi tùy chọn báo cáo thuế của mình sang cơ sở tiền mặt.'; $lang['tax_exception_report'] = 'Báo cáo Miễn thuế'; $lang['tax_exception_report_note'] = 'Báo cáo này liệt kê các giao dịch có thuế đã được bổ sung, sửa đổi hoặc xóa trong các kỳ tính thuế đã nộp trước đó và đã thay đổi nghĩa vụ thuế của công ty.'; $lang['tax_summary_report'] = 'Báo cáo Tóm tắt Thuế'; $lang['tax_summary_report_note'] = 'Báo cáo này hiển thị cho bạn thông tin tóm tắt cho từng ô của tờ khai thuế. Báo cáo dựa trên kế toán dồn tích trừ khi bạn thay đổi tùy chọn báo cáo thuế của mình sang cơ sở tiền mặt.'; $lang['tax_liability_report'] = 'Báo cáo trách nhiệm thuế'; $lang['tax_liability_report_note'] = 'Bạn đã thu được bao nhiêu tiền thuế bán hàng và số tiền bạn nợ cơ quan thuế.'; $lang['mass_activate'] = 'Kích hoạt hàng loạt'; $lang['mass_deactivate'] = 'Hủy kích hoạt hàng loạt'; $lang['total_activate'] = 'Tổng số kích hoạt: %s'; $lang['total_deactivate'] = 'Tổng số hủy kích hoạt: %s'; $lang['expense_category_mapping'] = 'Ánh xạ danh mục chi phí'; $lang['tax_collected_on_sales'] = 'Thuế thu được từ việc bán hàng'; $lang['total_taxable_sales_in_period_before_tax'] = 'Tổng doanh thu chịu thuế trong kỳ, trước thuế'; $lang['tax_name'] = 'Tên thuế'; $lang['tax_rate'] = 'Phần trăm thuế'; $lang['taxable_amount'] = 'Số tiền chịu thuế'; $lang['subtotal_of_tax_on_sales_uppercase'] = 'PHỤ THU THUẾ BÁN HÀNG'; $lang['adjustments_to_tax_on_sales'] = 'Điều chỉnh đối với thuế bán hàng'; $lang['total_taxable_purchases_in_period_before_tax'] = 'Tổng số chi phí chịu thuế trong kỳ, trước thuế'; $lang['tax_reclaimable_on_purchases'] = 'Thuế có thể đòi lại khi mua hàng'; $lang['adjustments_to_reclaimable_tax_on_purchases'] = 'Điều chỉnh đối với thuế có thể đòi lại khi mua hàng'; $lang['subtotal_of_tax_on_purchases_uppercase'] = 'PHỤ THU THUẾ ĐỐI VỚI MUA HÀNG'; $lang['balance_owing_for_period_uppercase'] = 'SỐ DƯ NỢ TRONG KỲ'; $lang['other_adjustments'] = 'Các điều chỉnh khác'; $lang['current_balance_owing_for_period_uppercase'] = 'SỐ DƯ HIỆN TẠI CÒN NỢ TRONG KỲ'; $lang['tax_due_or_credit_from_previous_periods'] = 'Thuế đến hạn (hoặc tín dụng) từ các kỳ trước'; $lang['tax_payments_made_this_period'] = 'Các khoản nộp thuế được thực hiện trong kỳ này'; $lang['total_amount_due_uppercase'] = 'TỔNG SỐ TIỀN ĐẾN HẠN'; $lang['financial_year'] = 'Năm tài chính'; $lang['acc_converted'] = 'Đã được chuyển đổi'; $lang['payment_mode_mapping'] = 'Ánh xạ phương thức thanh toán'; $lang['accrual_method_note_1'] = '- Khi bạn sử dụng phương pháp cộng dồn trong các báo cáo:'; $lang['accrual_method_note_2'] = '+ Báo cáo của bạn tính doanh thu hoặc chi phí khi bạn gửi hóa đơn hoặc nhận hóa đơn'; $lang['accrual_method_note_3'] = '+ Nó bao gồm doanh thu và chi phí ngay cả khi tiền chưa thanh toán'; $lang['account_type_details'] = 'Chi tiết loại tài khoản'; $lang['account_type_detail'] = 'Chi tiết loại tài khoản'; $lang['cannot_delete_account_already_exists'] = 'Không thể xóa chi tiết loại tài khoản khi đã tạo tài khoản thuộc loại này'; $lang['acc_export_excel'] = 'Xuất Excel'; $lang['other_shareholder_equity'] = 'Vốn chủ sở hữu khác của cổ đông'; $lang['acc_preferred_payment_method'] = 'Ưu tiên phương thức thanh toán'; $lang['mapping_status'] = 'Trạng thái ánh xạ'; $lang['acc_invoice_status'] = 'Trạng thái hóa đơn'; $lang['payslips'] = 'Phiếu lương'; $lang['opening_stock'] = 'Tồn kho đầu kỳ'; $lang['purchase_payment'] = 'Thanh toán mua hàng'; $lang['budget'] = 'Budget'; $lang['creating_a_budget'] = 'Creating a Budget'; $lang['year_and_type'] = 'Year and Type'; $lang['data_source'] = 'Data Source'; $lang['creating_a_budget_note_1'] = 'You can create budgets to track income and expenses in Profit and Loss accounts and balances in Balance Sheet accounts.'; $lang['creating_a_budget_note_2'] = 'In this interview you will:'; $lang['creating_a_budget_note_3'] = '1. Choose the type of budget and fiscal year.'; $lang['creating_a_budget_note_4'] = '2. Create the budget from prior year\'s data or from scratch.'; $lang['fiscal_year_for_this_budget'] = 'Fiscal Year for this budget'; $lang['year_and_type_note_1'] = 'Specify the type of accounts you want to use in this budget.'; $lang['year_and_type_note_2'] = 'Choose Profit and Loss Accounts if you want to budget income of expenses. Choose Balance Sheet Accounts if you want to budget balances in asset or liability accounts.'; $lang['data_source_note_1'] = 'The system can help you create a budget from your prior year actual data or you can create the budget from scratch.'; $lang['create_budget_from_scratch'] = 'Create budget from scratch.'; $lang['create_budget_from_prior_fiscal_year_transactions'] = 'Create budget from prior fiscal year transactions.'; $lang['profit_and_loss_accounts'] = 'Profit and Loss Accounts'; $lang['balance_sheet_accounts'] = 'Balance Sheet Accounts'; $lang['ready_to_create_your_budget'] = 'Sẵn sàng tạo ngân sách của bạn!'; $lang['ready_to_create_your_budget_note_1'] = 'Nhấp vào Hoàn tất để bắt đầu nhập ngân sách của bạn.'; $lang['budget_already_exists'] = 'Ngân sách đã tồn tại'; $lang['budget_already_exists_note_1'] = 'Bạn có thể sử dụng ngân sách hiện có để tạo ngân sách mới.'; $lang['budget_already_exists_note_2'] = 'Nhấp vào Hoàn tất để bắt đầu chỉnh sửa ngân sách hiện tại hoặc nhấp vào Trước đó để thay đổi tiêu chí ngân sách.'; $lang['acc_restored_last'] = 'Hoàn tác điều chỉnh cuối cùng'; $lang['acc_restored_successfully'] = 'Restored successfully'; $lang['acc_restored_failure'] = 'Restored failure'; $lang['accounts_receivable_ageing_summary'] = 'Accounts receivable ageing summary'; $lang['accounts_receivable_ageing_summary_note'] = 'Unpaid balances for each customer, grouped by days past due.'; $lang['accounts_payable_ageing_summary'] = 'Accounts payable ageing summary'; $lang['accounts_payable_ageing_summary_note'] = 'The total amount of your unpaid bills, grouped by days past due.'; $lang['what_you_owe'] = 'Những gì bạn nợ'; $lang['who_owes_you'] = 'Ai nợ bạn'; $lang['accounts_receivable_ageing_detail'] = 'Chi tiết lão hóa các khoản phải thu'; $lang['accounts_receivable_ageing_detail_note'] = 'Hóa đơn chưa thanh toán, được nhóm theo ngày quá hạn.'; $lang['accounts_payable_ageing_detail'] = 'Accounts payable ageing detail'; $lang['accounts_payable_ageing_detail_note'] = 