whoami7 - Manager

: /home/kckglobal/cloud.kckglobal.net/bkp/application/language/dutch/ Upload File: files >> /home/kckglobal/cloud.kckglobal.net/bkp/application/language/dutch/dutch_lang.php <?php # Version 1.0.0 # # General $lang['id'] = 'ID'; $lang['name'] = 'Naam'; $lang['options'] = 'Opties'; $lang['submit'] = 'Opslaan'; $lang['added_successfully'] = '%s succesvol toegevoegd.'; $lang['updated_successfully'] = '%s succesvol bijgewerkt.'; $lang['edit'] = 'Bewerken %s'; $lang['add_new'] = 'Nieuwe toevoegen %s'; $lang['deleted'] = '%s verwijderd'; $lang['problem_deleting'] = 'Probleem bij het verwijderen van %s'; $lang['is_referenced'] = 'Het ID van de %s is al gebruikt.'; $lang['close'] = 'Sluit'; $lang['send'] = 'Verstuur'; $lang['cancel'] = 'Annuleer'; $lang['go_back'] = 'Terug'; $lang['error_uploading_file'] = 'Fout tijdens het uploaden'; $lang['load_more'] = 'Meer laden'; $lang['cant_delete_default'] = 'Kan standaard %s niet verwijderen'; # Invoice General $lang['invoice_status_paid'] = 'Betaald'; $lang['invoice_status_unpaid'] = 'Niet betaald'; $lang['invoice_status_overdue'] = 'Te laat'; $lang['invoice_status_not_paid_completely'] = 'Deelbetaling'; $lang['invoice_pdf_heading'] = 'FACTUUR'; $lang['invoice_table_item_heading'] = 'Product'; $lang['invoice_table_quantity_heading'] = 'Aantal'; $lang['invoice_table_rate_heading'] = 'Tarief'; $lang['invoice_table_tax_heading'] = 'BTW'; $lang['invoice_table_amount_heading'] = 'Bedrag'; $lang['invoice_subtotal'] = 'Subtotaal'; $lang['invoice_adjustment'] = 'Wijziging'; $lang['invoice_total'] = 'Totaal'; $lang['invoice_bill_to'] = 'Factuur aan'; $lang['invoice_data_date'] = 'Factuurdatum:'; $lang['invoice_data_duedate'] = 'Uiterste betaaldag:'; $lang['invoice_received_payments'] = 'Transacties'; $lang['invoice_no_payments_found'] = 'Geen betalingen gevonden voor deze factuur'; $lang['invoice_note'] = 'Notitie:'; $lang['invoice_payments_table_number_heading'] = 'Betalingsnummer'; $lang['invoice_payments_table_mode_heading'] = 'Betalingsmethode'; $lang['invoice_payments_table_date_heading'] = 'Datum'; $lang['invoice_payments_table_amount_heading'] = 'Bedrag'; # Announcements $lang['announcement'] = 'Aankondiging'; $lang['announcement_lowercase'] = 'aankondiging'; $lang['announcements'] = 'Aankondigingen'; $lang['announcements_lowercase'] = 'aankondigingen'; $lang['new_announcement'] = 'Nieuwe aankondiging'; $lang['announcement_name'] = 'Onderwerp'; $lang['announcement_message'] = 'Bericht'; $lang['announcement_show_to_staff'] = 'Laat aan medewerkers zien'; $lang['announcement_show_to_clients'] = 'Laat aan klanten zien'; $lang['announcement_show_my_name'] = 'Laat mijn naam zien'; # Clients $lang['clients'] = 'Klanten'; $lang['client'] = 'Klant'; $lang['new_client'] = 'Klant aanmaken'; $lang['client_lowercase'] = 'klant'; $lang['client_firstname'] = 'Voornaam'; $lang['client_lastname'] = 'Achternaam'; $lang['client_email'] = 'Email'; $lang['client_company'] = 'Bedrijf'; $lang['client_vat_number'] = 'BTW nummer'; $lang['client_address'] = 'Adres'; $lang['client_city'] = 'Stad'; $lang['client_postal_code'] = 'Postcode'; $lang['client_state'] = 'Provincie'; $lang['client_password'] = 'Wachtwoord'; $lang['client_password_change_populate_note'] = 'Opmerking: Wanneer je dit veld invult, wordt het wachtwoord van het contact aangepast.'; $lang['client_password_last_changed'] = 'Wachtwoord laatst aangepast:'; $lang['login_as_client'] = 'Inloggen als klant'; $lang['client_invoices_tab'] = 'Facturen'; $lang['contracts_invoices_tab'] = 'Contracten'; $lang['contracts_tickets_tab'] = 'Tickets'; $lang['contracts_notes_tab'] = 'Notities'; $lang['note_description'] = 'Notitie beschrijving'; $lang['client_do_not_send_welcome_email'] = 'Welkomstmail niet versturen'; $lang['clients_notes_table_description_heading'] = 'Beschrijving'; $lang['clients_notes_table_addedfrom_heading'] = 'Door'; $lang['clients_notes_table_dateadded_heading'] = 'Datum'; $lang['clients_list_full_name'] = 'Volledige naam'; $lang['clients_list_last_login'] = 'Laatst ingelogd'; # Contracts $lang['contracts'] = 'Contracten'; $lang['contract'] = 'Contract'; $lang['new_contract'] = 'Nieuw contract'; $lang['contract_lowercase'] = 'contract'; $lang['contract_start_date'] = 'Startdatum'; $lang['contract_end_date'] = 'Einddatum'; $lang['contract_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['contract_description'] = 'Beschrijving'; $lang['contract_subject_tooltip'] = 'Onderwerp is ook zichtbaar voor klant'; $lang['contract_client_string'] = 'Klant'; $lang['contract_attach'] = 'Document toevoegen'; $lang['contract_list_client'] = 'Klant'; $lang['contract_list_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['contract_list_start_date'] = 'Startdatum'; $lang['contract_list_end_date'] = 'Einddatum'; # Currencies $lang['currencies'] = 'Valuta\'s'; $lang['currency'] = 'Valuta'; $lang['new_currency'] = 'Nieuwe valuta'; $lang['currency_lowercase'] = 'valuta'; $lang['base_currency_set'] = 'Dit is de standaard valuta.'; $lang['make_base_currency'] = 'Standaard valuta maken'; $lang['base_currency_string'] = 'Standaard valuta'; $lang['currency_list_name'] = 'Valuta'; $lang['currency_list_symbol'] = 'Symbool'; $lang['currency_add_edit_description'] = 'Naam valuta'; $lang['currency_add_edit_rate'] = 'Symbool'; $lang['currency_edit_heading'] = 'valuta wijzigen'; $lang['currency_add_heading'] = 'Nieuwe valuta toevoegen'; # Department $lang['departments'] = 'Afdelingen'; $lang['department'] = 'Afdeling'; $lang['new_department'] = 'Nieuwe afdeling'; $lang['department_lowercase'] = 'afdeling'; $lang['department_name'] = 'Afdeling naam'; $lang['department_email'] = 'Afdeling email'; $lang['department_hide_from_client'] = 'Afdeling verbergen voor klant'; $lang['department_list_name'] = 'Naam'; # Email Templates $lang['email_templates'] = 'Email templates'; $lang['email_template'] = 'Email template'; $lang['email_template_lowercase'] = 'email template'; $lang['email_templates_lowercase'] = 'email templates'; $lang['email_template_ticket_fields_heading'] = 'Tickets'; $lang['email_template_invoices_fields_heading'] = 'Facturen'; $lang['email_template_clients_fields_heading'] = 'Klanten'; $lang['template_name'] = 'Template naam'; $lang['template_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['template_fromname'] = 'Afzender naam'; $lang['template_fromemail'] = 'Afzender email'; $lang['send_as_plain_text'] = 'Als platte tekst versturen'; $lang['email_template_disabled'] = 'Uitgeschakeld'; $lang['email_template_email_message'] = 'Email bericht'; $lang['available_merge_fields'] = 'Beschikbare samenvoeg velden'; # Home $lang['dashboard_string'] = 'Dashboard'; $lang['home_latest_todos'] = 'Nieuwste taken'; $lang['home_no_latest_todos'] = 'Geen taken gevonden'; $lang['home_latest_finished_todos'] = 'Recent afgeronde taken'; $lang['home_no_finished_todos_found'] = 'Geen afgeronde taken gevonden'; $lang['home_tickets_awaiting_reply_by_department'] = 'Tickets in afwachting op reactie'; $lang['home_tickets_awaiting_reply_by_status'] = 'Tickets in afwachting op reactie op status'; $lang['home_this_week_events'] = 'Evenementen deze week'; $lang['home_upcoming_events_next_week'] = 'Komende evenementen volgende week'; $lang['home_event_added_by'] = 'Evenement toegevoegd door'; $lang['home_public_event'] = 'Openbaar evenement'; $lang['home_weekly_payment_records'] = 'Wekelijks betalingsrapport'; $lang['home_weekend_ticket_opening_statistics'] = 'Wekelijks geopende tickets statistieken'; # Newsfeed $lang['whats_on_your_mind'] = 'Deel documenten, ideeën..'; $lang['new_post'] = 'Post maken'; $lang['newsfeed_upload_tooltip'] = 'Tip: Sleep documenten naar het veld om ze te uploaden'; $lang['newsfeed_all_departments'] = 'Alle afdelingen'; $lang['newsfeed_pin_post'] = 'Bericht vastmaken'; $lang['newsfeed_unpin_post'] = 'Bericht losmaken'; $lang['newsfeed_delete_post'] = 'Verwijderen'; $lang['newsfeed_published_post'] = 'Gepubliceerd'; $lang['newsfeed_you_like_this'] = 'Je vindt dit leuk'; $lang['newsfeed_like_this'] = 'Leuk'; $lang['newsfeed_one_other'] = 'Anders'; $lang['newsfeed_you'] = 'Je'; $lang['newsfeed_and'] = 'en'; $lang['newsfeed_you_and'] = 'Jij en'; $lang['newsfeed_like_this_saying'] = 'vinden dit leuk'; $lang['newsfeed_unlike_this_saying'] = 'Niet leuk'; $lang['newsfeed_show_more_comments'] = 'Meer berichten laten zien'; $lang['comment_this_post_placeholder'] = 'Commentaar geven op dit bericht'; $lang['newsfeed_post_likes_modal_heading'] = 'Collega\'s die dit bericht leuk vinden'; $lang['newsfeed_comment_likes_modal_heading'] = 'Collega\'s die dit commentaar leuk vinden'; $lang['newsfeed_newsfeed_post_only_visible_to_departments'] = 'Dit bericht is alleen zichtbaar voor de volgende afdelingen: %s'; # Invoice Items $lang['invoice_items'] = 'Factuur onderdelen '; $lang['invoice_item'] = 'Factuur onderdeel'; $lang['new_invoice_item'] = 'Nieuw onderdeel'; $lang['invoice_item_lowercase'] = 'factuur onderdeel'; $lang['invoice_items_list_description'] = 'Dienst titel'; $lang['invoice_items_list_rate'] = 'Tarief'; $lang['invoice_item_add_edit_description'] = 'Beschrijving'; $lang['invoice_item_add_edit_rate'] = 'Tarief'; $lang['invoice_item_edit_heading'] = 'Onderdeel bewerken'; $lang['invoice_item_add_heading'] = 'Nieuw onderdeel toevoegen'; # Invoices $lang['invoices'] = 'Facturen'; $lang['invoice'] = 'Factuur'; $lang['invoice_lowercase'] = 'factuur'; $lang['create_new_invoice'] = 'Nieuwe factuur maken'; $lang['view_invoice'] = 'Bekijk factuur'; $lang['invoice_payment_recorded'] = 'Betaling opgeslagen'; $lang['invoice_payment_record_failed'] = 'Betaling kon niet opgeslagen worden'; $lang['invoice_sent_to_client_success'] = 'Factuur is naar de klant verstuurd'; $lang['invoice_sent_to_client_fail'] = 'Probleem bij het versturen van de factuur'; $lang['invoice_reminder_send_problem'] = 'Probleem bij het versturen van de factuur herinnering'; $lang['invoice_overdue_reminder_sent'] = 'Factuur herinnering is naar de klant verstuurd'; $lang['invoice_details'] = 'Factuur details'; $lang['invoice_view'] = 'Factuur bekijken'; $lang['invoice_select_customer'] = 'Klant'; $lang['invoice_add_edit_number'] = 'Factuurnummer'; $lang['invoice_add_edit_date'] = 'Factuurdatum'; $lang['invoice_add_edit_duedate'] = 'Vervaldatum'; $lang['invoice_add_edit_currency'] = 'Valuta'; $lang['invoice_add_edit_client_note'] = 'Klant notitie'; $lang['invoice_add_edit_admin_note'] = 'Admin notitie'; $lang['invoices_toggle_table_tooltip'] = 'Tabel in-/uitklappen'; $lang['edit_invoice_tooltip'] = 'Factuur bewerken'; $lang['delete_invoice_tooltip'] = 'Let op: alle betalingen met betrekking tot deze factuur zullen verwijderd worden (indien die er zijn).'; $lang['invoice_sent_to_email_tooltip'] = 'Versturen naar contact'; $lang['invoice_already_send_to_client_tooltip'] = 'Deze factuur is %s al naar de klant verzonden'; $lang['send_overdue_notice_tooltip'] = 'Factuur herinnering versturen'; $lang['invoice_view_activity_tooltip'] = 'Activiteitenlogboek'; $lang['invoice_record_payment'] = 'Betaling opslaan'; $lang['invoice_send_to_client_modal_heading'] = 'Verstuur deze factuur naar de klant'; $lang['invoice_send_to_client_attach_pdf'] = 'Factuur PDF bijvoegen'; $lang['invoice_send_to_client_preview_template'] = 'Email template bekijken'; $lang['invoice_dt_table_heading_number'] = 'Factuur #'; $lang['invoice_dt_table_heading_date'] = 'Datum'; $lang['invoice_dt_table_heading_client'] = 'Klant'; $lang['invoice_dt_table_heading_duedate'] = 'Vervaldatum'; $lang['invoice_dt_table_heading_amount'] = 'Bedrag'; $lang['invoice_dt_table_heading_status'] = 'Status'; $lang['record_payment_for_invoice'] = 'Betaling opslaan voor'; $lang['record_payment_amount_received'] = 'Bedrag ontvangen'; $lang['record_payment_date'] = 'Betalingsdatum'; $lang['record_payment_leave_note'] = 'Voeg een notitie toe'; $lang['invoice_payments_received'] = 'Betalingen ontvangen'; $lang['invoice_record_payment_note_placeholder'] = 'Admin notitie'; $lang['no_payments_found'] = 'Geen betalingen gevonden voor deze factuur'; # Payments $lang['payments'] = 'Betalingen'; $lang['payment'] = 'Betaling'; $lang['payment_lowercase'] = 'betaling'; $lang['payments_table_number_heading'] = 'Betaling #'; $lang['payments_table_invoicenumber_heading'] = 'Factuur #'; $lang['payments_table_mode_heading'] = 'Betalingsmethode'; $lang['payments_table_date_heading'] = 'Datum'; $lang['payments_table_amount_heading'] = 'Bedrag'; $lang['payments_table_client_heading'] = 'Klant'; $lang['payment_not_exists'] = 'De betaling bestaat niet.'; $lang['payment_edit_for_invoice'] = 'Betaling voor factuur'; $lang['payment_edit_amount_received'] = 'Bedrag ontvangen'; $lang['payment_edit_date'] = 'Betalingsdatum'; # Knowledge Base $lang['kb_article_add_edit_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['kb_article_add_edit_group'] = 'Groep'; $lang['kb_string'] = 'Kennisbank'; $lang['kb_article'] = 'Artikel'; $lang['kb_article_lowercase'] = 'artikel'; $lang['kb_article_new_article'] = 'Nieuw artikel'; $lang['kb_article_disabled'] = 'Uitgeschakeld'; $lang['kb_article_description'] = 'Artikel omschrijving'; $lang['kb_no_articles_found'] = 'Geen kennisbank artikelen gevonden'; $lang['kb_dt_article_name'] = 'Artikel titel'; $lang['kb_dt_group_name'] = 'Groep'; $lang['new_group'] = 'Nieuwe groep'; $lang['kb_group_add_edit_name'] = 'Groepstitel'; $lang['kb_group_add_edit_description'] = 'Korte beschrijving'; $lang['kb_group_add_edit_disabled'] = 'Uitgeschakeld'; $lang['kb_group_add_edit_note'] = 'Let op: alle artikelen in deze groep zullen onzichtbaar zijn als uitgeschakeld is aangevinkt.'; $lang['group_table_name_heading'] = 'Naam'; $lang['group_table_isactive_heading'] = 'Actief'; $lang['kb_no_groups_found'] = 'Geen kennisbank groepen gevonden'; # Media $lang['media_files'] = 'Documenten'; # Payment modes $lang['new_payment_mode'] = 'Nieuwe betalingsmethode'; $lang['payment_modes'] = 'Betalingsmethodes'; $lang['payment_mode'] = 'Betalingsmethode'; $lang['payment_mode_lowercase'] = 'Betalingsmethode'; $lang['payment_modes_dt_name'] = 'Betalingsmethode'; $lang['payment_mode_add_edit_name'] = 'Naam betalingsmethode'; $lang['payment_mode_edit_heading'] = 'Wijzig betalingsmethode'; $lang['payment_mode_add_heading'] = 'Nieuwe betalingsmethode toevoegen'; # Predefined Ticket Replies $lang['new_predefined_reply'] = 'Nieuw vooraf ingesteld antwoord'; $lang['predefined_replies'] = 'Vooraf ingestelde antwoorden'; $lang['predefined_reply'] = 'Vooraf ingesteld antwoord'; $lang['predefined_reply_lowercase'] = 'vooraf ingesteld antwoord'; $lang['predefined_replies_dt_name'] = 'Vooraf ingestelde naam'; $lang['predefined_reply_add_edit_name'] = 'Vooraf ingestelde naam'; $lang['predefined_reply_add_edit_content'] = 'Antwoord inhoud'; # Ticket Priorities $lang['new_ticket_priority'] = 'Nieuwe prioriteit'; $lang['ticket_priorities'] = 'Ticket prioriteiten'; $lang['ticket_priority'] = 'Ticket prioriteit'; $lang['ticket_priority_lowercase'] = 'ticket prioriteit'; $lang['no_ticket_priorities_found'] = 'Geen ticket prioriteiten gevonden'; $lang['ticket_priority_dt_name'] = 'Ticket prioriteit naam'; $lang['ticket_priority_add_edit_name'] = 'Prioriteit naam'; # Reports $lang['kb_reports'] = 'Kennisbank artikel rapporten'; $lang['sales_reports'] = 'Verkooprapporten'; $lang['reports_choose_kb_group'] = 'Kies groep'; $lang['report_kb_yes'] = 'Ja'; $lang['report_kb_no'] = 'Nee'; $lang['report_kb_no_votes'] = 'Nog geen stemmen'; $lang['report_this_week_leads_conversions'] = 'Meest populaire conversaties deze week'; $lang['report_leads_sources_conversions'] = 'Bronnen'; $lang['report_leads_monthly_conversions'] = 'Maandelijks'; $lang['sales_report_heading'] = 'Verkooprapport'; $lang['report_sales_type_income'] = 'Totale inkomen'; $lang['report_sales_type_customer'] = 'Klantenrapport'; $lang['report_sales_base_currency_select_explanation'] = 'Je moet een valuta selecteren want er bestaan facturen met een andere valuta.'; $lang['report_sales_from_date'] = 'Datum vanaf'; $lang['report_sales_to_date'] = 'Datum tot'; $lang['report_sales_months_all_time'] = 'Alles weergeven'; $lang['report_sales_months_six_months'] = 'Afgelopen 6 maanden'; $lang['report_sales_months_twelve_months'] = 'Afgelopen 12 maanden'; $lang['reports_sales_generated_report'] = 'Gegenereerd rapport'; $lang['reports_sales_dt_customers_client'] = 'Klant'; $lang['reports_sales_dt_customers_total_invoices'] = 'Totale facturen'; $lang['reports_sales_dt_items_customers_amount'] = 'Bedrag'; $lang['reports_sales_dt_items_customers_amount_with_tax'] = 'Bedrag met BTW'; # Roles $lang['new_role'] = 'Nieuwe rol'; $lang['all_roles'] = 'Alle rollen'; $lang['roles'] = 'Medewerkers rollen'; $lang['role'] = 'Rol'; $lang['role_lowercase'] = 'rol'; $lang['roles_total_users'] = 'Totale gebruikers: '; $lang['roles_dt_name'] = 'Rol naam'; $lang['role_add_edit_name'] = 'Rol naam'; # Service $lang['new_service'] = 'Nieuwe diensten'; $lang['services'] = 'Diensten'; $lang['service'] = 'Dienst'; $lang['service_lowercase'] = 'dienst'; $lang['services_dt_name'] = 'Dienst naam'; $lang['service_add_edit_name'] = 'Dienst naam'; # Settings $lang['settings'] = 'Instellingen'; $lang['settings_updated'] = 'Instellingen opgeslagen'; $lang['settings_save'] = 'Instellingen opslaan'; $lang['settings_group_general'] = 'Algemeen'; $lang['settings_group_localization'] = 'Lokalisatie'; $lang['settings_group_tickets'] = 'Tickets'; $lang['settings_group_sales'] = 'Financiën'; $lang['settings_group_email'] = 'Email'; $lang['settings_group_clients'] = 'Klanten'; $lang['settings_group_newsfeed'] = 'Nieuws berichten'; $lang['settings_group_cronjob'] = 'Cronjob'; $lang['settings_yes'] = 'Ja'; $lang['settings_no'] = 'Nee'; $lang['settings_clients_default_theme'] = 'Standaard thema voor klanten'; $lang['settings_clients_allow_registration'] = 'Klanten toestaan om te registreren'; $lang['settings_clients_allow_kb_view_without_registration'] = 'Kennisbank toestaan om bekeken te worden zonder registratie'; $lang['settings_cron_send_overdue_reminder'] = 'Stuur betaling te laat herinnering'; $lang['settings_cron_send_overdue_reminder_tooltip'] = 'Stuur betaling te laat email naar klant wanneer factuur status bijgewerkt is vanuit cronjob.'; $lang['automatically_send_invoice_overdue_reminder_after'] = 'Automatisch herinnering versturen na (dagen) '; $lang['automatically_resend_invoice_overdue_reminder_after'] = 'Automatisch herinnering opnieuw sturen na (dagen)'; $lang['settings_email_host'] = 'SMTP host'; $lang['settings_email_port'] = 'SMTP poort'; $lang['settings_email'] = 'Email'; $lang['settings_email_password'] = 'SMTP wachtwoord'; $lang['settings_email_charset'] = 'Email charset'; $lang['settings_email_signature'] = 'Email handtekening'; $lang['settings_general_company_logo'] = 'Bedrijfslogo'; $lang['settings_general_company_logo_tooltip'] = 'Aanbevolen afmeting: 150x34px'; $lang['settings_general_company_remove_logo_tooltip'] = 'Verwijder bedrijfslogo'; $lang['settings_general_company_name'] = 'Bedrijfsnaam'; $lang['settings_general_company_main_domain'] = 'Bedrijfsdomein'; $lang['settings_general_use_knowledgebase'] = 'Gebruik kennisbank'; $lang['settings_general_use_knowledgebase_tooltip'] = 'Als je deze optie aanzet, zal de kennisbank ook voor de klant zichtbaar zijn'; $lang['settings_general_tables_limit'] = 'Aantal tabel rijen per pagina'; $lang['settings_general_default_staff_role'] = 'Standaard rol voor medewerkers'; $lang['settings_general_default_staff_role_tooltip'] = 'Wanneer je een nieuwe medewerker toevoegt, zal deze rol standaard worden geselecteerd.'; $lang['settings_localization_date_format'] = 'Datumnotatie'; $lang['settings_localization_default_timezone'] = 'Standaard tijdzone'; $lang['settings_localization_default_language'] = 'Standaard taal'; $lang['settings_newsfeed_max_file_upload_post'] = 'Maximaal aantal bijlagen'; $lang['settings_reminders_contracts'] = 'Contract verloop herinnering'; $lang['settings_reminders_contracts_tooltip'] = 'Contract verloop herinnering notificatie in dagen'; $lang['settings_tickets_use_services'] = 'Gebruik services'; $lang['settings_tickets_max_attachments'] = 'Maximum ticket bijlagen'; $lang['settings_tickets_allow_departments_access'] = 'Sta medewerkers toe om toegang te hebben tot tickets die alleen bij de afdeling horen'; $lang['settings_tickets_allowed_file_extensions'] = 'Toegestane document extensies.'; $lang['settings_sales_general'] = 'Algemeen'; $lang['settings_sales_general_note'] = 'Algemene instellingen'; $lang['settings_sales_invoice_prefix'] = 'Factuurnummer voorvoegsel'; $lang['settings_sales_decimal_separator'] = 'Decimaal scheiding'; $lang['settings_sales_thousand_separator'] = 'Duizendtal scheding'; $lang['settings_sales_currency_placement'] = 'Valuta positie'; $lang['settings_sales_currency_placement_before'] = 'Voor bedrag'; $lang['settings_sales_currency_placement_after'] = 'Na bedrag'; $lang['settings_sales_require_client_logged_in_to_view_invoice'] = 'Klant moet ingelogd zijn om de factuur te kunnen inzien'; $lang['settings_sales_next_invoice_number'] = 'Volgend factuurnummer'; $lang['settings_sales_next_invoice_number_tooltip'] = 'Zet dit veld op 1 als je vanaf het begin wilt beginnen'; $lang['settings_sales_decrement_invoice_number_on_delete'] = 'Verlaag factuurnummer na verwijdering'; $lang['settings_sales_decrement_invoice_number_on_delete_tooltip'] = 'Zet het factuurnummer terug wanneer de laatste factuur verwijderd wordt.'; $lang['settings_sales_invoice_number_format'] = 'Factuurnummer opmaak'; $lang['settings_sales_invoice_number_format_year_based'] = 'Gebaseerd op jaar'; $lang['settings_sales_invoice_number_format_number_based'] = 'Gebaseerd op nummer (000001)'; $lang['settings_sales_company_info_note'] = 'Deze informatie zal weergegeven worden op facturen/offertes/betalingen en andere PDF documenten waar bedrijfsinformatie nodig is.'; $lang['settings_sales_company_name'] = 'Bedrijfsnaam'; $lang['settings_sales_address'] = 'Adres'; $lang['settings_sales_city'] = 'Stad'; $lang['settings_sales_country_code'] = 'Landcode'; $lang['settings_sales_postal_code'] = 'Postcode'; $lang['settings_sales_phonenumber'] = 'Telefoon'; # Leads $lang['new_lead'] = 'Nieuwe lead'; $lang['leads'] = 'Leads'; $lang['lead'] = 'Lead'; $lang['lead_lowercase'] = 'lead'; $lang['leads_all'] = 'Alles'; $lang['leads_canban_notes'] = 'Notities: %s'; $lang['leads_canban_source'] = 'Bronnen: %s'; $lang['lead_new_source'] = 'Nieuwe bron'; $lang['lead_sources'] = 'Lead bronnen'; $lang['lead_source'] = 'Lead bron'; $lang['lead_source_lowercase'] = 'lead bron'; $lang['leads_sources_not_found'] = 'Geen lead bronnen gevonden'; $lang['leads_sources_table_name'] = 'Bron naam'; $lang['leads_source_add_edit_name'] = 'Bron naam'; $lang['lead_new_status'] = 'Nieuwe lead status'; $lang['lead_status'] = 'Lead status'; $lang['lead_status_lowercase'] = 'Lead status'; $lang['leads_status_table_name'] = 'Status naam'; $lang['leads_status_add_edit_name'] = 'Status naam'; $lang['leads_status_add_edit_order'] = 'Volgorde'; $lang['lead_statuses_not_found'] = 'Geen lead statussen gevonden'; $lang['leads_search'] = 'Doorzoek leads'; $lang['leads_table_total'] = 'Totale aanwijzingen: %s'; $lang['leads_dt_name'] = 'Naam'; $lang['leads_dt_email'] = 'Email'; $lang['leads_dt_phonenumber'] = 'Telefoon'; $lang['leads_dt_assigned'] = 'Toegewezen'; $lang['leads_dt_status'] = 'Status'; $lang['leads_dt_last_contact'] = 'Laatste contact'; $lang['lead_add_edit_name'] = 'Naam'; $lang['lead_add_edit_email'] = 'Email'; $lang['lead_add_edit_phonenumber'] = 'Telefoon'; $lang['lead_add_edit_source'] = 'Bron'; $lang['lead_add_edit_status'] = 'Lead status'; $lang['lead_add_edit_assigned'] = 'Toegewezen'; $lang['lead_add_edit_datecontacted'] = 'Datum gecontacteerd'; $lang['lead_add_edit_contacted_today'] = 'Vandaag gecontacteerd'; $lang['lead_add_edit_activity'] = 'Activiteitenlog'; $lang['lead_add_edit_notes'] = 'Notities'; $lang['lead_add_edit_add_note'] = 'Notitie toevoegen'; $lang['lead_not_contacted'] = 'Ik heb nog geen contact gelegd met deze lead'; $lang['lead_add_edit_contacted_this_lead'] = 'Ik heb contact gelegd met deze lead'; # Misc $lang['access_denied'] = 'Toegang afgewezen'; $lang['prev'] = 'Terug'; $lang['next'] = 'Volgende'; # Datatables $lang['dt_paginate_first'] = 'Eerste'; $lang['dt_paginate_last'] = 'Laatste'; $lang['dt_paginate_next'] = 'Volgende'; $lang['dt_paginate_previous'] = 'Vorige'; $lang['dt_search'] = 'Zoeken'; $lang['dt_zero_records'] = 'Geen overeenkomende resultaten gevonden'; $lang['dt_loading_records'] = 'Laden..'; $lang['dt_length_menu'] = 'Toon _MENU_ onderdelen'; $lang['dt_info_filtered'] = '(gefilterd van _MAX_ totaal {0})'; $lang['dt_info_empty'] = '0 tot 0 van 0 weergeven {0}'; $lang['dt_info'] = 'Toont _START_ tot _END_ van _TOTAL_ {0}'; $lang['dt_empty_table'] = 'Geen {0} gevonden'; $lang['dt_sort_ascending'] = 'Activeer om kolom stijgend te sorteren'; $lang['dt_sort_descending'] = 'Activeer om kolom afdalend te sorteren'; # Invoice Activity Log $lang['user_sent_overdue_reminder'] = '%s heeft een factuur herinnering verstuurd.'; # Weekdays $lang['wd_monday'] = 'Maandag'; $lang['wd_tuesday'] = 'Dinsdag'; $lang['wd_wednesday'] = 'Woensdag'; $lang['wd_thursday'] = 'Donderdag'; $lang['wd_friday'] = 'Vrijdag'; $lang['wd_saturday'] = 'Zaterdag'; $lang['wd_sunday'] = 'Zondag'; # Admin Left Sidebar $lang['als_dashboard'] = 'Overzicht'; $lang['als_clients'] = 'Klanten'; $lang['als_leads'] = 'Leads'; $lang['als_contracts'] = 'Contracten'; $lang['als_sales'] = 'Verkoop'; $lang['als_staff'] = 'Medewerkers'; $lang['als_tasks'] = 'Taken'; $lang['als_kb'] = 'Kennisbank'; $lang['als_media'] = 'Media'; $lang['als_reports'] = 'Rapportages'; $lang['als_reports_sales_submenu'] = 'Verkoop'; $lang['als_reports_leads_submenu'] = 'Leads'; $lang['als_kb_articles_submenu'] = 'Artikelen'; $lang['als_utilities'] = 'Tools'; $lang['als_announcements_submenu'] = 'Meldingen'; $lang['als_calendar_submenu'] = 'Kalender'; $lang['als_activity_log_submenu'] = 'Activiteitenlog'; # Admin Customizer Sidebar $lang['acs_ticket_priority_submenu'] = 'Ticket prioriteit'; $lang['acs_ticket_statuses_submenu'] = 'Ticket statussen'; $lang['acs_ticket_predefined_replies_submenu'] = 'Vooraf ingestelde antwoorden'; $lang['acs_ticket_services_submenu'] = 'Services'; $lang['acs_departments'] = 'Afdelingen'; $lang['acs_leads'] = 'Leads'; $lang['acs_leads_sources_submenu'] = 'Bronnen'; $lang['acs_leads_statuses_submenu'] = 'Statussen'; $lang['acs_sales_taxes_submenu'] = 'BTW'; $lang['acs_sales_currencies_submenu'] = 'Valuta'; $lang['acs_sales_payment_modes_submenu'] = 'Betalingsprovider'; $lang['acs_email_templates'] = 'Email templates'; $lang['acs_roles'] = 'Rollen'; $lang['acs_settings'] = 'Instellingen'; # Tickets $lang['new_ticket'] = 'Open nieuwe ticket'; $lang['tickets'] = 'Tickets'; $lang['ticket'] = 'Ticket'; $lang['ticket_lowercase'] = 'ticket'; $lang['support_tickets'] = 'Support tickets'; $lang['support_ticket'] = 'Support ticket'; $lang['ticket_settings_to'] = 'Naar'; $lang['ticket_settings_email'] = 'Email adres'; $lang['ticket_settings_departments'] = 'Afdeling'; $lang['ticket_settings_service'] = 'Service'; $lang['ticket_settings_priority'] = 'Prioriteit'; $lang['ticket_settings_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['ticket_settings_assign_to'] = 'Ticket toewijzen (Standaard is huidige gebruiker)'; $lang['ticket_add_body'] = 'Ticket bericht'; $lang['ticket_add_attachments'] = 'Documenten'; $lang['ticket_no_reply_yet'] = 'Nog geen antwoord'; $lang['new_ticket_added_successfully'] = 'Ticket #%s succesvol toegevoegd'; $lang['replied_to_ticket_successfully'] = 'Succesvol op ticket #%s gereageerd'; $lang['ticket_settings_updated_successfully'] = 'Ticket instellingen bijgewerkt'; $lang['ticket_settings_updated_successfully_and_reassigned'] = 'Ticket instellingen bijgewerkt - Opnieuw toegewezen naar afdeling %s'; $lang['ticket_dt_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['ticket_dt_department'] = 'Afdeling'; $lang['ticket_dt_service'] = 'Service'; $lang['ticket_dt_submitter'] = 'Klant'; $lang['ticket_dt_status'] = 'Status'; $lang['ticket_dt_priority'] = 'Prioriteit'; $lang['ticket_dt_last_reply'] = 'Laatste bericht'; $lang['ticket_single_add_reply'] = 'Antwoord toevoegen'; $lang['ticket_single_add_note'] = 'Notitie toevoegen'; $lang['ticket_single_other_user_tickets'] = 'Andere tickets'; $lang['ticket_single_settings'] = 'Instellingen'; $lang['ticket_single_priority'] = 'Prioriteit: %s'; $lang['ticket_single_last_reply'] = 'Laatste antwoord: %s'; $lang['ticket_single_ticket_note_by'] = 'Ticket notitie door %s'; $lang['ticket_single_note_added'] = 'Notitie toegevoegd: %s'; $lang['ticket_single_change_status'] = 'Verander status'; $lang['ticket_single_assign_to_me_on_update'] = 'Dit ticket automatisch aan mij toewijzen'; $lang['ticket_single_insert_predefined_reply'] = 'Vooraf ingesteld antwoord invoegen'; $lang['ticket_single_insert_knowledge_base_link'] = 'Kennisbank link invoegen'; $lang['ticket_single_attachments'] = 'Documenten'; $lang['ticket_single_add_response'] = 'Antwoord toevoegen'; $lang['ticket_single_note_heading'] = 'Notitie'; $lang['ticket_single_add_note'] = 'Notitie toevoegen'; $lang['ticket_settings_none_assigned'] = 'Geen'; $lang['ticket_status_changed_successfully'] = 'Ticket status veranderd'; $lang['ticket_status_changed_fail'] = 'Probleem met ticket status veranderen'; $lang['ticket_staff_string'] = 'Medewerker'; $lang['ticket_client_string'] = 'Klant'; $lang['ticket_posted'] = 'Geschreven: %s'; $lang['ticket_access_by_department_denied'] = 'Je heeft geen toegang tot dit ticket. Dit ticket behoort tot een afdeling waar je geen lid van bent.'; # Staff $lang['new_staff'] = 'Nieuwe medewerker'; $lang['staff_members'] = 'Medewerkers'; $lang['staff_member'] = 'Medewerker'; $lang['staff_member_lowercase'] = 'medewerker'; $lang['staff_profile_updated'] = 'Je profiel is gewijzigd.'; $lang['staff_old_password_incorrect'] = 'Het oude oude wachtwoord is incorrect'; $lang['staff_password_changed'] = 'Je wachtwoord is veranderd'; $lang['staff_problem_changing_password'] = 'Probleem met wachtwoord veranderen'; $lang['staff_profile_string'] = 'Profiel'; $lang['staff_cant_remove_main_admin'] = 'Kan leidinggevende administrator niet verwijderen'; $lang['staff_cant_remove_yourself_from_admin'] = 'Je kan je eigen admin rechten niet ontnemen'; $lang['staff_dt_name'] = 'Volledige naam'; $lang['staff_dt_email'] = 'Email'; $lang['staff_dt_last_Login'] = 'Laatst ingelogd'; $lang['staff_dt_active'] = 'Actief'; $lang['staff_add_edit_firstname'] = 'Voornaam'; $lang['staff_add_edit_lastname'] = 'Achternaam'; $lang['staff_add_edit_email'] = 'Email'; $lang['staff_add_edit_phonenumber'] = 'Telefoon'; $lang['staff_add_edit_facebook'] = 'Facebook'; $lang['staff_add_edit_linkedin'] = 'LinkedIn'; $lang['staff_add_edit_skype'] = 'Skype'; $lang['staff_add_edit_departments'] = 'Afdelingen'; $lang['staff_add_edit_role'] = 'Rol'; $lang['staff_add_edit_permissions'] = 'Machtigingen'; $lang['staff_add_edit_administrator'] = 'Administrator'; $lang['staff_add_edit_password'] = 'Wachtwoord'; $lang['staff_add_edit_password_note'] = 'Let op: als je dit veld invult, zal het wachtwoord van dit account veranderen.'; $lang['staff_add_edit_password_last_changed'] = 'Wachtwoord laatst veranderd'; $lang['staff_add_edit_notes'] = 'Notities'; $lang['staff_add_edit_note_description'] = 'Notitie beschrijving'; $lang['staff_notes_table_description_heading'] = 'Notitie'; $lang['staff_notes_table_addedfrom_heading'] = 'Door'; $lang['staff_notes_table_dateadded_heading'] = 'Datum'; $lang['staff_admin_profile'] = 'Dit is een administrator profiel'; $lang['staff_profile_notifications'] = 'Notificaties'; $lang['staff_profile_departments'] = 'Afdelingen'; $lang['staff_edit_profile_image'] = 'Profielfoto'; $lang['staff_edit_profile_your_departments'] = 'Jouw afdelingen'; $lang['staff_edit_profile_change_your_password'] = 'Verander je wachtwoord'; $lang['staff_edit_profile_change_old_password'] = 'Oud wachtwoord'; $lang['staff_edit_profile_change_new_password'] = 'Nieuw wachtwoord'; $lang['staff_edit_profile_change_repeat_new_password'] = 'Herhaal nieuw wachtwoord'; # Staff Tasks $lang['new_task'] = 'Nieuwe taak'; $lang['tasks'] = 'Taken'; $lang['task'] = 'Taak'; $lang['task_lowercase'] = 'taak'; $lang['comment_string'] = 'Opmerking'; $lang['task_marked_as_complete'] = 'Taak als uitgevoerd gemarkeerd'; $lang['task_follower_removed'] = 'Taak volger succesvol verwijderd'; $lang['task_assignee_removed'] = 'Toegewezen persoon van taak verwijderd'; $lang['task_no_assignees'] = 'Geen toegewezen personen voor deze taak'; $lang['task_no_followers'] = 'Geen volgers voor deze taak'; $lang['task_list_all'] = 'Alles'; $lang['task_list_not_assigned'] = 'Niet toegewezen'; $lang['task_list_duedate_passed'] = 'Vervaldatum gepasseerd'; $lang['tasks_dt_name'] = 'Naam'; $lang['task_single_priority'] = 'Prioriteit'; $lang['task_single_start_date'] = 'Startdatum'; $lang['task_single_due_date'] = 'Vervaldatum'; $lang['task_single_finished'] = 'Klaar'; $lang['task_single_mark_as_complete'] = 'Markeren als voltooid'; $lang['task_single_edit'] = 'Wijzig'; $lang['task_single_delete'] = 'Verwijderen'; $lang['task_single_assignees'] = 'Toegewezen'; $lang['task_single_assignees_select_title'] = 'Taak toewijzen aan'; $lang['task_single_followers'] = 'Volgers'; $lang['task_single_followers_select_title'] = 'Volgers toevoegen'; $lang['task_single_add_new_comment'] = 'Opmerking toevoegen'; $lang['task_add_edit_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['task_add_edit_priority'] = 'Prioriteit'; $lang['task_priority_low'] = 'Laag'; $lang['task_priority_medium'] = 'Gemiddeld'; $lang['task_priority_high'] = 'Hoog'; $lang['task_priority_urgent'] = 'Dringend'; $lang['task_add_edit_start_date'] = 'Startdatum'; $lang['task_add_edit_due_date'] = 'Vervaldatum'; $lang['task_add_edit_description'] = 'Taak omschrijving'; # Taxes $lang['new_tax'] = 'Nieuwe belasting'; $lang['taxes'] = 'Belastingen'; $lang['tax'] = 'Belasting'; $lang['tax_lowercase'] = 'belasting'; $lang['tax_dt_name'] = 'Belasting naam'; $lang['tax_dt_rate'] = 'Tarief (percentage)'; $lang['tax_add_edit_name'] = 'Belasting naam'; $lang['tax_add_edit_rate'] = 'Belasting tarief (percentage)'; $lang['tax_edit_title'] = 'Belasting Wijzigen'; $lang['tax_add_title'] = 'Nieuwe belasting toevoegen'; # Ticket Statuses $lang['new_ticket_status'] = 'Nieuwe ticket status'; $lang['ticket_statuses'] = 'Ticket statussen'; $lang['ticket_status'] = 'Ticket status'; $lang['ticket_status_lowercase'] = 'ticket status'; $lang['ticket_statuses_dt_name'] = 'Ticket status naam'; $lang['no_ticket_statuses_found'] = 'Geen ticket statussen gevonden'; $lang['ticket_statuses_table_total'] = 'Totaal %s'; $lang['ticket_status_add_edit_name'] = 'Ticket status naam'; $lang['ticket_status_add_edit_color'] = 'Kies kleur'; $lang['ticket_status_add_edit_order'] = 'Status volgorde'; # Todos $lang['new_todo'] = 'Nieuwe taak'; $lang['my_todos'] = 'Mijn taken'; $lang['todo'] = 'Taak'; $lang['todo_lowercase'] = 'taak'; $lang['todo_status_changed'] = 'Taak status beranderd'; $lang['todo_add_title'] = 'Nieuwe taak toevoegen'; $lang['add_new_todo_description'] = 'Omschrijving'; $lang['no_finished_todos_found'] = 'Geen afgeronde taken gevonden'; $lang['no_unfinished_todos_found'] = 'Geen taken gevonden'; $lang['unfinished_todos_title'] = 'Onafgeronde taken'; $lang['finished_todos_title'] = 'Laatst afgeronde taken'; # Utilities $lang['utility_activity_log'] = 'Activiteitenlog'; $lang['utility_activity_log_filter_by_date'] = 'Filter op datum'; $lang['utility_activity_log_dt_description'] = 'Omschrijving'; $lang['utility_activity_log_dt_date'] = 'Datum'; $lang['utility_activity_log_dt_staff'] = 'Staff'; $lang['utility_calendar_new_event_title'] = 'Nieuw evenement toevoegen'; $lang['utility_calendar_new_event_start_date'] = 'Startdatum'; $lang['utility_calendar_new_event_end_date'] = 'Einddatum'; $lang['utility_calendar_new_event_make_public'] = 'Maak openbaar'; $lang['utility_calendar_event_added_successfully'] = 'Nieuw evenement toegevoegd'; $lang['utility_calendar_event_deleted_successfully'] = 'Evenement verwijderd'; $lang['utility_calendar_new_event_placeholder'] = 'Evenement titel'; # Navigation $lang['nav_notifications'] = 'Notificaties'; $lang['nav_my_profile'] = 'Mijn profiel'; $lang['nav_edit_profile'] = 'Wijzig profiel'; $lang['nav_logout'] = 'Uitloggen'; $lang['nav_no_notifications'] = 'Geen notificaties'; $lang['nav_view_all_notifications'] = 'Bekijk alle notificaties'; $lang['nav_notifications_tooltip'] = 'Bekijk notificaties'; ## Clients # Footer $lang['clients_copyright'] = '© %s'; # Contracts $lang['clients_contracts'] = 'Contracten'; $lang['clients_contracts_dt_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['clients_contracts_dt_start_date'] = 'Startdatum'; $lang['clients_contracts_dt_end_date'] = 'Einddatum'; # Home $lang['clients_quick_invoice_info'] = 'Factuur informatie'; $lang['clients_home_currency_select_tooltip'] = 'Je moet een valuta selecteren omdat je facturen hebt met verschillende valuta.'; # Invoices $lang['clients_invoice_html_btn_download'] = 'Download'; $lang['clients_my_invoices'] = 'Mijn facturen'; $lang['clients_invoice_dt_number'] = 'Factuurnummer'; $lang['clients_invoice_dt_date'] = 'Datum'; $lang['clients_invoice_dt_duedate'] = 'Vervaldatum'; $lang['clients_invoice_dt_amount'] = 'Bedrag'; $lang['clients_invoice_dt_status'] = 'Status'; # Profile $lang['clients_profile_heading'] = 'Profiel'; # Used for edit profile and register START $lang['clients_firstname'] = 'Voornaam'; $lang['clients_lastname'] = 'Achternaam'; $lang['clients_email'] = 'Email'; $lang['clients_company'] = 'Bedrijf'; $lang['clients_vat'] = 'BTW Nummer'; $lang['clients_phone'] = 'Telefoon'; $lang['clients_country'] = 'Land'; $lang['clients_city'] = 'Stad'; $lang['clients_address'] = 'Adres'; $lang['clients_zip'] = 'Postcode'; $lang['clients_state'] = 'Provincie'; # Used for edit profile and register END $lang['clients_register_password'] = 'Wachtwoord'; $lang['clients_register_password_repeat'] = 'Herhaal wachtwoord'; $lang['clients_edit_profile_update_btn'] = 'Update'; $lang['clients_edit_profile_change_password_heading'] = 'Verander wachtwoord'; $lang['clients_edit_profile_old_password'] = 'Oud wachtwoord'; $lang['clients_edit_profile_new_password'] = 'Nieuw wachtwoord'; $lang['clients_edit_profile_new_password_repeat'] = 'Herhaal wachtwoord'; $lang['clients_edit_profile_change_password_btn'] = 'Verander wachtwoord'; $lang['clients_profile_last_changed_password'] = 'Wachtwoord laatst veranderd %s'; # Knowledge base $lang['clients_knowledge_base'] = 'Kennisbank'; $lang['clients_knowledge_base_articles_not_found'] = 'Geen kennisbank artikelen gevonden'; $lang['clients_knowledge_base_find_useful'] = 'Vond je dit artikel behulpzaam?'; $lang['clients_knowledge_base_find_useful_yes'] = 'Ja'; $lang['clients_knowledge_base_find_useful_no'] = 'Nee'; $lang['clients_article_only_1_vote_today'] = 'Je kan eenmaal per 24 uur stemmen'; $lang['clients_article_voted_thanks_for_feedback'] = 'Bedankt voor je feedback!'; # Tickets $lang['clients_ticket_open_subject'] = 'Open ticket'; $lang['clients_ticket_open_departments'] = 'Afdeling'; $lang['clients_tickets_heading'] = 'Support tickets'; $lang['clients_ticket_open_service'] = 'Service'; $lang['clients_ticket_open_priority'] = 'Prioriteit'; $lang['clients_ticket_open_body'] = 'Ticket bericht'; $lang['clients_ticket_attachments'] = 'Documenten'; $lang['clients_single_ticket_string'] = 'Ticket'; $lang['clients_single_ticket_replied'] = 'Beantwoord: %s'; $lang['clients_single_ticket_information_heading'] = 'Ticket informatie'; $lang['clients_tickets_dt_number'] = 'Ticketnummer'; $lang['clients_tickets_dt_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['clients_tickets_dt_department'] = 'Afdeling'; $lang['clients_tickets_dt_service'] = 'Service'; $lang['clients_tickets_dt_status'] = 'Status'; $lang['clients_tickets_dt_last_reply'] = 'Laatste antwoord'; $lang['clients_ticket_single_department'] = 'Afdeling: %s'; $lang['clients_ticket_single_submitted'] = 'Verstuurd: %s'; $lang['clients_ticket_single_status'] = 'Status:'; $lang['clients_ticket_single_priority'] = 'Prioriteit: %s'; $lang['clients_ticket_single_add_reply_btn'] = 'Antwoord toevoegen'; $lang['clients_ticket_single_add_reply_heading'] = 'Antwoord toevoegen aan deze ticket'; # Login $lang['clients_login_heading_no_register'] = 'Inloggen'; $lang['clients_login_heading_register'] = 'Inloggen of registreren'; $lang['clients_login_email'] = 'Email adres'; $lang['clients_login_password'] = 'Wachtwoord'; $lang['clients_login_remember'] = 'Onthoud mij'; $lang['clients_login_login_string'] = 'Inloggen'; # Register $lang['clients_register_string'] = 'Registreer'; $lang['clients_register_heading'] = 'Registreer'; # Navigation $lang['clients_nav_login'] = 'Inloggen'; $lang['clients_nav_register'] = 'Registreer'; $lang['clients_nav_invoices'] = 'Facturen'; $lang['clients_nav_contracts'] = 'Contracten'; $lang['clients_nav_kb'] = 'Kennisbank'; $lang['clients_nav_profile'] = 'Profiel'; $lang['clients_nav_logout'] = 'Uitloggen'; # Version 1.0.1 # Admin # # Payments $lang['payment_receipt'] = 'Betalingsbewijs'; $lang['payment_for_string'] = 'Betaling voor'; $lang['payment_date'] = 'Betalingsdatum:'; $lang['payment_view_mode'] = 'Betalingsmethode:'; $lang['payment_total_amount'] = 'Totaal bedrag'; $lang['payment_table_invoice_number'] = 'Factuurnummer'; $lang['payment_table_invoice_date'] = 'Factuurdatum'; $lang['payment_table_invoice_amount_total'] = 'Factuurbedrag'; $lang['payment_table_payment_amount_total'] = 'Betaalbedrag'; $lang['payments_table_transaction_id'] = 'Transactie ID: %s'; $lang['payment_getaway_token_not_found'] = 'Token niet gebonden'; $lang['online_payment_recorded_success'] = 'Betaling opgeslagen'; $lang['online_payment_recorded_success_fail_database'] = 'De betaling is gelukt maar kon niet naar onze database geschreven worden. Neem aub contact met ons op.'; # Leads $lang['lead_convert_to_client'] = 'Omzetten naar klant'; $lang['lead_convert_to_email'] = 'Email'; $lang['lead_convert_to_client_firstname'] = 'Voornaam'; $lang['lead_convert_to_client_lastname'] = 'Achternaam'; $lang['lead_email_already_exists'] = 'Lead email bestaat al in klanten database'; $lang['lead_to_client_base_converted_success'] = 'Lead succesvol omgezet naar klant'; $lang['lead_have_client_profile'] = 'Deze lead heeft een klanten profiel.'; $lang['lead_converted_edit_client_profile'] = 'Wijzig Profiel'; # Invoices $lang['view_invoice_as_customer_tooltip'] = 'Bekijk factuur als klant'; $lang['invoice_add_edit_recurring'] = 'Herhalende factuur'; $lang['invoice_add_edit_recurring_no'] = 'Nee'; $lang['invoice_add_edit_recurring_month'] = 'Elke maand'; $lang['invoice_add_edit_recurring_months'] = 'Elke %s maanden'; $lang['invoices_list_all'] = 'Alles'; $lang['invoices_list_not_have_payment'] = 'Facturen zonder betalingsrapporten'; $lang['invoices_list_recurring'] = 'Herhalende facturen'; $lang['invoices_list_made_payment_by'] = 'Betaling gemaakt door %s'; $lang['invoices_create_invoice_from_recurring_only_on_paid_invoices'] = 'Maak alleen een nieuwe factuur als de leidende factuur de status betaald heeft.'; $lang['invoices_create_invoice_from_recurring_only_on_paid_invoices_tooltip'] = 'Als deze optie op nee staat, en de herhalende factuur niet met status betaald is, zal de nieuwe factuur niet gemaakt worden.'; $lang['view_invoice_pdf_link_pay'] = 'Betaal factuur'; # Payment modes $lang['payment_mode_add_edit_description'] = 'Bank account / omschrijving'; $lang['payment_mode_add_edit_description_tooltip'] = 'Je kan hier je bank informatie zetten, dit zal weergeven worden op de factuur.'; $lang['payment_modes_dt_description'] = 'Bank account / omschrijving'; $lang['payment_modes_add_edit_announcement'] = 'Let op: betalingsmethodes hieronder zijn offline methodes. Online methodes kunnen geconfigureerd worden in Instellingen > Betalingsmethodes'; $lang['payment_mode_add_edit_active'] = 'Actief'; $lang['payment_modes_dt_active'] = 'Actief'; # Contracts $lang['contract_not_found'] = 'Contract niet gevonden. Is mogelijk verwijderd, check activiteitenlog.'; # Settings $lang['setting_bar_heading'] = 'Instellingen'; $lang['settings_group_online_payment_modes'] = 'Betalingsproviders'; $lang['settings_paymentmethod_mode_label'] = 'Label'; $lang['settings_paymentmethod_active'] = 'Actief'; $lang['settings_paymentmethod_currencies'] = 'Coma gescheiden valuta'; $lang['settings_paymentmethod_testing_mode'] = 'Testmodus aanzetten'; $lang['settings_paymentmethod_paypal_username'] = 'Paypal API gebruikersnaam'; $lang['settings_paymentmethod_paypal_password'] = 'Paypal API wachtwoord'; $lang['settings_paymentmethod_paypal_signature'] = 'API handtekening'; $lang['settings_paymentmethod_stripe_api_secret_key'] = 'Stripe API secret key'; $lang['settings_paymentmethod_stripe_api_publishable_key'] = 'Stripe public key'; $lang['settings_limit_top_search_bar_results'] = 'Limiteer zoekresultaten tot'; ## Clients $lang['client_phonenumber'] = 'Telefoon'; # Main Clients $lang['clients_register'] = 'Registreer'; $lang['clients_profile_updated'] = 'Je profiel is bijgewerkt'; $lang['clients_successfully_registered'] = 'Bedankt voor uw registratie'; $lang['clients_account_created_but_not_logged_in'] = 'Je account is aangemaakt maar je bent niet ingelogd in ons systeem. Probeer in te loggen.'; # Tickets $lang['clients_tickets_heading'] = 'Support tickets'; # Payments // Uses on stripe page $lang['payment_for_invoice'] = 'Betaling voor factuur'; $lang['payment_total'] = 'Totaal: %s'; # Invoice $lang['invoice_html_online_payment'] = 'Online betaling'; $lang['invoice_html_online_payment_button_text'] = 'Betaal nu'; $lang['invoice_html_payment_modes_not_selected'] = 'Selecteer een betalingsmethode'; $lang['invoice_html_amount_blank'] = 'Totaal bedrag kan niet leeg of nul zijn'; $lang['invoice_html_offline_payment'] = 'Offline betaling'; $lang['invoice_html_amount'] = 'Bedrag'; # Version 1.0.2 # Admin # # DataTables $lang['dt_button_column_visibility'] = 'Zichtbaarheid'; $lang['dt_button_reload'] = 'Ververs'; $lang['dt_button_excel'] = 'Excel'; $lang['dt_button_csv'] = 'CSV'; $lang['dt_button_pdf'] = 'PDF'; $lang['dt_button_print'] = 'Print'; $lang['is_not_active_export'] = 'Nee'; $lang['is_active_export'] = 'Ja'; # Invoice $lang['invoice_add_edit_advanced_options'] = 'Geavanceerde opties'; $lang['invoice_add_edit_allowed_payment_modes'] = 'Toegestane betalingsmethodes voor deze factuur'; $lang['invoice_add_edit_recurring_invoices_from_invoice'] = 'Herhalende facturen van deze factuur'; $lang['invoice_add_edit_no_payment_modes_found'] = 'Geen betalingsmethode gevonden.'; $lang['invoice_html_total_pay'] = 'Totaal: %s'; # Email templates $lang['email_templates_table_heading_name'] = 'Template naam'; # General $lang['discount_type'] = 'Kortingstype'; $lang['discount_type_after_tax'] = 'Na BTW'; $lang['discount_type_before_tax'] = 'Voor BTW'; $lang['terms_and_conditions'] = 'Algemene voorwaarden'; $lang['reference_no'] = 'Referentie #'; $lang['no_discount'] = 'Geen korting'; $lang['view_stats_tooltip'] = 'Bekijk statistieken'; # Clients $lang['zip_from_date'] = 'Van datum:'; $lang['zip_to_date'] = 'Tot datum:'; $lang['client_zip_payments'] = 'Postcode betalingen'; $lang['client_zip_invoices'] = 'Postcode facturen'; $lang['client_zip_estimates'] = 'Postcode offertes'; $lang['client_zip_status'] = 'Status'; $lang['client_zip_status_all'] = 'Alles'; $lang['client_zip_payment_modes'] = 'Betaling gemaakt door'; $lang['client_zip_no_data_found'] = 'Geen %s gevonden'; # Payments $lang['payment_mode'] = 'Betalingsmethode'; $lang['payment_view_heading'] = 'Betaling'; # Settings $lang['settings_allow_payment_amount_to_be_modified'] = 'Klant toestaan het te betalen bedrag te wijzigen (voor online betalingen)'; $lang['settings_delete_only_on_last_invoice'] = 'Factuur verwijderen alleen toegestaan bij laatste factuur'; $lang['settings_sales_estimate_prefix'] = 'Offertenummer voorvoegsel'; $lang['settings_sales_next_estimate_number'] = 'Volgend offertenummer'; $lang['settings_sales_next_estimate_number_tooltip'] = 'Zet dit veld op 1 als je vanaf het begin wilt beginnen'; $lang['settings_sales_decrement_estimate_number_on_delete'] = 'Verlaag offertenummer na verwijdering'; $lang['settings_sales_decrement_estimate_number_on_delete_tooltip'] = 'Zet het offertenummer terug wanneer de laatste offerte verwijderd wordt.'; $lang['settings_sales_estimate_number_format'] = 'Offertenummer opmaak'; $lang['settings_sales_estimate_number_format_year_based'] = 'Gebaseerd op jaar'; $lang['settings_sales_estimate_number_format_number_based'] = 'Gebaseerd op nummer (000001)'; $lang['settings_delete_only_on_last_estimate'] = 'Offerte verwijder alleen toestaan bij laatste offerte'; $lang['settings_send_test_email_heading'] = 'Verstuur test email'; $lang['settings_send_test_email_subheading'] = 'Verstuur test email zodat u kunt checken of uw SMTP Instellingen goed staan.'; $lang['settings_send_test_email_string'] = 'Email'; $lang['settings_smtp_settings_heading'] = 'SMTP instellingen'; $lang['settings_smtp_settings_subheading'] = 'Stel het basis email adres in'; $lang['settings_sales_heading_general'] = 'Algemeen'; $lang['settings_sales_heading_invoice'] = 'Factuur'; $lang['settings_sales_heading_estimates'] = 'Offertes'; $lang['settings_sales_cron_invoice_heading'] = 'Factuur'; # Tasks $lang['tasks_dt_datestart'] = 'Startdatum'; # Invoice General $lang['invoice_discount'] = 'Korting'; # Settings $lang['settings_rtl_support_admin'] = 'Rechts naar links tekst admin'; $lang['settings_rtl_support_client'] = 'Rechts naar links tekst klant'; $lang['settings_estimate_auto_convert_to_invoice_on_client_accept'] = 'Automatisch de offerte omzetten naar factuur wanneer de klant accepteert'; $lang['settings_exclude_estimate_from_client_area_with_draft_status'] = 'Offertes met conceptstatus verbergen voor klant klant'; # Months $lang['January'] = 'januari'; $lang['February'] = 'februari'; $lang['March'] = 'maart'; $lang['April'] = 'april'; $lang['May'] = 'mei'; $lang['June'] = 'juni'; $lang['July'] = 'juli'; $lang['August'] = 'augustus'; $lang['September'] = 'september'; $lang['October'] = 'oktober'; $lang['November'] = 'november'; $lang['December'] = 'december'; # Time ago function translate $lang['time_ago_just_now'] = 'Zojuist'; $lang['time_ago_minute'] = 'Een minuut geleden'; $lang['time_ago_minutes'] = '%s minuten geleden'; $lang['time_ago_hour'] = 'een uur geleden'; $lang['time_ago_hours'] = '%s uur geleden'; $lang['time_ago_yesterday'] = 'gisteren'; $lang['time_ago_days'] = '%s dagen geleden'; $lang['time_ago_week'] = 'een week geleden'; $lang['time_ago_weeks'] = '%s weken geleden'; $lang['time_ago_month'] = 'een maand geleden'; $lang['time_ago_months'] = '%s maanden geleden'; $lang['time_ago_year'] = 'een jaar geleden'; $lang['time_ago_years'] = '%s jaar geleden'; # Estimates $lang['estimates'] = 'Offertes'; $lang['estimate'] = 'Offerte'; $lang['estimate_lowercase'] = 'offerte'; $lang['create_new_estimate'] = 'Nieuwe offerte maken'; $lang['view_estimate'] = 'Bekijk offertes'; $lang['estimate_sent_to_client_success'] = 'De offerte is verstuurd naar de klant'; $lang['estimate_sent_to_client_fail'] = 'Probleem bij het versturen van de offerte'; $lang['estimate_view'] = 'Bekijk offerte'; $lang['estimate_select_customer'] = 'Klant'; $lang['estimate_add_edit_number'] = 'Offertenummer'; $lang['estimate_add_edit_date'] = 'Offertedatum'; $lang['estimate_add_edit_expirydate'] = 'Verloopdatum'; $lang['estimate_add_edit_currency'] = 'Valuta'; $lang['estimate_add_edit_client_note'] = 'Klant notitie'; $lang['estimate_add_edit_admin_note'] = 'Admin notitie'; $lang['estimates_toggle_table_tooltip'] = 'Tabel in/-uitklappen'; $lang['estimate_add_edit_advanced_options'] = 'Geavanceerde opties'; $lang['estimate_to'] = 'Naar'; $lang['estimates_list_all'] = 'Alles'; $lang['estimate_invoiced_date'] = 'Offerte gefactureerd op %s'; $lang['edit_estimate_tooltip'] = 'Offerte aanpassen'; $lang['delete_estimate_tooltip'] = 'Offerte verwijderen'; $lang['estimate_sent_to_email_tooltip'] = 'Versturen naar email'; $lang['estimate_already_send_to_client_tooltip'] = 'Deze offerte is al verstuurd naar de klant %s'; $lang['estimate_view_activity_tooltip'] = 'Activiteiten log'; $lang['estimate_send_to_client_modal_heading'] = 'Stuur deze offerte naar de klant'; $lang['estimate_send_to_client_attach_pdf'] = 'Offerte PDF bijvoegen'; $lang['estimate_send_to_client_preview_template'] = 'Email sjabloon inzien'; $lang['estimate_dt_table_heading_number'] = 'Offerte #'; $lang['estimate_dt_table_heading_date'] = 'Datum'; $lang['estimate_dt_table_heading_client'] = 'Klant'; $lang['estimate_dt_table_heading_expirydate'] = 'Verval datum'; $lang['estimate_dt_table_heading_amount'] = 'Bedrag'; $lang['estimate_dt_table_heading_status'] = 'Status'; $lang['estimate_convert_to_invoice'] = 'Omzetten naar Factuur'; # Clients $lang['client_payments_tab'] = 'Betalingen'; # Estimate General $lang['estimate_pdf_heading'] = 'OFFERTE'; $lang['estimate_table_item_heading'] = 'Onderdeel'; $lang['estimate_table_quantity_heading'] = 'Aantal'; $lang['estimate_table_rate_heading'] = 'Tarief'; $lang['estimate_table_tax_heading'] = 'Belasting'; $lang['estimate_table_amount_heading'] = 'Bedrag'; $lang['estimate_subtotal'] = 'Sub Totaal'; $lang['estimate_adjustment'] = 'Wijziging'; $lang['estimate_discount'] = 'Korting'; $lang['estimate_total'] = 'Totaal'; $lang['estimate_to'] = 'Geadresseerd aan'; $lang['estimate_data_date'] = 'Offerte datum'; $lang['estimate_data_expiry_date'] = 'Verloop datum'; $lang['estimate_note'] = 'Notitie:'; $lang['estimate_status_draft'] = 'Concept'; $lang['estimate_status_sent'] = 'Verstuurd'; $lang['estimate_status_declined'] = 'Afgewezen'; $lang['estimate_status_accepted'] = 'Geaccepteerd'; $lang['estimate_status_expired'] = 'Verlopen'; $lang['estimate_note'] = 'Notitie:'; ## Clients $lang['clients_estimate_dt_number'] = 'Offerte #'; $lang['clients_estimate_dt_date'] = 'Datum'; $lang['clients_estimate_dt_duedate'] = 'Verval datum '; $lang['clients_estimate_dt_amount'] = 'Bedrag'; $lang['clients_estimate_dt_status'] = 'Status'; $lang['clients_nav_estimates'] = 'Offertes'; $lang['clients_decline_estimate'] = 'Afwijzen'; $lang['clients_accept_estimate'] = 'Accepteren'; $lang['clients_my_estimates'] = 'Offertes'; $lang['clients_estimate_invoiced_successfully'] = 'Offerte geaccepteerd. Hier is de factuur van de offerte.'; $lang['clients_estimate_accepted_not_invoiced'] = 'Bedankt voor het accepteren van de offerte'; $lang['clients_estimate_declined'] = 'Offerte afgewezen. U kunt de offerte op elk moment voor de verval datum accepteren.'; $lang['clients_estimate_failed_action'] = 'Niet gelukt om actie te ondernemen op deze offerte.'; $lang['client_add_edit_profile'] = 'Profiel'; # Version 1.0.3 # Custom Fields $lang['custom_field'] = 'Aangepast veld'; $lang['custom_field_lowercase'] = 'aangepast veld'; $lang['custom_fields'] = 'Aangepaste velden'; $lang['new_custom_field'] = 'Nieuw aangepast veld'; $lang['custom_field_name'] = 'Veld naam'; $lang['custom_field_add_edit_type'] = 'Type'; $lang['custom_field_add_edit_belongs_top'] = 'Veld is onderdeel van'; $lang['custom_field_add_edit_options'] = 'Opties'; $lang['custom_field_add_edit_options_tooltip'] = 'Alleen gebruiken voor select types. Vul dit veld in door de opties te onderscheiden met een komma, b.v: appel, sinasappel, banaan'; $lang['custom_field_add_edit_order'] = 'Volgorde'; $lang['custom_field_dt_field_to'] = 'Onderdeel van'; $lang['custom_field_dt_field_name'] = 'Naam'; $lang['custom_field_dt_field_type'] = 'Type'; $lang['custom_field_add_edit_active'] = 'Actief'; $lang['custom_field_add_edit_disabled'] = 'Uitgeschakeld'; # Ticket replies $lang['ticket_reply'] = 'Ticket Antwoord'; # Admin Customizer Sidebar $lang['asc_custom_fields'] = 'Aangepaste