whoami7 - Manager
:
/
proc
/
thread-self
/
root
/
usr
/
local
/
nexuscore
/
plugin
/
cpanel
/
nexuscore-dotnet
/
app
/
i18n
/
Upload File:
files >> //proc/thread-self/root/usr/local/nexuscore/plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/i18n/nexuscore-ru.po
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: NexusCore\n" "Report-Msgid-Bugs-To: BUG-EMAIL-ADDR <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-11 23:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 21:39+0200\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.2\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: ;__\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "Last-Translator: \n" "Language: ru\n" "X-Poedit-SearchPath-0: app\n" "X-Poedit-SearchPath-1: plugin\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: ../../../../../../Program Files (x86)/Poedit/" "gettext\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: ../../../../../../Program Files (x86)/Poedit/" "cldr-to-gettext-plural-rules\n" #: app/includes/NexusHelper.class.php:154 msgid "days" msgstr "дней" #: app/includes/NexusHelper.class.php:154 msgid "hours" msgstr "часов" #: app/includes/NexusHelper.class.php:154 msgid "minutes" msgstr "минут" #: app/includes/NexusHelper.class.php:154 msgid "seconds" msgstr "секунд" #: app/nexus_core.php:29 msgid "Access denied" msgstr "Доступ запрещен" #: app/nexus_core.php:30 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "У вас недостаточно прав для доступа к этой странице." #: app/nexus_core.php:40 msgid "Overview" msgstr "Обзор" #: app/nexus_core.php:41 msgid "Enabled Accounts" msgstr "Включенные учетные записи" #: app/nexus_core.php:42 msgid ".NET SDKs & runtimes" msgstr ".NET SDK & среды выполнения" #: app/nexus_core.php:43 app/pages/settings.php:26 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: app/nexus_core.php:44 app/pages/support.php:9 msgid "Support" msgstr "Поддержка" #: app/nexus_core.php:46 msgid "Change license" msgstr "Изменить лицензию" #: app/nexus_core.php:47 msgid "Buy license" msgstr "Купить лицензию" #: app/pages/accounts.php:6 msgid "Accounts with .NET Core enabled" msgstr "Учетные записи с включенным .NET Core" #: app/pages/accounts.php:10 msgid "Account name" msgstr "Имя учетной записи" #: app/pages/accounts.php:11 msgid "Domain" msgstr "Домен" #: app/pages/accounts.php:12 msgid "Application" msgstr "Приложение" #: app/pages/accounts.php:13 msgid "Logs" msgstr "Журнал" #: app/pages/accounts.php:24 msgid "View log" msgstr "Посмотреть журнал" #: app/pages/accounts.php:30 msgid "No active accounts" msgstr "Нет активных учетных записей" #: app/pages/index.php:10 msgid "NexusCore License information" msgstr "Информация о лицензиях NexusCore" #: app/pages/index.php:14 msgid "" "You are currently running the maximum number of free .NET Core hosting " "accounts." msgstr "" "Вы достигли максимального количества бесплатных учетных записей .NET Core." #: app/pages/index.php:16 msgid "Please upgrade your license to add more accounts." msgstr "" "Пожалуйста, обновите вашу лицензию, чтобы добавить больше учетных записей." #: app/pages/index.php:18 msgid "In this beta period only 5 accounts are supported." msgstr "Во время бета-теста поддерживается только 5 учетных записей." #: app/pages/index.php:25 msgid "License number" msgstr "Номер лицензии" #: app/pages/index.php:30 msgid "License type" msgstr "Тип лицензии" #: app/pages/index.php:33 msgid "Forever free!" msgstr "Бесплатно навсегда!" #: app/pages/index.php:41 msgid "License Activation" msgstr "Активация лицензии" #: app/pages/index.php:47 msgid "License expiracy date" msgstr "Дата окончания лицензии" #: app/pages/index.php:53 msgid "License ip" msgstr "IP лицензии" #: app/pages/index.php:60 app/pages/license.php:12 msgid "Server type" msgstr "Тип сервера" #: app/pages/index.php:64 msgid "Limits" msgstr "Ограничения" #: app/pages/index.php:67 msgid "Maximum of 5 accounts with .NET Core" msgstr "Максимум 5 учетных записей с .NET Core" #: app/pages/index.php:69 msgid "No account limits" msgstr "Нет ограничения учетных записей" #: app/pages/index.php:74 msgid "Status" msgstr "Состояние" #: app/pages/index.php:75 msgid "Accounts" msgstr "Учетные записи" #: app/pages/index.php:79 msgid "Upgrade?" msgstr "Обновить?" #: app/pages/index.php:80 msgid "Buy premium license" msgstr "Купить лицензию Премиум" #: app/pages/index.php:86 msgid "News" msgstr "Новости" #: app/pages/index.php:97 msgid "Posted at:" msgstr "Опубликовано:" #: app/pages/index.php:99 msgid "Read more..." msgstr "Прочитать больше..." #: app/pages/license.php:9 msgid "NexusCore License instructions" msgstr "Информация о лицензиях NexusCore" #: app/pages/license.php:10 msgid "In order to change your nexuscore license follow the following steps:" msgstr "" "Чтобы изменить вашу лицензию nexuscore, пожалуйста, выполните следующие шаги:" #: app/pages/license.php:13 msgid "Server IP:" msgstr "IP сервера:" #: app/pages/license.php:16 msgid "Purchase a license for your server type in our webshop" msgstr "Купите лицензию для сервера вашего типа в нашем онлайн-магазине" #: app/pages/license.php:17 msgid "" "After purchasing a license, go your license panel on the NexusCore website" msgstr "" "После покупки лицензии перейдите в панель управления лицензиями на сайте " "NexusCore" #: app/pages/license.php:18 msgid "Your purchased license should now be available for assignment" msgstr "Приобретенные лицензии сейчас должны быть доступны" #: app/pages/license.php:19 #, php-format msgid "Click the 'activate' button, and enter your ip (%s)" msgstr "Нажмите на кнопку активации и введите ваш номер ip (%s)" #: app/pages/license.php:20 msgid "Download the license from your \"active licenses\" panel" msgstr "Загрузите лицензию из панели \"Активные лицензии\"" #: app/pages/license.php:21 msgid "Copy the license file to your server at /usr/local/nexuscore" msgstr "" "Скопируйте файл лицензии на ваш сервер в следующее местоположение /usr/local/" "nexuscore" #: app/pages/license.php:22 msgid "" "run the following command from your shell (root): /usr/local/nexuscore/" "nexus_core.sh update_license" msgstr "" "запустите следующую команду с помощью shell (root): /usr/local/nexuscore/" "nexus_core.sh update_license" #: app/pages/license.php:24 msgid "" "You should get a confirmation that your license has been updated, and should " "see (any) WHM errors and/or warnings dissappear." msgstr "" "Вы должны получить подтверждение об обновлении вашей лицензии. Любые WHM " "ошибки и/или предупреждения должны исчезнуть." #: app/pages/license_header.php:16 #, php-format msgid "" "WARNING: Your license is for ip %s while your server ip is %s. Your license " "is not valid!" msgstr "" "ВНИМАНИЕ: Ваша лицензия выдана для ip %s, а ваш сервер имеет ip %s. Ваша " "лицензия недействительна!" #: app/pages/license_header.php:25 #, php-format msgid "" "WARNING: Your license gives you permission to run NexusCore on a server of " "type \"%s\"" msgstr "" "ВНИМАНИЕ: Ваша лицензия дает вам право запускать NexusCore на сервере типа " "\"%s\"" #: app/pages/license_header.php:27 #, php-format msgid "Your machine is a '%s' - your license is invalid!" msgstr "Ваша машина '%s' - ваша лицензия недействительна!" #: app/pages/license_header.php:38 msgid "WARNING: license expires in" msgstr "ВНИМАНИЕ: период лицензии истекает через" #: app/pages/license_header.php:45 msgid "" "WARNING: your license has expired, please renew your license (dotnet is now " "disabled)" msgstr "" "ВНИМАНИЕ: ваша лицензия истекла. Пожалуйста, обновите лицензию (dotnet " "сейчас не работает)" #: app/pages/logs.php:6 msgid "No account specified" msgstr "Не указана учетная запись" #: app/pages/logs.php:12 msgid "NexusCore .NET Logs for account:" msgstr "NexusCore .NET журнал для учетной записи:" #: app/pages/logs.php:18 msgid "Back to accounts" msgstr "Назад к учетным записям" #: app/pages/sdks.php:5 msgid "NexusCore .NET Core SDKs & Runtimes" msgstr "NexusCore .NET Core SDK & Среды выполнения" #: app/pages/sdks.php:6 msgid "" "In order to run .NET Core web applications on your server, a runtime is " "needed to execute the application. The following runtimes have been " "installed:" msgstr "" "Чтобы запустить веб-приложение .NET Core на вашем сервере необходима среда " "выполнения. Были установлены следующие среды выполнения:" #: app/pages/sdks.php:7 msgid "" "New (stable) runtimes will be installed automatically together with updates " "to NexusCore." msgstr "" "Новые (стабильные) среды выполнения будут установлены автоматически вместе с " "обновлениями NexusCore." #: app/pages/settings.php:10 msgid "Succesfully changed settings" msgstr "Настройки успешно изменены" #: app/pages/settings.php:19 msgid "Error updating settings" msgstr "Ошибка при изменении настроек" #: app/pages/settings.php:27 msgid "On this page you'll be able to configure NexusCore" msgstr "На этой странице вы сможете настроить NexusCore" #: app/pages/settings.php:31 msgid "NexusCore Auto-update" msgstr "Автоматическое обновление NexusCore" #: app/pages/settings.php:33 msgid "Enabled" msgstr "Включено" #: app/pages/settings.php:34 msgid "Disabled" msgstr "Выключено" #: app/pages/settings.php:37 msgid "" "This option will automatically update NexusCore with new versions once they " "become available" msgstr "" "Эта установка позволит автоматически обновлять NexusCore при выходе новых " "версий" #: app/pages/settings.php:41 msgid "Default website for new accounts" msgstr "Сайт по умолчанию для новых учетных записей" #: app/pages/settings.php:43 msgid "NexusCore" msgstr "NexusCore" #: app/pages/settings.php:44 msgid "Empty" msgstr "Пусто" #: app/pages/settings.php:47 msgid "" "With dotnet core it is mandatory that a default application is running when " "the account is being set up." msgstr "" "Dotnet core требует, чтобы приложение по умолчанию было запущено при " "настройке учетной записи." #: app/pages/settings.php:48 msgid "" "NexusCore offers two template, one \"empty\" template (white page) and one " "template with cPanel branding (nexuscore)" msgstr "" "NexusCore предлагает на выбор два шаблона - пустой шаблон (чистый лист) и " "шаблон с cPanel (nexuscore)" #: app/pages/settings.php:52 msgid "Save settings" msgstr "Сохранить настройки" #: app/pages/support.php:11 msgid "" "You are currently using a free license for NexusCore which has limited " "support options." msgstr "" "Вы используете бесплатную лицензию NexusCore, которая имеет ограниченную " "поддержку." #: app/pages/support.php:12 app/pages/support.php:16 msgid "If you have any questions, please contact us at:" msgstr "Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста свяжитесь с нами:" #: app/pages/support.php:13 msgid "" "Customers with commercial licenses will receive priority support. Our SLA " "for free support is 5 business days." msgstr "" "Клиенты, обладающие коммерческими лицензиями, обслуживаются в первую " "очередь. Бесплатная поддержка клиентов осуществляется в течение 5 рабочих " "дней." #: app/pages/support.php:15 msgid "" "You are currently using a commercial license for NexusCore which entitles " "you to ticket support.." msgstr "" "Вы используете коммерческую лицензию NexusCore, которая дает вам право на " "поддержку..." #: app/pages/support.php:17 msgid "" "Customers with commercial licenses will receive priority support. Our SLA " "for premium support is within 3 business days." msgstr "" "Клиенты, обладающие коммерческими лицензиями, обслуживаются в первую " "очередь. Поддержка Премиум осуществляется в течение 3 рабочих дней." #: app/pages/support.php:19 msgid "" "Note: Please add any relevant details (license code, license ip, license " "type) to help us speed up your support request" msgstr "" "Примечание: Пожалуйста, укажите всю важную информацию (код лицензии, IP " "лицензии, тип лицензии). Это поможет нам обработать ваш запрос быстрее" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:19 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:15 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/logs.live.php:13 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/sdks.live.php:13 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:13 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.create.live.php:30 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.create.live.php:38 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:41 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:70 msgid "Error" msgstr "Ошибка" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:21 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:17 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/logs.live.php:15 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/sdks.live.php:15 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:15 msgid "" "dotnet core is not enabled for your account. Please contact support for more " "information." msgstr "" "dotnet core не активирован для вашей учетной записи. Пожалуйста, обратитесь " "в службу поддержки, чтобы получить больше информации." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:23 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:19 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/logs.live.php:17 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/sdks.live.php:17 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:17 msgid "" "This server has exceeded the trial limit for .NET Core accounts - please " "contact support for more information." msgstr "" "Этот сервер превысил ограничения для пробной версии для учетных записей .NET " "Core. Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки, чтобы получить больше " "информации." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:33 msgid "" "Successfully changed your environment variables (app has been restarted!)" msgstr "Переменные окружения успешно изменены (приложение было перезагружено!)" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:36 msgid "" "On this page you can change settings for your application. These will be set " "as environment variables when your app is ran, and overwrite your default " "configurations as set in your appsettings.json" msgstr "" "На данной странице вы можете изменить настройки вашего приложения. Они будут " "использованы в качестве переменных окружения, когда ваше приложение будет " "запущено. Данные настройки заменят собой настройки по умолчанию, указанные в " "appsettings.json" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:40 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:76 msgid "Environment settings" msgstr "Параметры среды" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:43 msgid "Environment" msgstr "Среда" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:48 msgid "Development" msgstr "Разработка" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:49 msgid "Staging" msgstr "Промежуточная" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:50 msgid "Production" msgstr "Производство" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:57 msgid "Detailed error logging" msgstr "Подробная регистрация ошибок" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:62 msgid "Off" msgstr "Выкл" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:63 msgid "On" msgstr "Вкл" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:80 msgid "Environment variable" msgstr "Переменные окружения" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:81 msgid "Value" msgstr "Значение" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:95 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:111 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:136 msgid "Remove" msgstr "Удалить" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:104 msgid "Add new" msgstr "Добавить" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:120 msgid "Save environment variables" msgstr "Сохранить переменные окружения" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:123 msgid "Warning: Saving the environment variables will restart your web app" msgstr "" "Внимание: Сохранение переменных окружения приведет к перезагрузке вашего " "приложения" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:129 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:103 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/logs.live.php:53 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/sdks.live.php:34 #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:55 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:74 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:78 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:118 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:104 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.create.live.php:65 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:176 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:91 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:78 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:159 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:111 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:219 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/connectionstrings.live.php:41 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/connectionstrings.live.php:52 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:47 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:119 msgid "Go Back" msgstr "Назад" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/appsettings.live.php:149 msgid "Are you sure you want to remove this?" msgstr "Вы точно хотите удалить это?" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:27 msgid "" "This page shows you how to simply deploy a basic asp.net core application to " "your cPanel hosting package in a few simple steps." msgstr "" "На этой странице показано, как можно в несколько простых шагов задействовать " "базовое приложение asp.net core с вашим пакетом cPanel." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:28 msgid "Requirement:" msgstr "Требования:" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:30 msgid "Visual Studio 2017 Community edition (or mac equivalent)" msgstr "Visual Studio 2017 Community edition (или эквивалент для mac)" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:32 msgid "Table of contents:" msgstr "Содержание:" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:34 msgid "1: Create a new project" msgstr "1: Создание нового проекта" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:35 msgid "2: Choose project type" msgstr "2: Выбор типа проекта" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:36 msgid "3: Publish your project" msgstr "3: Публикация проекта" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:37 msgid "4: Publishing profile" msgstr "4: Профиль публикации" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:38 msgid "5: Verifying your deployment" msgstr "5: Подтверждение задействования" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:42 msgid "Step 1: Create project" msgstr "Шаг 1: Создание нового проекта" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:43 msgid "" "Open Visual Studio 2017 and create a new ASP.NET Web project. If you don't " "see this project type in the list you might have no installed the ASP.NET " "Core package. If this happens, click the \"Not finding what you are looking " "for\"-link in the left bottom." msgstr "" "Откройте Visual Studio 2017 и создайте новый проект ASP.NET Web. Если вы не " "видите данный тип проектов в списке, возможно, вы не установили пакет ASP." "NET Core. В этом случае нажмите на ссылку \"Не можете найти то, что ищите?\" " "в нижнем левом углу экрана." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:47 msgid "Step 2: Select project type" msgstr "Шаг 2: Выбор типа проекта" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:49 msgid "" "Visual Studio 2017 offers numerous templates for you to create your project. " "The ASP.NET Core version in the top should be supported by your hosting " "package. To check out supported runtimes and versions please check out <a " "href=\"sdks.live.php\" target=\"blank\">the supported SDKs</a>.\n" " Make sure to <strong>DISABLE</strong> the options \"Enable docker support" "\" and \"Configure for https\" - your hosting package will arrange HTTPS for " "you where neccesary." msgstr "" "Visual Studio 2017 предлагает на выбор множество шаблонов для создания " "вашего проекта. Ваш хостинг-пакет должен поддерживать версию ASP.NET Core. " "Чтобы проверить поддерживаемые версии и среды выполнения, пожалуйста, " "проверьте <a href=\"sdks.live.php\" target=\"blank\">поддерживаемые SDK</" "a>.\n" " Удостоверьтесь, что вы <strong>ОТКЛЮЧЛИ</strong> настройки \"Включить " "поддержку docker\" и \"Настроить для https\" - ваш хостинг-пакет включит " "HTTPS там, где это будет необходимо." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:55 msgid "Step 3: Publish your project" msgstr "Шаг 3: Публикация проекта" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:57 msgid "" "Other than with PHP, .NET Core requires you to first compile your " "application and then 'publish' it to your cPanel hosting package. After you " "are done making your fantastic .NET Core web app, select the publish option." msgstr "" "В отличие от PHP, .NET Core требует, чтобы вы скомпилировали ваше " "приложение, а потом \"опубликовали\" его на вашей панеле cPanel. После того, " "как ваше веб-приложение .NET Core будет готово, выберите вариант публикации." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:62 msgid "Step 4: Set up your publishing profile" msgstr "Шаг 4: Настройка профиля публикации" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:64 msgid "" "Other than with PHP, .NET Core requires you to first compile your " "application and then \"publish\" it to your cPanel hosting package. After " "you are done making your fantastic .NET Core web app, select the publish " "option to start the publishing wizard in order to create a publishing " "profile.<br />\n" " Select the <strong>\"FTP,IIS,etc\"</strong> option, and click the publish " "button to enter the details screen. In the details screen set the following " "connection settings:" msgstr "" "В отличие от PHP, .NET Core требует, чтобы вы скомпилировали ваше " "приложение, а потом \"опубликовали\" его на вашей панеле cPanel. После того, " "как ваше веб-приложение .NET Core будет готово, выберите вариант публикации, " "чтобы запустить мастер публикации для создания профиля публикации.<br />\n" " Выберите <strong>\"FTP,IIS,etc\"</strong> и нажмите кнопку публикации, " "чтобы перейти на экран информации. На экране информации установите следующие " "настройки соединения:" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:75 msgid "" "Afterwards click the <strong>NEXT</strong> button to move into the settings " "and choose the following settings:" msgstr "" "После этого нажмите кнопку <strong>ДАЛЕЕ</strong> и вы перейдете в " "настройки. Установите следующие параметры:" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:77 msgid "Your own preference" msgstr "Ваши предпочтения" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:78 msgid "Any framework supported by your cPanel account (see .NET SDKS)" msgstr "" "Любая среда разработки, поддерживаемая вашей учетной записью cPanel " "(смотрите .NET SDKS)" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:81 msgid "ENABLE 'Delete all files prior to publish'" msgstr "ВКЛЮЧИТЕ \"Удалить все файлы перед публикацией\"" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:89 msgid "Step 5: Verify deployment" msgstr "Шаг 5: Подтверждение задействования" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:91 msgid "" "Immediately after saving the publishing profile, Visual Studio will attempt " "to publish your application. It will check your FTP details, clean the " "public_aspnet folder of your application and upload the binaries needed for " "your ASP.NET Core application to run." msgstr "" "Сразу после сохранения профиля публикации, Visual Studio попытается " "опубликовать ваше приложение. Будет проверена ваша информация о FTP, очищена " "папка public_aspnet и загружены двоичные файлы, необходимые для запуска " "вашего приложения ASP.NET Core." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/getting-started.live.php:92 msgid "" "In the output window (usually at the bottom) you'll see the deployment " "steps, and the final status. If something goes wrong, you can use the " "\"Output\" tab to see the error. It's usually a misconfiguration or FTP " "access issue. If all went well go to your domain to see your new site in " "action!" msgstr "" "В окне вывода (обычно внизу экрана) вы увидите шаги, необходимые для " "запуска, и окончательный статус. Если что-то пошло не так, вы можете " "воспользоваться вкладкой \"Вывод\", чтобы просмотреть ошибки. Обычно ошибки " "связаны с неправильной настройкой или с доступом к FTP. Если все прошло " "успешно, перейдите в свой домен, чтобы увидеть ваш новый сайт в действии!" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/logs.live.php:35 msgid "Info" msgstr "Инофрмация" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/logs.live.php:36 msgid "" "This log view is updated every minute and shows logs for the past 14 days." msgstr "" "Этот журнал обновляется ежеминутно. В нем отображены записи за последние 14 " "дней." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/logs.live.php:44 msgid "Log files are still being collected - check back in a minute or two!" msgstr "" "Идет сбор информации для журнала. Пожалуйста, зайдите снова через несколько " "минут!" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/sdks.live.php:24 msgid "" "Below you'll find a list of runtimes and sdks that this server supports." msgstr "" "Ниже вы найдете список сред выполнения и SDK, которые поддерживаются на " "данном сервере." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/sdks.live.php:25 msgid "" "For more information on the different runtimes please visit the dotnet core " "release notes on their github site." msgstr "" "Больше информации о различных средах выполнения вы можете найти в заметках о " "выпуске dotnet core на их сайте github." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:24 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:24 msgid "" "Below you will find a number of tools that will help you get started with " "your .net core development and deployment process." msgstr "" "Ниже вы найдете множество инструментов, которые помогут вам начать " "разработку с помощью .net core." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:28 msgid "Visual studio (Windows)" msgstr "Visual studio (Windows)" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:30 msgid "" "Visual studio is the leading IDE for .NET developers and offers the " "Community edition to use for ASP.NET core development for Windows users." msgstr "" "Visual studio является лидером IDE для разработчиков .NET. Их Community " "edition предназначается для разработки ASP.NET core (Windows)." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:31 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:32 msgid "Download for Windows" msgstr "Загрузить для Windows" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:35 msgid "Visual studio (Mac OSX)" msgstr "Visual studio (Mac OSX)" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:37 msgid "" "Visual studio is the leading IDE for .NET developers and offers a free " "edition to use for ASP.NET core development similar to the offering on " "Windows." msgstr "" "Visual studio является лидером IDE для разработчиков .NET. Бесплатная версия " "их программного обеспечения предназначается для разработки ASP.NET core " "(идентична версии для Windows)." #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:38 msgid "Download for Mac OSX" msgstr "Загрузить для Mac OSX" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:42 msgid "Visual studio code" msgstr "Visual studio code" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:44 msgid "" "Visual Studio Code is available for Windows, Mac OSX and Linux users as a " "cross-platform IDE and supports ASP.NET Core. Don't forget the C# plugin!" msgstr "" "Visual Studio Code доступна для пользователей Windows, Mac OSX и Linux. Эта " "кроссплатформенная IDE поддерживает ASP.NET Core. Не забудьте о плагине C#!" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:45 msgid "Download VSCode" msgstr "Загрузить VSCode" #: plugin/cpanel/nexuscore-dotnet/app/tools.live.php:46 msgid "Download C# for VSCode" msgstr "Загрузить C# для VSCode" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:10 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:60 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:64 msgid "Create Database" msgstr "Создать базу данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:16 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:21 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:34 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:42 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:22 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:35 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:43 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:21 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:34 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:67 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.create.live.php:17 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:28 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:49 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:57 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:21 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:34 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:42 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:50 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:29 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:42 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:50 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:58 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:66 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:78 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:95 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:21 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:34 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:42 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:59 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:24 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:37 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:45 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:20 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:33 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:41 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:53 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:68 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/connectionstrings.live.php:13 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:13 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:12 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:19 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:36 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:26 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:41 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:51 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:61 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:70 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:85 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.finished.live.php:16 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:23 msgid "Error:" msgstr "Ошибка:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:18 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:23 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:24 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:23 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.create.live.php:19 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:30 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:23 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:31 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:23 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:26 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:22 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:55 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/connectionstrings.live.php:15 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:15 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:14 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:21 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:28 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.finished.live.php:18 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:25 msgid "" "SQL Server<sup>®</sup> has not been enabled for your account. Please " "contact support." msgstr "" "Сервер SQL<sup>®</sup> не был активирован для вашей учетной записи. " "Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:20 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:25 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:26 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:25 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.create.live.php:21 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:32 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:25 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:33 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:25 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:28 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:24 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:57 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/connectionstrings.live.php:17 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:17 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:16 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:23 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:30 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.finished.live.php:20 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:27 msgid "" "This server has exceeded the trial limit for .NET Core / SQL accounts - " "please contact support for more information." msgstr "" "Этот сервер превысил ограничения для учетных записей .NET Core / SQL. " "Пожалуйста обратитесь в службу поддержки, чтобы получить больше информации." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:30 msgid "Limit reached" msgstr "Ограничение достигнуто" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:31 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:39 msgid "" "You have reached the maximum number of SQL Server<sup>®</sup> Databases " "for your hosting account. Please contact your provider if you need more " "databases." msgstr "" "Вы достигли максимального количества SQL<sup>®</sup> баз данных для " "вашей учетной записи. Пожалуйста, свяжитесь с вашим провайдером, если вам " "нужно больше баз данных." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:39 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:85 msgid "Submission error" msgstr "Ошибка отправки" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:40 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:86 msgid "" "No database name was selected (did you refresh the page?). Go back and try " "again!" msgstr "" "Вы не выбрали ни одной базы данных (возможно, вы обновляли страницу). " "Вернитесь и попробуйте еще раз!" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:47 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:64 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.create.live.php:55 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:51 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:94 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:109 msgid "Error creating database" msgstr "Ошибка создания базы данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:48 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:54 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:95 msgid "Please provide only alphanumeric characters for the new database name." msgstr "" "Пожалуйста, используйте только буквы и цифры для создания имени базы данных." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.create.live.php:57 msgid "Added the database:" msgstr "Добавлена база данных:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:15 msgid "Remove Database" msgstr "Удалить базу данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:35 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:36 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:35 msgid "" "There was a problem deleting the database, the \"name\" argument was not " "provided. Please try again!" msgstr "" "Не удалось удалить базу данных. Не было предоставлено имя базы данных. " "Попробуйте еще раз!" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:43 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:50 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:43 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:51 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:52 #, php-format msgid "" "You don't own a database with the name %s, please go back and try again." msgstr "" "База данных с именем %s вам не принадлежит. Пожалуйста, вернитесь и " "попробуйте еще раз." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:52 msgid "Successfully removed the database:" msgstr "База данных успешно удалена:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:59 msgid "Error removing database" msgstr "Ошибка удаления базы данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:68 msgid "" "Are you sure you wish to <strong>permanently</strong> remove the database:" msgstr "Вы уверены, что хотите <strong>насовсем</strong> удалить базу данных:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:71 msgid "Delete Database" msgstr "Удалить базу данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.delete.live.php:72 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:110 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:162 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:83 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:172 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:72 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:140 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:103 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:156 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:44 #, php-format msgid "" "You don't own a database with the name %s. perhaps your database has already " "be renamed, please try again." msgstr "" "Вы не владеете базой данных с именем %s. Возможно, ваша база данных была " "переименована. Пожалуйста, повторите попытку." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:53 msgid "Error renaming the database" msgstr "Ошибка при переименовании базы данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:56 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:53 msgid "Try again" msgstr "Попробуйте еще раз" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:65 #, php-format msgid "Successfully renamed the database \"%s\" to \"$s" msgstr "База данных \"%s\" успешно переименована в \"$s" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:72 msgid "Error renaming database" msgstr "Ошибка при переименовании базы данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:81 msgid "" "It is a potentially dangerous operation to rename a SQL Server<sup>®</" "sup> database. You may want to <a href=\"./backups.live.php\">download a " "back up</a> of this database before renaming it!" msgstr "" "Переименование базы данных SQL сервер<sup>®</sup> является потенциально " "опасной операцией. Возможно, вам стоит <a href=\"./backups.live.php" "\">загрузить резервную копию</a> этой базы данных, прежде чем переименовать " "ее!" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:85 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:109 msgid "Rename Database" msgstr "Переименовать базу данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:90 msgid "New Database name:" msgstr "Новое имя базы данных:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.rename.live.php:124 msgid "Databasename must be alphanumeric characters." msgstr "Имя базы данных должно состоять только из букв и цифр." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:15 msgid "Restore Database backup" msgstr "Восстановление резервной копии базы данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:35 msgid "" "No database or backup was selected (did you refresh the page?). Go back and " "try again!" msgstr "" "Вы не выбрали ни одной базы данных или резервной копии (возможно, вы " "обновляли страницу). Вернитесь и попробуйте еще раз!" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:54 msgid "The backup you specified does not exist, please try again." msgstr "" "Указанная резервная копия не существует. Пожалуйста попробуйте еще раз." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:61 #, php-format msgid "Your database \"%s\" has succesfully restored a backup from \"%s\"" msgstr "Ваша база данных \"%s\" успешно восстановила резервную копию из \"%s\"" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:72 msgid "Common errors:" msgstr "Распространенные ошибки:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:74 msgid "" "The media family on device 'filename.bak' is incorrectly formed. SQL Server " "cannot process this media family." msgstr "" "Семейство носителей на устройстве filename. bak сформировано неправильно. " "SQL Server не может обработать это семейство носителей." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:75 msgid "" "This means that the bak file provided (in your compressed file) is not a " "valid SQL server backup. Make sure that the provided file is a valid\n" " database backup for use with SQL Server 2017 for Linux." msgstr "" "Это означает, что предоставленный файл bak (в сжатом файле) не является " "допустимой резервной копией SQL-сервера. Убедитесь, что предоставленный файл " "является допустимой\n" " резервной копией базы данных для использования с SQL Server 2017 для Linux." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:82 msgid "" "When you restore a backup, all the data in your database will be " "irreversably overwritten by your backup. The data currently in the database " "will be removed!" msgstr "" "При восстановлении резервной копии все данные в базе данных будут необратимо " "перезаписаны файлами резервной копии. Данные, находящихся в данный момент в " "базе данных, будут удалены!" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:84 msgid "Important:" msgstr "Важно:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:86 msgid "All existing connections to the database will be dropped" msgstr "Все существующие подключения к базе данных будут удалены" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:87 msgid "Any connected users (through client applications) will be disconnected" msgstr "" "Все подключенные пользователи (через клиентские приложения) будут отключены" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:88 msgid "" "This action might take a long time depending on your backup and your hosting " "resources" msgstr "" "Это действие может занять много времени в зависимости от резервной копии и " "ресурсов хостинга" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:90 #, php-format msgid "" "Please confirm you want to restore the database backup \"<b>%s</b>\" to your " "database \"<b>%s</b>\"" msgstr "" "Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите восстановить резервную копию базы " "данных \"<b>%s</b>\" в вашей базе данных \"<b>%s</b>\"" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.db.restore.live.php:95 msgid "I understand the risks - restore database" msgstr "Я осознаю риск - восстановить базу данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.create.live.php:11 msgid "Create user" msgstr "Создать пользователя" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.create.live.php:31 msgid "" "No username or password was provided (did you refresh the page?). Go back " "and try again!" msgstr "" "Имя пользователя или пароль не были предоставлены (вы обновили страницу?). " "Вернитесь назад и попробуйте еще раз!" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.create.live.php:39 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:37 msgid "" "The password and password confirmation don't match. Please go back and try " "again!" msgstr "" "Пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, вернитесь и " "попробуйте еще раз!" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.create.live.php:48 msgid "Successfully created the database user:" msgstr "Пользователь базы данных успешно создан:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:22 msgid "Manage user privileges" msgstr "Управление привилегиями пользователей" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:42 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:43 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:42 msgid "" "No database name or user was selected (did you refresh the page?). Go back " "and try again!" msgstr "" "Не выбрано имя базы данных или пользователь (возможно, вы обновляли " "страницу). Вернитесь назад и попробуйте еще раз!" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:58 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:51 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:43 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:62 #, php-format msgid "You don't own a user with the name %s, please go back and try again." msgstr "" "Пользователь с именем %s вам не принадлежит. Пожалуйста, вернитесь и " "попробуйте еще раз." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:71 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:71 msgid "" "You cannot modify the user to have no privileges - go back and try again" msgstr "" "Вы не можете изменить пользователя, чтобы отменить все привилегии - " "вернитесь назад и повторите попытку" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:80 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:88 msgid "Successfully modified the privileges" msgstr "Привилегии успешно изменены" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:87 msgid "Error altering privileges" msgstr "Ошибка при изменении привилегий" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:97 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:110 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:94 msgid "User:" msgstr "Пользователь:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:98 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:111 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:95 msgid "Database:" msgstr "База данных:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:111 msgid "Data Reader " msgstr "Считыватель данных " #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:116 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:129 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:113 msgid "Members with this privilege can read all data from all tables (SELECT)" msgstr "" "Пользователи с этой привилегией могут считывать все данные из всех таблиц " "(ВЫБОР)" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:124 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:137 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:121 msgid "Data Writer" msgstr "Модуль записи данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:129 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:142 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:126 msgid "" "Members with this privileges can add, modify, or delete any data in the " "user tables within a database." msgstr "" "Пользователи с этими привилегиями могут добавлять, изменять или удалять " "любые данные в пользовательских таблицах в базе данных." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:137 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:150 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:134 msgid "DDL Admin" msgstr "Администратор DDL" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:142 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:155 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:139 msgid "" "Members with this privileges can run any Data Definition Language (DDL) " "command in a database. (CREATE TABLES, COLUMS)" msgstr "" "Члены с этими привилегиями могут запускать любую команду языка определения " "данных (DDL) в базе данных. (СОЗДАНИЕ ТАБЛИЦ, СТОЛБЦЫ)" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:148 msgid "Not sure which to pick?" msgstr "Не знаете, что выбрать?" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:150 msgid "Check out the Microsoft documentation on SQL Server data roles" msgstr "Ознакомьтесь с документацией Майкрософт по ролям данных в SQL Server" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:152 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:162 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:146 msgid "" "For a typical web application all three roles are required (to create " "database structure (DDLAdmin), to read information from tables (DataReader) " "and to insert,update,delete information (DataWriter))" msgstr "" "Для типичного веб-приложения требуются все три роли (для создания структуры " "базы данных (DDLAdmin), для считывания информации из таблиц (DataReader) и " "для вставки, обновления и удаления информации (DataWriter))" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.add.live.php:161 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:171 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:155 msgid "Submit" msgstr "Отправить" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:15 msgid "Revoke Privileges from Database" msgstr "Отозвать привилегии из базы данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:61 #, php-format msgid "Successfully removed user \"%s\" from database \"%s\"." msgstr "Пользователь \"%s\" успешно удален из базы данных \"%s\"." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:69 msgid "Error removing user from database" msgstr "Ошибка при удалении пользователя из базы данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:78 #, php-format msgid "" "Are you sure you wish to <strong> revoke privileges </strong> of user " "<strong>%s</strong> from database <strong>%s</strong>?" msgstr "" "Вы действительно хотите <strong> отозвать привилегии </strong> пользователя " "<strong>%s</strong> из базы данных <strong>%s</strong>?" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.delete.live.php:82 msgid "Delete User from Database" msgstr "Удалить пользователя из базы данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:107 msgid "" "This user already exists in the database you're trying to add it to. We're " "showing you the \"modify privileges\" page instead." msgstr "" "Этот пользователь уже существует в базе данных, в которую вы пытаетесь его " "добавить. Поэтому мы перенаправили вас на страницу изменения привилегий." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:124 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:108 msgid "Data Reader" msgstr "Считыватель данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.db.modify.live.php:161 msgid "" "Not sure which to pick? Check out the <a href=\"https://docs.microsoft.com/" "en-us/sql/relational-databases/security/authentication-access/database-level-" "roles?view=sql-server-2017\" target=\"blank\">Microsoft documentation on SQL " "Server data roles</a>." msgstr "" "Не знаете, что выбрать? Проверьте <a href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/" "sql/relational-databases/security/authentication-access/database-level-roles?" "view=sql-server-2017\" target=\"blank\">документацию Microsoft по ролям " "данных SQL Server</a>." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:35 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:38 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:34 msgid "" "There was a problem deleting the user, the \"name\" argument was not " "provided. Please try again!" msgstr "" "Не удалось удалить пользователя. Не было предоставлено имя пользователя. " "Попробуйте еще раз!" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:52 msgid "Successfully removed the user:" msgstr "Пользователь успешно удален:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:68 msgid "Are you sure you wish to <strong>permanently</strong> remove the user:" msgstr "" "Вы уверены, что хотите <strong>насовсем</strong> удалить этого пользователя:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.delete.live.php:71 msgid "Delete User" msgstr "Удалить пользователя" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:46 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:42 #, php-format msgid "" "You don't own a user with the name %s, perhaps your user has already be " "renamed, please try again." msgstr "" "Вы не владеете пользователем с именем %s. Возможно, ваш пользователь был " "переименован. Пожалуйста, повторите попытку." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:55 msgid "Successfully changed the password for user:" msgstr "Успешно изменен пароль для пользователя:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:62 msgid "Error changing password" msgstr "Ошибка при изменении пароля" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:71 msgid "Modify user password for:" msgstr "Изменить пароль пользователя для:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:81 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:171 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:94 msgid "Password" msgstr "Пароль" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:93 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:183 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:106 msgid "Password (Again)" msgstr "Пароль (еще раз)" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:105 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:195 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:118 msgid "Strength" msgstr "Надежность" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:109 msgid "" "A strong password is very important to maintain security. Web servers are " "usually more powerful and have access to greater bandwidth than your " "personal computer, which makes them a prime target for password crackers." msgstr "" "Надежный пароль является важным элементом вашей безопасности. Веб-сервера " "обычно мощнее персональных компьютеров. Кроме того, они обладают большей " "пропускной способностью. Это делает их главной целью взломщиков паролей." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:112 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:201 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:124 msgid "" "We <strong>strongly recommend</strong> using the built-in password generator " "to create your password." msgstr "" "Мы <strong>настоятельно рекомендуем</strong> использовать встроенный " "генератор паролей для создания пароля." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:123 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:212 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:135 msgid "Very Weak (0/100)" msgstr "Очень слабый (0/100)" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:133 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:222 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:145 msgid "Password Generator" msgstr "Генератор паролей" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.modifypassword.live.php:139 msgid "Modify password" msgstr "Изменить пароль" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:50 msgid "Error renaming the user" msgstr "Ошибка при переименовании пользователя" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:51 msgid "Please provide only alphanumeric characters for the new user name." msgstr "" "Пожалуйста, используйте только буквы и цифры для создания имени пользователя." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:69 msgid "Error renaming user" msgstr "Ошибка при переименовании пользователя" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:78 msgid "Rename user:" msgstr "Переименовать пользователя:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:83 msgid "New User name:" msgstr "Имя нового пользователя:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:102 msgid "Rename User" msgstr "Переименовать пользователя" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/action.user.rename.live.php:117 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:326 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:158 msgid "Username must be alphanumeric characters." msgstr "Имя пользователя должно состоять только из букв и цифр." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:41 msgid "Backup does not exist (anymore), please try again" msgstr "" "Указанная резервная копия (больше) не существует. Пожалуйста попробуйте еще " "раз" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:75 #, php-format msgid "" "Successfully started backup process for \"%s\" it should be available " "shortly!" msgstr "" "Успешно начато создание резервной копии для \"%s\". Скоро она должна стать " "доступной!" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:80 #, php-format msgid "Successfully removed backup %s" msgstr "Успешно удалена резервная копия %s" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:86 #, php-format msgid "Successfully uploaded backup %s" msgstr "Успешно загружена резервная копия %s" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:90 msgid "Create backups" msgstr "Создать резервную копию" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:91 msgid "" "Create a backup by selecting a database below. The database backup will be " "created in the background." msgstr "" "Создайте резервную копию, выбрав базу данных ниже. Резервная копия базы " "данных будет создана в фоновом режиме." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:95 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:155 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:72 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:253 msgid "Database" msgstr "База данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:113 msgid "Existing backups" msgstr "Существующие резервные копии" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:114 msgid "" "All previously created and uploaded backups can be managed below. These " "backups take up space in your hosting account." msgstr "" "Внизу можно управлять всеми созданными прежде и загруженными резервными " "копиями. Данные резервные копии занимают пространство в учетной записи " "вашего хостинга." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:118 msgid "Filename" msgstr "Имя файла" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:119 msgid "File size" msgstr "Размер файла" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:120 msgid "Date" msgstr "Дата" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:127 msgid "No backups found" msgstr "Резервные копии не обнаружены" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:135 msgid "Download" msgstr "Загрузить" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:144 msgid "Restore backup" msgstr "Восстановить резервную копию" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:146 msgid "" "You currently have no databases, want to <a href=\"index.live.php\">create a " "database</a>?" msgstr "" "В данное время у вас нет баз данных. Хотите <a href=\"index.live.php" "\">создать базу данных</a>?" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:148 msgid "" "You currently have no backups to restore, please create or upload a backup" msgstr "" "В данное время у вас нет резервных копий для восстановления. Пожалуйста, " "создайте или загрузите резервную копию" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:150 msgid "" "Select a backup and database to start the restoration process. Warning: This " "is a destructive action - your database will be <b>overwritten</b> with the " "backup, and <b>all the current data in your database will be lost!</b>" msgstr "" "Чтобы начать восстановление, выберите резервную копию и базу данных. " "Предупреждение: эти действия приведут к тому, что ваша база данных будет " "<b>перезаписана</b> резервной копией и <b>вся текущая информация в вашей " "базе данных будет утеряна!</b>" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:169 msgid "Backup" msgstr "Резервная копия" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:182 msgid "Restore database" msgstr "Восстановить базу данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:188 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:206 msgid "Upload backup" msgstr "Импортировать резервную копию" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:189 msgid "Upload either one of the following:" msgstr "Импортировать что-то из следующего списка:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:191 msgid "A SQL Server .bak database backup compatible with SQL Server 2017" msgstr "" "Резервная копия базы данных SQL Server .bak совместима с SQL Server 2017" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:192 msgid "A compressed Tarball" msgstr "Сжатый tar-архив" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:193 msgid "A zip-compressed file" msgstr "Zip архив файла" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:199 msgid "Select file" msgstr "Выбрать файл" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/backuprestore.live.php:212 msgid "Note: cPanel file upload limit:" msgstr "Примечание: ограничение на импорт файлов в cPanel:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/connectionstrings.live.php:24 msgid "" "Below you will find a sample appsettings file you can use in asp.net core." msgstr "" "Ниже вы найдете пример файла с параметрами приложения, который можно " "использовать в asp.net core." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:28 msgid "SQL Server Management studio (Windows)" msgstr "SQL Server Management studio (Windows)" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:30 msgid "" "SSMS is an integrated environment for managing any SQL infrastructure, from " "SQL Server to SQL Database. SSMS provides tools to configure, monitor, and " "administer instances of SQL. Use SSMS to deploy, monitor, and upgrade the " "data-tier components used by your applications, as well as build queries and " "scripts." msgstr "" "SSMS является интегрированным окружением для управления инфраструктурой SQL, " "такой как SQL Server или SQL Database. SSMS предоставляет необходимые " "инструменты для настройки, мониторинга и администрирования SQL. Используйте " "SSMS для того, чтобы задействовать, мониторить и обновлять массивы " "информации, используемые вашими приложениями, а также для того, чтобы " "создавать запросы и скрипты." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:31 msgid "SSMS is free!" msgstr "SSMS бесплатно!" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:36 msgid "SQL Server Operation Studio (Any OS)" msgstr "SQL Server Operation Studio (любая операционная система)" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:38 msgid "" "SQL Operations Studio (preview) is a free tool that runs on Windows, macOS, " "and Linux, for managing SQL Server, Azure SQL Database, and Azure SQL Data " "Warehouse; wherever they're running. This tool was made for use with SQL " "Server on Linux and offers compatibility with your cPanel hosting account " "and asp.net core web applications" msgstr "" "SQL Operations Studio (предварительная версия) является бесплатным " "инструментом, работающим на Windows, macOS и Linux, для управления SQL " "Server, Azure SQL Database и Azure SQL Data Warehouse, если они запущены. " "Этот инструмент был разработан для использования с SQL Server на Linux. Он " "обеспечивает совместимость с вашей учетной записью cPanel и с веб-" "приложениями asp.net core" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/devtools.live.php:39 msgid "Download for any platform" msgstr "Загрузить для любой платформы" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:24 msgid "" "Manage large amounts of information over the web easily. Microsoft SQL " "Server<sup>®</sup> is the perfect partner for your .NET core " "applications on cPanel." msgstr "" "Управляйте большими объемами информации без лишних проблем. Microsoft SQL " "Server<sup>®</sup> - это отличный выбор для ваших приложений .NET core " "на cPanel." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:25 msgid "" "For more information, read the <a target=\"_blank\" id=" "\"lnkMsSqlDocumentation\" href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/ef/core/" "\">documentation</a>." msgstr "" "Узнайте больше, прочитав <a target=\"_blank\" id=\"lnkMsSqlDocumentation\" " "href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/ef/core/\">документацию</a>." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:33 msgid "Jump to SQL Server<sup>®</sup> Users" msgstr "Перейдите к SQL Server<sup>®</sup> Пользователи" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:37 msgid "Create New Database" msgstr "Создать новую базу данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:42 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:48 msgid "New Database:" msgstr "Новая база данных:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:67 msgid "Current Databases" msgstr "Текущая база данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:73 msgid "Data Size" msgstr "Размер информации" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:74 msgid "Index Size" msgstr "Размер индекса" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:75 msgid "Privileged Users" msgstr "Пользователи с привилегиями" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:76 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:278 msgid "Actions" msgstr "Действия" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:83 msgid "There are no databases associated with your account." msgstr "Нет баз данных, связанных с вашей учетной записью." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:100 msgid "Manage Privileges" msgstr "Управлять привилегиями" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:105 msgid "Revoke this user’s access to this database." msgstr "Отозвать доступ к этой базе данных для этого пользователя." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:117 msgid "Rename this database." msgstr "Переименовать эту базу данных." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:119 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:300 msgid "Rename" msgstr "Переименовать" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:121 msgid "Delete this database." msgstr "Удалить эту базу данных." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:123 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:304 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:135 msgid "Jump to Microsoft SQL Server Databases" msgstr "Перейдите к базам данных Microsoft SQL Server" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:139 msgid "Microsoft SQL Server<sup>®</sup> Users" msgstr "Microsoft SQL Server<sup>®</sup> Пользователи" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:148 msgid "Add New User" msgstr "Добавить нового пользователя" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:152 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:75 msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:199 msgid "" "A strong password is very important to maintain security. Web servers are " "usually more powerful and have access to greater bandwidth than your " "personal computer, which makes them a prime target for <a target=\"_blank\" " "href=\"https://go.cpanel.net/password_cracking\">password crackers</a>." msgstr "" "Надежный пароль является важным элементом вашей безопасности. Веб-сервера " "обычно мощнее персональных компьютеров. Кроме того, они обладают большей " "пропускной способностью. Это делает их главной целью <a target=\"_blank\" " "href=\"https://go.cpanel.net/password_cracking\">взломщиков паролей</a>." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:227 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:150 msgid "Create User" msgstr "Создать пользователя" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:236 msgid "Add User To Database" msgstr "Добавить пользователя в базу данных" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:239 msgid "User" msgstr "Пользователь" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:266 msgid "Add" msgstr "Добавить" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:273 msgid "Current Users" msgstr "Текущий пользователь" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:277 msgid "Users" msgstr "Пользователи" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:285 msgid "There are no users associated with your account." msgstr "Нет пользователей, связанных с вашей учетной записью." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:296 msgid "Change Password" msgstr "Изменить пароль" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/index.live.php:330 #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:71 msgid "Database name must be alphanumeric characters." msgstr "Имя базы данных должно состоять только из букв и цифр." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:63 msgid "You have created a Microsoft SQL Server<sup>®</sup> database:" msgstr "Вы создали Microsoft SQL Server<sup>®</sup> базу данных:" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.2.live.php:122 msgid "" "A strong password is very important to maintain security. Web servers are " "usually more powerful and have access to greater bandwidth than your " "personal computer, which makes them a prime target for <a target=\"_blank\" " "href=\"https://go.cpanel.net/password_cracking\">password crackers</a>" msgstr "" "Надежный пароль является важным элементом вашей безопасности. Веб-сервера " "обычно мощнее персональных компьютеров. Кроме того, они обладают большей " "пропускной способностью. Это делает их главной целью <a target=\"_blank\" " "href=\"https://go.cpanel.net/password_cracking\">взломщиков паролей</a>" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.3.live.php:145 msgid "" "Not sure which to pick? Check out the <a href=\"https://docs.microsoft.com/" "en-us/sql/relational-databases/security/authentication-access/database-level-" "roles?view=sql-server-2017\" target=\"blank\">Microsoft documentation on SQL " "Server data roles</a>" msgstr "" "Не знаете, что выбрать? Проверьте <a href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/" "sql/relational-databases/security/authentication-access/database-level-roles?" "view=sql-server-2017\" target=\"blank\">документацию Microsoft по ролям " "данных SQL Server</a>" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.finished.live.php:27 msgid "Step 4. Complete the task" msgstr "Шаг 4. Выполните задание" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.finished.live.php:32 #, php-format msgid "User '%s' was added to the database '%s'" msgstr "Пользователь \"%s\" был добавлен в базу данных \"%s\"" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.finished.live.php:37 msgid "Add another database." msgstr "Добавить еще одну базу данных." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.finished.live.php:41 msgid "Add another user for your SQL Server database." msgstr "Добавить еще одного пользователя в вашу базу данных SQL Server." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.finished.live.php:45 msgid "Return to SQL Server Databases." msgstr "Вернуться к базам данных SQL Server." #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.finished.live.php:49 msgid "Return Home" msgstr "Вернуться на главную" #: plugin/cpanel/nexuscore-mssql/app/wizard.live.php:38 msgid "Limit reached:" msgstr "Ограничение достигнуто:"
Copyright ©2021 || Defacer Indonesia