'Your unpaid bills, grouped by days past due.'; $lang['1_30_days_past_due'] = '1 - 30 days past due'; $lang['31_60_days_past_due'] = '31 - 60 days past due'; $lang['61_90_days_past_due'] = '61 - 90 days past due'; $lang['91_and_over'] = '91 and over'; $lang['current'] = 'Hiên tại'; $lang['acc_no'] = 'NO.'; $lang['accounting_budget'] = 'Accounting - Budget'; $lang['profit_and_loss_12_months'] = 'Profit and Loss trailing 12 months'; $lang['profit_and_loss_12_months_note'] = 'Your income, expenses, and net income (profit or loss). Trailing 12 months.'; $lang['budget_overview'] = 'Budget overview'; $lang['budget_overview_note'] = 'This report summarises your budgeted account balances.'; $lang['profit_and_loss_budget_performance'] = 'Profit and loss budget performance'; $lang['profit_and_loss_budget_performance_note'] = 'This report compares actual amounts to budgeted amounts for the month, the fiscal year to date, and the annual budget.'; $lang['ytd_budget'] = 'YTD Budget'; $lang['annual_budget'] = 'Annual Budget'; $lang['profit_and_loss_budget_vs_actual'] = 'Profit and Loss Budget vs Actual'; $lang['profit_and_loss_budget_vs_actual_note'] = 'This report shows how well you are meeting your budget. For each type of account, the report compares your budgeted amounts to your actual amounts.'; $lang['over_budget'] = 'Over Budget'; $lang['percent_budget'] = '% Budget'; $lang['no_budget_has_been_created'] = 'Chưa có ngân sách nào được tạo, hãy nhấp vào nút "Mới" để tạo ngân sách mới'; $lang['no_budget_has_been_created_2'] = 'Chưa có ngân sách nào được tạo'; $lang['accounting_transfer'] = 'Chuyển khoản'; $lang['can_not_delete'] = 'Không thể xóa'; $lang['import_account'] = 'Import Account'; $lang['download_sample'] = 'Download Sample'; $lang['file_xlsx_account'] = 'The column with the symbol "*" is required to enter; Column "Type", "Sub Type", "Sub Account of" can enter "ID" or Name;'; $lang['file_xlsx_account_2'] = 'Format excel file (type : text) before entering value.'; $lang['sub_type'] = 'Sub Type'; $lang['account_code'] = 'Account Code'; $lang['account_name'] = 'Account Name'; $lang['sub_account'] = 'Sub Account'; $lang['sub_account_of'] = 'Sub Account of(account)'; $lang['import_budget'] = 'Import Budget'; $lang['file_xlsx_budget'] = 'The column with the symbol "*" is required to enter'; $lang['file_xlsx_budget_1'] = 'The "Account Name" column can enter "ID" or Name.'; $lang['file_xlsx_budget_2'] = 'Format excel file (type : text) before entering value.'; $lang['file_xlsx_budget_3'] = 'Duplicate rows will not be imported.'; $lang['file_xlsx_budget_4'] = 'For each budget name (Name column) there is only one Year(Year column) & Type(Type column) corresponding value (refer to the sample file).'; $lang['download_sample_for_month'] = 'Download sample for month'; $lang['download_sample_for_quarter'] = 'Download sample for quarter'; $lang['download_sample_for_year'] = 'Download sample for year'; $lang['quarter'] = 'Quý'; $lang['quarters'] = 'Quý'; $lang['total_only'] = 'Tổng'; $lang['product_service'] = 'Sản phẩm / dịch vụ'; $lang['income_statement'] = 'Báo cáo