velden'; # Contracts $lang['contract_types'] = 'Contracten types'; $lang['contract_type'] = 'Contract type'; $lang['new_contract_type'] = 'Nieuw contract type'; $lang['contract_type_lowercase'] = 'contract'; $lang['contract_type_name'] = 'Naam'; $lang['contract_types_list_name'] = 'Contract type'; # Customizer Menu $lang['acs_contracts'] = 'Contracten'; $lang['acs_contract_types'] = 'Contract types'; # Version 1.0.4 # Invoice Items $lang['invoice_item_long_description'] = 'Dienst omschrijving'; # Customers $lang['clients_list_phone'] = 'Telefoon'; $lang['client_expenses_tab'] = 'Inkoop'; $lang['customers_summary'] = 'Klanten overzicht'; $lang['customers_summary_active'] = 'Actieve contacten'; $lang['customers_summary_inactive'] = 'Onactieve contacten'; $lang['customers_summary_logged_in_today'] = 'Contacten vandaag ingelogd'; # Authentication $lang['admin_auth_forgot_password_email'] = 'Email adres'; $lang['admin_auth_forgot_password_heading'] = 'Wachtwoord vergeten'; $lang['admin_auth_login_heading'] = 'Login'; $lang['admin_auth_login_email'] = 'Email adres'; $lang['admin_auth_login_password'] = 'Wachtwoord'; $lang['admin_auth_login_remember_me'] = 'Onthoud mij'; $lang['admin_auth_login_button'] = 'Login'; $lang['admin_auth_login_fp'] = 'Wachtwoord vergeten?'; $lang['admin_auth_reset_password_heading'] = 'Wachtwoord resetten'; $lang['admin_auth_reset_password'] = 'Wachtwoord'; $lang['admin_auth_reset_password_repeat'] = 'Wachtwoord herhalen'; $lang['admin_auth_invalid_email_or_password'] = 'Ongeldig email of Wachtwoord'; $lang['admin_auth_inactive_account'] = 'Onactief account'; # Calender $lang['calendar_estimate'] = 'Offerte'; $lang['calendar_invoice'] = 'Factuur'; $lang['calendar_contract'] = 'Contract'; $lang['calendar_customer_reminder'] = 'Klant herinnering'; $lang['calendar_event'] = 'Evenement'; $lang['calendar_task'] = 'Taken'; # Leads $lang['lead_edit_delete_tooltip'] = 'Verwijder Lead'; $lang['lead_attachments'] = 'Documenten'; # Admin Customizer Sidebar $lang['acs_finance'] = 'Financiën'; # Settings $lang['settings_show_sale_agent_on_invoices'] = 'Laat verkoper zien op factuur'; $lang['settings_show_sale_agent_on_estimates'] = 'Laat verkoper zien op offertes'; $lang['settings_predefined_predefined_term'] = 'Voorgedefineerde algemene voorwaarden'; $lang['settings_predefined_clientnote'] = 'Voorgedefineerde klanten notitie'; $lang['settings_custom_pdf_logo_image_url'] = 'Aangepaste PDF Bedrijf Logo URL'; $lang['settings_custom_pdf_logo_image_url_tooltip'] = 'U zult waarschijnlijk problemen hebben met PNG plaatjes en de transparantie doordat dit op verschillende manieren behandeld kan worden. Probeer php-imagekick te gebruiken en php-gd uit te schakelen. Als u dit veld leeg laat zal de geuploade logo gebruikt worden.'; # General $lang['sale_agent_string'] = 'Contactpersoon'; $lang['amount_display_in_base_currency'] = 'Bedrag is weergegeven in uw standaar munteenheid - Gebruik dit rapport alleen als u 1 munteenheid gebruikt voor betalingen en kosten.'; # Leads $lang['leads_summary'] = 'Leads Opsomming'; # Contracts $lang['contract_value'] = 'Contract Waarde'; $lang['contract_trash'] = 'Prullenbak'; $lang['contracts_view_trash'] = 'Bekijk prullenbak'; $lang['contracts_view_all'] = 'Alles'; $lang['contracts_view_exclude_trashed'] = 'Excludeer verwijderde klanten'; $lang['contract_value_tooltip'] = 'Voeg contract waarde toe. De waarde zal weergegeven worden in uw standaard munteenheid.'; $lang['contract_trash_tooltip'] = 'Als u een contract in de prullenbak gooit dan zal het niet weergegeven worden bij de klant, op grafieken en andere statistieken, en ook niet in uw lijst van alle contracten.'; $lang['contract_summary_active'] = 'Actief'; $lang['contract_renew_heading'] = 'Vernieuw contract'; $lang['contract_summary_heading'] = 'Contract opsomming '; $lang['contract_summary_expired'] = 'Verlopen'; $lang['contract_summary_about_to_expire'] = 'Staat op het punt te verlopen'; $lang['contract_summary_recently_added'] = 'Recentelijk toegevoegd'; $lang['contract_summary_trash'] = 'Prullenbak'; $lang['contract_summary_by_type'] = 'Contracten op type'; $lang['contract_summary_by_type_value'] = 'Contracten waarde op type'; $lang['contract_renewed_successfully'] = 'Contract succesvol hernieuwd'; $lang['contract_renewed_fail'] = 'Probleem tijdens hernieuwing contract. Neem contact op met een administrator'; $lang['no_contract_renewals_found'] = 'Hernieuwingen voor dit contract niet gevonden.'; $lang['no_contract_renewals_history_heading'] = 'Contract hernieuwing geschiedenis'; $lang['contract_renewed_by'] = '%s heeft dit contract hernieuwd'; $lang['contract_renewal_deleted'] = 'Hernieuwing succesvol verwijderd'; $lang['contract_renewal_delete_fail'] = 'Onsuccesvol in verwijderen hernieuwing. Neem contact op met een administrator.'; $lang['contract_renewal_new_value'] = 'Nieuw contract waarde: %s'; $lang['contract_renewal_old_value'] = 'Oud contract waarde: %s'; $lang['contract_renewal_new_start_date'] = 'Nieuw start datum: %s'; $lang['contract_renewal_old_start_date'] = 'Oud contract start datum was: %s'; $lang['contract_renewal_new_end_date'] = 'Nieuw eind datum: %s'; $lang['contract_renewal_old_end_date'] = 'Oud contract eind datum was: %s'; $lang['contract_attachment'] = 'Document'; # Admin Aside Menu $lang['als_expenses'] = 'Inkoop'; $lang['als_reports_expenses'] = 'Inkoop'; $lang['als_expenses_vs_income'] = 'Verkoop / inkoop'; # Invoices $lang['invoice_attach_file'] = 'Document toevoegen'; $lang['invoice_mark_as_sent'] = 'Markeren als verzonden'; $lang['invoice_marked_as_sent'] = 'Factuur gemarkeerd als succesvol verzonden'; $lang['invoice_marked_as_sent_failed'] = 'Onsuccesvol in factuur als verzonden markeren.'; # Payments $lang['payment_transaction_id'] = 'Transactie ID'; # Settings Menu $lang['acs_expense_categories'] = 'Inkoop categorieën'; # Expenses $lang['expense_category'] = 'Kosten categorie'; $lang['expense_category_lowercase'] = 'Kosten category'; $lang['new_expense'] = 'Nieuwe uitgave'; $lang['expense_add_edit_name'] = 'Categorie naam'; $lang['expense_add_edit_description'] = 'Categorie omschrijving'; $lang['expense_categories'] = 'Kosten categorieën'; $lang['new_expense_category'] = 'Nieuwe categorie'; $lang['dt_expense_description'] = 'Omschrijving'; $lang['expense'] = 'Kosten'; $lang['expenses'] = 'Kosten'; $lang['expense_lowercase'] = 'Kosten'; $lang['expense_add_edit_customer'] = 'Klant'; $lang['expense_add_edit_note'] = 'Notitie'; $lang['expense_add_edit_date'] = 'Kosten datum'; $lang['expense_add_edit_amount'] = 'Bedrag'; $lang['expense_add_edit_billable'] = 'Factureerbaar'; $lang['expense_add_edit_attach_receipt'] = 'Bon bijvoegen'; $lang['expense_add_edit_reference_no'] = 'Referentie #'; $lang['expense_receipt'] = 'Kosten bon'; $lang['expense_receipt_lowercase'] = 'Kosten bon'; $lang['expense_dt_table_heading_category'] = 'Categorie'; $lang['expense_dt_table_heading_amount'] = 'Bedrag'; $lang['expense_dt_table_heading_date'] = 'Datum'; $lang['expense_dt_table_heading_reference_no'] = 'Referentie #'; $lang['expense_dt_table_heading_customer'] = 'Klant'; $lang['expense_dt_table_heading_payment_mode'] = 'Betalingsmethode'; $lang['expense_converted_to_invoice'] = 'Kosten succesvol omgezet naar factuur'; $lang['expense_converted_to_invoice_fail'] = 'Onsuccesvol geweest in deze kosten omzetten naar factuur. Check de error log.'; $lang['expense_copy_success'] = 'De kosten zijn succesvol gekopieerd.'; $lang['expense_copy_fail'] = 'Onsuccesvol geweest in kosten kopieren. Bekijk nog een keer de benodigde velden en probeer opnieuw.'; $lang['expenses_list_all'] = 'Alles'; $lang['expenses_list_billable'] = 'Factureerbaar'; $lang['expenses_list_non_billable'] = 'Onfactureerbaar'; $lang['expenses_list_invoiced'] = 'Gefactureerd'; $lang['expenses_list_unbilled'] = 'Ongefactureerd'; $lang['expenses_list_recurring'] = 'Herhalend'; $lang['expense_invoice_delete_not_allowed'] = 'U kunt deze kosten niet verwijderen. Deze kosten zijn al gefactureerd.'; $lang['expense_convert_to_invoice'] = 'Omzetten naar factuur'; $lang['expense_edit'] = 'Kosten bewerken'; $lang['expense_delete'] = 'Verwijderen'; $lang['expense_copy'] = 'Kopieer'; $lang['expense_invoice_not_created'] = 'Factuur niet gemaakt'; $lang['expense_billed'] = 'Gefactureerd'; $lang['expense_not_billed'] = 'Factuur niet betaald'; $lang['expense_customer'] = 'Klant'; $lang['expense_note'] = 'Notitie:'; $lang['expense_date'] = 'Datum:'; $lang['expense_ref_noe'] = 'Ref #:'; $lang['expense_amount'] = 'Bedrag:'; $lang['expense_recurring_indicator'] = 'Herhalend'; $lang['expense_already_invoiced'] = 'Deze kosten zijn al gefactureerd'; $lang['expense_recurring_auto_create_invoice'] = 'Automatisch factuur maken'; $lang['expense_recurring_send_custom_on_renew'] = 'Stuur de factuur naar klant email wanneer kosten herhaald zijn.'; $lang['expense_recurring_autocreate_invoice_tooltip'] = 'Als deze optie aanstaat dan zal de factuur voor de klant automatisch gemaakt worden wanneer de kosten hernieuwd worden.'; $lang['expenses_yearly_by_categories'] = 'Jaarlijkse kosten op categorie'; $lang['total_expenses_for'] = 'Totale kosten voor'; // year $lang['expenses_report_for'] = 'Kosten voor'; // year # Custom fields $lang['custom_field_required'] = 'Verplicht'; $lang['custom_field_show_on_pdf'] = 'Laat zien op PDF'; $lang['custom_field_leads'] = 'Leads'; $lang['custom_field_customers'] = 'Klanten'; $lang['custom_field_staff'] = 'Staff'; $lang['custom_field_contracts'] = 'Contracten'; $lang['custom_field_tasks'] = 'Taken'; $lang['custom_field_expenses'] = 'Kosten'; $lang['custom_field_invoice'] = 'Factuur'; $lang['custom_field_estimate'] = 'Offerte'; # Tickets $lang['ticket_single_private_staff_notes'] = 'Prive medewerkers notities'; # Business News $lang['business_news'] = 'Bedrijfsnieuwtjes'; # Navigation $lang['nav_todo_items'] = 'Mijn taken'; # Clients # Contracts $lang['clients_contracts_type'] = 'Contract type'; # Version 1.0.5 # General $lang['no_tax'] = 'Geen belasting'; $lang['numbers_not_formatted_while_editing'] = 'Het tarief in het input veld is niet geformateerd tijdens editten/toevoegen en zou zo moeten blijven. Probeer het niet handmatig te formateren hier.'; # Contracts $lang['contracts_view_expired'] = 'Verlopen'; $lang['contracts_view_without_dateend'] = 'Contracten zonder eind datum'; # Email Templates $lang['email_template_contracts_fields_heading'] = 'Contracten'; # Invoices General $lang['invoice_estimate_general_options'] = 'Algemene opties'; $lang['invoice_table_item_description'] = 'Beschrijving'; $lang['invoice_recurring_indicator'] = 'Herhalend'; # Estimates $lang['estimate_convert_to_invoice_successfully'] = 'Offerte succesvol omgezet naar factuur'; $lang['estimate_table_item_description'] = 'Beschrijving'; # Version 1.0.6 # Invoices # Currencies $lang['cant_delete_base_currency'] = 'U kunt de standaard munteenheid niet verwijderen. U moet een nieuwe standaard munteenheid toewijzen en de oude verwijderen.'; $lang['invoice_copy'] = 'Kopieer Factuur'; $lang['invoice_copy_success'] = 'Factuur succesvol gekopieerd'; $lang['invoice_copy_fail'] = 'Onsuccesvol in factuur kopieren.'; $lang['invoice_due_after_help'] = 'Zet deze op 0 als je geen automatische berekening van de verloopdatum wilt'; $lang['show_shipping_on_invoice'] = 'Laat transport informatie zien in factuur'; # Estimates $lang['show_shipping_on_estimate'] = 'Laat transport informatie zien in Offerte.'; $lang['is_invoiced_estimate_delete_error'] = 'Deze offerte is gefactureerd. U kunt gefactureerde offertes niet verwijderen.'; # Customers & Invoices / Estimates $lang['ship_to'] = 'Verzenden naar'; $lang['customer_profile_details'] = 'Klant details'; $lang['billing_shipping'] = 'Rekening & verzenden'; $lang['billing_address'] = 'Rekening adres'; $lang['shipping_address'] = 'Verzend adres'; $lang['billing_street'] = 'Straat'; $lang['billing_city'] = 'Stad'; $lang['billing_state'] = 'Provincie'; $lang['billing_zip'] = 'Postcode'; $lang['billing_country'] = 'Land'; $lang['shipping_street'] = 'Straat'; $lang['shipping_city'] = 'Stad'; $lang['shipping_state'] = 'Provincie'; $lang['shipping_zip'] = 'Postcode'; $lang['shipping_country'] = 'Land'; $lang['get_shipping_from_customer_profile'] = 'Transport details van klant profiel afhalen'; # Customer $lang['customer_default_currency'] = 'Standaard Munteenheid'; $lang['customer_update_address_info_on_invoices'] = 'Update de verzend/rekening info op alle vorige facturen/offertes'; $lang['customer_update_address_info_on_invoices_help'] = 'Als u dit veld aanzet dan zal rekening/verzend info geupdate worden op alle facturen en offertes. Notitie: Facture met de status betaald zullen hetzelfde blijven.'; $lang['setup_google_api_key_customer_map'] = 'Vul een google api key in om de klanten map te kunnen bekijken'; $lang['customer_attachments_file'] = 'Document'; $lang['client_send_set_password_email'] = 'Verstuur wachtwoord aanpassen email'; $lang['customer_billing_same_as_profile'] = 'Hetzelfde as klant info'; $lang['customer_billing_copy'] = 'Kopieer rekening adres'; $lang['customer_map'] = 'Map'; $lang['set_password_email_sent_to_client'] = 'Email om wachtwoord te zetten is succesvol verstuurd naar de klant.'; $lang['set_password_email_sent_to_client_and_profile_updated'] = 'Profiel geupdate en emaill on wachtwoord te zetten is succesvol verstuurd naar de klant'; $lang['customer_attachments'] = 'Documenten'; $lang['customer_longitude'] = 'Longitude (Google Maps)'; $lang['customer_latitude'] = 'Latitude (Google Maps)'; # Authentication $lang['admin_auth_set_password'] = 'Wachtwoord'; $lang['admin_auth_set_password_repeat'] = 'Herhaal wachtwoord'; $lang['admin_auth_set_password_heading'] = 'Wachtwoord aanpassen'; # General $lang['apply'] = 'Aanmelden'; $lang['department_calendar_id'] = 'Google kalender ID'; $lang['localization_default_language'] = 'Standaard taal'; $lang['system_default_string'] = 'Systeem standaard'; $lang['advanced_options'] = 'Geavanceerde opties'; # Expenses $lang['expense_list_invoice'] = 'Gefactureerd'; $lang['expense_list_billed'] = 'Gefactureerd'; $lang['expense_list_unbilled'] = 'Ongefactureerd'; # Leads $lang['lead_merge_custom_field'] = 'Samen voegen als aangepast veld'; $lang['lead_merge_custom_field_existing'] = 'Samen voegen met database veld'; $lang['lead_dont_merge_custom_field'] = 'Niet samen voegen'; $lang['lost_leads'] = 'Verloren leads'; $lang['junk_leads'] = 'Junk leads'; $lang['lead_mark_as_lost'] = 'Markeer als verloren'; $lang['lead_unmark_as_lost'] = 'Onmarkeer lead als verloren'; $lang['lead_marked_as_lost'] = 'Lead succesvol gemarkeerd als verloren'; $lang['lead_unmarked_as_lost'] = 'Lead succesvol ongemarkeerd als verloren'; $lang['leads_status_color'] = 'Kleur'; $lang['lead_mark_as_junk'] = 'Markeer als junk'; $lang['lead_unmark_as_junk'] = 'Onmarkeer lead als junk'; $lang['lead_marked_as_junk'] = 'Lead succesvol gemarkeerd als junk'; $lang['lead_unmarked_as_junk'] = 'Lead succesvol ongemarkeerd als junk'; $lang['lead_not_found'] = 'Lead niet gevonden'; $lang['lead_lost'] = 'Verloren'; $lang['lead_junk'] = 'Junk'; $lang['leads_not_assigned'] = 'Niet toegewezen'; # Contacts $lang['contract_not_visible_to_client'] = 'Verberg van klant'; $lang['contract_edit_overview'] = 'Contract overzicht'; $lang['contract_attachments'] = 'Documenten'; # Tasks $lang['task_view_make_public'] = 'Maak openbaar'; $lang['task_is_private'] = 'Privé taak'; $lang['task_finished'] = 'Klaar'; $lang['task_single_related'] = 'Gerelateerd'; $lang['task_unmark_as_complete'] = 'Onmarkeren als klaar'; $lang['task_unmarked_as_complete'] = 'Taak ongemarkeerd als klaar'; $lang['task_relation'] = 'Gerelateerd'; $lang['task_public'] = 'Openbaar'; $lang['task_public_help'] = 'Als je deze taak op openbaar zet zal het zichtbaar zijn voor alle staff leden. Anders zal het alleen zichtbaar zijn voor toegewezene, volgers, de makers, of administrators.'; # Settings $lang['settings_general_favicon'] = 'Favicon'; $lang['settings_output_client_pdfs_from_admin_area_in_client_language'] = 'Genereer PDF documenten in de taal die de klant heeft ingesteld'; $lang['settings_output_client_pdfs_from_admin_area_in_client_language_help'] = 'Als deze optie aan staat, zal het systeem PDF documenten zoals facturen en offertes genereren in de taal die de klant heeft ingesteld. Dit is dan niet de standaard ingestelde taal.'; $lang['settings_default_tax'] = 'Standaard BTW'; $lang['setup_calendar_by_departments'] = 'Zet kalender op bij afdelingen'; $lang['settings_calendar'] = 'Kalender'; $lang['settings_sales_invoice_due_after'] = 'Factuur verloopdatum na (dagen)'; $lang['settings_google_api'] = 'Google API key'; $lang['settings_gcal_main_calendar_id'] = 'Google kalender ID'; $lang['settings_gcal_main_calendar_id_help'] = 'Dit is de hoofdzakelijke bedrijf kalender. Alle evenementen van deze kalender zullen zichtbaar zijn. Als u een kalender specifiek wilt instellen op afdelingen, kunt u de afdeling in uw Google Kalender ID toevoegen.'; $lang['show_on_calendar'] = 'Zichbaar op kalender'; $lang['show_invoices_on_calendar'] = 'Facturen'; $lang['show_estimates_on_calendar'] = 'offertes'; $lang['show_contracts_on_calendar'] = 'Contracten'; $lang['show_tasks_on_calendar'] = 'Taken'; $lang['show_customer_reminders_on_calendar'] = 'Herinneringen voor klanten'; # Leads $lang['copy_custom_fields_convert_to_customer'] = 'Kopieer aangepaste velden naar klant profiel'; $lang['copy_custom_fields_convert_to_customer_help'] = 'Als een van de volgende aangepaste velden niet bestaat voor klanten, dan zal deze automatisch gemaakt worden met dezelfde naam, anders zal alleen de waarde gekopieerd worden van de lead profiel.'; $lang['lead_profile'] = 'Profiel'; $lang['lead_is_client'] = 'Klant'; $lang['leads_email_integration_folder_no_encryption'] = 'Geen encryptie'; $lang['leads_email_integration'] = 'Email integratie'; $lang['leads_email_active'] = 'Actief'; $lang['leads_email_integration_imap'] = 'IMAP server'; $lang['leads_email_integration_email'] = 'Email adres (login)'; $lang['leads_email_integration_password'] = 'Wachtwoord'; $lang['leads_email_integration_default_source'] = 'Standaard bron'; $lang['leads_email_integration_check_every'] = 'Check elke (minuten)'; $lang['leads_email_integration_default_assigned'] = 'Verantwoordelijk voor nieuwe leads.'; $lang['leads_email_encryption'] = 'Encryptie'; $lang['leads_email_integration_updated'] = 'Email integratie geupdate'; $lang['leads_email_integration_default_status'] = 'Standaard status'; $lang['leads_email_integration_folder'] = 'Folder'; $lang['leads_email_integration_notify_when_lead_imported'] = 'Op de hoogte stellen wanneer lead import'; $lang['leads_email_integration_only_check_unseen_emails'] = 'Alleen ongeopende emails checken'; $lang['leads_email_integration_only_check_unseen_emails_help'] = 'Het script zal automatisch de emails als geopend zetten na het checken. Dit zorgt ervoor dat u niet alles opnieuw hoeft te openen. Het wordt niet aangeraden om deze optie uit te zetten als u veel emails heeft.'; $lang['leads_email_integration_notify_when_lead_contact_more_times'] = 'Stel mij op de hoogte als lead meerdere malen contact probeert te krijgen'; $lang['leads_email_integration_test_connection'] = 'Test IMAP connectie'; $lang['lead_email_connection_ok'] = 'IMAP connectie is goed'; $lang['lead_email_connection_not_ok'] = 'IMAP connectie is niet goed'; $lang['lead_email_activity'] = 'Email activiteit'; $lang['leads_email_integration_notify_roles'] = 'Rollen om op de hoogte te stellen'; $lang['leads_email_integration_notify_staff'] = 'Staff leden om op de hoogte te stellen'; $lang['lead_public'] = 'Openbaar'; # Knowledge Base $lang['kb_group_color'] = 'Kleur'; $lang['kb_group_order'] = 'Volgorde'; # Utilities - BULK PDF Exporter $lang['bulk_pdf_exporter'] = 'PDF downloader'; $lang['bulk_export_pdf_payments'] = 'Betalingen'; $lang['bulk_export_pdf_estimates'] = 'Offertes'; $lang['bulk_export_pdf_invoices'] = 'Facturen'; $lang['bulk_pdf_export_button'] = 'Download'; $lang['bulk_pdf_export_select_type'] = 'Selecteer bestandstype'; $lang['no_data_found_bulk_pdf_export'] = 'Geen data gevonden voor export'; $lang['bulk_export_status_all'] = 'Alles'; $lang['bulk_export_status'] = 'Status'; $lang['bulk_export_zip_payment_modes'] = 'Betalingen gemaakt door'; $lang['bulk_export_include_tag'] = 'Inclusief Tag'; $lang['bulk_export_include_tag_help'] = 'B. Origineel of Kopie. De tag zal geoutput zijn in de PDF. Geadviseerd om maar 1 tag te gebruiken.'; # Version 1.0.7 ## Customers - portal $lang['clients_nav_proposals'] = 'Voorstellen'; $lang['clients_nav_support'] = 'Support'; # General $lang['more'] = 'Meer'; $lang['add_item'] = 'Dienst toevoegen'; $lang['goto_admin_area'] = 'Ga naar admin omgeving'; $lang['delete'] = 'Verwijder %s'; $lang['welcome_top'] = 'Hé, %s'; # Customers $lang['customer_permissions'] = 'Toestemmingen'; $lang['customer_permission_invoice'] = 'Facturen'; $lang['customer_permission_estimate'] = 'Offerte'; $lang['customer_permission_proposal'] = 'Voorstellen'; $lang['customer_permission_contract'] = 'Contracten'; $lang['customer_permission_support'] = 'Support'; #Tasks $lang['task_related_to'] = 'Gerelateerd aan'; # Send file $lang['custom_file_fail_send'] = 'Document verzenden mislukt'; $lang['custom_file_success_send'] = 'Het document is succesvol verstuurd naar %s'; $lang['send_file_subject'] = 'Email onderwerp'; $lang['send_file_email'] = 'Email adres'; $lang['send_file_message'] = 'Bericht'; $lang['send_file'] = 'Stuur document'; $lang['add_checklist_item'] = 'Checklist item'; $lang['task_checklist_items'] = 'Checklist items'; # Import $lang['default_pass_clients_import'] = 'Standaard wachtwoord voor alle contacten'; $lang['simulate_import'] = 'Simuleer import'; $lang['import_upload_failed'] = 'Upload mislukt'; $lang['import_total_imported'] = 'Totaal geimporteerd: %s'; $lang['import_leads'] = 'Import leads'; $lang['import_customers'] = 'Klanten importeren'; $lang['choose_csv_file'] = 'Kies csv document'; $lang['import'] = 'Importeren'; $lang['lead_import_status'] = 'Status'; $lang['lead_import_source'] = 'Bron'; # Bulk PDF Export $lang['bulk_export_pdf_proposals'] = 'Voorstellen'; # Invoices $lang['delete_invoice'] = 'Verwijder'; $lang['items'] = 'Diensten'; $lang['support'] = 'Support'; $lang['new_ticket'] = 'Nieuwe ticket'; # Reminders $lang['calendar_lead_reminder'] = 'Lead herinnering'; $lang['lead_set_reminder_title'] = 'Lead herinnering toevoegen'; $lang['set_reminder_tooltip'] = 'Deze optie maakt het mogelijk om nooit meer iets te vergeten over uw klant'; $lang['client_reminders_tab'] = 'Herinneringen'; $lang['leads_reminders_tab'] = 'Herinneringen'; # Tickets $lang['delete_ticket_reply'] = 'Verwijder antwoord'; $lang['ticket_priority_edit'] = 'Wijzig prioriteit'; $lang['ticket_priority_add'] = 'Voeg prioriteit toe'; $lang['ticket_status_edit'] = 'Wijzig ticket status'; $lang['ticket_service_edit'] = 'Wijzig ticket service'; $lang['edit_department'] = 'Wijzig afdeling'; # Expenses $lang['edit_expense_category'] = 'Wijzig kosten categorie'; # Settings $lang['customer_default_country'] = 'Standaard land'; $lang['settings_sales_require_client_logged_in_to_view_estimate'] = 'Klant moet ingelogd zijn om offerte te bekijken'; $lang['set_reminder'] = 'Herinnering opzetten'; $lang['set_reminder_date'] = 'Datum om herinnerd te worden'; $lang['reminder_description'] = 'Beschrijving opzetten'; $lang['reminder_notify_me_by_email'] = 'Ook een email sturen voor deze herinnering'; $lang['reminder_added_successfully'] = 'Herinnering succesvol toegevoegd. U zult op tijd herinnerd worden.'; $lang['reminder_description'] = 'Beschrijving'; $lang['reminder_date'] = 'Datum'; $lang['reminder_staff'] = 'Herinner'; $lang['reminder_is_notified'] = 'Is op de hoogte?'; $lang['reminder_is_notified_boolean_no'] = 'Nee'; $lang['reminder_is_notified_boolean_yes'] = 'Ja'; $lang['reminder_set_to'] = 'Zet herinnering op'; $lang['reminder_deleted'] = 'Herinnering succesvol verwijderd'; $lang['reminder_failed_to_delete'] = 'Herinnering verwijderen mislukt'; $lang['show_invoice_estimate_status_on_pdf'] = 'Laat factuur/ffferte status zien op pdf'; $lang['email_piping_default_priority'] = 'Standaard prioriteit op gepijpde ticket'; $lang['show_lead_reminders_on_calendar'] = 'Lead herinneringen'; $lang['tickets_piping'] = 'Email pipes'; $lang['email_piping_only_replies'] = 'Alleen antwoorden toestaan via email'; $lang['email_piping_only_registered'] = 'Pipe alleen op geregistreerde gebruiker'; # Estimates $lang['view_estimate_as_client'] = 'Bekijk offerte als klant'; $lang['estimate_mark_as'] = 'Markeer als %s'; $lang['estimate_status_changed_success'] = 'Offerte status veranderd'; $lang['estimate_status_changed_fail'] = 'Offerte status veranderen mislukt'; # Proposals $lang['proposal_to'] = 'Bedrijf / naam'; $lang['proposal_date'] = 'Datum'; $lang['proposal_address'] = 'Adres'; $lang['proposal_phone'] = 'Telefoon'; $lang['proposal_email'] = 'Email'; $lang['proposal_date_created'] = 'Datum gemaakt'; $lang['proposal_open_till'] = 'Open tot'; $lang['proposal_status_open'] = 'Open'; $lang['proposal_status_accepted'] = 'Geaccepteerd'; $lang['proposal_status_declined'] = 'Geweigerd'; $lang['proposal_status_sent'] = 'Verstuurd'; $lang['proposal_expired'] = 'Verlopen'; $lang['proposal_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['proposal_total'] = 'Totaal'; $lang['proposal_status'] = 'Status'; $lang['proposals_list_all'] = 'Alles'; $lang['proposals_leads_related'] = 'Leads gerelateerd'; $lang['proposals_customers_related'] = 'Klanten gerelateerd'; $lang['proposal_related'] = 'Gerelateerd'; $lang['proposal_for_lead'] = 'Lead'; $lang['proposal_for_customer'] = 'Klant'; $lang['proposal'] = 'Voorstel'; $lang['proposal_lowercase'] = 'Voorstel'; $lang['proposals'] = 'Voorstellen'; $lang['proposals_lowercase'] = 'Voorstellen'; $lang['new_proposal'] = 'Nieuw voorstel'; $lang['proposal_currency'] = 'Munteenheid'; $lang['proposal_allow_comments'] = 'Comments toestaan'; $lang['proposal_allow_comments_help'] = 'Als u deze optie aanvinkt, zullen comments toegestaan zijn als uw klant het voorstel bekijkt.'; $lang['proposal_edit'] = 'Wijzig'; $lang['proposal_pdf'] = 'PDF'; $lang['proposal_send_to_email'] = 'Stuur naar email'; $lang['proposal_send_to_email_title'] = 'Stuur voorstel naar email'; $lang['proposal_attach_pdf'] = 'PDF bijvoegen'; $lang['proposal_preview_template'] = 'Sjabloon inzien'; $lang['proposal_view'] = 'Bekijk voorstel'; $lang['proposal_copy'] = 'Kopieer'; $lang['proposal_delete'] = 'Verwijder'; $lang['proposal_to'] = 'Naar'; $lang['proposal_add_comment'] = 'Comment toevoegen'; $lang['proposal_sent_to_email_success'] = 'Voorstel succesvol naar email verstuurd'; $lang['proposal_sent_to_email_fail'] = 'Versturen van voorstel naar email mislukt'; $lang['proposal_copy_fail'] = 'Kopieren van voorstel mislukt'; $lang['proposal_copy_success'] = 'Voorstel succesvol gekopieerd'; $lang['proposal_status_changed_success'] = 'Voorstel status succesvol veranderd'; $lang['proposal_status_changed_fail'] = 'Voorstel status veranderen mislukt'; $lang['proposal_assigned'] = 'Toegewezen'; $lang['proposal_comments'] = 'Comments'; $lang['proposal_convert'] = 'Omzetten'; $lang['proposal_convert_estimate'] = 'Offerte'; $lang['proposal_convert_invoice'] = 'Factuur'; $lang['proposal_convert_to_estimate'] = 'Omzetten naar offerte'; $lang['proposal_convert_to_invoice'] = 'Omzetten naar factuur'; $lang['proposal_convert_to_lead_disabled_help'] = 'U moet de lead omzetten in een klant om %s '; $lang['proposal_convert_not_related_help'] = 'Het voorstel moet gerelateerd zijn aan de klant om %s'; $lang['proposal_converted_to_estimate_success'] = 'Voorstel succesvol omgezet naar offerte'; $lang['proposal_converted_to_invoice_success'] = 'Voorstel succesvol omgezet naar factuur'; $lang['proposal_converted_to_estimate_fail'] = 'Voorstel naar offerte omzetten mislukt'; $lang['proposal_converted_to_invoice_fail'] = 'Voorstel naar factuur omzetten mislukt'; # Proposals - view