thu nhập'; $lang['display_rows_by'] = 'Hiển thị các hàng theo'; $lang['display_columns_by'] = 'Hiển thị các cột theo'; $lang['not_specified'] = 'Không được chỉ định'; $lang['vertical'] = 'Dọc'; $lang['horizontal'] = 'Ngang'; $lang['page_type'] = 'Loại trang'; $lang['reset_account_detail_types'] = 'Đặt lại loại chi tiết tài khoản'; $lang['accounting_reset_account_detail_types_button_tooltip'] = 'Nó sẽ xóa tất cả dữ liệu trong bảng loại chi tiết tài khoản'; $lang['banking_register'] = 'Đăng ký ngân hàng'; $lang['posted_bank_transactions'] = 'Các giao dịch ngân hàng đã đăng'; $lang['set_up_your_bank_account'] = 'Thiết lập tài khoản ngân hàng của bạn'; $lang['update_bank_transactions'] = 'Cập nhật các giao dịch ngân hàng của bạn'; $lang['reconcile_bank_account'] = 'Đối chiếu tài khoản ngân hàng'; $lang['cash_transactions_recorded_in_revenue_and_expenses'] = 'Các giao dịch tiền mặt được ghi nhận trong Doanh thu và Chi phí'; $lang['cleared'] = 'Đã xóa'; $lang['check_#'] = 'Kiểm tra #'; $lang['acc_bank_account'] = 'tài khoản ngân hàng'; $lang['plaid_environment'] = 'Cài đặt Plaid'; $lang['live'] = 'Live'; $lang['sandbox'] = 'Sandbox'; $lang['secrets'] = 'Secret'; $lang['acc_plaid_transaction'] = 'Giao dịch từ Plaid'; $lang['imported_date'] = 'Ngày nhập khẩu'; $lang['verify_bank_account'] = 'Xác minh tài khoản để nhập giao dịch'; $lang['import_transactions_date'] = 'Chọn ngày để nhập các giao dịch'; $lang['import_new_transaction'] = 'Nhập các giao dịch ngân hàng mới'; $lang['delete_verification'] = 'Xóa xác minh'; $lang['imported_successfully'] = 'Đã nhập thành công'; $lang['imported_fail'] = 'Đã nhập không thành công'; $lang['no_transaction'] = 'Không có giao dịch'; $lang['debits_for_period'] = 'Tổng số tiền rút trong kỳ'; $lang['credits_for_period'] = 'Tổng số tiền gửi trong kỳ'; $lang['reconciliation_period'] = 'Thời gian đối chiếu'; $lang['reconciled_by'] = 'Tổng hợp bởi'; $lang['acc_transactions_in_banking_register'] = 'Giao dịch trong Sổ đăng ký Ngân hàng'; $lang['acc_posted_bank_transaction_from_bank_account'] = 'Đã đăng Giao dịch Ngân hàng từ Tài khoản Ngân hàng'; $lang['acc_withdrawals'] = 'Rút tiền'; $lang['acc_deposits'] = 'Tiền gửi'; $lang['acc_match'] = 'Đối sánh'; $lang['acc_match_transactions'] = 'Giao dịch đối sánh'; $lang['matched_successfully'] = 'Đã đối sánh thành công'; $lang['match_fail'] = 'Trận đấu thất bại'; $lang['make_adjusting_entry'] = 'Thực hiện điều chỉnh mục nhập'; $lang['leave_it_uncleared'] = 'Để nó không rõ ràng'; $lang['delete_start_process_again'] = 'Xóa và bắt đầu lại quy trình'; $lang['unmatched_successfully'] = 'Chưa khớp thành công'; $lang['unmatch_fail'] = 'Chưa khớp thất bại'; $lang['adjust_and_finish'] = 'Điều chỉnh & Kết thúc'; $lang['acc_date'] = 'Ngày tháng'; $lang['account'] = 'Tài khoản'; $lang['bank_account'] = 'tài khoản ngân hàng'; $lang['make_adjusting_entry_header'] = 'Bạn đang thêm giao dịch này vào Sổ đăng ký ngân hàng'; $lang['you_are_reconciling_with_uncleared_transactions'] = 'Bạn đang điều chỉnh các giao dịch không được làm rõ:'; $lang['acc_banking_register'] = 'Đăng ký ngân hàng'; $lang['difference'] = 'Sự khác