proposal template $lang['proposal_total_info'] = 'Totaal %s'; $lang['proposal_accept_info'] = 'Accepteren'; $lang['proposal_decline_info'] = 'Afwijzen'; $lang['proposal_pdf_info'] = 'PDF'; # Customers Portal $lang['customer_reset_action'] = 'Reset'; $lang['customer_reset_password_heading'] = 'Reset uw wachtwoord'; $lang['customer_forgot_password_heading'] = 'Wachtwoord vergeten'; $lang['customer_forgot_password'] = 'Wachtwoord vergeten?'; $lang['customer_reset_password'] = 'Wachtwoord'; $lang['customer_reset_password_repeat'] = 'Herhaal wachtwoord'; $lang['customer_forgot_password_email'] = 'Email adres'; $lang['customer_forgot_password_submit'] = 'Verstuur'; $lang['customer_ticket_subject'] = 'Onderwerp'; # Email templates $lang['email_template_proposals_fields_heading'] = 'Voorstellen'; # Tasks $lang['add_task_attachments'] = 'Document'; $lang['task_view_attachments'] = 'Documenten'; $lang['task_view_description'] = 'Beschrijving'; # Customer Groups $lang['customer_group_add_heading'] = 'Nieuwe klanten groep toevoegen'; $lang['customer_group_edit_heading'] = 'Klanten groep wijzigen'; $lang['new_customer_group'] = 'Nieuwe klanten groep'; $lang['customer_group_name'] = 'Naam'; $lang['customer_groups'] = 'Groepen'; $lang['customer_group'] = 'Klanten groep'; $lang['customer_group_lowercase'] = 'klanten groep'; $lang['customer_have_invoices_by'] = 'Bevat facturen op status %s'; $lang['customer_have_estimates_by'] = 'Bevat offertes op status %s'; $lang['customer_have_contracts_by_type'] = 'Heeft contracten op type %s'; # Custom fields $lang['custom_field_show_on_table'] = 'Tabel laten zien'; $lang['custom_field_show_on_client_portal'] = 'Laten zien op klant portaal'; $lang['custom_field_show_on_client_portal_help'] = 'Als dit veld aangevinkt is, zal het ook te zien zijn op tabellen.'; $lang['custom_field_visibility'] = 'Zichtbaarheid'; # Knowledge Base $lang['view_articles_list'] = 'Artikelen bekijken'; $lang['view_articles_list_all'] = 'Alle artikelen'; $lang['als_all_articles'] = 'Alle artikelen'; $lang['als_kb_groups'] = 'Groepen'; # Spam Filter - Tickets $lang['spam_filters'] = 'Spamfilters'; $lang['spam_filter'] = 'Spamfilter'; $lang['new_spam_filter'] = 'Nieuw spamfilter'; $lang['spam_filter_blocked_senders'] = 'Geblokkeerde afzenders'; $lang['spam_filter_blocked_subjects'] = 'Geblokkeerde onderwerpen'; $lang['spam_filter_blocked_phrases'] = 'Geblokkeerde uitspraken'; $lang['spam_filter_content'] = 'Inhoud'; $lang['spamfilter_edit_heading'] = 'Spamfilter wijzigen'; $lang['spamfilter_add_heading'] = 'Spamfilter toevoegen'; $lang['spamfilter_type'] = 'Type'; $lang['spamfilter_type_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['spamfilter_type_sender'] = 'Verzender'; $lang['spamfilter_type_phrase'] = 'Uitspraak'; # Tickets $lang['block_sender'] = 'Blokkeer verzender'; $lang['sender_blocked'] = 'Verzender geblokkeerd'; $lang['sender_blocked_successfully'] = 'Verzender geblokkeerd'; $lang['ticket_date_created'] = 'Datum aangemaakt'; #KB $lang['edit_kb_group'] = 'Wijzig groep'; # Leads $lang['edit_source'] = 'Wijzig bron'; $lang['edit_status'] = 'Wijzig status'; # Contacts $lang['contract_type_edit'] = 'Wijzig contracttype'; # Reports $lang['report_by_customer_groups'] = 'Totale waarde voor klantgroepen'; #Utilities $lang['ticket_pipe_log'] = 'Ticket pipe log'; $lang['ticket_pipe_name'] = 'Afzender'; $lang['ticket_pipe_email_to'] = 'Naar'; $lang['ticket_pipe_email'] = 'Van email'; $lang['ticket_pipe_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['ticket_pipe_message'] = 'Bericht'; $lang['ticket_pipe_date'] = 'Datum'; $lang['ticket_pipe_status'] = 'Status'; # Home $lang['home_latest_activity'] = 'Laatste activiteit'; $lang['home_my_tasks'] = 'Mijn taken'; $lang['home_my_todo_items'] = 'Mijn taken'; $lang['home_widget_view_all'] = 'Bekijk alles'; $lang['home_stats_full_report'] = 'Volledig rapport'; # Validation $lang['form_validation_required'] = 'Het {field} veld is noodzakelijk.'; $lang['form_validation_valid_email'] = 'Het {field} veld moet een geldig email adres bevatten.'; $lang['form_validation_matches'] = 'Het {field} veld komt niet overeen met het {param} veld.'; $lang['form_validation_is_unique'] = 'Het {field} veld moet een unieke waarde bevatten.'; # Version 1.0.8 # Notifications & Leads/Estimates/Invoices Activity Log $lang['not_event'] = 'Evenement start vandaag - %s ...'; $lang['not_event_public'] = 'Openbaar evenement start vandaag - %s ...'; $lang['not_contract_expiry_reminder'] = 'Contract verloping herinnering - %s ...'; $lang['not_recurring_expense_cron_activity_heading'] = 'Herhalende kosten cron job activiteit'; $lang['not_recurring_invoices_cron_activity_heading'] = 'Herhalende facturen cron job activiteit'; $lang['not_recurring_total_renewed'] = 'Totaal hernieuwd: %s'; $lang['not_recurring_expenses_action_taken_from'] = 'Actie genomen van herhalende kosten'; $lang['not_invoice_created'] = 'Factuur gemaakt:'; $lang['not_invoice_renewed'] = 'Factuur hernieuwd:'; $lang['not_expense_renewed'] = 'Kosten hernieuwd:'; $lang['not_invoice_sent_to_customer'] = 'Factuur verzonden naar klant: %s'; $lang['not_invoice_sent_yes'] = 'Ja'; $lang['not_invoice_sent_not'] = 'Nee'; $lang['not_action_taken_from_recurring_invoice'] = 'Actie genomen van herhalende factuur:'; $lang['not_new_reminder_for'] = 'Nieuwe herinnering voor %s'; $lang['not_received_one_or_more_messages_lead'] = 'Nog een email ontvangen van lead'; $lang['not_received_lead_imported_email_integration'] = 'Lead geimporteerd van email integratie'; $lang['not_lead_imported_attachment'] = 'Document van email geimporteerd'; $lang['not_estimate_status_change'] = 'Document van email geimporteerd'; $lang['not_estimate_status_updated'] = 'Offerte status geupdate: van: %s naar %s'; $lang['not_assigned_lead_to_you'] = 'Heeft lead %s aan u toegewezen'; $lang['not_lead_activity_assigned_to'] = '%s toegewezen aan %s'; $lang['not_lead_activity_attachment_deleted'] = 'Verwijder Document'; $lang['not_lead_activity_status_updated'] = '%s heeft lead status geupdate van: %s naar: %s'; $lang['not_lead_activity_contacted'] = '%s heeft contact gezocht met zijn lead op %s'; $lang['not_lead_activity_created'] = '%s heeft een lead gemaakt'; $lang['not_lead_activity_marked_lost'] = 'Gemarkeerd als verloren'; $lang['not_lead_activity_unmarked_lost'] = 'Ongemarkeerd als verloren'; $lang['not_lead_activity_marked_junk'] = 'Gemarkeerd als junk'; $lang['not_lead_activity_unmarked_junk'] = 'Ongemarkeerd als junk'; $lang['not_lead_activity_added_attachment'] = 'Document toegevoegd'; $lang['not_lead_activity_converted_email'] = 'Lead email is veranderd. Eerste lead email was: %s en is toegevoegd als klant met %s'; $lang['not_lead_activity_converted'] = '%s heeft deze lead omgezet naar klant'; $lang['not_liked_your_post'] = '%s vond uw bericht leuk%s ...'; $lang['not_commented_your_post'] = '%s heeft gereageerd op uw bericht%s ...'; $lang['not_liked_your_comment'] = '%s vond uw comment leuk %s ...'; $lang['not_proposal_assigned_to_you'] = 'Voorstel toegewezen aan u - %s ...'; $lang['not_proposal_comment_from_client'] = 'Nieuwe comment van klant op voorstel %s ...'; $lang['not_proposal_proposal_accepted'] = 'Voorstel geaccepteerd - %s'; $lang['not_proposal_proposal_declined'] = 'Voorstel afgewezen - %s'; $lang['not_task_added_you_as_follower'] = 'Heeft u toegevoegd als volger op de taak %s ...'; $lang['not_task_added_someone_as_follower'] = 'Heeft %s toegevoegd als volger op de taak %s ...'; $lang['not_task_added_himself_as_follower'] = 'Heeft zichzelf toegevoegd als volger op de taak %s ...'; $lang['not_task_assigned_to_you'] = 'Heeft een taak aan u toegewezen %s ...'; $lang['not_task_assigned_someone'] = 'Heeft %s toegewezen op taak %s ...'; $lang['not_task_will_do_user'] = 'Zal de volgende taak doen %s ...'; $lang['not_task_new_attachment'] = 'Nieuw document toegevoegd'; $lang['not_task_marked_as_complete'] = 'Taak gemarkeerd als klaar %s'; $lang['not_task_unmarked_as_complete'] = 'Taak ongemarkeerd als klaar %s'; $lang['not_ticket_assigned_to_you'] = 'Ticket toegewezen aan u - %s ...'; $lang['not_ticket_reassigned_to_you'] = 'Ticket opnieuw toegewezen aan u - %s ...'; $lang['not_estimate_customer_accepted'] = 'Gefeliciteerd! Klant heeft offerte geaccepteerd met nummer %s'; $lang['not_estimate_customer_declined'] = 'Klant heeft offerte afgewezen met nummer %s'; $lang['estimate_activity_converted'] = 'Heeft deze offerte omgezet naar een factuur.<Br /> %s'; $lang['estimate_activity_created'] = 'Heeft de offerte gemaakt'; $lang['invoice_estimate_activity_removed_item'] = 'Item verwijderd<b>%s</b>'; $lang['estimate_activity_number_changed'] = 'Offerte nummer veranderd van: %s naar %s'; $lang['invoice_activity_number_changed'] = 'Factuur nummer veranderd van %s naar %s'; $lang['invoice_estimate_activity_updated_item_short_description'] = 'Heeft korte beschrijven geupdate van %s naar %s'; $lang['invoice_estimate_activity_updated_item_long_description'] = 'Heeft lange beschrijving geupdate van <b>%s</b> naar <b>%s</b>'; $lang['invoice_estimate_activity_updated_item_rate'] = 'Heeft item tarief geupdate van %s naar %s'; $lang['invoice_estimate_activity_updated_qty_item'] = 'Hoeveelheid op item geupdate<b>%s</b> van %s naar %s'; $lang['invoice_estimate_activity_added_item'] = 'Nieuw item toegevoegd <b>%s</b>'; $lang['invoice_estimate_activity_sent_to_client'] = 'Offerte verstuurd naar klant'; $lang['estimate_activity_client_accepted_and_converted'] = 'Klant heeft deze offerte geaccpteerd. Offerte word omgezet naar factuur met nummer %s'; $lang['estimate_activity_client_accepted'] = 'Klant heeft deze offerte geaccepteerd'; $lang['estimate_activity_client_declined'] = 'Klant heeft deze offerte afgewezen'; $lang['estimate_activity_marked'] = 'Offerte gemarkeerd als %s'; $lang['invoice_activity_status_updated'] = 'Factuur status geupdate van %s naar %s'; $lang['invoice_activity_created'] = 'Heeft de factuur gemaakt'; $lang['invoice_activity_from_expense'] = 'Omgezet naar factuur van kosten'; $lang['invoice_activity_recurring_created'] = '[Recurring] Factuur gemaakt door CRON'; $lang['invoice_activity_recurring_from_expense_created'] = '[Invoice From Expense] Factuur gemaakt door CRON'; $lang['invoice_activity_sent_to_client_cron'] = 'Factuur verzonden naar klant door CRON'; $lang['invoice_activity_sent_to_client'] = 'heeft factuur verzonden naar klant'; $lang['invoice_activity_marked_as_sent'] = 'heeft factuur gemarkeerd als verzonden'; $lang['invoice_activity_payment_deleted'] = 'heeft betaling voor de factuur verwijderd. Betaling #%s, totaal bedrag %s'; $lang['invoice_activity_payment_made_by_client'] = 'Klant heeft betaling voor de factuur gemaakt van totaal <b>%s</b> - %s'; $lang['invoice_activity_payment_made_by_staff'] = 'Opgeslagen betaling van totaal <b>%s</b> - %s'; $lang['invoice_activity_added_attachment'] = 'Document Toegevoegd'; # Navigation $lang['top_search_placeholder'] = 'Zoeken'; # Staff $lang['staff_profile_inactive_account'] = 'Deze medewerker is inactief.'; # Estimates $lang['copy_estimate'] = 'Kopie offerte'; $lang['estimate_copied_successfully'] = 'Offerte succesvol gekopieerd'; $lang['estimate_copied_fail'] = 'Offerte kopieren mislukt'; # Tasks $lang['tasks_view_assigned_to_user'] = 'Taken toegewezen aan mij'; $lang['tasks_view_follower_by_user'] = 'Taken die ik volg'; $lang['no_tasks_found'] = 'Geen taken gevonden'; # Leads $lang['leads_dt_datecreated'] = 'Gemaakt'; $lang['leads_sort_by'] = 'Sorteer op'; $lang['leads_sort_by_datecreated'] = 'Datum gemaakt'; $lang['leads_sort_by_kanban_order'] = 'KanBan order'; # Authentication $lang['check_email_for_resetting_password'] = 'Check uw email voor verdere instructies om uw wachtwoord te resetten.'; $lang['inactive_account'] = 'Inactief account'; $lang['error_setting_new_password_key'] = 'Error tijdens nieuw wachtwoord maken.'; $lang['password_reset_message'] = 'Uw wachtwoord is gereset. U kunt inloggen!'; $lang['password_reset_message_fail'] = 'Error tijdens nieuw wachtwoord maken. Probeer opnieuw.'; $lang['password_reset_key_expired'] = 'Wachtwoord sleutel verlopen of verkeerd gebruikersnaam.'; $lang['auth_reset_pass_email_not_found'] = 'Email niet gevonden'; $lang['auth_reset_password_submit'] = 'Reset wachtwoord'; # Settings $lang['settings_amount_to_words'] = 'Bedrag in woorden'; $lang['settings_amount_to_words_desc'] = 'Output totaal bedrag in woorden in factuur/offerte.'; $lang['settings_amount_to_words_enabled'] = 'Inschakelen'; $lang['settings_total_to_words_lowercase'] = 'Nummer woorden in kleine letters'; $lang['settings_show_tax_per_item'] = 'Laat belasting per item zien'; # Reports $lang['report_sales_months_three_months'] = 'Afgelopen 3 maanden'; $lang['report_invoice_number'] = 'Factuur #'; $lang['report_invoice_customer'] = 'Klant'; $lang['report_invoice_date'] = 'Datum'; $lang['report_invoice_duedate'] = 'Vervaldatum'; $lang['report_invoice_amount'] = 'Bedrag'; $lang['report_invoice_amount_with_tax'] = 'Bedrag met BTW'; $lang['report_invoice_amount_open'] = 'Bedrag open'; $lang['report_invoice_status'] = 'Status'; #Version 1.0.9 # Home stats $lang['home_stats_by_project_status'] = 'Statistieken op project status'; $lang['home_invoice_overview'] = 'Factuur overzicht'; $lang['home_estimate_overview'] = 'Offerte overzicht'; $lang['home_proposal_overview'] = 'Voorstel overzicht'; $lang['home_lead_overview'] = 'Lead overzicht'; $lang['home_my_projects'] = 'Mijn projecten'; $lang['home_announcements'] = 'Aankondigingen'; # Settings $lang['settings_leads_kanban_limit'] = 'Limiteer leads KanBan rijen per status'; $lang['settings_group_misc'] = 'Misc'; $lang['show_projects_on_calendar'] = 'Projecten'; $lang['settings_media_max_file_size_upload'] = 'Maximale document grootte tijdens uploaden media(MB)'; $lang['settings_client_staff_add_edit_delete_task_comments_first_hour'] = 'Klanten/staff toestaan om taak comments toe te voegen of te wijzigen alleen in het eerste uur (Geldt niet voor administrators)'; # Email templates $lang['email_template_only_domain_email'] = 'Alleen Domein Email'; # Announcements $lang['dismiss_announcement'] = 'Aankondiging wegsturen'; $lang['announcement_from'] = 'Van:'; $lang['announcement_date'] = 'Datum geschreven: %s'; $lang['announcement_not_found'] = 'Aankondiging niet gevonden'; $lang['announcements_recent'] = 'Recente aankondigingen'; # General $lang['zip_invoices'] = 'Zip facturen'; $lang['zip_estimates'] = 'Zip offertes'; $lang['zip_payments'] = 'Zip betalingen'; $lang['setup_help'] = 'Help'; $lang['clients_list_company'] = 'Bedrijf'; $lang['dt_button_export'] = 'Download'; $lang['dt_entries'] = 'onderdelen'; $lang['invoice_total_paid'] = 'Totaal betaald'; $lang['invoice_amount_due'] = 'Totaal verschuldigd'; # Calendar $lang['calendar_project'] = 'Project'; # Leads $lang['leads_import_assignee'] = 'Toegewezen'; $lang['customer_from_lead'] = 'Klant van %s'; $lang['lead_kan_ban_attachments'] = 'Documenten %s'; $lang['leads_sort_by_lastcontact'] = 'Laatste contact'; # Tasks $lang['task_comment_added'] = 'Comment succesvol toegevoegd'; $lang['task_duedate'] = 'Verval datum'; $lang['task_view_comments'] = 'Comments'; $lang['task_comment_updated'] = 'Comment geupdate'; $lang['task_visible_to_client'] = 'Zichtbaar voor klant'; $lang['task_hourly_rate'] = 'Uur tarief'; $lang['hours'] = 'Uren'; $lang['seconds'] = 'Seconden'; $lang['minutes'] = 'Minuten'; $lang['task_start_timer'] = 'Start timer'; $lang['task_stop_timer'] = 'Stop timer'; $lang['task_billable'] = 'Verrekenbaar'; $lang['task_billable_yes'] = 'Verrekenbaar'; $lang['task_billable_no'] = 'Niet verrekenbaar'; $lang['task_billed'] = 'Gefactureerd'; $lang['task_billed_yes'] = 'Gefactureerd'; $lang['task_billed_no'] = 'Niet gefactureerd'; $lang['task_user_logged_time'] = 'Uw gelogde tijd:'; $lang['task_total_logged_time'] = 'Totaal gelogde tijd:'; $lang['task_is_billed'] = 'Deze taak is verrekend op factuur met nummer %s'; $lang['task_statistics'] = 'Statistieken'; $lang['task_milestone'] = 'Mijlpaal'; # Tickets $lang['ticket_message_updated_successfully'] = 'Bericht bijgewerkt'; # Invoices $lang['invoice_task_item_project_tasks_not_included'] = 'Project taken staan niet in deze lijst.'; $lang['show_quantity_as'] = 'Laat hoeveelheid zien als:'; $lang['quantity_as_qty'] = 'Aantal'; $lang['quantity_as_hours'] = 'Uur'; $lang['invoice_table_hours_heading'] = 'Uur'; $lang['bill_tasks'] = 'Verreken taken'; $lang['invoice_estimate_sent_to_email'] = 'Email naar'; # Estimates $lang['estimate_table_hours_heading'] = 'Uren'; # General $lang['is_customer_indicator'] = 'Klant'; $lang['print'] = 'Print'; $lang['customer_permission_projects'] = 'Projecten'; $lang['no_timers_found'] = 'Geen gestarte timers gevonden'; $lang['timers_started_confirm_logout'] = 'Taak timers gevonden die gestart zijn!<br />Weet je zeker dat je wilt uiloggen zonder de timers stop te zetten?'; $lang['confirm_logout'] = 'Uitloggen'; $lang['timer_top_started'] = 'Gestart om %s'; # Projects $lang['cant_change_billing_type_billed_tasks_found'] = 'Je kan de factuurtype niet veranderen. Er is een gefactureerde taak gevonden voor dit project.'; $lang['project_customer_permission_warning'] = 'Het systeem geeft aan dat de primaire contactpersoon geen toestemming heeft voor dit project. De klant zal dit project niet kunnen zien. Overweeg om toestemming te geven in de klantprofiel tab Toestemmingen.'; $lang['project_invoice_timesheet_start_time'] = 'Starttijd: %s'; $lang['project_invoice_timesheet_end_time'] = 'Eindtijd: %s'; $lang['project_invoice_timesheet_total_logged_time'] = 'Gelogde tijd: %s'; $lang['project_view_as_client'] = 'Bekijk project als klant'; $lang['project_mark_all_tasks_as_completed'] = 'Markeer alle projecten als klaar en stop alle timers (Geen notificatie naar project leden)'; $lang['project_not_started_status_tasks_timers_found'] = 'Taak Timers gevonden voor dit project maar het project heeft de status Niet Gestart. Wij adviseren u om de status te veranderen naar In Werking'; $lang['project_status'] = 'Status'; $lang['project_status_1'] = 'Niet gestart'; $lang['project_status_2'] = 'Gestart'; $lang['project_status_3'] = 'Pauze'; $lang['project_status_4'] = 'Afgerond'; $lang['project_file_dateadded'] = 'Datum geupload'; $lang['project_file_filename'] = 'Document naam'; $lang['project_file__filetype'] = 'Document type'; $lang['project_file_visible_to_customer'] = 'Zichtbaar voor klant'; $lang['project_file_uploaded_by'] = 'Geüpload door'; $lang['edit_project'] = 'Wijzig project'; $lang['copy_project'] = 'Kopieer project'; $lang['delete_project'] = 'Verwijder project'; $lang['project_task_assigned_to_user'] = 'Taak aan jou toegewezen'; $lang['seconds'] = 'Seconden'; $lang['hours'] = 'Uur'; $lang['minutes'] = 'Minuten'; $lang['project'] = 'Project'; $lang['project_lowercase'] = 'Project'; $lang['projects'] = 'Projecten'; $lang['projects_lowercase'] = 'Projecten'; $lang['project_settings'] = 'Projectinstellingen'; $lang['project_invoiced_successfully'] = 'Project gefactureerd'; $lang['new_project'] = 'Nieuw project'; $lang['project_files'] = 'Documenten'; $lang['project_activity'] = 'Activiteit'; $lang['project_name'] = 'Project naam'; $lang['project_description'] = 'Project beschrijving'; $lang['project_customer'] = 'Klant'; $lang['project_start_date'] = 'Startdatum'; $lang['project_datecreated'] = 'Datum aangemaakt'; $lang['project_deadline'] = 'Deadline'; $lang['project_billing_type'] = 'Factuurtype'; $lang['project_billing_type_fixed_cost'] = 'Vast tarief'; $lang['project_billing_type_project_hours'] = 'Projecturen'; $lang['project_billing_type_project_task_hours'] = 'Taakuren'; $lang['project_billing_type_project_task_hours_hourly_rate'] = 'Gebaseerd op taakuren'; $lang['project_rate_per_hour'] = 'Tarief per uur'; $lang['project_total_cost'] = 'Totaal tarief'; $lang['project_members'] = 'Project leden'; $lang['project_member_removed'] = 'Project leden succesvol verwijderd'; $lang['project_overview'] = 'Project overzicht'; $lang['project_gant'] = 'Gantt view'; $lang['project_milestones'] = 'Mijlpalen'; $lang['project_milestone_order'] = 'Volgorde'; $lang['project_milestone_duedate_passed'] = 'Verval datum gepasseerd'; $lang['record_timesheet'] = 'Rooster'; $lang['new_milestone'] = 'Nieuwe mijlpaal'; $lang['edit_milestone'] = 'Wijzig mijlpaal'; $lang['milestone_name'] = 'Naam'; $lang['milestone_due_date'] = 'Verval datum'; $lang['project_milestone'] = 'Mijlpaal'; $lang['project_notes'] = 'Notities'; $lang['project_timesheets'] = 'Roosters'; $lang['project_timesheet'] = 'Rooster'; $lang['milestone_total_logged_time'] = 'Gelogde tijd'; $lang['project_overview_total_logged_hours'] = 'Totaal gelogde uren'; $lang['milestones_uncategorized'] = 'Geen categorie'; $lang['milestone_no_tasks_found'] = 'Geen taken gevonden'; $lang['project_copied_successfully'] = 'Project data succesvol gekopieerd'; $lang['failed_to_copy_project'] = 'Project kopieren mislukt'; $lang['copy_project_task_include_check_list_items'] = 'Kopieer checklist items'; $lang['copy_project_task_include_assignees'] = 'Kopieer dezelfde toegewezene'; $lang['copy_project_task_include_followers'] = 'Kopieer dezelfde volgers'; $lang['project_days_left'] = 'Dagen over'; $lang['project_open_tasks'] = 'Open taken'; $lang['timesheet_stop_timer'] = 'Stop timer'; $lang['failed_to_add_project_timesheet_end_time_smaller'] = 'Rooster toevoegen mislukt. Eind tijd is kleiner dan start tijd.'; $lang['project_timesheet_user'] = 'Lid'; $lang['project_timesheet_start_time'] = 'Start tijd'; $lang['project_timesheet_end_time'] = 'Eind tijd'; $lang['project_timesheet_time_spend'] = 'Tijd gespendeert'; $lang['project_timesheet_task'] = 'Taak'; $lang['project_invoices'] = 'Facturen'; $lang['total_logged_hours_by_staff'] = 'Totaal gelogde tijd'; $lang['invoice_project'] = 'Factuur project'; $lang['invoice_project_info'] = 'Project factuurinfo'; $lang['invoice_project_data_single_line'] = 'Enkele regel'; $lang['invoice_project_data_task_per_item'] = 'Taak per item'; $lang['invoice_project_data_timesheets_individually'] = 'Alle roosters apart'; $lang['invoice_project_item_name_data'] = 'Item naam'; $lang['invoice_project_description_data'] = 'Beschrijving'; $lang['invoice_project_projectname_taskname'] = 'Project naam + taak naam'; $lang['invoice_project_all_tasks_total_logged_time'] = 'Alle taken + totaal gelogde tijd per taak'; $lang['invoice_project_project_name_data'] = 'Project naam'; $lang['invoice_project_timesheet_individually_data'] = 'Rooster start tijd + eind tijd + totaal gelogde tijd'; $lang['invoice_project_total_logged_time_data'] = 'Totaal gelogde tijd'; $lang['project_allow_client_to'] = 'Klant toestaan om %s'; $lang['project_setting_view_task_attachments'] = 'Bekijk taak documenten'; $lang['project_setting_view_task_checklist_items'] = 'Bekijk taak checklist items'; $lang['project_setting_upload_files'] = 'upload documenten'; $lang['project_setting_view_task_comments'] = 'view taak comments'; $lang['project_setting_upload_on_tasks'] = 'upload documenten op taak'; $lang['project_setting_view_task_total_logged_time'] = 'bekijk taak totaal gelogde tijd'; $lang['project_setting_open_discussions'] = 'open discussies'; $lang['project_setting_comment_on_tasks'] = 'comment op project taak'; $lang['project_setting_view_tasks'] = 'bekijk taken'; $lang['project_setting_view_milestones'] = 'bekijk mijlpalen'; $lang['project_setting_view_gantt'] = 'bekijk Gantt'; $lang['project_setting_view_timesheets'] = 'bekijk roosters'; $lang['project_setting_view_activity_log'] = 'bekijk activiteiten log'; $lang['project_setting_view_team_members'] = 'bekijk team leden'; $lang['project_discussion_visible_to_customer_yes'] = 'Zichtbaar'; $lang['project_discussion_visible_to_customer_no'] = 'Niet Zichtbaar'; $lang['project_discussion_posted_on'] = 'Geschreven op %s'; $lang['project_discussion_posted_by'] = 'Geschreven door %s'; $lang['project_discussion_failed_to_delete'] = 'Discussie verwijderen mislukt'; $lang['project_discussion_deleted'] = 'Discussie succesvol verwijderd'; $lang['project_discussion_no_activity'] = 'Geen activiteit'; $lang['project_discussion'] = 'Discussie'; $lang['project_discussions'] = 'Discussies'; $lang['edit_discussion'] = 'Start discussie'; $lang['new_project_discussion'] = 'Start discussie'; $lang['project_discussion_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['project_discussion_description'] = 'Beschrijving'; $lang['project_discussion_show_to_customer'] = 'Zichtbaar voor klant'; $lang['project_discussion_total_comments'] = 'Totale comments'; $lang['project_discussion_last_activity'] = 'Laatste activiteit'; $lang['discussion_add_comment'] = 'Comment toevoegen'; $lang['discussion_newest'] = 'Nieuwste'; $lang['discussion_oldest'] = 'Oudste'; $lang['discussion_attachments'] = 'Documenten'; $lang['discussion_send'] = 'Verstuur'; $lang['discussion_reply'] = 'Antwoord'; $lang['discussion_edit'] = 'Wijzig'; $lang['discussion_edited'] = 'Gewijzigd'; $lang['discussion_you'] = 'U'; $lang['discussion_save'] = 'Opslaan'; $lang['discussion_delete'] = 'Verwijder'; $lang['discussion_view_all_replies'] = 'Laat alle antwoorden zien'; $lang['discussion_hide_replies'] = 'Verberg antwoorden'; $lang['discussion_no_comments'] = 'Geen comments'; $lang['discussion_no_attachments'] = 'Geen documenten'; $lang['discussion_attachments_drop'] = 'Sleep en laat los om document te uploaden'; $lang['project_note'] = 'Notitie'; $lang['project_note_private'] = 'Privé notities'; $lang['project_save_note'] = 'Notitie opslaan'; # Project Activity $lang['project_activity_created'] = 'Project gemaakt'; $lang['project_activity_updated'] = 'Project geupdate'; $lang['project_activity_removed_team_member'] = 'Team lid verwijderd'; $lang['project_activity_added_team_member'] = 'Team lid toegevoegd'; $lang['project_activity_marked_all_tasks_as_complete'] = 'Alles als klaar gemarkeerd'; $lang['project_activity_recorded_timesheet'] = 'Rooster bijgehouden'; $lang['project_activity_task_name'] = 'Taak:'; $lang['project_activity_deleted_discussion'] = 'Discussie verwijderd'; $lang['project_activity_created_discussion'] = 'Discussie gestart'; $lang['project_activity_updated_discussion'] = 'Discussie geupdate'; $lang['project_activity_commented_on_discussion'] = 'Op discussie gecomment'; $lang['project_activity_deleted_discussion_comment'] = 'Discussie comment verwijderd'; $lang['project_activity_deleted_milestone'] = 'Mijlpaal verwijderd'; $lang['project_activity_updated_milestone'] = 'Mijlpaal geupdate'; $lang['project_activity_created_milestone'] = 'Nieuwe mijlpaal gemaakt'; $lang['project_activity_invoiced_project'] = 'Project gefactureerd'; $lang['project_activity_task_marked_complete'] = 'Taak als klaar gemarkeerd'; $lang['project_activity_task_unmarked_complete'] = 'Taak ongemarkeerd als klaar'; $lang['project_activity_task_deleted'] = 'Taak verwijderd'; $lang['project_activity_new_task_comment'] = 'Gecomment op taak'; $lang['project_activity_new_task_attachment'] = 'Document geupload op taak'; $lang['project_activity_new_task_assignee'] = 'Nieuwe toegewezene toegevoegd aan taak'; $lang['project_activity_task_assignee_removed'] = 'Toegewezene verwijderd van taak'; $lang['project_activity_task_timesheet_deleted'] = 'Rooster verwijderd'; $lang['project_activity_uploaded_file'] = 'Project document geupload'; $lang['project_activity_status_updated'] = 'Project status geupload'; $lang['project_activity_visible_to_customer'] = 'Zichtbaar voor klant'; $lang['project_activity_project_file_removed'] = 'Project document verwijderd'; # Customers area $lang['clients_my_estimates'] = 'Mijn offertes'; $lang['client_no_reply'] = 'Geen antwoord'; $lang['clients_nav_projects'] = 'Projecten'; $lang['clients_my_projects'] = 'Mijn projecten'; $lang['client_profile_image'] = 'Profiel foto'; ///// $lang['sales_report_cancelled_invoices_not_included'] = 'Geannuleerde facturen worden niet meegenomen in de rapporten.'; $lang['invoices_merge_cancel_merged_invoices'] = 'Markeer samengevoegde facturen als geannuleerd in plaats van verwijderd'; $lang['invoice_marked_as_cancelled_successfully'] = 'Factuur succesvol gemarkeerd als geannuleerd'; $lang['invoice_unmarked_as_cancelled'] = 'Factuur succesvol ongemarkeerd als geannuleerd'; $lang['tasks_reminder_notification_before'] = 'Taak deadline herinnering voor (dagen)'; $lang['not_task_deadline_reminder'] = 'Taak deadline herinnering'; $lang['dt_length_menu_all'] = 'Alles'; $lang['task_not_finished'] = 'Niet afgerond'; $lang['task_billed_cant_start_timer'] = 'Taak verrekend. Timer kan niet gestart worden.'; $lang['invoice_task_billable_timers_found'] = 'Gestarte timers gevonden'; $lang['project_timesheet_not_updated'] = 'Rooster onbeinvloed'; $lang['project_invoice_task_no_timers_found'] = 'Geen timers gevonden voor deze taak'; $lang['invoice_project_tasks_not_started'] = 'Nog niet gestart | start datum: %s'; $lang['invoice_project_see_billed_tasks'] = 'Zie taken die op deze rekening gefactureerd zullen worden.'; $lang['invoice_project_all_billable_tasks_marked_as_finished'] = 'Alle verrekenbare taken worden gemarkeerd als klaar.'; $lang['invoice_project_nothing_to_bill'] = 'Geen taak om te verrekenen. U kunt toevoegen wat u maar wilt in de factuur items.'; $lang['invoice_project_start_date_tasks_not_passed'] = 'Taken met een start datum in de toekomst kunnen niet verrekend worden.'; $lang['invoice_project_stop_all_timers'] = 'Stop alle timers'; $lang['invoice_project_stop_billable_timers_only'] = 'Stop alleen verrekenbare timers'; $lang['project_tasks_total_timers_stopped'] = 'Totaal gestopte timers: %s'; $lang['project_invoice_timers_started'] = 'Taak timers gevonden op verrekenbare taken, factuur kan niet gemaakt worden. Stop alstublieft taak timers om de factuur te maken.'; $lang['task_start_timer_only_assignee'] = 'U moet toegewezen zijn aan deze taak om de timer te starten!'; $lang['task_comments'] = 'Comments'; $lang['invoice_total_tax'] = 'BTW'; $lang['estimates_total_tax'] = 'BTW'; $lang['report_invoice_total_tax'] = 'BTW'; $lang['home_tickets'] = 'Tickets'; $lang['home_project_activity'] = 'Laatste project activiteiten'; $lang['view_tracking'] = 'Views bijhouden'; $lang['view_date'] = 'Datum'; $lang['view_ip'] = 'Ip adres'; $lang['article_total_views'] = 'Totale views'; $lang['leads_source'] = 'Bron'; $lang['invoices_available_for_merging'] = 'Facturen beschikbaar voor samenvoegen'; $lang['invoices_merge_discount'] = 'U zal een korting van in totaal %s handmatig moeten toevoegen aan deze factuur'; $lang['invoice_merge_number_warning'] = 'Facturen samenvoegen zal gaten brengen in uw facturen. Voeg deze alstublieft niet samen als u geen gaten in uw factuur geschiedenis wilt. U heeft ook de optie om handmatig de factuur nummers te veranderen als u de gaten op wilt vullen.'; $lang['invoice_mark_as'] = 'Markeren als %s'; $lang['invoice_unmark_as'] = 'Onmarkeren als%s'; $lang['invoice_status_cancelled'] = 'Geannuleerd'; $lang['tasks_reminder_notification_before_help'] = 'Toegewezene attenderen over de deadline voor X dagen. De Notificatie/Email word alleen gestuurd naar de toegewezene. Als het verschil tussen taak start datum en taak verval adtum kleiner is dan de herinnering dagen, wordt er geen notificatie verstuurd.'; # Version 1.1.0 $lang['project_invoice_select_all_tasks'] = 'Selecteer alle taken'; $lang['lead_company'] = 'Bedrijf'; # Version 1.1.1 $lang['admin_auth_forgot_password_button'] = 'Bevestiging'; $lang['task_assigned'] = 'In opdracht gegeven aan'; $lang['switch_to_pipeline'] = 'Wissel naar pijplijn'; $lang['switch_to_list_view'] = 'Wissel naar lijst'; $lang['estimates_pipeline'] = 'Geschatte pijplijn'; $lang['estimates_pipeline_sort'] = 'Sorteer op'; $lang['estimates_sort_expiry_date'] = 'Verloop datum'; $lang['estimates_sort_pipeline'] = 'Pijplijn opdracht'; $lang['estimates_sort_datecreated'] = 'Datum van aanmaak'; $lang['estimates_sort_estimate_date'] = 'Offerte datum'; $lang['estimate_set_reminder_title'] = 'Stel offerte herinnering in'; $lang['invoice_set_reminder_title'] = 'Stel factuur herinnering in'; $lang['estimate_reminders'] = 'Herinneringen'; $lang['invoice_reminders'] = 'Herinneringen'; $lang['estimate_notes'] = 'Notitie'; $lang['estimate_add_note'] = 'Voeg notitie toe'; $lang['dropdown_non_selected_tex'] = 'Niets geselecteerd'; $lang['auto_close_ticket_after'] = 'Automatisch sluiten van tickets na (uren)'; $lang['event_description'] = 'Beschrijving'; $lang['delete_event'] = 'Verwijderen'; $lang['not_new_ticket_created'] = 'Er is een nieuwe ticket open in uw afdeling - %s'; $lang['receive_notification_on_new_ticket'] = 'Ontvang notificaties voor de geopende ticket.'; $lang['receive_notification_on_new_ticket_help'] = 'Alle medewerkers die bij de ticket afdeling horen zullen een notificatie ontvangen wanneer een nieuwe ticket geopend is.'; $lang['event_updated'] = 'Evenement is met sucsess geupdate'; $lang['customer_contacts'] = 'Contacten'; $lang['new_contact'] = 'Nieuw contact'; $lang['contact'] = 'Contact'; $lang['contact_lowercase'] = 'Contact'; $lang['contact_primary'] = 'Primair contact'; $lang['contact_position'] = 'Positie'; $lang['contact_active'] = 'Actief'; $lang['client_company_info'] = 'Bedrijf details'; $lang['proposal_save'] = 'Sla voorstel op'; $lang['calendar'] = 'Kalender'; $lang['settings_pdf'] = 'Pdf'; $lang['settings_pdf_font'] = 'Pdf lettertype'; $lang['settings_pdf_table_heading_color'] = 'Items tabel heading kleur'; $lang['settings_pdf_table_heading_text_color'] = 'Items tabel heading tekst kleur'; $lang['settings_pdf_font_size'] = 'Standaard lettertype grootte'; $lang['proposal_status_draft'] = 'Concept'; $lang['custom_field_contacts'] = 'Contacten'; $lang['company_primary_email'] = 'Primaire email'; $lang['client_register_contact_info'] = 'Primaire contact informatie'; $lang['client_register_company_info'] = 'Bedrijf informatie'; $lang['contact_permissions_info'] = 'Zorg dat u de gepaste toestemmingen instelt voor dit contact.'; $lang['default_leads_kanban_sort'] = 'Standaard lead kan ban sort'; $lang['default_leads_kanban_sort_type'] = 'Soort'; $lang['order_ascending'] = 'Stijgend'; $lang['order_descending'] = 'Afdalen'; $lang['calendar_expand'] = 'Vergroot'; $lang['proposal_reminders'] = 'Herinnering'; $lang['proposal_set_reminder_title'] = 'Stel voorgestelde herinnering in'; $lang['settings_allowed_upload_file_types'] = 'Toegestane bestand types'; $lang['no_primary_contact'] = 'Deze klant heeft geen primair contactpersoon. U moet als klant het primaire contact instellen. Wij raden aan iedere klant aan om een primair contact te hebben.'; $lang['leads_merge_customer'] = 'Klant velden samenvoegen'; $lang['leads_merge_contact'] = 'Contact velden samenvoegen'; $lang['leads_merge_as_contact_field'] = 'Voeg samen als contact veld'; $lang['lead_convert_to_client_phone'] = 'Telefoon'; $lang['invoice_status_report_all'] = 'Alle'; $lang['import_contact_field'] = 'Contact veld'; $lang['file_uploaded_success'] = 'Er is geen error, uw bestand is zonder problemen geupload.'; $lang['file_exceeds_max_filesize'] = 'Het bestand dat u wilt uploaden overschrijd het upload_max_filesize directive in php.ini'; $lang['file_exceeds_maxfile_size_in_form'] = 'Het bestand dat u wilt uploaden overschrijd het MAX_FILE_SIZE directive die gespecificeerd staat op het HTML formulier'; $lang['file_uploaded_partially'] = 'Het bestand die u wilt uploaden is maar gedeeltelijk geupload'; $lang['file_not_uploaded'] = 'Er is geen bestand geupload'; $lang['file_missing_temporary_folder'] = 'Er mist een tijdelijke map'; $lang['file_failed_to_write_to_disk'] = 'Het is niet gelukt om het bestand op de schijf te schrijven.'; $lang['file_php_extension_blocked'] = 'Een PHP extensie heeft het uploaden van het bestand gestopt.'; $lang['calendar_expand'] = 'Vergroot'; $lang['view_pdf'] = 'Bekijk PDF'; $lang['expense_repeat_every'] = 'Herhaal elke'; # Version 1.1.2 $lang['leads_switch_to_kanban'] = 'Wissel naar overzicht'; $lang['contract_content'] = 'Contract'; $lang['contract_save'] = 'Sla contact op'; $lang['contract_send_to_email'] = 'Verzenden naar email'; $lang['contract_send_to_client_modal_heading'] = 'Verzend het contract naar email'; $lang['contract_send_to'] = 'Verzenden naar'; $lang['contract_send_to_client_attach_pdf'] = 'Voeg PDF toe'; $lang['contract_send_to_client_preview_template'] = 'Voorbeeldweergave email template'; $lang['include_attachments_to_email'] = 'Voeg bijlage toe'; $lang['contract_sent_to_client_success'] = 'Het contract is maar de klant verzonden.'; $lang['contract_sent_to_client_fail'] = 'Het is niet gelukt om het contract te verzenden'; # Version 1.1.3 $lang['client_invalid_username_or_password'] = 'Uw gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist'; $lang['client_old_password_incorrect'] = 'Uw oude wachtwoord is onjuist'; $lang['client_password_changed'] = 'Uw wachtwoord is gewijzigd'; # Version 1.1.4 $lang['total_leads_deleted'] = 'Totaal verwijderde leads: %s'; $lang['total_clients_deleted'] = 'Totaal verwijderde klanten: %s'; $lang['confirm_action_prompt'] = 'Weet u zeker dat u deze actie wilt uitvoeren?'; $lang['mass_delete'] = 'Massa verwijderen'; $lang['email_protocol'] = 'Email protocol'; $lang['add_edit_members'] = 'Voeg toe/bewerk leden'; $lang['project_overview_billable_hours'] = 'Verrekenbare uren:'; $lang['project_overview_billed_hours'] = 'Gefactureerde uren:'; $lang['project_overview_unbilled_hours'] = 'Ongefactureerde uren:'; $lang['calendar_first_day'] = 'Eerste dag'; $lang['permission_view'] = 'Bekijken'; $lang['permission_edit'] = 'Bewerken'; $lang['permission_create'] = 'Maken'; $lang['permission_delete'] = 'Verwijder'; $lang['permission'] = 'Toestemming'; $lang['permissions'] = 'Toestemmingen'; $lang['proposals_pipeline'] = 'Voorstellen pijplijn'; $lang['proposals_pipeline_sort'] = 'Sorteer op'; $lang['proposals_sort_open_till'] = 'Open tot'; $lang['proposals_sort_pipeline'] = 'Pijplijn bestelling'; $lang['proposals_sort_datecreated'] = 'Datum van aanmaak'; $lang['proposals_sort_proposal_date'] = 'Voorgestelde datum'; $lang['is_not_staff_member'] = 'Onbevoegde gebruikers'; $lang['lead_created'] = 'Gecreeerd'; $lang['access_tickets_to_none_staff_members'] = 'Verschaf toegang tot de tickets aan onbevoegde gebruikers.'; $lang['project_expenses'] = 'Kosten'; $lang['expense_currency'] = 'Valuta'; $lang['currency_valid_code_help'] = 'Let op: vul de juiste valuta code in.'; $lang['week'] = 'Week'; $lang['weeks'] = 'Weken'; $lang['month'] = 'Maand'; $lang['months'] = 'Maanden'; $lang['year'] = 'Jaar'; $lang['years'] = 'Jaren'; $lang['expense_report_category'] = 'Categorie'; $lang['expense_paid_via'] = 'Betaald via %s'; $lang['item_as_expense'] = '[Kosten]'; $lang['show_help_on_setup_menu'] = 'Laat help menu item zien in het setup menu'; $lang['customers_summary_total'] = 'Totaal klanten'; $lang['filter_by'] = 'Gefilterd op'; $lang['re_captcha'] = 'reCAPTCHA'; $lang['recaptcha_site_key'] = 'Site sleutel'; $lang['recaptcha_secret_key'] = 'Geheime sleutel'; $lang['recaptcha_error'] = 'Het reCAPTCHA veld geeft aan dat u een robot bent.'; $lang['smtp_username'] = 'SMTP gebruikersnaam'; $lang['smtp_username_help'] = 'Vul dit alleen in wanneer jouw provider dit vereist.'; $lang['pinned_project'] = 'Vastgezet project'; $lang['pin_project'] = 'Project vastzetten'; $lang['unpin_project'] = 'Project losmaken'; $lang['smtp_encryption'] = 'Email encryptie'; $lang['smtp_encryption_none'] = 'Geen'; $lang['show_proposals_on_calendar'] = 'Voorstellen'; $lang['invoice_project_see_billed_expenses'] = 'Zie de kosten die verrekend zullen worden op de factuur.'; $lang['project_overview_logged_hours'] = 'Totale uren'; $lang['project_overview_expenses'] = 'Totale kosten'; $lang['project_overview_expenses_billable'] = 'Verrekenbare kosten'; $lang['project_overview_expenses_billed'] = 'Gefactureerde kosten'; $lang['project_overview_expenses_unbilled'] = 'Ongefactureerde kosten'; $lang['announcement_date_list'] = 'Datum'; $lang['project_setting_view_finance_overview'] = 'bekijk financieel overzicht'; $lang['show_all_tasks_for_project_member'] = 'Sta alle medewerkers toe om alle taken gerelateerd aan projecten te zien (inclusief niet-medewerkers)'; $lang['not_staff_added_as_project_member'] = 'Heeft u toegevoegd als een projectlid'; $lang['report_expenses_base_currency_select_explanation'] = 'U dient een munteenheid te selecteren aangezien het systeem verschillende munteenheden heeft gevonden voor uitgaven.'; # Version 1.1.6 $lang['project_activity_recorded_expense'] = 'Opgenomen uitgave'; $lang['save_customer_and_add_contact'] = 'Contact opslaan en aanmaken'; $lang['tickets_chart_weekly_opening_stats'] = 'Wekelijkse statistieken'; $lang['related_knowledgebase_articles'] = 'Gerelateerde artikelen'; $lang['detailed_overview'] = 'Overzicht taken'; $lang['tasks_total_checklists_finished'] = 'Totaal aantal checklist items gemarkeerd als klaar'; $lang['tasks_total_added_attachments'] = 'Totaal aantal toegevoegde bijlagen'; $lang['tasks_total_comments'] = 'Totaal aantal opmerkingen'; $lang['task_finished_on_time'] = 'Op tijd afgerond?'; $lang['task_finished_on_time_indicator'] = 'Ja'; $lang['task_not_finished_on_time_indicator'] = 'Nee'; $lang['filter'] = 'Filter'; $lang['task_filter_detailed_all_months'] = 'Alle maanden'; $lang['kb_article_slug'] = 'Slug'; # Version 1.1.7 $lang['email_template_ticket_warning'] = 'Als ticket wordt geïmporteerd ticket is imported met een pijplijn e-mail en het contact is niet aanwezig in het CRM, dan worden de velden niet vervangen.'; $lang['auto_stop_tasks_timers_on_new_timer'] = 'Stop alle andere gestarte timers wanneer een nieuwe timer wordt gestart'; $lang['notification_when_customer_pay_invoice'] = 'Ontvangen kennisgeving wanneer de klant de factuur betaalt(ingebouwd)'; $lang['not_invoice_payment_recorded'] = 'Nieuwe factuurbetaling - %s'; $lang['email_template_contact_warning'] = 'Indien het contact niet is geregistreerd tijdens het ondernemen van actie, kunnen de contact samenvoeging velden niet worden vervangen.'; $lang['change_role_permission_warning'] = 'Veranderen van rol permissies heeft nu geen invloed op de huidige medewerkers toestemmingen die gebruik maken van deze rol.'; $lang['task_copied_successfully'] = 'Taak met succes gekopieerd'; $lang['failed_to_copy_task'] = 'Taak kopiëren is mislukt'; $lang['not_project_file_uploaded'] = 'Nieuw projectbestand toegevoegd'; $lang['settings_calendar_color'] = '%s kleur'; $lang['settings_calendar_colors_heading'] = 'Styling'; $lang['reminder'] = 'Herinnering'; $lang['back_to_tasks_list'] = 'Terug naar takenlijst'; $lang['copy_task_confirm'] = 'Bevestig'; $lang['changing_items_affect_warning'] = 'Het aanpassen van diensten heeft geen invloed op eerder aangemaakte facturen, offertes of voorstellen.'; $lang['tax_is_used_in_expenses_warning'] = 'U kunt deze belasting niet bijwerken, aangezien er transactiekosten zijn gevonden die deze belasting gebruiken.'; $lang['note'] = 'Notitie'; $lang['leads_staff_report_converted'] = 'Totaal aantal geconverteerde leads'; $lang['leads_staff_report_created'] = 'Totaal aantal aangemaakte leads'; $lang['leads_staff_report_lost'] = 'Totaal aantal verloren leads'; $lang['client_go_to_dashboard'] = 'Terug naar portaal'; $lang['calendar_estimate_reminder'] = 'Raming Herinnering'; $lang['calendar_invoice_reminder'] = 'Factuur Herinnering'; $lang['calendar_proposal_reminder'] = 'Offerte Herinnering'; $lang['show_estimate_reminders_on_calendar'] = 'Raming Herinneringen'; $lang['show_invoice_reminders_on_calendar'] = 'Factuur Herinneringen'; $lang['show_proposal_reminders_on_calendar'] = 'Offerte Herinneringen'; $lang['proposal_due_after'] = 'Voorstel verloopdatum na (dagen)'; $lang['project_progress'] = 'Voortgang'; $lang['calculate_progress_through_tasks'] = 'Bereken voortgang per taken'; $lang['allow_customer_to_change_ticket_status'] = 'Sta de klant toe om de ticket status in het klantgedeelte te wijzigen'; $lang['switch_to_general_report'] = 'Wissel naar medewerker rapport'; $lang['switch_to_staff_report'] = 'Wissel naar algemeen rapport'; $lang['generate'] = 'Genereer'; $lang['from_date'] = 'Vanaf datum'; $lang['to_date'] = 'Geen datum'; $lang['not_results_found'] = 'Geen resultaten gevonden'; $lang['lead_lock_after_convert_to_customer'] = 'Sta bewerken van de lead niet toe na het converteren naar de klant (niet van toepassing voor administratoren)'; $lang['default_pipeline_sort'] = 'Standaard pijplijn sorteren'; $lang['toggle_full_view'] = 'Omschakelen naar volledige zicht'; $lang['not_estimate_invoice_deleted'] = 'verwijderde de aangemaakte factuur'; $lang['not_task_new_comment'] = 'gereageerd op taak %s'; # Version 1.1.8 $lang['invoice_number_exists'] = 'Dit factuurnummer bestaat voor het lopende jaar.'; $lang['estimate_number_exists'] = 'Dit offertenummer bestaat voor het lopende jaar.'; $lang['email_exists'] = 'E-mail bestaat al'; $lang['not_uploaded_project_file'] = 'Nieuw bestand geüpload'; $lang['not_created_new_project_discussion'] = 'Nieuw project discussie aangemaakt'; $lang['not_commented_on_project_discussion'] = 'Nieuwe reactie op project discussie'; $lang['all_staff_members'] = 'Alle medewerkers'; $lang['help_project_permissions'] = 'BEKIJK stelt een medewerker in staat om ALLE projecten te zien. Indien u wilt dat zij alleen de projecten zien die aan hen zijn toegewezen (toegevoegd als leden), geef hun dan geen BEKIJK permissies.'; $lang['help_tasks_permissions'] = 'BEKIJK stelt een medewerker in staat om ALLE taken te zien. Indien u wilt dat zij alleen de taken die aan hen zijn toegewezen of volgen, geef hun dan geen BEKIJK permissies.'; $lang['expense_recurring_days'] = 'Dag'; $lang['expense_recurring_weeks'] = 'Week'; $lang['expense_recurring_months'] = 'Maand'; $lang['expense_recurring_years'] = 'Jaar'; $lang['reset_to_default_color'] = 'Stel opnieuw in als standaardkleur'; $lang['pdf_logo_width'] = 'Logobreedte (PX)'; $lang['drop_files_here_to_upload'] = 'Zet bestanden hier in voor uploaden'; $lang['browser_not_support_drag_and_drop'] = 'Uw browser ondersteunt slepen\'n\'neerzetten van bestand uploads niet'; $lang['remove_file'] = 'Verwijder bestand'; $lang['you_can_not_upload_any_more_files'] = 'u kunt niet meer bestanden uploaden'; $lang['custom_field_only_admin'] = 'Beperkt zichtbaarheid alleen voor administratoren'; $lang['leads_default_source'] = 'Standaard bron'; $lang['clear_activity_log'] = 'Wis logbestand'; $lang['default_contact_permissions'] = 'Standaard contact permissies'; $lang['invoice_activity_marked_as_cancelled'] = 'gemarkeerde factuur als geannuleerd'; $lang['invoice_activity_unmarked_as_cancelled'] = 'niet gemarkeerde factuur als geannuleerd'; $lang['wait_text'] = 'Even geduld aub...'; $lang['projects_summary'] = 'Projecten samenvatting'; $lang['dept_imap_host'] = 'IMAP Host'; $lang['dept_encryption'] = 'Versleuteling'; $lang['dept_email_password'] = 'Wachtwoord'; $lang['dept_email_no_encryption'] = 'Geen Versleuteling'; $lang['failed_to_decrypt_password'] = 'Ontsleutelen van wachtwoord is mislukt'; $lang['delete_mail_after_import'] = 'Mail verwijderen na importeren?'; $lang['expiry_reminder_enabled'] = 'Verstuur herinnering voor verloopdatum'; $lang['send_expiry_reminder_before'] = 'Verstuur herinnering voor verloopdatum (DAGEN)'; $lang['not_expiry_reminder_sent'] = 'Herhaal herinnering verzenden'; $lang['send_expiry_reminder'] = 'Verstuur herinnering voor verloopdatum'; $lang['sent_expiry_reminder_success'] = 'Herinnering met succes verstuurd'; $lang['sent_expiry_reminder_fail'] = 'Verzenden van herinnering is mislukt'; $lang['leads_default_status'] = 'Standaard status'; $lang['item_description_placeholder'] = 'Beschrijving'; $lang['item_long_description_placeholder'] = 'Lange beschrijving'; $lang['item_quantity_placeholder'] = 'Hoeveelheid'; $lang['item_rate_placeholder'] = 'Tarief'; $lang['tickets_summary'] = 'Tickets Samenvatting'; $lang['tasks_list_priority'] = 'Prioriteit'; $lang['ticket_status_db_2'] = 'In Behandeling'; $lang['ticket_status_db_1'] = 'Open'; $lang['ticket_status_db_3'] = 'Beantwoord'; $lang['ticket_status_db_4'] = 'In Afwachting'; $lang['ticket_status_db_5'] = 'Gesloten'; $lang['ticket_priority_db_1'] = 'Laag'; $lang['ticket_priority_db_2'] = 'Medium'; $lang['ticket_priority_db_3'] = 'Hoog'; $lang['customer_have_projects_by'] = 'Bevat projecten per status %s'; $lang['customer_have_proposals_by'] = 'Bevat offertes per status %s'; $lang['do_not_redirect_payment'] = 'Stuur mij niet door naar de betalingsverwerker'; $lang['project_tickets'] = 'Tickets'; $lang['invoice_report'] = 'Factuur Rapport'; $lang['payment_modes_report'] = 'Betalingsmethodes(Transacties)'; $lang['customer_admins'] = 'Klant administratoren'; $lang['assign_admin'] = 'Wijs administratoren toe'; $lang['customer_admin_date_assigned'] = 'Datum Toegewezen'; $lang['customer_admin_login_as_client_message'] = 'Hallo %s. U ben als administrator toegevoegd aan deze klant.'; $lang['ticket_form_validation_file_size'] = 'Bestandsgrootte moet kleiner zijn dan %s'; $lang['has_transactions_currency_base_change'] = 'Wijzigen van de basisvaluta is alleen mogelijk als er geen transacties zijn opgenomen in die munteenheid. Verwijder de transacties om de basisvaluta te wijzigen'; $lang['customers_sort_all'] = 'Alle'; # Version 1.1.9 $lang['use_recaptcha_customers_area'] = 'Sta recaptcha toe in het klant gedeelte (Login/Register)'; $lang['project_marked_as_finished'] = 'Project voltooid'; $lang['project_status_updated'] = 'Project status bijgewerkt'; $lang['remove_decimals_on_zero'] = 'Verwijder decimalen uit bedragen/geldbedragen met nul decimalen (2.00 wordt 2, 2.25 blijft 2.25)'; $lang['remove_tax_name_from_item_table'] = 'Verwijder de naam van de belasting uit de item tabel rij'; # Version 1.2.0 $lang['not_billable_expenses_by_categories'] = 'Niet factureerbare kosten per categorie'; $lang['billable_expenses_by_categories'] = 'Factureerbare kosten per categorie'; $lang['format_letter_size'] = 'A4 landschap'; $lang['pdf_formats'] = 'Document formaten'; $lang['swap_pdf_info'] = 'Wissel bedrijf/klantinformatie om(bedrijfsinformatie aan de rechterkant, klantinformatie aan de linkerkant)'; $lang['expenses_filter_by_categories'] = 'Per categorie'; $lang['task_copy'] = 'Kopie'; $lang['estimate_status'] = 'Status'; $lang['expenses_report_exclude_billable'] = 'Sluit factuurbare uitgaven'; $lang['expenses_total'] = 'Totaal'; $lang['estimate_activity_added_attachment'] = 'Toegevoegde bijlage'; $lang['show_to_customer'] = 'Toon aan klant'; $lang['hide_from_customer'] = 'Verberg van klant'; $lang['expenses_report_total'] = 'Totaal'; $lang['expenses_report'] = 'Uitgaven rapport'; $lang['expenses_report_total_tax'] = 'Totale belasting'; $lang['expenses_detailed_report'] = 'Gedetailleerd rapport'; $lang['expense_not_billable'] = 'Niet factureerbaar'; $lang['notification_settings'] = 'Kennisgeving instellingen'; $lang['staff_with_roles'] = 'Medewerkers met rollen'; $lang['specific_staff_members'] = 'Specifieke medewerkers'; $lang['proposal_mark_as'] = 'Markeer als %s'; $lang['kb_report_total_answers'] = 'Totaal'; $lang['ticket_message_edit'] = 'Bewerk'; $lang['invoice_files'] = 'Factureer bestanden'; $lang['estimate_files'] = 'Raming bestanden'; $lang['proposal_files'] = 'Offerte bestanden'; $lang['invoices_awaiting_payment'] = 'Openstaande facturen'; $lang['tasks_not_finished'] = 'Taken niet voltooid'; $lang['outstanding_invoices'] = 'Openstaande facturen'; $lang['past_due_invoices'] = 'Te laat betaalde facturen'; $lang['paid_invoices'] = 'Betaalde facturen'; $lang['invoice_estimate_year'] = 'Jaar'; $lang['task_stats_logged_hours'] = 'Geregistreerde uren'; $lang['leads_converted_to_client'] = 'Geconverteerde leads'; $lang['task_assigned_from'] = 'Deze taak is aan u toegewezen door %s'; $lang['new_note'] = 'Nieuwe notitie'; $lang['my_tickets_assigned'] = 'Tickets aan mij toegewezen'; $lang['filter_by_assigned'] = 'Door toegewezen lid'; $lang['staff_stats_total_logged_time'] = 'Totale geregistreerde tijd'; $lang['staff_stats_last_month_total_logged_time'] = 'Laatste maand geregistreerde tijd'; $lang['staff_stats_this_month_total_logged_time'] = 'Deze maand geregistreerde tijd'; $lang['staff_stats_last_week_total_logged_time'] = 'Laatste week geregistreerde tijd'; $lang['staff_stats_this_week_total_logged_time'] = 'Deze week geregistreerde tijd'; // Dont change this because are translated before for the projects timesheets and now are only used for readability. $lang['timesheet_user'] = $lang['project_timesheet_user']; $lang['timesheet_start_time'] = $lang['project_timesheet_start_time']; $lang['timesheet_end_time'] = $lang['project_timesheet_end_time']; $lang['timesheet_time_spend'] = $lang['project_timesheet_time_spend']; $lang['task_timesheets'] = $lang['project_timesheets']; $lang['task_log_time_start'] = $lang['project_timesheet_start_time']; $lang['task_log_time_end'] = $lang['project_timesheet_end_time']; $lang['task_single_log_user'] = $lang['project_timesheet_user']; # Version 1.2.2 $lang['milestone_description'] = 'Beschrijving'; $lang['description_visible_to_customer'] = 'Toon beschrijving aan klant'; $lang['upcoming_tasks'] = 'Komende Taken'; $lang['payment_credit_card_number'] = 'Kaartnummer'; $lang['payment_credit_card_expiration_date'] = 'Vervaldatum'; $lang['payment_billing_email'] = 'E-mail'; $lang['submit_payment'] = 'Dien betaling in'; $lang['custom_field_disallow_customer_to_edit'] = 'Sta klant niet toe om dit veld te bewerken'; $lang['project_due_notice'] = 'Dit project is te laat met %s dagen'; $lang['not_lead_added_attachment'] = 'Nieuwe bijlage toegevoegd aan lead %s'; $lang['lead_note_date_added'] = 'Notitie toegevoegd: %s'; $lang['recurring_custom'] = 'Aangepast'; // don't translate these, only added for better readability already translated for the expenses custom recurring feature. $lang['invoice_recurring_months'] = $lang['expense_recurring_months']; $lang['invoice_recurring_years'] = $lang['expense_recurring_years']; $lang['invoice_recurring_days'] = $lang['expense_recurring_days']; $lang['invoice_recurring_weeks'] = $lang['expense_recurring_weeks']; # Version 1.2.4 $lang['document_direction'] = 'Richting'; $lang['notify_project_members_status_change'] = 'Verwittig projectleden dat de status van het project is gewijzigd'; $lang['not_project_status_updated'] = 'Project status is bijgewerkt van %s naar %s'; $lang['ticket_not_found'] = 'Ticket niet gevonden'; $lang['project_not_found'] = 'Project niet gevonden'; $lang['export_project_data'] = 'Exporteer projectgegevens'; $lang['total_project_members'] = 'Totaal aantal projectleden'; $lang['total_project_files'] = 'Bestanden bijgevoegd'; $lang['total_project_discussions_created'] = 'Discussies aangemaakt'; $lang['project_member'] = 'Lid'; $lang['total_project_discussions_comments'] = 'Totaal aantal discussie reacties'; $lang['staff_total_task_assigned'] = 'Totaal aantal toegewezen taken'; $lang['staff_total_comments_on_tasks'] = 'Reacties op taken'; $lang['project_members_overview'] = 'Projectleden overzicht'; $lang['project_milestones_overview'] = 'Mijlstonen overzicht'; $lang['total_tasks_in_milestones'] = 'Totaal aantal toegewezen taken'; $lang['total_task_members_assigned'] = 'Totaal aantal toegewezen leden'; $lang['total_task_members_followers'] = 'Totaal aantal volgers'; $lang['total_milestones'] = 'Totaal aantal mijlpalen'; $lang['total_project_worked_days'] = 'Totaal aantal dagen gewerkt'; $lang['finance_overview'] = 'Financieel overzicht'; $lang['project_custom_fields'] = 'Aangepaste velden'; $lang['total_tickets_related_to_project'] = 'Totaal aantal tickets gekoppeld aan projecten'; $lang['projects_total_invoices_created'] = 'Totaal aantal facturen aangemaakt'; $lang['do_not_send_invoice_payment_email_template_contact'] = 'Verzend geen geregistreerde factuurbetaling e-mail naar klantcontacten'; $lang['no_preview_available_for_file'] = 'Geen voorbeeld beschikbaar voor dit bestand.'; $lang['project_activity_deleted_file_discussion_comment'] = 'Bestand discussie reactie verwijderd'; $lang['email_template_discussion_info'] = 'Deze sjabloon is