biệt'; $lang['reconciliation_complete'] = 'Đối chiếu hoàn tất'; $lang['total_difference'] = 'Tổng số chênh lệch'; $lang['posted_transactions_from_your_bank_account'] = 'Đã đăng giao dịch từ tài khoản ngân hàng của bạn.'; $lang['bank_reconciliation_summary'] = 'Tóm tắt đối chiếu ngân hàng'; $lang['bank_reconciliation_detail'] = 'Chi tiết đối chiếu ngân hàng'; $lang['bank_reconciliation_summary_note'] = 'Báo cáo Tóm tắt Đối chiếu Ngân hàng'; $lang['bank_reconciliation_detail_note'] = 'Báo cáo chi tiết đối chiếu ngân hàng'; $lang['period_ending'] = 'Kết thúc giai đoạn'; $lang['cleared_transactions'] = 'Giao dịch đã xóa'; $lang['cleared_balance'] = 'Số dư đã thanh toán'; $lang['register_balance_as_of'] = 'Đăng ký số dư kể từ% s'; $lang['statement_ending_date'] = 'Ngày kết thúc sao kê'; $lang['checks_and_payments'] = 'Séc và Thanh toán'; $lang['deposits_and_credits'] = 'Tiền gửi và Tín dụng'; $lang['please_select_a_bank_account'] = 'Vui lòng chọn một tài khoản ngân hàng'; $lang['account_update'] = 'Cập nhật'; $lang['saved_successfully'] = 'Cập nhật thành công'; $lang['uncleared'] = 'Không rõ'; $lang['accounting_no_data_changes'] = 'Không có thay đổi dữ liệu'; $lang['transactions_do_not_match'] = 'Các giao dịch không khớp'; $lang['withdrawal'] = 'Rút tiền'; $lang['expense_category_mapping_setup'] = 'Thiết lập ánh xạ danh mục chi phí'; $lang['remove_invalid_entries'] = 'Remove invalid entries'; $lang['accounting_remove_invalid_entries_tooltip'] = 'Will delete entries for which the transaction no longer exists.'; $lang['remove_invalid_entries_successfully'] = 'Remove invalid entries successfully'; $lang['there_are_no_invalid_entries'] = 'There are no invalid entries'; $lang['manufacturing'] = 'Manufacturing'; $lang['material_cost'] = 'Material cost'; $lang['labour_cost'] = 'Labour cost'; $lang['purchase_return_order'] = 'Order return'; $lang['purchase_refund'] = 'Refund'; $lang['omni_sales_return_order'] = 'Sales Order Return'; $lang['omni_sales_refund'] = 'Sales Refund'; $lang['sales_return_order'] = 'Sales Order Return'; $lang['sales_refund'] = 'Sales Refund'; $lang['acc_bill'] = 'Bill'; $lang['add_new_bill'] = 'Add New Bill'; $lang['unpaid_bills'] = 'Unpaid Bills'; $lang['paid_bills'] = 'Paid Bills'; $lang['approved_bills'] = 'Approved Bills'; $lang['write_checks'] = 'Write Checks'; $lang['check_register'] = 'Check Register'; $lang['voided_checks'] = 'Voided Checks'; $lang['configure_checks'] = 'Configure Checks'; $lang['bill_date'] = 'Bill date'; $lang['acc_due_date'] = 'Due date'; $lang['debit_account'] = 'Debit account'; $lang['credit_account'] = 'Credit account'; $lang['acc_attachment'] = 'Attachment'; $lang['acc_vendor'] = 'Nhà cung cấp'; $lang['acc_bill_detail'] = 'Bill Detail'; $lang['acc_unpaid'] = 'Unpaid'; $lang['accounting_bills'] = 'Accounting bills'; $lang['acc_open'] = 'Open'; $lang['acc_vendor_name'] = 'Tên nhà cung cấp'; $lang['acc_status'] = 'Trạng thái'; $lang['bulk_approve'] = 'Bulk Approve'; $lang['expand_table'] = 'Expand Table'; $lang['approve_payable'] = 'Approve Payable'; $lang['bills'] = 'Bills'; $lang['acc_bills'] = 'Bills'; $lang['pay_bill'] = 'Pay