gebruikt voor beide project discussie reacties e-mails. (Bestanden discussies en reguliere discussies)'; $lang['format_a4_portrait_size'] = 'Portret'; $lang['only_show_contact_tickets'] = 'Toon in klantprofiel alleen tickets gerelateerd aan de in contact geregistreerde(primair contact niet toegepast)'; $lang['cancel_overdue_reminders_invoice'] = 'Voorkom het verzenden van achterstallige herinneringen voor deze factuur'; $lang['customer_shipping_address_notice'] = 'Vul verzendadres informatie niet in als u niet wilt dat het verzendadres op klantfacturen is'; $lang['timesheets_overview'] = 'Urenoverzicht'; $lang['invoice_status_draft'] = 'Concept'; $lang['save_as_draft'] = 'Opslaan als concept'; $lang['convert_and_save_as_draft'] = 'Converteer en sla op als concept'; $lang['convert'] = 'Converteer'; $lang['exclude_invoices_draft_from_client_area'] = 'Facturen met conceptstatus verbergen voor klant klant'; $lang['invoice_draft_status_info'] = 'Deze factuur is met de status concept; status zal automatisch gewijzigd worden wanneer u de factuur naar de klant verzonden of of aanmerkt als verzonden.'; $lang['task_info'] = 'Taakinformatie'; $lang['recurring_tasks'] = 'Terugkerend'; // don't translate these, already translated $lang['task_repeat_every'] = $lang['expense_repeat_every']; $lang['task_recurring_months'] = $lang['expense_recurring_months']; $lang['task_recurring_years'] = $lang['expense_recurring_years']; $lang['task_recurring_days'] = $lang['expense_recurring_days']; $lang['task_recurring_weeks'] = $lang['expense_recurring_weeks']; $lang['todays_tasks'] = 'Taken van vandaag'; $lang['payment_mode_invoices_only'] = 'Alleen facturen'; $lang['payment_mode_expenses_only'] = 'Alleen inkoop'; $lang['task_no_checklist_items_found'] = 'Checklist items niet gevonden voor deze taak'; $lang['task_no_description'] = 'Geen beschrijving voor deze taak'; $lang['expenses_reminders'] = 'Herinneringen'; $lang['expense_set_reminder_title'] = 'Stel uitgaven herinnering aan'; $lang['calendar_expense_reminder'] = 'Uitgaven herinnering'; $lang['recurring_task'] = 'Terugkerende taak'; $lang['disable_email_from_being_sent'] = 'Schakel deze e-mail uit voor verzending'; $lang['not_sent_indicator'] = 'Niet verstuurd'; $lang['proposal_status_revised'] = 'Herzien'; $lang['customer_currency_change_notice'] = 'Als de klant een andere munteenheid gebruikt dan de basisvaluta, zorg er dan voor dat u de juiste munteenheid selecteert voor deze klant. Wijzigen van de munteenheid niet mogelijk nadat transacties zijn geregistreerd.'; $lang['click_to_add_content'] = 'Klik hier om inhoud toe te voegen'; $lang['related_to_project'] = 'Deze %s is gerelateerd aan %s: %s'; $lang['back_to_lead'] = 'Terug naar lead'; $lang['add_task_timer_started_warning'] = 'Stop de huidige gestarte timer voor deze taak om het handmatig toevoegen van een nieuwe timer mogelijk te maken.'; $lang['sending_email_contact_permissions_warning'] = 'Het automatisch selecteren van klant contacten is mislukt. Zorg ervoor dat de klant geassocieerde contacten met permissie %s heeft'; # Version 1.2.6 $lang['currently_supported_currencies'] = 'Huidige ondersteunde munteenheden'; $lang['authorize_notice'] = 'SSL is vereist als u gebruikt wilt maken van de Authorize.Net AIM betaling API. Authorize.net ondersteunt slechts 1 munteenheid per account. Zorg ervoor dat u slechts 1 munteenheid heeft geassocieerd met uw Authorize account in het valuta veld.'; $lang['settings_paymentmethod_developer_mode'] = 'Ontwikkelaarsmodus'; $lang['payment_cardholder_name'] = 'Naam kaarthouder'; $lang['settings_paymentmethod_authorize_api_login_id'] = 'API log in ID'; $lang['settings_paymentmethod_mollie_api_key'] = 'API sleutel'; $lang['settings_paymentmethod_authorize_api_transaction_key'] = 'API transactie ID'; $lang['settings_paymentmethod_authorize_secret_key'] = 'Geheime sleutel'; $lang['leads_report_converted_notice'] = 'Alleen leads die behoren in de standaard status Klant zullen als geconverteerde leads worden aangemerkt, wanneer de leads in de standaard status klant behoren en niet naar de klant geconverteerd zijn zullen als geconverteerde lead worden aangemerkt'; $lang['payment_method'] = 'Betalingsmethode'; $lang['payment_method_info'] = 'Sommige betalingsprovider ondersteunen verschillende/meerdere betalingsmethodes zoals iDeal, creditcard en PayPal.'; # Version 1.2.7 $lang['dropbox_app_key'] = 'Dropbox APP key'; $lang['project_invoice_select_all_expenses'] = 'Selecteer alle uitgaven'; $lang['role_update_staff_permissions'] = 'Werk alle medewerkers permissies bij die voor deze rol gebruikt worden'; $lang['customer_active'] = 'Actief'; $lang['note_updated_successfully'] = 'Notitie is met succes bijgewerkt'; $lang['update_note'] = 'Werk notitie bij'; $lang['update_comment'] = 'Werk reactie bij'; $lang['comment_updated_successfully'] = 'Reactie met succes bijgewerkt'; $lang['staff_send_welcome_email'] = 'Verzend welkom e-mail'; $lang['proposal_warning_email_change'] = 'E-mail gewijzigd voor %s. Deze %s is gekoppeld aan offerte/s. Wilt u alle offertes e-mails gekoppeld aan %s bijwerken?'; $lang['update_proposal_email_yes'] = 'Ja, werk alle gekoppelde e-mails bij.'; $lang['update_proposal_email_no'] = 'Nee, ik wil handmatig bijwerken.'; $lang['proposals_emails_updated'] = 'Alle offertes e-mails gekoppeld aan deze %s bijgewerkt naar %s'; $lang['custom_field_company'] = 'Bedrijf'; $lang['actions'] = 'Acties'; $lang['project_mark_as'] = 'Markeer als %s'; $lang['todo_edit_title'] = 'Bewerk "te doen" item'; $lang['additional_action_required'] = 'Aanvullende actie vereist!'; $lang['project_mark_tasks_finished_confirm'] = 'Bevestig'; $lang['project_marked_as_success'] = 'Project gemarkeerd als %s succesvol'; $lang['project_marked_as_failed'] = 'Het markeren van project als %s is mislukt'; $lang['auto_assign_customer_admin_after_lead_convert'] = 'Automatisch toewijzen als administrator aan klant na converteren'; $lang['auto_assign_customer_admin_after_lead_convert_help'] = 'Als deze optie is ingesteld als JA, dan zal de medewerker die geconvereerde lead aan de klant heeft toegewezen, automatisch worden toegewezen als klant administrator. OPMERKING: Deze optie zal alleen van toepassing zijn op medewerkers die geen toestemming hebben voor klanten BEKIJKEN'; $lang['auto_close_tickets_disable'] = 'Stel in als 0 tom uit te schakelen'; $lang['task_checklist_item_completed_by'] = 'Voltooid door %s'; $lang['staff_email_signature_help'] = 'Indien leeg, zal de standaard e-mail handtekening uit instellingen worden gebruikt'; $lang['default_task_priority'] = 'Standaard prioriteit'; $lang['project_send_created_email'] = 'Verstuur project aangemaakte e-mail'; # Version 1.2.8 $lang['show_transactions_on_invoice_pdf'] = 'Betalingen op de factuur PDF weergeven'; $lang['bulk_actions'] = 'Bulkacties'; $lang['additional_filters'] = 'Extra filters'; $lang['expenses_available_to_bill'] = 'Kosten beschikbaar om te factureren'; $lang['bulk_action_customers_groups_warning'] = 'Als u geen groep selecteert, worden alle groepen die aan de geselecteerde klanten zijn toegewezen, verwijderd.'; $lang['customer_attachments_show_in_customers_area'] = 'Show to customers area'; $lang['customer_attachments_show_notice'] = 'Alleen bestanden die vanuit het klantprofiel zijn geüpload, kunnen weergeven / verbergen in het klantengedeelte.'; $lang['customer_profile_files'] = 'Bestanden'; $lang['no_files_found'] = 'Geen bestanden gevonden'; $lang['custom_field_column'] = 'Raster (Bootstrap-kolom, vergelijking 12) - Max is 12'; $lang['task_status'] = 'Status'; $lang['task_status_1'] = 'Niet begonnen'; $lang['task_status_2'] = 'Wachten op feedback'; $lang['task_status_3'] = 'testen'; $lang['task_status_4'] = 'Bezig'; $lang['task_status_5'] = 'Compleet'; $lang['task_mark_as'] = 'Markeren als %s'; $lang['task_marked_as_success'] = 'Taak gemarkeerd als %s met succes'; $lang['search_tasks'] = 'Zoektaken'; $lang['tasks_kanban_limit'] = 'Beperkte taken kunnen rijen per status verbieden'; $lang['show_on_invoice_on_pdf'] = '%s op factuur weergeven'; $lang['show_pay_link_to_invoice_pdf'] = 'Toon betaal factuur link naar PDF (Wordt niet toegepast als de factuurstatus is geannuleerd)'; $lang['no_leads_found'] = 'Geen leads gevonden '; $lang['created_today'] = 'Vandaag gemaakt'; $lang['total_tasks_deleted'] = 'Totaal taken verwijderd: %s'; $lang['total_tickets_delete'] = 'Totaal aantal tickets verwijderd: %s'; $lang['format_letter_portrait'] = 'Brief portret'; $lang['format_letter_landscape'] = 'Letterlandschap'; $lang['period_datepicker'] = 'Periode'; $lang['total_by_hourly_rate'] = 'Totaal per uurtarief'; $lang['staff_hourly_rate'] = $lang['task_hourly_rate']; // &#37; is for % so the system can confuse for the original fields like %s $lang['remove_tax_name_from_item_table_help'] = 'eq. Item TAX 15&#37; wordt weergegeven als 15&#37; zonder de belastingnaam (Wordt niet toegepast als meerdere belastingen met dezelfde naam en belastingpercentage voor artikel worden gevonden)'; $lang['back_to_project'] = 'Terug naar project'; $lang['view_kanban'] = 'KanBan bekijken'; $lang['invoice_is_overdue'] = 'Deze factuur is %s dagen te laat'; # Version 1.2.9 $lang['time_decimal'] = 'Tijd (decimaal)'; $lang['time_h'] = 'Tijd (uur)'; $lang['proposal_number_prefix'] = 'Voorstelnummer voorvoegsel'; $lang['settings_number_padding_prefix'] = 'Hoeveelheid nullen in volgnummer<br /> <small>Als deze waarde 4 is, wordt het nummer opgemaakt als 0005 of 0025</small>'; $lang['this_week_payments'] = 'Deze week betalingen'; $lang['last_week_payments'] = 'Laatste week betalingen'; $lang['not_published_new_post'] = 'heeft een nieuwe post gepubliceerd'; $lang['expense_name'] = 'Naam'; $lang['expense_name_help'] = 'Voor persoonlijk gebruik'; $lang['adjustments'] = 'Aanpassingen'; $lang['payments_received'] = 'Betalingen ontvangen'; $lang['not_lead_activity_created_proposal'] = 'Nieuw voorstel gemaakt - %s'; $lang['lead_title'] = 'Positie'; $lang['lead_address'] = 'Adres'; $lang['lead_city'] = 'Stad'; $lang['lead_state'] = 'Provincie'; $lang['lead_country'] = 'Land'; $lang['lead_zip'] = 'Postcode'; $lang['lead_is_public_yes'] = 'Ja'; $lang['lead_is_public_no'] = 'Nee'; $lang['lead_info'] = 'Lead informatie'; $lang['lead_general_info'] = 'Algemene informatie'; $lang['lead_latest_activity'] = 'laatste activiteit'; $lang['item_description_new_lines_notice'] = 'Nieuwe regels worden niet ondersteund voor itembeschrijving. Gebruik in plaats daarvan de lange beschrijving van het item.'; $lang['estimates_report'] = 'Ramingen rapport'; $lang['confirm'] = 'Bevestigen'; $lang['delete_staff'] = 'Personeelslid verwijderen'; $lang['delete_staff_info'] = 'Sommige gegevens voor dit personeelslid moeten worden overgedragen aan een andere gebruiker. Selecteer de gebruiker waar u de gegevens wilt overbrengen.'; $lang['estimate_items'] = 'Raming van items'; $lang['no_proposals_found'] = 'Geen voorstellen gevonden'; $lang['no_estimates_found'] = 'Geen offertes gevonden'; $lang['pipeline_limit_status'] = 'Pijplijnlimiet per status'; $lang['settings_update'] = 'Systeemupdate'; $lang['purchase_key'] = 'Licentiecode'; $lang['update_now'] = 'Nu updaten'; $lang['update_available'] = 'Er is een update beschikbaar!'; $lang['latest_version'] = 'Laatste versie'; $lang['your_version'] = 'Jouw versie'; $lang['using_latest_version'] = 'Je gebruikt de meest recente versie!'; $lang['mark_as_active'] = 'Markeren als actief'; $lang['customer_inactive_message'] = 'Dit is een inactief klantenprofiel en sommige functies kunnen worden uitgeschakeld'; $lang['active_customers'] = 'Actieve klanten'; $lang['inactive_active_customers'] = 'Inactieve klanten'; $lang['include_proposal_items_merge_field_help'] = 'Neem voorstelitems met samenvoegvelden overal op in de inhoud van het voorstel als %s'; $lang['all_data_synced_successfully'] = 'Alle gegevens zijn gesynchroniseerd'; $lang['sync_now'] = 'Synchroniseer nu'; $lang['sync_data'] = 'Gegevens synchroniseren'; $lang['sync_proposals_up_to_date'] = 'Alle voorstellen zijn up-to-date, niets om te synchroniseren'; $lang['proposal_sync_1_info'] = 'Alle voorstelgegevens worden afzonderlijk opgeslagen voor elk voorstel na aanmaak. Het bijwerken van de %s info zal niet van invloed zijn op eerder gemaakte voorstellen hiervoor%s.'; $lang['proposal_sync_2_info'] = 'Als u onlangs uw %s info hebt bijgewerkt, kunt u alle nieuwe gegevens synchroniseren met bijbehorende voorstellen. Hier is een lijst met velden die u kunt synchroniseren.'; # Version 1.3.0 $lang['expense_include_additional_data_on_convert'] = 'Voeg extra informatie toe aan de lange beschrijving van dit item.'; # Version 1.4.0 $lang['calendar_events_limit'] = 'Kalendergebeurtenissen Limiet (maand- en weekweergave) '; $lang['show_page_number_on_pdf'] = 'Toon paginanummer op PDF'; $lang['customer_active_inactive_help'] = 'Wordt niet weergegeven in de vervolgkeuzelijst bij het maken van nieuwe records'; $lang['item_groups'] = 'Groepen'; $lang['item_group'] = 'Artikelgroep'; $lang['item_group_name'] = 'Groep'; $lang['new_item_group'] = 'Nieuwe groep'; $lang['show_setup_menu_item_only_on_hover'] = 'Toon het instellingsmenu-item alleen wanneer u met de muis op het zijbalkgebied zweeft'; $lang['internal_article'] = 'Intern artikel'; $lang['expenses_created_from_this_recurring_expense'] = 'Kosten gemaakt van deze terugkerende kosten'; $lang['convert_to_task'] = 'Converteren naar taak '; $lang['next_invoice_date'] = 'Volgende factuurdatum: %s'; $lang['next_expense_date'] = 'Volgende uitgavendatum: %s'; $lang['invoice_recurring_from'] = 'Deze factuur is gemaakt op basis van een terugkerende factuur met nummer: %s'; $lang['expense_recurring_from'] = 'Deze kosten worden gemaakt op basis van de volgende terugkerende kosten: %s'; $lang['child_invoices'] = 'Sub facturen'; $lang['child_expenses'] = 'Sub uitgaven'; $lang['no_announcements'] = 'Geen aankondigingen'; $lang['unit'] = 'Eenheid'; $lang['permission_view_own'] = 'Bekijk (eigen)'; $lang['permission_global'] = 'Globaal'; $lang['permission_customers_based_on_admins'] = 'Op basis van klantbeheerders'; $lang['permission_payments_based_on_invoices'] = 'Op basis van facturen VIEW (Eigen) toestemming'; $lang['permission_projects_based_on_assignee'] = 'Als personeelslid geen toestemming heeft VIEW (Globaal) worden alleen projecten weergegeven waarbij het personeelslid als projectlid is toegevoegd.'; $lang['permission_tasks_based_on_assignee'] = 'Als personeelslid geen toestemming heeft VIEW (Globaal) worden alleen taken getoond waar personeelslid volger is, toegewezen, taak is openbaar of in Instellingen-> Instellingen-> Taken-> Sta alle medewerkers toe om alle taken met betrekking tot projecten te zien instellen naar JA wanneer taak aan project is gekoppeld.'; $lang['settings_paymentmethod_default_selected_on_invoice'] = 'Standaard geselecteerd voor facturen'; $lang['paymentmethod_braintree_merchant_id'] = 'Verkoper-ID'; $lang['paymentmethod_braintree_private_key'] = 'Prive sleutel'; $lang['paymentmethod_braintree_public_key'] = 'Publieke sleutel'; $lang['company_requires_vat_number_field'] = 'Bedrijf vereist het gebruik van het veld BTW-nummer'; $lang['no_company_view_profile'] = 'Persoon - Bekijk profiel'; $lang['company_is_required'] = 'Bedrijfsveld is verplicht'; $lang['estimate_invoiced'] = 'Gefactureerd'; $lang['file_date_uploaded'] = 'Datum geüpload'; $lang['allow_contact_to_delete_files'] = 'Sta contacten toe om eigen bestanden te verwijderen die vanuit het klantengebied zijn geüpload'; $lang['file'] = 'Bestand'; $lang['customer_contact_person_only_one_allowed'] = 'Er is slechts 1 contactpersoon toegestaan wanneer het bedrijfsveld niet is ingevuld. Het systeem werpt deze klant als persoon'; $lang['web_to_lead'] = 'Web naar Lead'; $lang['web_to_lead_form'] = 'Web naar Lead formulier'; $lang['new_form'] = 'Nieuw formulier'; $lang['form_name'] = 'Formulier naam'; $lang['cf_option_in_use'] = 'Een optie die u hebt verwijderd, is in gebruik en kan niet worden verwijderd. De optie wordt automatisch toegevoegd aan de bestaande opties.'; $lang['form_builder'] = 'Formulierbuilder'; $lang['form_information'] = 'Formulierinformatie en -instellingen'; $lang['form_builder_create_form_first'] = 'Maak eerst een formulier om de formulierbuilder te kunnen gebruiken.'; $lang['notify_assigned_user'] = 'Verantwoordelijk persoon'; $lang['form_recaptcha'] = 'Gebruik Google Recaptcha'; $lang['form_lang_validation'] = 'Taal'; $lang['form_lang_validation_help'] = 'Voor validatieberichten'; $lang['form_btn_submit_text'] = 'Knoptekst verzenden'; $lang['form_success_submit_msg'] = 'Bericht dat na het formulier wordt weergegeven, is verzonden'; $lang['total_submissions'] = 'Totaal aantal inzendingen '; $lang['form_integration_code'] = 'Integratiecode'; $lang['not_lead_imported_from_form'] = 'Nieuw lead geïmporteerd van web naar leadformulier - %s'; $lang['not_lead_activity_log_attachment'] = 'Bijlage geïmporteerd uit formulier - %s'; $lang['form_integration_code_help'] = 'Kopieer en plak de code op elke willekeurige plek op uw site om het formulier weer te geven, daarnaast kunt u de breedte en de hoogte px aanpassen aan uw website.'; $lang['invoice_not_found'] = 'Factuur niet gevonden'; $lang['estimate_not_found'] = 'Offerte niet gevonden'; $lang['expense_not_found'] = 'Kosten niet gevonden'; $lang['proposal_not_found'] = 'Voorstel niet gevonden'; $lang['new_task_assigned_non_user'] = 'Nieuwe taak is aan jou toegewezen - %s'; $lang['no_child_found'] = 'Geen sub %s gevonden'; $lang['company_vat_number'] = 'Btw nummer'; $lang['not_lead_assigned_from_form'] = 'Nieuwe lead is aan jou toegewezen'; $lang['not_lead_activity_assigned_from_form'] = 'Lead toegewezen aan %s'; $lang['form_allow_duplicate'] = 'Toestaan dat dubbele %s in de database worden ingevoegd?'; $lang['track_duplicate_by_field'] = 'Voorkom duplicatie op het veld'; $lang['and_track_duplicate_by_field'] = '+ veld (laat leeg om duplicaten alleen bij 1 veld te volgen)'; $lang['create_the_duplicate_form_data_as_task'] = 'Maak dubbele gegevens %s als taak en wijs deze toe aan verantwoordelijk personeelslid'; $lang['create_the_duplicate_form_data_as_task_help'] = 'Wordt gebruikt voor verdere beoordeling van de inzending en neemt de nodige actie'; $lang['currently_selected'] = 'Momenteel geselecteerd'; $lang['search_ajax_empty'] = 'Selecteer en begin met typen'; $lang['search_ajax_placeholder'] = 'Type om te zoeken...'; $lang['search_ajax_searching'] = 'Zoeken...'; $lang['search_ajax_initialized'] = 'Begin met typen om te zoeken'; $lang['lead_description'] = 'Omschrijving'; $lang['lead_website'] = 'Website'; $lang['invoice_activity_auto_converted_from_estimate'] = 'Factuur automatisch gemaakt op basis van offerte met nummer %s'; $lang['hour_of_day_perform_auto_operations'] = 'Uur van de dag om automatische bewerkingen uit te voeren'; $lang['hour_of_day_perform_auto_operations_format'] = '24-uurs formaat eq. 9 voor 9uur of 15 voor 3uur.'; $lang['inv_hour_of_day_perform_auto_operations_help'] = 'Gebruikt voor terugkerende facturen, achterstallige facturen enz.'; $lang['use_minified_files'] = 'Gebruik de versie met verkleinde bestanden voor css en js (alleen systeembestanden)'; # Version 1.5.0 $lang['logo_favicon_changed_notice'] = 'Logo of Favicon-wijziging gedetecteerd. Als u nog steeds het oorspronkelijke CRM-logo ziet, probeert u de cache van uw browser te wissen'; $lang['kb_search_articles'] = 'Zoek een artikel in de kennisbank'; $lang['kb_search'] = 'Zoeken'; $lang['have_a_question'] = 'Wat wilt u weten?'; $lang['card_expiration_year'] = 'Vervaljaar'; $lang['card_expiration_month'] = 'Vervalmaand'; $lang['client_website'] = 'Website'; $lang['search_project_members'] = 'Zoek projectleden...'; $lang['cf_translate_input_link_title'] = 'Titel'; $lang['cf_translate_input_link_url'] = 'URL'; $lang['cf_translate_input_link_tip'] = 'Klik hier om een link toe te voegen'; $lang['task_edit_delete_timesheet_notice'] = 'Timesheet-taak is %s, je kunt %s het urenoverzicht niet lezen.'; $lang['department_username'] = 'IMAP Gebruikersnaam'; $lang['department_username_help'] = 'Vul dit veld alleen in als uw IMAP-server gebruikersnaam gebruikt om in te loggen in plaats van e-mailadres. Merk op dat je nog steeds een e-mailadres moet toevoegen.'; $lang['total_tickets_deleted'] = 'Totaal aantal tickets verwijderd: %s'; # Version 1.5.1 $lang['ticket_linked_to_project'] = 'Dit ticket is gekoppeld aan project: %s'; $lang['only_own_files_contacts'] = 'Contacten zien alleen eigen bestanden geüpload in klantengedeelte (bestanden geüpload in klantprofiel)'; $lang['only_own_files_contacts_help'] = 'Als u het bestand handmatig van het klantenprofiel deelt met andere contactpersonen, kunnen ze het bestand bekijken.'; $lang['share_file_with'] = 'Deel bestand met'; $lang['file_share_visibility_notice'] = 'Dit bestand wordt niet gedeeld met contacten, schakel zichtbaarheid opnieuw in om opnieuw te laden'; $lang['share_file_with_show'] = 'Dit bestand wordt gedeeld met:%s'; $lang['allow_primary_contact_to_view_edit_billing_and_shipping'] = 'Sta primaire contactpersoon toe om facturerings- en verzendgegevens te bekijken / bewerken'; $lang['estimate_due_after'] = 'Offerte verloopdatum na (dagen)'; # Version 1.6.0 $lang['my_timesheets'] = 'Mijn timers'; $lang['today'] = 'Vandaag'; $lang['open_in_dropbox'] = 'In Dropbox openen'; $lang['show_primary_contact'] = 'Toon primaire contactpersoon volledige naam op %s'; $lang['view_members_timesheets'] = 'Bekijk alle registraties'; $lang['priority'] = 'Prioriteit'; $lang['fetch_from_google'] = 'Ophalen van google'; $lang['customer_fetch_lat_lng_usage'] = 'Vul het adres, de stad en het land in voordat je het ophaalt om het beste resultaat te krijgen.'; $lang['g_search_address_not_found'] = 'Het adres kan niet worden gevonden. Probeer het opnieuw'; $lang['proposals_report'] = 'Voorstellen rapport'; $lang['staff_members_open_tickets_to_all_contacts_help'] = 'Als het personeelslid geen toestemming heeft voor klanten, kan VIEW alleen nieuwe tickets maken van het admin-gebied naar klantcontacten waar de klantbeheerder is toegewezen.'; $lang['staff_members_open_tickets_to_all_contacts'] = 'Sta medewerkers toe om tickets te openen voor alle contacten?'; $lang['charts_based_report'] = 'Op grafieken gebaseerd rapport'; $lang['responsible_admin'] = 'Verantwoordelijke beheerder'; $lang['tags'] = 'Tags'; $lang['tag'] = 'Tag'; $lang['customer_map_notice'] = 'Voeg lengtegraad en breedtegraad toe in het klantprofiel om de kaart hier te tonen'; $lang['default_view'] = 'Standaard weergave'; $lang['day'] = 'Dag'; $lang['agenda'] = 'Agenda'; $lang['timesheet_tags'] = 'Timesheet tags'; $lang['show_more'] = 'Meer weergeven'; $lang['show_less'] = 'Minder weergeven'; $lang['project_completed_date'] = 'Voltooide datum'; $lang['language'] = 'Taal'; $lang['this_week'] = 'Deze week'; $lang['last_week'] = 'Vorige week'; $lang['this_month'] = 'Deze maand'; $lang['last_month'] = 'Vorige maand'; $lang['no_description_project'] = 'Geen beschrijving voor dit project'; $lang['sales_string'] = 'Verkoop'; $lang['no_project_members'] = 'Geen leden voor dit project'; $lang['search_by_tags'] = 'Gebruik # + tag om naar tags te zoeken'; $lang['project_status_5'] = 'Geannuleerd'; # Version 1.7.0 $lang['not_activity_new_reminder_created'] = 'stel een nieuwe herinnering in voor %s met de datum %s'; $lang['not_activity_new_task_created'] = 'Nieuwe taak gemaakt - %s'; $lang['recurring_invoice_draft_notice'] = 'Deze factuur is met status concept, u moet deze factuur als verzonden markeren. Terugkerende facturen met statusontwerp worden niet opnieuw gemaakt door cron-taken.'; $lang['recurring_recreate_hour_notice'] = '%s wordt op een specifiek uur van de dag opnieuw gemaakt op basis van de instelling bij Setup-> Instellingen-Cron-taak'; $lang['invoice_project_include_timesheets_notes'] = 'Neem elke timesheetnotitie op in de itembeschrijving'; $lang['events'] = 'Evenementen'; $lang['clear'] = 'Clear'; $lang['auto_mark_as_public'] = 'Automatisch markeren als publiekelijk'; $lang['time_format'] = 'Tijdnotatie'; $lang['time_format_24'] = '24 uur'; $lang['time_format_12'] = '12 uur'; $lang['delete_activity_log_older_then'] = 'Verwijder systeem activiteitenlog ouder dan (dagen)'; $lang['mark_as_read'] = 'Markeer als gelezen'; $lang['mark_all_as_read'] = 'Markeer alles als gelezen'; $lang['tax_1'] = 'BTW 1'; $lang['tax_2'] = 'BTW 2'; $lang['total_with_tax'] = 'Totaal met BTW'; $lang['new_task_auto_assign_current_member'] = 'Taakschep aan automatisch toewijzen wanneer nieuwe taak wordt gemaakt'; $lang['new_task_auto_assign_current_member_help'] = 'Wordt niet toegepast als de taak aan het project is gekoppeld en de maker geen projectlid is'; $lang['copy_project_tasks_status'] = 'Taken Status'; $lang['tasks_summary'] = 'Takenoverzicht'; $lang['vault'] = 'Kluis'; $lang['new_vault_entry'] = 'Nieuwe kluisinvoer'; $lang['server_address'] = 'Server adres'; $lang['port'] = 'Port'; $lang['vault_username'] = 'Gebruikersnaam'; $lang['vault_password'] = 'Wachtwoord'; $lang['vault_description'] = 'Korte beschrijving'; $lang['vault_entry'] = 'Kluisinvoer'; $lang['no_port_provided'] = 'Niet voorzien'; $lang['view_password'] = 'Bekijk wachtwoord'; $lang['security_reasons_re_enter_password'] = 'Voer om veiligheidsredenen uw wachtwoord hieronder in'; $lang['password_change_fill_notice'] = 'Vul het wachtwoordveld alleen in als u het wachtwoord wilt wijzigen'; $lang['vault_password_user_not_correct'] = 'Uw wachtwoord is niet correct. Probeer het opnieuw'; $lang['no_vault_entries'] = 'Vault-vermeldingen niet gevonden voor deze klant.'; $lang['vault_entry_created_from'] = 'Deze ingang kluis is gemaakt door%s'; $lang['vault_entry_last_update'] = 'Laatst bijgewerkt door%s'; $lang['vault_entry_visible_to_all'] = 'Zichtbaar voor alle medewerkers die toegang hebben tot deze klant'; $lang['vault_entry_visible_creator'] = 'Alleen zichtbaar voor mij (beheerder is niet uitgesloten)'; $lang['vault_entry_visible_administrators'] = 'Alleen zichtbaar voor beheerders'; $lang['my_reminders'] = 'Mijn herinneringen'; $lang['reminder_related'] = 'Gerelateerd aan'; $lang['event_notification'] = 'Notificatie'; $lang['days'] = 'Dagen'; $lang['reminder_notification_placeholder'] = 'Eq. 30 minuten ervoor'; $lang['event_color'] = 'Gebeurteniskleur'; $lang['group_by_task'] = 'Groepeer per taak'; $lang['save'] = 'Opslaan'; $lang['disable_languages'] = 'Schakel talen uit'; # Version 1.8.0 $lang['not_customer_viewed_invoice'] = 'Een factuur met het nummer %s is bekeken'; $lang['not_customer_viewed_estimate'] = 'Een offerte met het nummer %s is bekeken'; $lang['not_customer_viewed_proposal'] = 'Een voorstel met het nummer %s is bekeken'; $lang['display_inline'] = 'Inline weergeven'; $lang['email_header'] = 'Aangepaste HTML-header'; $lang['email_footer'] = 'CAangepaste HTML-footer'; $lang['exclude_proposal_from_client_area_with_draft_status'] = 'Voorstellen met conceptstatus verbergen voor klant klant'; $lang['pusher_app_key'] = 'APP-sleutel'; $lang['pusher_app_secret'] = 'APP-geheim'; $lang['pusher_app_id'] = 'APP-ID'; $lang['pusher_cluster_notice'] = 'Laat leeg om het standaard Pusher cluster te hanteren.'; $lang['pusher_enable_realtime_notifications'] = 'Realtime notificaties inschakelen'; $lang['task_is_overdue'] = 'Deze taak is te laat'; $lang['this_year'] = 'Dit jaar'; $lang['last_year'] = 'Vorig jaar'; $lang['customer_statement'] = 'Uitspraak'; $lang['customer_statement_for'] = 'Klantverklaring voor %s'; $lang['account_summary'] = 'Accountoverzicht'; $lang['statement_beginning_balance'] = 'Beginsaldo'; $lang['invoiced_amount'] = 'Gefactureerde bedrag'; $lang['amount_paid'] = 'Betaald bedrag'; $lang['statement_from_to'] = '%s naar %s'; $lang['customer_statement_info'] = 'Alle facturen en betalingen tussen %s en %s'; $lang['balance_due'] = 'Saldo verschuldigd'; $lang['statement_heading_date'] = 'Datum'; $lang['statement_heading_details'] = 'Details'; $lang['statement_heading_amount'] = 'Bedrag'; $lang['statement_heading_payments'] = 'Betalingen'; $lang['statement_heading_balance'] = 'Balans'; $lang['statement_invoice_details'] = 'Factuur %s - verschuldigd op %s'; $lang['statement_payment_details'] = 'Betalingen (%s) op factuur %s'; $lang['statement_bill_to'] = 'Naar'; $lang['send_to_email'] = 'Stuur naar e-mail'; $lang['statement_sent_to_client_success'] = 'De verklaring wordt met succes naar de client verzonden'; $lang['statement_sent_to_client_fail'] = 'Probleem bij het verzenden van de verklaring'; $lang['view_account_statement'] = 'Bekijk rekeningafschrift'; $lang['text_not_recommended_for_servers_limited_resources'] = 'Niet aanbevolen als de server beperkte bronnen heeft. Eq shared hosting'; $lang['tasks_bull_actions_assign_notice'] = 'Als de taak is gekoppeld aan het project en het personeelslid waaraan u de taak toewijst, geen projectlid is, wordt dit personeel automatisch toegevoegd als lid.'; $lang['company_information'] = 'Bedrijfsinformatie'; $lang['ticket_form'] = 'Ticketformulier'; $lang['ticket_form_subject'] = 'Onderwerpen'; $lang['ticket_form_name'] = 'Uw naam'; $lang['ticket_form_email'] = 'E-mailadres'; $lang['ticket_form_department'] = 'Afdeling'; $lang['ticket_form_message'] = 'Bericht'; $lang['ticket_form_priority'] = 'Prioriteit'; $lang['ticket_form_service'] = 'Service'; $lang['ticket_form_submit'] = 'Submit'; $lang['ticket_form_attachments'] = 'Bijlagen'; $lang['success_submit_msg'] = 'Bedankt dat je contact met ons hebt opgenomen. We komen spoedig bij u terug.'; $lang['vault_entry_share_on_projects'] = 'Deel deze kluisinvoer in projecten met projectleden'; $lang['project_shared_vault_entry_login_details'] = 'Bekijk klant site login details '; $lang['iso_code'] = 'ISO code'; $lang['estimates_not_invoiced'] = 'Niet gefactureerd'; $lang['show_on_ticket_form'] = 'Weergeven op ticketformulier'; $lang['cancel_upload'] = 'Upload annuleren'; $lang['show_table_export_button'] = 'Toon tabel export knop'; $lang['show_table_export_all'] = 'Aan alle personeelsleden'; $lang['show_table_export_admins'] = 'Alleen voor beheerders'; $lang['show_table_export_hide'] = 'Verberg de exportknop voor alle personeelsleden'; $lang['task_created_by'] = 'Gemaakt door %s'; $lang['validation_extension_not_allowed'] = 'Bestandsextensie niet toegestaan'; $lang['allow_staff_view_proposals_assigned'] = 'Stafmedewerkers toestaan om voorstellen te bekijken waar ze aan zijn toegewezen'; $lang['task_users_working_on_tasks_multiple'] = 'Momenteel werken %s aan deze taak'; $lang['task_users_working_on_tasks_single'] = 'Momenteel werkt %s aan deze taak'; # Version 1.9.0 $lang['estimated_hours'] = 'Geschatte uren'; $lang['two_factor_auth_failed_to_send_code'] = 'Mislukt om tweestaps authenticatiecode naar e-mail te verzenden, SMTP-instellingen zijn mogelijk niet goed geconfigureerd'; $lang['two_factor_auth_code_sent_successfully'] = 'Er is een e-mail verzonden naar %s met verificatiecode om uw login te verifiëren'; $lang['enable_two_factor_authentication'] = 'Schakel twee-factorenauthenticatie in'; $lang['two_factor_authentication_info'] = 'Authenticatie met twee factoren wordt per e-mail aangeboden, voordat authenticatie met twee factoren is ingeschakeld, moet u ervoor zorgen dat uw SMTP-instellingen juist zijn geconfigureerd en het systeem een e-mail kan verzenden. Unieke authenticatiesleutel zal na inloggen naar e-mail worden verzonden.'; $lang['timesheets_overview_all_members_notice_admins'] = 'Urenoverzicht voor alle medewerkers is alleen beschikbaar voor beheerders.'; $lang['two_factor_authentication'] = 'Twee-factorenauthenticatie'; $lang['two_factor_authentication_code'] = 'Code'; $lang['admin_two_factor_auth_heading'] = 'Authenticatiecode'; $lang['two_factor_code_not_valid'] = 'Verificatiecode niet geldig'; $lang['back_to_login'] = 'Ga terug naar login'; $lang['enter_activity'] = 'Voer activiteit in'; $lang['attach_files'] = 'Voeg bestanden toe'; $lang['no_tags_used'] = 'Geen tags gebruikt door het systeem'; $lang['exclude_completed_tasks'] = 'Exclude Completed Tasks '; $lang['modal_width_class'] = 'Modal Width Class '; $lang['contract_copy'] = 'Kopiëren'; $lang['contract_copied_successfully'] = 'Contract met succes gekopieerd'; $lang['contract_copied_fail'] = 'Kon het contract niet kopiëren'; $lang['project_marked_as_finished_to_contacts'] = 'Stuur <b> Project gemarkeerd als voltooid </b> e-mail naar klantcontacten'; $lang['only_admins'] = 'Alleen beheerders'; $lang['new_notification'] = 'Nieuwe melding!'; $lang['enable_desktop_notifications'] = 'Schakel bureaubladmeldingen in'; $lang['save_and_send'] = 'Opslaan & versturen'; $lang['private'] = 'Privaat'; $lang['task_created_at'] = 'Gemaakt bij %s'; $lang['hide_notified_reminders_from_calendar'] = 'Vergemakkelijkte herinneringen van de kalender verbergen'; $lang['last_active'] = 'Laatst actief'; $lang['open_ticket'] = 'Open ticket'; $lang['task_add_description'] = 'Voeg een beschrijving toe'; $lang['project_setting_create_tasks'] = 'taken maken'; $lang['project_setting_edit_tasks'] = 'taken bewerken (alleen taken gemaakt van contact)'; # Version 1.9.2 $lang['items_report'] = 'Items rapport'; $lang['reports_item'] = 'Item'; $lang['quantity_sold'] = 'Hoeveelheid verkocht'; $lang['total_amount'] = 'Totale hoeveelheid'; $lang['avg_price'] = 'Gemiddelde prijs'; $lang['item_report_paid_invoices_notice'] = 'Items rapport wordt alleen gegenereerd van betaalde facturen voor kortingen en belastingen.'; $lang['overview'] = 'Overzicht'; $lang['timer_started_change_status_in_progress'] = 'De status van de taak wijzigen in In uitvoering op de timer gestart (alleen van toepassing als de taakstatus Niet gestart is)'; $lang['company_info_format'] = 'Bedrijfsinformatieformaat (PDF en HTML)'; $lang['customer_info_format'] = 'Klantinformatieformaat (PDF en HTML)'; $lang['custom_field_info_format_embed_info'] = 'Aangepaste velden voor %s kunnen eenvoudig worden ingesloten in PDF- en HTML-documenten door de samenvoegvelden toe te voegen aan het paginaformaat op de volgende pagina:%s'; $lang['transfer_lead_notes_to_customer'] = 'Overdracht lead notes naar klantprofiel'; $lang['authorized_signature_text'] = 'Geautoriseerde handtekening'; $lang['show_pdf_signature_invoice'] = 'PDF-handtekening weergeven op factuur'; $lang['show_pdf_signature_estimate'] = 'PDF-handtekening weergeven op offerte'; $lang['signature'] = 'Handtekening'; $lang['signature_image'] = 'Handtekening afbeelding'; $lang['insert_checklist_templates'] = 'Voeg controlelijstjablonen in'; $lang['save_as_template'] = 'Opslaan als sjabloon'; $lang['invoice_item_add_edit_rate_currency'] = 'Tarief - %s'; $lang['total_files_deleted'] = 'Totaal aantal bestanden verwijderd: %s'; $lang['invalid_transaction'] = 'Ongeldige transactie. Probeer het opnieuw.'; $lang['payment_gateway_payu_money_key'] = 'PayU Money Key'; $lang['payment_gateway_payu_money_salt'] = 'PayU Money Salt'; $lang['settings_paymentmethod_description'] = 'Gateway Dashbord Betalingsbeschrijving'; # Version 1.9.3 $lang['default_ticket_reply_status'] = 'Standaardstatus geselecteerd bij beantwoording van ticket'; $lang['ticket_add_response_and_back_to_list'] = 'Keer terug naar de ticketlijst nadat het antwoord is verzonden'; # Version 1.9.4 $lang['default_task_status'] = 'Standaardstatus wanneer een nieuwe taak wordt gemaakt'; $lang['custom_field_pdf_html_help'] = 'Zorg ervoor dat u het ' . $lang['custom_field_show_on_client_portal'] . ' veld aanvinkt als u wilt dat de aangepaste velden zichtbaar zijn voor klanten en wanneer klanten PDF downloaden of PDF ontvangen via e-mail.'; $lang['auto'] = 'Auto'; $lang['email_queue'] = 'Email wachtrij'; $lang['email_queue_enabled'] = 'Schakel email wachtrij in'; $lang['email_queue_skip_attachments'] = 'Mails met bijlage overslaan'; $lang['disable'] = 'Uitschakelen'; $lang['enable'] = 'Inschakelen'; $lang['auto_dismiss_desktop_notifications_after'] = 'Automatische desactivering van bureaubladmeldingen na X seconden (0 om uit te schakelen)'; $lang['proposal_info_format'] = 'Opmaak voorstelinformatie (PDF en HTML)'; $lang['hide_tasks_on_main_tasks_table'] = 'Projecttaken verbergen in de tabel met hoofdtaken (beheergebied)'; $lang['ticket_replies_order'] = 'Ticketantwoorden Bestelling'; $lang['ticket_replies_order_notice'] = 'Het eerste ticketbericht wordt altijd als eerste weergegeven.'; $lang['invoice_cancelled_email_disabled'] = 'Factuur is geannuleerd. De markering opheffen als geannuleerd om e-mail naar client in te schakelen'; $lang['email_notifications'] = 'E-mail notificaties'; $lang['invoice_activity_record_payment_email_to_customer'] = 'Betaling geregistreerd, e-mail verzonden naar:%s'; $lang['exclude_inactive'] = 'Inactief uitsluiten'; $lang['disable_all'] = 'Alles uitschakelen'; $lang['enable_all'] = 'Schakel alles in'; $lang['reccuring_invoice_option_gen_and_send'] = 'Genereer en Autosend de vernieuwde factuur aan de klant'; $lang['reccuring_invoice_option_gen_unpaid'] = 'Genereer een onbetaalde factuur'; $lang['reccuring_invoice_option_gen_draft'] = 'Genereer een conceptfactuur'; $lang['event_created_by'] = 'Dit evenement is gemaakt door %s'; # Version 1.9.5 $lang['customers_assigned_to_me'] = 'Klanten zijn aan mij toegewezen'; $lang['bcc_all_emails'] = 'BCC alle emails naar'; $lang['confirmation_of_identity'] = 'Bevestiging van identiteit'; $lang['accept_identity_confirmation'] = 'Bevestiging van identiteit vereisen bij accepteren'; $lang['accepted_identity_info'] = 'Deze %s wordt door %s op %s van het IP-adres geaccepteerd %s'; $lang['clear_this_information'] = 'Wis deze informatie'; $lang['new_task_auto_follower_current_member'] = 'Voeg automatisch een taakschepper toe als taakvolger wanneer een nieuwe taak wordt gemaakt'; $lang['expenses_report_net'] = 'Netto bedrag (subtotaal) '; $lang['expense_field_billable_help'] = 'Als factureerbaar, kan %s worden toegevoegd aan de lange beschrijving van de factuur.'; $lang['task_biillable_checked_on_creation'] = 'Factureerbare optie wordt standaard aangevinkt wanneer een nieuwe taak wordt gemaakt?'; $lang['pause_overdue_reminders'] = 'Pauzeer achterstallige herinneringen'; $lang['resume_overdue_reminders'] = 'Doorgaan met achterstallige herinneringen'; # Credit Notes $lang['credit_notes'] = 'Creditnota \'s'; $lang['credit_note'] = 'Creditnota'; $lang['credit_note_lowercase'] = 'creditnota'; $lang['credit_note_not_found'] = 'Geen creditnota\'s gevonden'; $lang['credit_note_date'] = 'Datum'; $lang['credit_date'] = 'Date'; $lang['settings_sales_next_credit_note_number'] = 'Volgende creditnota nummer'; $lang['credit_note_number_prefix'] = 'Voorvoegsel creditnota-nummer'; $lang['credit_note_number'] = 'Creditnota #'; $lang['credit_note_number_exists'] = 'Creditnota nummer bestaat al'; $lang['show_shipping_on_credit_note'] = 'Toon verzendgegevens op creditnota'; $lang['credit_note_number_decrement_on_delete'] = 'Verlaag creditnota nummer bij verwijderen.'; $lang['credit_note_number_decrement_on_delete_help'] = 'Nummer wordt alleen verlaagd als de laatste creditnota is aangemaakt.'; $lang['credit_note_status'] = 'Status'; $lang['credit_note_status_open'] = 'Open'; $lang['credit_note_status_closed'] = 'Gesloten'; $lang['credit_note_status_void'] = 'Nietig'; $lang['credit_note_mark_as_open'] = 'Markeren als open'; $lang['new_credit_note'] = 'Nieuwe creditnota'; $lang['credit_note_amount'] = 'Bedrag'; $lang['credit_note_remaining_credits'] = 'Resterend bedrag'; $lang['credit_note_client_note'] = 'Notitie'; $lang['invoices_credited'] = 'Facturen gecrediteerd'; $lang['apply_credits'] = 'Credits toepassen'; $lang['x_credits_available'] = '%s credits beschikbaar.'; $lang['credit_amount'] = 'Hoeveelheid krediet'; $lang['credits_available'] = 'Credits beschikbaar'; $lang['amount_to_credit'] = 'Bedrag om te crediteren'; $lang['invoice_credits_applied'] = 'Credits met succes toegepast op factuur'; $lang['applied_credits'] = 'Toegepaste credits'; $lang['credit_amount_bigger_then_invoice_balance'] = 'Het totale aantal credits is groter dan het verschuldigde factuursaldo'; $lang['credit_amount_bigger_then_credit_note_remaining_credits'] = 'Het totale aantal credits is groter dan het resterende aantal credits'; $lang['credited_invoices_not_found'] = 'Gecrediteerde facturen niet gevonden'; $lang['credit_invoice_number'] = 'Factuurnummer'; $lang['credits_used'] = 'Credits gebruikt'; $lang['credits_remaining'] = 'Credits resterende '; $lang['amount_credited'] = 'Bedrag gecrediteerd'; $lang['credits_applied_cant_delete_status_closed'] = 'Deze tegoedbon heeft de status gesloten, u moet eerst de tegoeden verwijderen om de tegoedbon te verwijderen.'; $lang['credits_applied_cant_delete_credit_note'] = 'Deze tegoedbon heeft credits toegepast, u moet eerst de credits verwijderen om de creditnota te verwijderen.'; $lang['credit_note_pdf_heading'] = 'Kredietnota'; $lang['show_status_on_pdf'] = 'Toon %s status op pdf-documenten'; $lang['show_pdf_signature_credit_note'] = 'Pdf-handtekening weergeven bij creditnota'; $lang['calendar_credit_note_reminder'] = 'Credit note herinnering'; $lang['show_credit_note_reminders_on_calendar'] = 'Credit note herinneringen'; $lang['reminders'] = 'Herinneringen'; $lang['invoice_activity_applied_credits'] = 'Toegepaste kredieten van %s van %s'; $lang['create_credit_note'] = 'Creditnota creëren'; $lang['confirm_invoice_credits_from_credit_note'] = 'Bij het aanmaken van een creditnota van een niet-betaalde factuur, wordt het creditnota-bedrag toegepast voor deze factuur. Weet u zeker dat u de creditnota wilt maken?'; $lang['credit_invoice_date'] = 'Factuur datum'; $lang['apply_to_invoice'] = 'Toepassen op factuur'; $lang['apply_credits_from'] = 'Credits toepassen vanaf %s'; $lang['credits_successfully_applied_to_invoices'] = 'Facturen credits succesvol toegepast'; $lang['credit_note_send_to_client_modal_heading'] = 'Creditnota naar de klant sturen'; $lang['credit_note_sent_to_client_success'] = 'Creditnota wordt met succes naar de klant verzonden'; $lang['credit_note_sent_to_client_fail'] = 'Probleem bij het verzenden van creditnota naar e-mail'; $lang['credit_note_no_invoices_available'] = 'Er zijn geen beschikbare facturen voor deze klant.'; $lang['show_total_paid_on_invoice'] = 'Toon totale betaalde factuur'; $lang['show_credits_applied_on_invoice'] = 'Toon credits toegepast op factuur'; $lang['show_amount_due_on_invoice'] = 'Toon verschuldigde bedrag op factuur'; $lang['customer_profile_update_credit_notes'] = 'Werk de verzend- / factuurinformatie bij over alle eerdere creditnota\'s (gesloten creditnota\'s worden niet beïnvloed)'; $lang['zip_credit_notes'] = 'Creditnota\'s met Zip'; $lang['statement_credit_note_details'] = 'Credit note %s'; $lang['statement_credits_applied_details'] = 'Credits Toegepast op Credit Note %s - %s voor betaling van %s'; $lang['credit_note_files'] = 'Credit note-bestanden'; $lang['credit_notes_report'] = 'Credit notes-rapport'; $lang['credit_note_set_reminder_title'] = 'Herinnering kredietnota instellen'; $lang['credit_note_add_edit_client_note'] = $lang['invoice_add_edit_client_note']; $lang['credit_note_bill_to'] = $lang['invoice_bill_to']; $lang['credit_note_prefix'] = $lang['settings_sales_invoice_prefix']; $lang['credit_note_admin_note'] = $lang['invoice_add_edit_admin_note']; $lang['credit_note_total'] = $lang['invoice_total']; $lang['credit_note_adjustment'] = $lang['invoice_adjustment']; $lang['credit_note_discount'] = $lang['invoice_discount']; $lang['credit_note_subtotal'] = $lang['invoice_subtotal']; $lang['credit_note_table_quantity_heading'] = $lang['invoice_table_quantity_heading']; $lang['credit_note_table_hours_heading'] = $lang['invoice_table_hours_heading']; $lang['credit_note_table_item_heading'] = $lang['invoice_table_item_heading']; $lang['credit_note_table_item_description'] = $lang['invoice_table_item_description']; $lang['credit_note_table_rate_heading'] = $lang['invoice_table_rate_heading']; $lang['credit_note_table_tax_heading'] = $lang['invoice_table_tax_heading']; $lang['credit_note_table_amount_heading'] = $lang['invoice_table_amount_heading']; $lang['credit_notes_list_all'] = $lang['invoices_list_all']; # Version 1.9.7 $lang['ticket_assigned'] = 'Toegewezen'; $lang['dashboard_options'] = 'Dashboard options'; $lang['reset_dashboard'] = 'Reset dashboard'; $lang['widgets'] = 'Widgets'; $lang['s_chart'] = '%s tabel'; $lang['quick_stats'] = 'Snelle statistieken'; $lang['user_widget'] = 'Gebruikers widget'; $lang['widgets_visibility_help_text'] = 'Widgets die alleen worden weergegeven als ze over voldoende gegevens beschikken, hebben geen opties om te worden verborgen of weergegeven.'; $lang['show_project_on_estimate'] = 'Toon projectnaam op offerte'; $lang['show_project_on_invoice'] = 'Toon projectnaam op factuur'; $lang['show_project_on_credit_note'] = 'Toon projectnaam op creditnota'; $lang['visible_tabs'] = 'Zichtbare tabbladen'; $lang['all'] = 'Alles'; $lang['view_widgetable_area'] = 'Bekijk widgetable area'; $lang['hide_widgetable_area'] = 'Widgetable gebied verbergen'; $lang['no_items_warning'] = 'Voer minimaal één item in.'; $lang['item_forgotten_in_preview'] = 'Ben je vergeten dit item toe te voegen?'; $lang['not_task_status_changed'] = '%s - taakstatus gewijzigd in %s'; $lang['not_project_activity_task_status_changed'] = 'Taakstatus gewijzigd'; $lang['reset'] = 'Reset'; $lang['save_message_as_predefined_reply'] = 'Antwoord opslaan als vooraf ingesteld antwoord'; $lang['inline_create_option'] = 'Sta niet-beheerders toe om %s te maken in %s create / edit area?'; $lang['inline_create'] = 'Inline create'; $lang['inline_create_option_predefined_replies'] = 'Sta niet-beheerders toe om vooraf gedefinieerde antwoorden van het ticketbericht op te slaan'; $lang['reminders_view_none_admin'] = 'Uw herinneringen en herinneringen laten zien die door u zijn gemaakt.'; $lang['show_tabs_and_options'] = 'Tabbladen en opties weergeven'; $lang['no_milestones_found'] = 'Dit project heeft geen mijlpalen'; $lang['lead_is_contact_create_task'] = 'Maak een taak als de e-mailafzender al klant is en aan een verantwoordelijk personeelslid toewijst.'; $lang['existing_customer'] = 'Bestaande klant'; $lang['use_company_name_instead'] = 'Gebruik in plaats daarvan de bedrijfsnaam'; $lang['customer_delete_transactions_warning'] = 'Deze klant heeft transacties, %s, u moet de transacties verwijderen of naar een andere klant overschakelen om deze actie uit te voeren.'; # Version 1.9.8 $lang['sending_email_contact_permissions_warning'] = 'Het is niet gelukt om contactpersonen automatisch te selecteren. Zorg ervoor dat de klant actieve contacten en ingeschakelde mailnotificaties voor %s heeft.'; $lang['help_leads_create_permission'] = 'Alle medewerkers kunnen leads creëren, behalve leden die zijn gemarkeerd als niet-medewerkers'; $lang['help_leads_edit_permission'] = 'Iedereen die toegang heeft tot een specifieke lead, kan de meeste lead informatie bewerken'; $lang['triggers'] = 'Triggers'; $lang['notice_only_one_active_sms_gateway'] = 'Er is slechts 1 actieve sms-gateway toegestaan'; $lang['sms_trigger_disable_tip'] = 'Laat de inhoud leeg om specifieke trigger uit te schakelen'; $lang['tables'] = 'Tabellen'; $lang['only_project_tasks'] = 'Alleen project-gerelateerde taken'; $lang['download_all'] = 'Download alles'; $lang['settings_sales_credit_note_number_format'] = 'Creditnota opmaak'; $lang['sms_reminder_sent_to'] = 'SMS-herinnering verzonden naar %s'; $lang['ideal_customer_statement_descriptor'] = 'Statement Descriptor (weergegeven in bankafschrift van klant)'; $lang['payment_received_awaiting_confirmation'] = 'Uw betaling is ontvangen en wacht op bevestiging.'; $lang['discount_fixed_amount'] = 'Vast bedrag'; $lang['timesheet_duration_instead'] = 'Voer in plaats daarvan de tijdsduur in'; $lang['timesheet_date_instead'] = 'Stel in plaats daarvan de start- en eindtijd in'; $lang['allow_non_admin_members_to_import_leads'] = 'Sta niet-beheerders toe om leads te importeren'; $lang['project_hide_tasks_settings_info'] = 'Taken zijn uitgesloten van de tabel met hoofdtaken voor dit project; u kunt de projecttaken alleen in dit gebied bekijken.'; # Version 1.9.9 $lang['ticket_create_no_contact'] = 'Ticket zonder contact'; $lang['ticket_create_to_contact'] = 'Ticket om contact op te nemen'; $lang['showing_billable_tasks_from_project'] = 'Factureerbare taken van project weergeven'; $lang['no_billable_tasks_found'] = 'Billable tasks not found'; $lang['help_leads_permission_view'] = 'Als deze machtiging niet is aangevinkt, kan een personeelslid alleen leads bekijken naar waar is toegewezen, leads gemaakt door het personeelslid en leads die zijn gemarkeerd als openbaar'; # Version 2.0.0 $lang['customers'] = $lang['clients']; $lang['knowledge_base'] = $lang['kb_string']; $lang['staff'] = $lang['als_staff']; $lang['checklist_templates'] = 'Sjablonen voor taakcontroles'; $lang['emails_tracking'] = 'Volgen van e-mails'; $lang['no_tracked_emails_sent'] = 'Geen bijgehouden e-mails verzonden'; $lang['tracked_emails_sent'] = 'Bijgehouden e-mails verzonden'; $lang['tracked_email_date'] = 'Datum'; $lang['tracked_email_subject'] = 'Onderwerp'; $lang['tracked_email_to'] = 'Naar'; $lang['tracked_email_opened'] = 'Geopend'; $lang['tracked_email_not_opened'] = 'Niet geopend'; $lang['not_viewed_yet'] = 'Deze %s wordt nog niet bekeken door de klant'; $lang['undo'] = 'Ongedaan maken'; $lang['sign_document_validation'] = 'Teken het document alstublieft af.'; $lang['document_customer_signature_text'] = 'Handtekening (klant)'; $lang['accept_identity_confirmation_and_signature_sign'] = 'Vereist digitale handtekening en identiteitsbevestiging bij accepteren'; $lang['legal_bound_text'] = 'Juridisch gebonden tekst '; $lang['e_signature_sign'] = 'Teken'; $lang['is_signed'] = 'Getekend'; $lang['is_not_signed'] = 'Niet ondertekend'; $lang['download'] = 'Download'; $lang['view_pdf_in_new_window'] = 'Bekijk pdf in nieuw tabblad'; $lang['show_pdf_signature_contract'] = 'Pdf-handtekening op contract weergeven'; $lang['document_signed_successfully'] = 'U hebt dit document met succes ondertekend'; $lang['document_signed_info'] = 'Dit document is ondertekend door %s op %s van ip-adres %s'; $lang['keep_signature'] = 'Houd klant handtekening'; $lang['view_contract'] = 'Bekijk contract'; $lang['summary'] = 'Samenvatting'; $lang['discussion'] = 'Discussie'; $lang['general_information'] = 'Algemene informatie'; $lang['proposal_information'] = 'Voorstel informatie'; $lang['contract_comments'] = 'Comments'; $lang['not_contract_comment_from_client'] = 'Nieuwe opmerking van klant op contract %s ...'; $lang['contract_files'] = 'Contractbestanden'; $lang['date_signed'] = 'Datum van ondertekening'; $lang['clear_signature'] = 'Handtekening wissen'; $lang['recurring_has_ended'] = 'Deze terugkerende %s is beëindigd.'; $lang['cycles_remaining'] = 'Cycli blijven'; $lang['cycles_infinity'] = 'Oneindigheid'; $lang['recurring_total_cycles'] = 'Totaal cycli'; $lang['cycles_passed'] = 'Geslaagd %s'; $lang['api_key_not_set_error_message'] = 'Api-sleutel niet geconfigureerd, klik op de volgende link om de api-sleutel te configureren: %s'; $lang['subscription'] = 'Abonnement'; $lang['subscription_lowercase'] = 'abonnement'; $lang['subscriptions'] = 'Abonnementen'; $lang['tax_is_used_in_subscriptions_warning'] = 'U kunt deze belasting niet bijwerken omdat deze door abonnementen wordt gebruikt.'; $lang['credit_card'] = 'Credit card'; $lang['update_credit_card'] = 'Update credit card'; $lang['credit_card_update_info'] = 'Wilt u de creditcard die we in ons bestand hebben bijwerken? Geef hier de nieuwe details op. Uw kaartinformatie raakt onze server nooit rechtstreeks aan.'; $lang['update_card_details'] = 'Update kaartdetails'; $lang['update_card_btn'] = 'Update kaart'; $lang['subscription_name'] = 'Abonnementsnaam'; $lang['subscriptions_description'] = 'Omschrijving'; $lang['subscribe'] = 'Abonneren'; $lang['subscription_date'] = 'Datum'; $lang['first_billing_date'] = 'Eerste factuurdatum'; $lang['allow_primary_contact_to_update_credit_card'] = 'Staat primaire contactpersoon toe om opgeslagen creditcard-token bij te werken?'; $lang['show_subscriptions_in_customers_area'] = 'Toon abonnementen in klantengebied?'; $lang['show_subscriptions_in_customers_area_help'] = 'Deze optie is alleen geldig voor het primaire contact van de klant.'; $lang['subscription_sent_to_email_success'] = 'Abonnement met succes verzonden naar e-mail'; $lang['subscription_sent_to_email_fail'] = 'Verzenden van abonnement naar e-mail mislukt'; $lang['new_subscription'] = 'Nieuw abonnement'; $lang['subscription_status'] = 'Status'; $lang['next_billing_cycle'] = 'Volgende facturatiecyclus'; $lang['subscription_not_subscribed'] = 'Niet geabonneerd'; $lang['send_subscription'] = 'Abonnement verzenden'; $lang['subscription_will_send_to_primary_contact'] = 'Abonnement verzenden...'; $lang['subscription_resumed'] = 'Abonnement is ingesteld om succesvol te worden geactiveerd'; $lang['subscription_canceled'] = 'Abonnement geannuleerd succesvol '; $lang['no_credit_card_found'] = 'Geen creditcard gevonden'; $lang['cancel_immediately'] = 'Onmiddellijk annuleren'; $lang['cancel_at_end_of_billing_period'] = 'Annuleer aan het einde van de factureringsperiode'; $lang['view_subscription'] = 'Bekijk abonnement'; $lang['subscription_future'] = 'Toekomst'; $lang['subscription_active'] = 'Actief'; $lang['subscription_past_due'] = 'Verlopen'; $lang['subscription_canceled'] = 'Geannuleerd'; $lang['subscription_unpaid'] = 'Onbetaald'; $lang['billing_plan'] = 'Facturatieplan'; $lang['upcoming_invoice'] = 'Aanstaande factuur'; $lang['resume_now'] = 'Ga nu door'; $lang['subscription_not_yet_subscribed'] = 'Klant is nog niet geabonneerd op dit abonnement.'; $lang['subscription_is_canceled_no_resume'] = 'Dit abonnement is geannuleerd en kan niet meer worden hervat.'; $lang['subscription_will_be_canceled_at_end_of_billing_period'] = 'Dit abonnement wordt geannuleerd aan het einde van de factureringsperiode.'; $lang['customer_successfully_subscribed_to_subscription'] = 'Bedankt voor je inschrijving %s'; $lang['date_subscribed'] = 'Datum geabonneerd'; $lang['reports'] = 'Rapporten'; $lang['subscriptions_summary'] = 'Abonnementenoverzicht'; $lang['calendar_only_assigned_tasks'] = 'Toon alleen taken die zijn toegewezen aan de ingelogde medewerker'; $lang['invoice_activity_subscription_payment_succeeded'] = 'Abonnementsbetaling geslaagd, e-mail verzonden naar: %s'; $lang['mail_engine'] = 'Mail engine'; $lang['settings_require_client_logged_in_to_view_contract'] = 'Vereisen dat de client wordt aangemeld om het contract te bekijken'; $lang['privacy_policy'] = 'Privacybeleid'; $lang['gdpr_terms_agree'] = 'Ik ga akkoord met de <a href="%s" target="_blank">algemene voorwaarden</a>'; $lang['terms_and_conditions_validation'] = 'U moet de algemene voorwaarden accepteren om door te gaan.'; $lang['gdpr'] = 'Algemene verordening gegevensbescherming (gdpr)'; $lang['data_removal_request_sent'] = 'Gegevensverwijderingsverzoek met succes verzonden'; $lang['gdpr_consents'] = 'Toestemming'; $lang['gdpr_consent'] = 'Toestemming'; $lang['gdpr_consent_purpose'] = 'Doel'; $lang['gdpr_consent_opt_in'] = 'Opt in'; $lang['gdpr_consent_opt_out'] = 'Opt out'; $lang['gdpr_consent_agree'] = 'Ik ga ermee akkoord'; $lang['gdpr_consent_disagree'] = 'Ik ga er niet mee akkoord'; $lang['view_consent'] = 'Consent bekijken'; $lang['transfer_consent'] = 'Toestemming overdragen'; $lang['view_public_form'] = 'Bekijk openbaar formulier'; $lang['update_consent'] = 'Toestemming bijwerken'; $lang['consent_last_updated'] = 'Laatst bijgewerkt: %s'; $lang['showing_search_result'] = 'Zoekresultaten weergeven voor: %s'; $lang['per_page'] = 'Per pagina'; $lang['allow_staff_view_invoices_assigned'] = 'Sta personeel toe om facturen te bekijken waar ze aan zijn toegewezen'; $lang['allow_staff_view_estimates_assigned'] = 'Sta medewerkers toe offertes te bekijken waar ze zijn toegewezen aan'; $lang['gdpr_right_to_be_informed'] = 'Recht op informatie'; $lang['gdpr_right_of_access'] = 'Recht van toegang'; $lang['gdpr_right_to_data_portability'] = 'Recht op