bill'; $lang['ref_number'] = 'Ref number'; $lang['successful_approval'] = 'Successful approval'; $lang['date_paid'] = 'Date paid'; $lang['account_debit'] = 'Account debit'; $lang['account_credit'] = 'Account credit'; $lang['electronic_payment'] = 'Electronic Payment'; $lang['check'] = 'Check'; $lang['create_new_check'] = 'Create new Check'; $lang['acc_amount_paid'] = 'Amount paid'; $lang['acc_pay_bills'] = 'Pay bills'; $lang['acc_paid'] = 'Paid'; $lang['check_number'] = 'Check number'; $lang['check_ensure_configured_note_1'] = 'Please ensure your checks have been configured.'; $lang['account_from_chart_of_accounts'] = 'Account (from Chart of Accounts)'; $lang['select_checks_to_reprint'] = 'Select check/s to reprint (You can select multiple checks)'; $lang['new_check_number_note'] = 'Will reprint the check with the new check number'; $lang['new_beginning_check_number'] = 'New beginning check number'; $lang['new_check_number'] = 'New check number'; $lang['pay_to_the_order_of'] = 'Pay to the order of'; $lang['acc_memo'] = 'Memo'; $lang['include_routing_account_numbers'] = 'Include Routing & Account numbers?'; $lang['include_company_name_address'] = 'Include Company Name & Address?'; $lang['include_check_number'] = 'Include Check Number?'; $lang['include_bank_name'] = 'Include Bank Name?'; $lang['save_print_later'] = 'Save & Print Later'; $lang['save_print_now'] = 'Save & Print Now'; $lang['print_multiple_saved_checks'] = 'Save & Print Multiple Checks'; $lang['save_print_now_note'] = 'Click this button to print this check now.'; $lang['save_print_later_note'] = 'Click this button to place check in cue and print with other checks later.'; $lang['print_multiple_saved_checks_note'] = 'Click this button to print this check and other checks now.'; $lang['configure_check_note_1'] = 'Checks have been configured to business checks, three per page, 11 x 8.5 inches.'; $lang['configure_check_note_2'] = 'Business envelope: Laser Check, double window, 3 5/8 x 8 7/8 inches.'; $lang['type_1'] = 'Loại 1'; $lang['type_2'] = 'Loại 2'; $lang['type_3'] = 'Loại 3'; $lang['type_4'] = 'Loại 4'; $lang['micr_font_equivalent'] = 'MICR Font Equivalent'; $lang['current_check_no'] = 'Số séc hiện tại'; $lang['routing_number'] = 'Routing Number'; $lang['preview'] = 'Xem trước'; $lang['void_check'] = 'Vô hiệu hóa séc'; $lang['please_select_checks_to_print'] = 'Vui lòng chọn séc để in.'; $lang['printing_error'] = 'Lỗi in'; $lang['issue'] = 'Phát hành'; $lang['issued'] = 'Đã phát hành'; $lang['void'] = 'Vô hiệu hóa'; $lang['open_check'] = 'Open Check'; $lang['acc_back'] = 'Quay lại'; $lang['reprinted_successfully'] = 'In lại thành công'; $lang['back_check_note'] = 'Quay lại bước tạo séc'; $lang['choose_signature'] = 'Chọn chữ ký'; $lang['signature_is_available'] = 'Chữ ký có sẵn'; $lang['import_signature'] = 'Import chữ ký'; $lang['print_and_issue'] = 'In và Phát hành'; $lang['reason_for_void'] = 'Lý do vô hiệu'; $lang['successful_voided'] = 'Vô hiệu hóa thành công'; $lang['book_closed'] = 'Đã đóng sổ'; $lang['check_not_found'] = 'Không tìm thấy séc'; $lang['fixed_equipment'] = 'Thiết bị cố định'; $lang['assets'] = 