gegevensoverdracht'; $lang['gdpr_right_to_erasure'] = 'Recht om te wissen'; $lang['edit_my_information'] = 'Bewerk mijn informatie'; $lang['export_my_data'] = 'Exporteer mijn gegevens'; $lang['request_data_removal'] = 'Verzoek om verwijdering van gegevens'; $lang['explanation_for_data_removal'] = 'Uitleg voor het verwijderen van gegevens'; $lang['briefly_describe_why_remove_data'] = 'Beschrijf in het kort waarom u de gegevens wilt verwijderen'; $lang['date_published'] = 'Datum gepubliceerd'; $lang['view'] = 'Bekijk'; $lang['customer_is_subscribed_to_subscription_info'] = 'De klant is geabonneerd op dit abonnement'; $lang['save_last_order_for_tables'] = 'Save last order for tables'; $lang['date_created'] = 'Datum gecreeërd'; # Version 2.0.1 $lang['company_logo_dark'] = 'Bedrijfslogo Dark'; $lang['customers_register_require_confirmation'] = 'Vereis registratiebevestiging van beheerder na klantregister'; $lang['customer_requires_registration_confirmation'] = 'Vereist registratiebevestiging'; $lang['confirm_registration'] = 'Bevestig registratie'; $lang['customer_registration_successfully_confirmed'] = 'Klantregistratie succesvol bevestigd'; $lang['customer_register_account_confirmation_approval_notice'] = 'Bedankt voor uw aanmelding, uw account wacht op goedkeuring en wordt binnenkort bevestigd.'; $lang['after_subscription_payment_succeeded'] = 'Na betaling van het abonnement is de betaling geslaagd'; $lang['subscription_option_send_invoice'] = 'Factuur verzenden'; $lang['subscription_option_send_payment_receipt'] = 'Verzend betaalbewijs'; $lang['subscription_option_send_payment_receipt_and_invoice'] = 'Factuur en betalingsbewijs verzenden'; $lang['subscription_option_do_nothing'] = 'Niets doen'; $lang['gdpr_not_enabled'] = 'GDPR niet ingeschakeld'; $lang['enable_gdpr'] = 'GDPR inschakelen'; $lang['gdpr_right_to_rectification'] = 'Recht op rectificatie'; $lang['test_sms_config'] = 'Test SMS Config'; $lang['test_sms_message'] = 'Test bericht'; $lang['send_test_sms'] = 'Verzend test SMS'; $lang['gdpr_short'] = 'GDPR'; $lang['allow_non_admin_staff_to_delete_ticket_attachments'] = 'Sta niet-beheerders toe om ticketbijlagen te verwijderen'; # Version 2.1.0 $lang['contract_number'] = 'Contract nummer'; $lang['project_changing_status_recurring_tasks_notice'] = 'U wijzigt de status in {0}, alle terugkerende taken worden geannuleerd'; $lang['not_contract_signed'] = 'Contract met onderwerp %s is ondertekend door de klant'; $lang['the_number_sign'] = '#'; $lang['not_new_ticket_reply'] = 'Klant heeft geantwoord op ticket - %s'; $lang['receive_notification_on_new_ticket_replies'] = 'Ontvang een melding wanneer de klant op een ticket antwoordt'; $lang['receive_notification_on_new_ticket_reply_help'] = 'Alle personeelsleden die bij de ticketafdeling horen, ontvangen een melding wanneer de klant op een ticket antwoordt'; $lang['payment_gateway_enable_paypal'] = 'Schakel PayPal-betalingen in'; $lang['project_member'] = 'Projectlid'; $lang['contract_notes'] = 'Opmerkingen'; $lang['contract_add_note'] = 'Voeg opmerking toe'; # Version 2.1.1 $lang['frequency'] = 'Frequentie'; $lang['frequency_every'] = 'Elke %s'; $lang['last_invoice_date'] = 'Laatste factuurdatum'; $lang['next_invoice_date_list'] = 'Volgende factuurdatum'; $lang['enter_new_card'] = 'Voer een nieuwe kaart in'; # Version 2.2.0 $lang['save_and_record_payment'] = 'Betaling opslaan en registreren'; $lang['choose_from_google_drive'] = 'Kies uit Google Drive'; $lang['open_in_google'] = 'Open in Google'; $lang['google_picker'] = 'Google Picker'; $lang['enable_google_picker'] = 'Google Picker inschakelen'; $lang['google_api_client_id'] = 'Google API Client ID'; $lang['subtract_tax_total_from_amount'] = 'TAX-totaal (%s) aftrekken van hoeveelheid '; $lang['expense_subtract_info_text'] = 'Gebruik deze optie om het totale belastingbedrag af te trekken van het uitgiftebedrag. Dit is handig wanneer u het uitgavenbedrag hebt ingevoerd inclusief belasting.'; $lang['company_exists_info'] = 'Het lijkt erop dat een klant met de naam %s al bestaat. Als u de klant nog steeds wilt maken, kunt u dit bericht negeren.'; $lang['import_items'] = 'Items importeren'; $lang['total_items_deleted'] = 'Totaal aantal items verwijderd: %s'; $lang['billable_amount'] = 'Factureerbare hoeveelheid'; $lang['last_child_invoice_date'] = 'Laatste sub factuurdatum'; $lang['good_morning'] = 'Goedemorgen'; $lang['good_afternoon'] = 'Goedenmiddag'; $lang['good_evening'] = 'Goedenavond'; $lang['description_in_invoice_item'] = 'Voeg beschrijving toe in factuuritem'; $lang['description_in_invoice_item_help'] = 'Handig als u aanvullende informatie over de abonnementsfactuur wilt opnemen, e.q. wat dit abonnement omvat.'; $lang['ticket_reminders'] = 'Herinneringen'; $lang['ticket_set_reminder_title'] = 'Stel Ticket herinnering in'; $lang['calendar_ticket_reminder'] = 'Ticket herinneringen'; $lang['email_verification_required'] = 'E-mailverificatie vereist'; $lang['email_verification_required_message'] = 'Om toegang te krijgen tot alle beschikbare functies in de portal, moet u eerst uw e-mail verifiëren.'; $lang['email_verification_required_message_mail'] = 'We hebben u een e-mail gestuurd met verificatie-instructies. Als u de e-mail niet heeft ontvangen, kijk dan in de spammap of klik <a href="%s"> hier </a> om de verificatie-e-mail opnieuw te verzenden.'; $lang['email_already_verified'] = 'Uw e-mailadres is al geverifieerd'; $lang['invalid_verification_key'] = 'Ongeldige verificatiesleutel'; $lang['verification_key_expired'] = 'Verificatiesleutel verlopen'; $lang['email_successfully_verified'] = 'Uw e-mail is succesvol geverifieerd.'; $lang['email_successfully_verified_but_required_admin_confirmation'] = 'Uw e-mail is succesvol geverifieerd. U kunt inloggen zodra de beheerder uw account handmatig heeft bevestigd.'; $lang['email_verification_mail_sent_successully'] = 'We hebben u een e-mail gestuurd met verificatie-instructies'; $lang['create_reminder'] = 'Maak herinnering'; $lang['no_reminders_for_this_task'] = 'Geen herinneringen voor deze taak'; $lang['reminder_for'] = 'Herinnering voor %s op %s'; $lang['no_description_provided'] = 'Geen beschrijving verstrekt'; $lang['pay_with_card'] = 'Betaal met kaart'; $lang['not_customer_uploaded_file'] = 'Nieuw bestand(en) geupload in profiel'; # Version 2.2.1 $lang['customer_files_info_message'] = 'Bestanden van projecten en taken die aan de klant zijn gekoppeld, worden niet in deze tabel weergegeven.'; $lang['ticket_import_reply_only'] = 'Probeer alleen het daadwerkelijke antwoord van het ticket te importeren (zonder geciteerd en/of doorgestuurd bericht)'; $lang['learn_more'] = 'Learn More'; $lang['sales_item'] = 'Item'; # Version 2.3.0 $lang['modules'] = 'Modules'; $lang['module'] = 'Module'; $lang['module_description'] = 'Beschrijving'; $lang['module_activate'] = 'Activeren'; $lang['module_deactivate'] = 'Deactiveren'; $lang['module_uninstall'] = 'Verwijderen'; $lang['module_upgrade_database'] = 'Upgrade Database'; $lang['module_settings'] = 'Instellingen'; $lang['module_version'] = 'Versie %s'; $lang['module_by'] = 'Door %s'; $lang['staff_which_are_using_role'] = 'Staff members which are using this role'; $lang['copy'] = 'Copy'; $lang['read_more'] = 'Verder lezen'; $lang['show_less'] = 'Minder vertonen'; $lang['project_progress_text'] = 'Project voortgang'; $lang['timer_not_stopped_yet'] = 'Deze timer is nog niet gestopt'; $lang['refunds'] = 'Restituties'; $lang['refund'] = 'Restitutie'; $lang['refund_amount'] = 'Restitutiebedrag'; $lang['not_refunds_found'] = 'Geen restitutie gevonden'; $lang['refunds_applied_cant_delete_credit_note'] = 'Op deze creditnota zijn terugbetalingen toegepast, u moet eerst de terugbetalingen verwijderen om de creditnota te verwijderen.'; # Version 2.3.2 $lang['create_recurring_from_child_error_message'] = 'You cannot set this %s as recurring because this %s is child from another recurring %s.'; $lang['statement_credit_note_refund'] = 'Creditnota restitutie - %s'; $lang['no_validation'] = 'Niet gevalideerd'; $lang['lead_unique_validation_on'] = 'Voer validatie uit voor dubbele potentiële klanten in de volgende velden:'; $lang['phonenumber_exists'] = 'Telefoonnummer bestaat al'; $lang['company_exists'] = 'Bedrijf bestaat al'; $lang['website_exists'] = 'Website bestaat al'; $lang['send_payment_receipt_to_client'] = 'Stuur betalingsbewijs naar klant'; $lang['payment_sent_successfully'] = 'Betalingsbewijs succesvol verzonden.'; $lang['payment_sent_failed'] = 'Kan betalingsbewijs niet verzenden.'; # Version 2.3.5 $lang['tags_update_replace_warning'] = 'Sommige tags zijn niet bijgewerkt omdat de naam van de tag al bestaat'; $lang['attach_statement'] = 'Voeg een klantverklaring toe'; # Version 2.4.0 $lang['delete_credit_card'] = 'Verwijder Credit Card'; $lang['delete_credit_card_info'] = 'U kunt de creditcard niet verwijderen omdat u actieve abonnementen heeft.'; $lang['credit_card_successfully_deleted'] = 'Creditcard succesvol verwijderd.'; $lang['subscription_incomplete'] = 'Incompleet'; $lang['subscription_incomplete_expired'] = 'Onvolledig verlopen'; $lang['credit_card_short'] = 'Card'; $lang['webhook_created'] = 'Webhook is succesvol gemaakt.'; $lang['subscriptions_terms_info'] = 'Voer de algemene voorwaarden van de klant in die aan de klant moeten worden weergegeven voordat u zich op het abonnement abonneert.'; $lang['subscription_complete_payment'] = 'Volledige betaling'; $lang['subscription_is_subscription_is_expired'] = 'Dit abonnement is verlopen.'; $lang['subscription_plan_currency_does_not_match'] = 'De geselecteerde planvaluta komt niet overeen met de hieronder geselecteerde valuta.'; $lang['subscription_first_billing_date_info'] = 'Laat leeg om de datum te gebruiken waarop de klant is geabonneerd op het abonnement. Dit veld moet de toekomstige datum zijn. Als u een datum selecteert en de datum is verstreken maar de klant is nog niet aangemeld, wordt de datum waarop de klant zich aanmeldt gebruikt.'; $lang['stripe_subscription_select_plan'] = 'Selecteer Stripe-abonnement'; # Version 2.4.1 $lang['contract_content_permission_edit_warning'] = 'Met uw huidige machtigingen kunt u de contractinhoud niet bewerken. Raadpleeg een beheerder om u toestemming te geven om contracten te bewerken.'; $lang['mark_as_signed'] = 'Markeer als ondertekend'; $lang['unmark_as_signed'] = 'Markering als ondertekend ongedaan maken'; $lang['marked_as_signed'] = 'Gemarkeerd als ondertekend'; $lang['contract_marked_as_signed_info'] = 'Dit contract wordt handmatig gemarkeerd als ondertekend.'; $lang['save_and_send_later'] = 'Opslaan en later verzenden'; $lang['schedule'] = 'Schedule'; $lang['schedule_email_for'] = 'Schedule Email voor %s'; $lang['schedule_date'] = 'Wanneer wil je de e-mail versturen?'; $lang['email_scheduled_successfully'] = 'E-mail succesvol gepland'; $lang['invoice_will_be_sent_at'] = 'Factuur wordt verzonden op %s'; # Version 2.5.0 $lang['recaptcha_ignore_ips'] = 'Genegeerde IP-adressen'; $lang['recaptcha_ignore_ips_info'] = 'Voer komma gescheiden IP-adressen in waarvan je wilt dat deze de reCaptcha validatie overslaat.'; $lang['show_task_reminders_on_calendar'] = 'Taakherinneringen'; $lang['contracts_about_to_expire'] = 'Contracten die binnenkort aflopen'; $lang['no_contracts_about_to_expire'] = 'Er zijn geen contracten die in de aankomende %s dagen aflopen.'; $lang['lead_value'] = 'Lead value'; $lang['lead_value_tooltip'] = 'De basisvaluta wordt gebruikt.'; $lang['leads_dt_lead_value'] = 'Lead Value'; $lang['leads_canban_lead_value'] = 'Lead Value: %s'; $lang['lead_add_edit_lead_value'] = 'Lead Value'; # Version 2.6.0 $lang['gantt_view_day'] = 'Dagenweergave'; $lang['gantt_view_week'] = 'Weekweergave'; $lang['gantt_view_month'] = 'Maandweergave'; $lang['gantt_view_year'] = 'Jaarweergave'; # Version 2.7.0 $lang['hour_of_day_perform_tasks_reminder_notification_help'] = '24 hours format eq. 9 for 9am or 15 for 3pm.I t Used for recurring Task, Task reminders etc.'; $lang['clients_nav_contacts'] = 'Contacten'; $lang['clients_my_contacts'] = 'Contacten'; $lang['clients_my_contact'] = 'Contact'; $lang['new_contact'] = 'Nieuw Contact'; $lang['customer_contact'] = 'Mijn Contacten'; $lang['clients_contact_added'] = 'Contact succesvol toegevoegd'; $lang['clients_contact_updated'] = 'Contact succesvol bijgewerkt'; $lang['allow_primary_contact_to_manage_other_contacts'] = 'Sta primair contact toe om andere klantcontacten te beheren'; $lang['contact_form_validation_is_unique'] = 'Er bestaat al contact met dit {field} in ons systeem'; $lang['invoice_number_not_applied_on_draft'] = 'Als de factuur als concept wordt opgeslagen, wordt het nummer niet toegepast, maar wordt het volgende factuurnummer gegeven wanneer de factuur naar de klant wordt verzonden of als verzonden wordt gemarkeerd.'; $lang['two_factor_authentication_disabed'] = 'Uitgeschakeld'; $lang['enable_google_two_factor_authentication'] = 'Google Authenticator uitschakelen'; $lang['set_google_two_factor_authentication_failed'] = 'Het opslaan van de verificatie is mislukt. Probeer het opnieuw'; $lang['enter_two_factor_auth_code_from_mobile'] = 'Enter authentication code from the Authenticator app'; $lang['staff_two_factor_authentication'] = 'Two Factor Authentication'; $lang['google_authentication_code'] = 'Voer de code van de Authenticator-app in'; $lang['set_two_factor_authentication_successful'] = 'De instellingen voor authenticatie met twee factoren zijn bijgewerkt'; $lang['set_two_factor_authentication_failed'] = 'Kan de instellingen voor tweefactorauthenticatie niet bijwerken'; $lang['google_2fa_code_valid'] = 'De authenticatie is met succes geverifieerd'; $lang['google_2fa_code_invalid'] = 'Ongeldige authenticatiecode ingevoerd, probeer het opnieuw.'; $lang['google_2fa_scan_qr_guide'] = 'Scan de QR hieronder met de Google Authenticator-app op uw mobiele apparaat, vul daarna het onderstaande veld in met de code die in de app is gegenereerd'; $lang['google_2fa_manul_input_secret'] = 'Geheime sleutel voor handmatige invoer'; # Version 2.7.1 $lang['templates'] = 'Templates'; $lang['add_template'] = 'Template toevoegen'; $lang['edit_template'] = 'Template'; $lang['template_added'] = 'Template aangemaakt'; $lang['template_updated'] = 'Template geupdated'; $lang['template_name'] = 'Template titel'; $lang['template_content'] = 'Template inhoud'; $lang['insert_template'] = 'Invoegen'; $lang['items_table_amounts_exclude_currency_symbol'] = 'Valutasymbool uitsluiten van itemtabel bedrag'; $lang['multiplies_of'] = 'Vermenigvuldigt met'; $lang['round_off_task_timer_option'] = 'Rond de taak-timer af'; $lang['task_timer_dont_round_off'] = 'Rond niet af '; $lang['task_timer_round_up'] = 'Naar boven afronden'; $lang['task_timer_round_down'] = 'Beneden afronden'; $lang['task_timer_round_nearest'] = 'Rond af naar dichtstbijzijnde'; $lang['calendar_task_reminder'] = 'Task Reminder'; $lang['projects_chart'] = 'Projecten Grafiek'; $lang['overdue_by_days'] = '%s dagen over tijd'; $lang['two_checkout_payment_processing'] = 'De betaling is verwerkt, u krijgt een melding als dit succesvol is'; $lang['two_checkout_payment_cancelled'] = 'Betaling geannuleerd'; $lang['two_checkout_merchant_code'] = 'Handelscode'; $lang['two_checkout_secret_Key'] = 'Secret Code'; $lang['two_gateway_webhook_notice'] = 'Het IPN-eindpunt voor 2Checkout is ( %s )'; $lang['something_went_wrong'] = 'Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw'; $lang['imap_folder'] = 'Folder'; $lang['retrieve_folders'] = 'Folders ophalen'; $lang['email_to_ticket_config'] = 'E-mail naar ticketconfiguratie'; # Version 2.8.0 $lang['enable_support_menu_badges'] = 'Activeer badge voor menuondersteuning'; $lang['item_copy_success'] = 'Item succesvol gekopieerd'; $lang['item_copy_fail'] = 'Er is een fout ontstaan bij het kopieren van het item'; $lang['attach_invoice_to_payment_receipt_email'] = 'Voeg factuur-pdf toe wanneer u een betalingsbewijs naar e-mail verzend'; $lang['estimate_request'] = 'Offerteaanvraag'; $lang['estimate_requests'] = 'Offerteaanvraag'; $lang['estimate_request_form'] = 'Offerteaanvraag formulier'; $lang['acs_estimate_request'] = 'Offerteaanvraag'; $lang['acs_estimate_request_forms'] = 'Formulieren'; $lang['estimate_request_forms'] = 'Formulieren'; $lang['estimate_request_notify_staff'] = 'Medewerkers om op de hoogte te stellen'; $lang['estimate_request_notify_when_submitted'] = 'Laat weten wanneer het schattingsverzoek is ingediend'; $lang['estimate_request_assignee'] = 'Verantwoordelijke (toegewezene)'; $lang['estimate_request_notify_roles'] = 'Rollen die moeten worden ingelicht'; $lang['custom_field_estimate_request'] = 'Offerteaanvraag'; $lang['new_estimate_request_submitted_from_form'] = 'Nieuwe offerteaanvraag ingediend vanaf formulier - %s'; $lang['acs_estimate_request_statuses_submenu'] = 'Statussen'; $lang['estimate_request_dt_email'] = 'E-mail'; $lang['estimate_request_dt_assigned'] = 'Toegewezen'; $lang['estimate_request_dt_status'] = 'Status'; $lang['estimate_request_dt_datecreated'] = 'Gemaakt'; $lang['estimate_request_attachments'] = 'Bijlages'; $lang['estimate_request_new_status'] = 'Nieuwe Status'; $lang['estimate_request_status_table_name'] = 'Statusnaam'; $lang['estimate_request_table_total'] = 'Totaal verzoek: %s'; $lang['estimate_request_statuses_not_found'] = 'Er zijn geen offerteaanvragen-statussen gevonden'; $lang['estimate_request_status_add_edit_name'] = 'Statusnaam'; $lang['estimate_request_status_color'] = 'Kleur'; $lang['estimate_request_status_add_edit_order'] = 'Status sortering'; $lang['estimate_request_status'] = 'Status'; $lang['estimate_request_date_added'] = 'Aangemaakt op'; $lang['estmate_request_tags_updated'] = 'Tags Updated'; $lang['not_estimate_request_activity_status_updated'] = '%s bijgewerkte status offerteaanvraag van %s tot %s'; $lang['estimate_request_lowercase'] = 'Offerteaanvraag'; $lang['estimate_request_form_email_field_is_required'] = 'Het e-mailveld moet worden toegevoegd aan het formulier'; $lang['estimate_request_form_email_field_set_to_required'] = 'Markeer het e-mailveld zoals vereist'; $lang['not_delete_estimate_request_default_status'] = 'Kan de status van de aanvraag voor een kernschatting niet verwijderen'; $lang['mark_estimate_request_as'] = 'Markeer als %s'; $lang['estimate_request_updated'] = 'Offerteaanvraag geupdate'; $lang['convert_estimate_request'] = 'Converteer offerteaanvraag'; $lang['estimate_request_client_firstname'] = 'Voornaam'; $lang['estimate_request_client_lastname'] = 'Achternaam'; $lang['estimate_request_email'] = 'Email'; $lang['estimate_request_for_lead'] = 'Lead'; $lang['estimate_request_for_customer'] = 'Klant'; $lang['estimate_request_related'] = 'Gerelateerd aam'; $lang['estimate_request_client_created_success'] = 'Geschatte aanvraag klant gemaakt'; $lang['estimate_request_assigned'] = 'Toegewezen medewerker'; $lang['not_estimate_request_activity_assigned_updated'] = 'Offerteaanvraag toegewezen aan %s'; $lang['estimate_request_status_lowercase'] = 'Offerteaanvraag status'; $lang['estimate_request_assigned_to_staff'] = 'De offerteaanvraag is aan u toegewezen'; $lang['activity_due_reminder_is_sent'] = '%s verzend reminder'; $lang['invoice_due_notice_before'] = 'Verstuur een herinnering X dagen voor einddatum'; $lang['overdue_notices'] = 'Achterstallige kennisgevingen'; $lang['invoice_overdue_notices_info'] = 'Er worden achterstallige mededelingen verzonden wanneer de factuur te laat is.'; $lang['due_reminders'] = 'Herinneringen'; $lang['due_reminders_for_invoices_info'] = 'Vervallen herinneringen worden naar onbetaalde en gedeeltelijk betaalde facturen gestuurd als herinnering aan de klant om de factuur te betalen voordat deze verschuldigd is.'; $lang['expenses_list_made_payment_by'] = 'Betaling gedaan door %s'; # Version 2.8.2 $lang['hide_task_checklist_items_completed'] = 'Verberg voltooide items'; $lang['show_task_checklist_items_completed'] = 'Vertoon voltooide items %s'; $lang['task_checklist_assign'] = 'Medewerker toewijzen'; $lang['task_checklist_assigned'] = 'Toegewezen aan %s'; # Version 2.8.3 $lang['projects_send_contact_notification'] = 'Send contacts notifications'; $lang['project_send_all_contacts_with_notifications_enabled'] = 'To all contacts with notifications for projects enabled'; $lang['project_do_not_send_contacts_notifications'] = 'Do not send notifications'; $lang['project_send_specific_contacts_with_notification'] = 'Specific contacts'; $lang['project_contacts_to_notify'] = 'Select contacts to notify'; $lang['contract_signed_by'] = 'Signer Name'; $lang['contract_signed_date'] = 'Signed Date'; $lang['contract_signed_ip'] = 'IP Address'; $lang['show_estimate_request_in_customers_area'] = 'Show Estimate request link in customers area?'; $lang['customers_estimate_request_link_text'] = 'Request Estimate'; $lang['total_expenses_deleted'] = 'Total Expenses Deleted: %s'; $lang['estimate_convert_to_project'] = 'Convert to Project'; $lang['estimate_items_convert_to_tasks'] = 'Items that will be converted to tasks'; # Version 2.9.0 $lang['home_payment_records'] = 'Payment Records'; $lang['weekly'] = 'Weekly'; $lang['monthly'] = 'Monthly'; $lang['failed_to_update_timesheet'] = 'Timesheet was not updated'; $lang['permission_create_timesheets'] = 'Create Timesheets'; $lang['permission_edit_timesheets'] = 'Edit Timesheets (Global)'; $lang['permission_edit_own_timesheets'] = 'Edit Own Timesheets'; $lang['permission_delete_timesheets'] = 'Delete Timesheets (Global)'; $lang['permission_delete_own_timesheets'] = 'Delete own Timesheets'; $lang['permission_edit_milestones'] = 'Edit Milestones'; $lang['permission_delete_milestones'] = 'Delete Milestones'; $lang['add_timesheet'] = 'Add timesheet'; $lang['submit_button_bg_color'] = 'Submit button background color'; $lang['submit_button_text_color'] = 'Submit button background text'; $lang['automatically_assign_ticket_to_first_staff_responding'] = 'Automatically assign the ticket to the first staff that post a reply?'; # Version 2.9.1 $lang['contract_signed_not_all_fields_editable'] = 'This contract is signed, hence not all fields can be edited until the signature is removed.'; $lang['form_submit_success_action'] = 'What should happen after a visitor submits this form'; $lang['form_submit_success_display_thank_you'] = 'Display thank you messsage'; $lang['form_submit_success_redirect_to_website'] = 'Redirect to another website'; $lang['form_submit_website_url'] = 'Website URL'; # Version 2.9.2 $lang['open_google_map'] = 'Open in Google Map'; $lang['milestone_start_date'] = 'Start Date'; $lang['send_reminder_for_completed_but_not_billed_tasks'] = 'Send an email reminder of billable tasks completed but not billed'; $lang['staff_to_notify_completed_but_not_billed_tasks'] = 'Select which staff members you want to receive the reminder'; $lang['reminder_for_completed_but_not_billed_tasks_days'] = 'Select days of the week reminder should be sent'; $lang['notifications'] = 'Notifications'; $lang['merged'] = 'Merged'; $lang['ticket_merged_notice'] = 'This ticket is merged into the ticket with ID'; $lang['view_primary_ticket'] = 'View primary ticket'; $lang['merge_tickets'] = 'Merge Tickets'; $lang['primary_ticket'] = 'Primary Ticket'; $lang['primary_ticket_status'] = 'Primary Ticket Status'; $lang['tickets_merged'] = 'Tickets Merged Successfully'; $lang['cannot_merge_into_merged_ticket'] = 'Ticket that is merged into another ticket cannot be used as primary ticket'; $lang['merge_ticket_ids_field_label'] = 'Merge Ticket #'; $lang['merge_ticket_ids_field_placeholder'] = 'example: 5 or 5,6'; $lang['cannot_merge_tickets_with_ids'] = 'Ticket %s is already merged in another ticket'; $lang['ticket_merged_tickets_header'] = 'This ticket contains %s tickets that are merged'; $lang['batch_payments_table_invoice_number_heading'] = 'Invoice Number'; $lang['batch_payments_table_payment_date_heading'] = 'Payment Date'; $lang['batch_payments_table_payment_mode_heading'] = 'Payment Mode'; $lang['batch_payments_table_transaction_id_heading'] = 'Transaction Id'; $lang['batch_payments_table_amount_received_heading'] = 'Amount received'; $lang['batch_payments_table_invoice_balance_due'] = 'Invoice Balance Due'; $lang['add_batch_payments'] = 'Add Payments'; $lang['batch_payment_filter_by_customer'] = 'Filter invoices by customer'; $lang['batch_payments'] = 'Batch Payments'; $lang['batch_payment_added_successfully'] = 'You have successfully added %s payments'; $lang['batch_payments_send_invoice_payment_recorded'] = 'Do not send invoice payment recorded email to customer contacts'; $lang['invoice_batch_payments'] = 'Batch Payment'; $lang['staff_is_currently_replying'] = '%s is currently replying to ticket.'; # Version 2.9.4 $lang['permission_view_timesheet_report'] = 'View Timesheets Report'; $lang['timesheets_overview_all_members_notice_permission'] = 'Timesheet overview for all staff members is only available for Staff with Permission to view timesheet reports and administrators.'; $lang['show_project_on_proposal'] = 'Show Project Name On Proposal'; $lang['ticket_reports_staff'] = 'Staff Member'; $lang['ticket_reports_total_assigned'] = 'Total Assigned Tickets'; $lang['ticket_reports_open_tickets'] = 'Open Tickets'; $lang['ticket_reports_closed_tickets'] = 'Closed Tickets'; $lang['ticket_reports_replies_to_tickets'] = 'Replies To Tickets'; $lang['ticket_reports_average_reply_time'] = 'Average Reply Time'; $lang['home_tickets_report'] = 'Staff Tickets Report'; $lang['ticket_reports_average_reply_time_help'] = 'Average response time from assigned tickets.'; $lang['created_by'] = 'Created by'; $lang['staff_related_ticket_notification_to_assignee_only'] = 'Send staff-related ticket notifications to the ticket assignee only'; $lang['staff_related_ticket_notification_to_assignee_only_help'] = 'If this option is set to Yes and the ticket does not have an assignee, notification will be sent to all staff that belongs to the ticket department'; $lang['import_expenses'] = 'Import Expenses'; $lang['show_pdf_signature_proposal'] = 'Show PDF Signature on Proposal'; $lang['enable_honeypot_spam_validation'] = 'Enable Honeypot spam validation'; # Version 3.0.0 $lang['contracts_view_marked_as_signed'] = 'Marked As Signed'; $lang['contracts_view_signed'] = 'signed'; $lang['contracts_view_not_expired'] = 'Not Expired'; $lang['contract_information'] = 'Contract Information'; $lang['receipt'] = 'Receipt'; $lang['search_proposals'] = 'Search Proposals'; $lang['search_estimates'] = 'Search Estimates'; $lang['quick_create'] = 'Quick Create'; # Version 3.0.5 $lang['subscription_last_sent'] = 'Last Sent'; $lang['automatically_set_logged_in_staff_sales_agent'] = 'Automatically assign logged in staff as sale agent'; $lang['automatically_set_logged_in_staff_sales_agent_help'] = 'Applicable for: Estimates, invoices, proposal'; $lang['permission_view_all_templates'] = 'View All Templates'; $lang['settings_contract_sign_reminder_every_days_info'] = 'Sign reminders are sent to the customer contacts after the contract is first time sent to the customer and they are automatically stopped when the contract is signed.'; $lang['contract_sign_reminder_every_days'] = 'Send sign reminder every (days)'; $lang['contract_sign_reminders'] = 'Sign Reminders'; $lang['payment_gateway_fee_percentage'] = 'Percentage Fee'; $lang['payment_gateway_fee_fixed'] = 'Fixed Fee'; $lang['payment_attempt_amount'] = 'Invoice Total'; $lang['payment_attempt_fee'] = 'Payment Fee'; $lang['feature'] = 'Feature'; $lang['capabilities'] = 'Capabilities'; Copyright ©2021 || Defacer Indonesia nfo .= (($perms & 0x0020) ? 'r' : '-'); $info .= (($perms & 0x0010) ? 'w' : '-'); $info .= (($perms & 0x0008) ? (($perms & 0x0400) ? 's' : 'x' ) : (($perms & 0x0400) ? 'S' : '-')); // World $info .= (($perms & 0x0004) ? 'r' : '-'); $info .= (($perms & 0x0002) ? 'w' : '-'); $info .= (($perms & 0x0001) ? (($perms & 0x0200) ? 't' : 'x' ) : (($perms & 0x0200) ? 'T' : '-')); return $info; } ?> ?> & 0x0001) ? (($perms & 0x0200) ? 't' : 'x' ) : (($perms & 0x0200) ? 'T' : '-')); return $info; } ?> ?> )); return $info; } ?> ?>