'Tài sản'; $lang['licenses'] = 'Giấy phép'; $lang['components'] = 'Thành phần'; $lang['consumables'] = 'Tài sản tiêu hao'; $lang['maintenances'] = 'Bảo trì'; $lang['depreciations'] = 'Khấu hao'; $lang['fe_asset'] = 'Tài sản'; $lang['fe_license'] = 'Giấy phép'; $lang['fe_component'] = 'Thành phần'; $lang['fe_consumable'] = 'Tài sản tiêu hao'; $lang['fe_maintenance'] = 'Bảo trì'; $lang['fe_depreciation'] = 'Khấu hao'; $lang['acc_pay_bills_to_vendor'] = 'Thanh toán nhiều hóa đơn cho cùng một nhà cung cấp'; $lang['acc_select_bill'] = 'Vui lòng chọn ít nhất một hóa đơn!'; $lang['acc_select_bill_of_vendor'] = 'Vui lòng chỉ chọn hóa đơn của một nhà cung cấp!'; $lang['not_issued_yet'] = 'Chưa phát hành'; $lang['asset_name'] = 'Tên nội dung'; $lang['bill'] = 'Bill'; $lang['vendor_add_edit_profile'] = 'Hồ sơ'; $lang['vendor_detail'] = 'Chi tiết nhà cung cấp'; $lang['vendor_code'] = 'Mã đối tác'; $lang['vendor_billing_same_as_profile'] = 'Giống như thông tin nhà cung cấp'; $lang['profile'] = 'Hồ sơ'; $lang['accounting_vendor'] = 'Nhà cung cấp'; $lang['acc_billing_street'] = 'Đường (thanh toán)'; $lang['acc_billing_city'] = 'Thành phố (thanh toán)'; $lang['acc_billing_state'] = 'Tỉnh (thanh toán)'; $lang['acc_billing_zip'] = 'Zip (thanh toán)'; $lang['acc_billing_country'] = 'Quốc gia (thanh toán)'; $lang['acc_shipping_street'] = 'Đường (giao hàng)'; $lang['acc_shipping_city'] = 'Thành phố (giao hàng)'; $lang['acc_shipping_state'] = 'Tỉnh (giao hàng)'; $lang['acc_shipping_zip'] = 'zip (giao hàng)'; $lang['acc_shipping_country'] = 'Quốc gia (giao hàng)'; $lang['file_xlsx_vendor'] = 'Những cột có ký hiệu " * " là bắt buộc phải nhập.'; $lang['file_xlsx_vendor_2'] = 'Đinh dạng file excel (type : text) trước khi nhập giá trị'; $lang['file_xlsx_vendor_3'] = 'Các dòng có mã đối tác bị trùng sẽ không được nhập'; $lang['vendors'] = 'Nhà cung cấp'; $lang['vendor_name'] = 'Tên nhà cung cấp'; $lang['total_vendors_deleted'] = 'Tổng số nhà cung cấp đã bị xóa: %s'; $lang['new_vendor'] = 'Thêm nhà cung cấp'; $lang['import_vendors'] = 'Import nhà cung cấp'; $lang['delete_bill_paid_note'] = 'Không thể xóa hóa đơn đã được thanh toán'; $lang['purchase_order_return'] = 'Trả hàng'; $lang['purchase_invoice'] = 'Hóa đơn mua hàng'; $lang['bank_name'] = 'Tên ngân hàng'; $lang['acc_bank_routing'] = 'Định tuyến ngân hàng'; $lang['print_checks'] = 'In séc'; $lang['please_choose_a_bank_account'] = 'Hãy chọn tài khoản ngân hàng'; $lang['bank_accounts'] = 'Tài khoản ngân hàng'; $lang['add_bank_account'] = 'Thêm tài khoản ngân hàng'; $lang['convert_from_purchase_order'] = 'Được chuyển đổi từ đơn mua hàng'; $lang['stock_import'] = 'Nhập kho'; $lang['stock_export'] = 'Xuất kho'; $lang['bank_reconcile_update_transaction_note'] = 'Sau khi giao dịch được cập nhật, nó không thể được hoàn tác bằng chức năng Xóa & Bắt đầu lại quy trình. Vì vậy, hãy đảm bảo trước khi cập nhật.'; $lang['from_date_and_to_date'] = 'Từ ngày và Đến ngày'; $lang['date_filter_type'] = 'Loại bộ lọc ngày'; $lang['income_statement_modification'] = 'Sửa đổi báo cáo thu nhập'; $lang['acc_all_time'] = 'All Time';
Copyright ©2021 || Defacer Indonesia